知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」
▶ イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティドの特許一覧
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公表特許公報(A)
(11)【公表番号】
(43)【公表日】2023-10-04
(54)【発明の名称】材料除去機のためのスタンドパイプ再循環システム
(51)【国際特許分類】
B23Q 11/00 20060101AFI20230927BHJP
B23Q 11/10 20060101ALI20230927BHJP
B24B 55/03 20060101ALI20230927BHJP
【ＦＩ】
B23Q11/00 U
B23Q11/10 E
B24B55/03
【審査請求】有
【予備審査請求】未請求
(21)【出願番号】P 2023517331
(86)(22)【出願日】2020-09-16
(85)【翻訳文提出日】2023-04-03
(86)【国際出願番号】 CN2020115577
(87)【国際公開番号】W WO2022056723
(87)【国際公開日】2022-03-24
(81)【指定国・地域】
(71)【出願人】
【識別番号】591203428
【氏名又は名称】イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド
(74)【代理人】
【識別番号】100099759
【弁理士】
【氏名又は名称】青木 篤
(74)【代理人】
【識別番号】100123582
【弁理士】
【氏名又は名称】三橋 真二
(74)【代理人】
【識別番号】100153729
【弁理士】
【氏名又は名称】森本 有一
(74)【代理人】
【識別番号】100211177
【弁理士】
【氏名又は名称】赤木 啓二
(72)【発明者】
【氏名】チャオ ユン
(72)【発明者】
【氏名】カルビン ステイツ ネルソン
(72)【発明者】
【氏名】ローランド シェーファー
(72)【発明者】
【氏名】ティモシー ウェーバー
【テーマコード（参考）】
3C011
3C047
【Ｆターム（参考）】
3C011BB33
3C011EE08
3C011EE09
3C047GG18
(57)【要約】
材料除去機１０２の再循環システム２００及び材料除去システム１００が提供される。材料除去システム１００は、材料除去機１０２を収容する材料除去キャビネット１０４と流体連通する再循環システム２００を備える。再循環システム２００は、流体を再循環する前に流体を下側リザーバ２０４内へと排出するように構成される上側リザーバ３００を有することができる。上側リザーバ３００は、流体内の削り屑、デブリ、及び／又は他の材料を、スタンドパイプ３２０にわたって流れる前に同伴させることを可能にするように構成されるスタンドパイプ３２０を有することができる。
【選択図】図２Ａ
【選択図】図２Ａ
【特許請求の範囲】
【請求項1】
材料除去機のための再循環システムであって、床を有する第１のリザーバであって、前記床は排出口を有する、第１のリザーバと、
前記排出口を介して前記第１のリザーバと流体連通している第２のリザーバと、
前記第１のリザーバ内において前記排出口の周りに境界を形成する壁を有するスタンドパイプであって、前記壁は前記床から離れて上向きに第１の高さまで延びており、これにより、前記第１のリザーバ内の流体の頂部が前記第１の高さを越えるまで、前記第１のリザーバ内の前記床の上に蓄積する流体が前記排出口を介して前記第２のリザーバに流入するのが阻止され、前記第１のリザーバは、前記流体が前記第１の高さを越える前に、前記流体に同伴された材料の沈殿を可能にするように構成される、スタンドパイプと、
を備える、再循環システム。
【請求項2】
前記第２のリザーバは、前記第１のリザーバの前記排出口の下に位置決めされて、前記排出口を介し落下する前記流体を受け取る、請求項１に記載の再循環システム。
【請求項3】
前記第２のリザーバは、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットと流体連通している、請求項１に記載の再循環システム。
【請求項4】
前記材料除去機は、切断鋸を含む、請求項３に記載の再循環システム。
【請求項5】
前記流体を前記第２のリザーバから前記材料除去キャビネットに圧送するように構成された再循環ポンプを更に備える、請求項３に記載の再循環システム。
【請求項6】
前記第１のリザーバの天井の開口に適合するように成形された取外し可能な蓋を更に備え、前記取外し可能な蓋は、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットのキャビネット出口と流体連通するように構成される蓋入口を有し、これにより、流体は、前記キャビネット出口及び前記蓋入口を介して前記材料除去キャビネットから前記第１のリザーバまで流れることができる、請求項１に記載の再循環システム。
【請求項7】
前記取外し可能な蓋が前記第１のリザーバの前記天井の前記開口内に嵌合されると、前記蓋入口が前記排出口から位置合わせ解除される、請求項５に記載の再循環システム。
【請求項8】
前記第１のリザーバは、前記第２のリザーバよりも小さい、請求項１に記載の再循環システム。
【請求項9】
前記第１のリザーバ及び前記第２のリザーバは、フィルタ又は濾過媒体のいずれも含まない、請求項１に記載の再循環システム。
【請求項10】
前記スタンドパイプの高さは、前記第１のリザーバの第１の容量と前記第２のリザーバの第２の容量とに基づく、請求項１に記載の再循環システム。
【請求項11】
材料除去システムであって、材料除去機を収容する材料除去キャビネットと、
前記材料除去キャビネットと流体連通する再循環システムであって、
床を有する第１のリザーバであって、前記床は排出口を有する、第１のリザーバと、
前記排出口を介して前記第１のリザーバと流体連通している第２のリザーバと、
前記第１のリザーバ内において前記排出口の周りに境界を形成する壁を有するスタンドパイプであって、前記壁は前記床から離れて上向きに第１の高さまで延びており、これにより、前記第１のリザーバ内の流体の頂部が前記第１の高さを越えるまで、前記第１のリザーバ内の前記床の上に蓄積する流体が前記排出口を介して前記第２のリザーバに流入するのが阻止され、前記第１のリザーバは、前記流体が前記第１の高さを越える前に、前記流体に同伴された材料の沈殿を可能にするように構成される、スタンドパイプと、
を備える再循環システムと、
を備える、材料除去システム。
【請求項12】
前記第２のリザーバは、前記第１のリザーバの前記排出口の下に位置決めされて、前記排出口を介し落下する前記流体を受け取る、請求項１１に記載の材料除去システム。
【請求項13】
前記第２のリザーバは、前記材料除去機を収容する前記材料除去キャビネットと流体連通している、請求項１１に記載の材料除去システム。
【請求項14】
前記材料除去機は、切断鋸を含む、請求項１３に記載の材料除去システム。
【請求項15】
前記流体を前記第２のリザーバから前記材料除去キャビネットに圧送するように構成された再循環ポンプを更に備える、請求項１３に記載の材料除去システム。
【請求項16】
前記第１のリザーバの天井の開口に適合するように成形された取外し可能な蓋を更に備え、前記取外し可能な蓋は、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットのキャビネット出口と流体連通するように構成される蓋入口を有し、これにより、流体は、前記キャビネット出口及び前記蓋入口を介して前記材料除去キャビネットから前記第１のリザーバまで流れることができる、請求項１１に記載の材料除去システム。
【請求項17】
前記取外し可能な蓋が前記第１のリザーバの前記天井の前記開口内に嵌合されると、前記蓋入口が前記排出口から位置合わせ解除される、請求項１５に記載の材料除去システム。
【請求項18】
前記第１のリザーバは、前記第２のリザーバよりも小さい、請求項１１に記載の材料除去システム。
【請求項19】
前記第１のリザーバ及び前記第２のリザーバは、フィルタ又は濾過媒体のいずれも含まない、請求項１１に記載の材料除去システム。
【請求項20】
前記スタンドパイプの高さは、前記第１のリザーバの第１の容量と前記第２のリザーバの第２の容量とに基づく、請求項１１に記載の材料除去システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
技術分野
本開示は、包括的には、スタンドパイプ再循環システムに関し、より詳細には、材料除去機のためのスタンドパイプ再循環システムに関する。
本開示は、包括的には、スタンドパイプ再循環システムに関し、より詳細には、材料除去機のためのスタンドパイプ再循環システムに関する。
【背景技術】
【0002】
背景
いくつかの材料除去機（例えば、鋸、研削機、研磨機、及び／又はより包括的な材料調製及び／又は試験機）は、流体を使用して、材料除去プロセス中に生じるデブリ及び／又は削り屑を洗い流す。いくつかの場合には、材料除去プロセス中に、流体の連続供給が材料除去機に提供される。材料除去機に対して流体の連続供給を提供するために、使用済み流体を再捕捉、リサイクル、及び／又は再循環することができる。
いくつかの材料除去機（例えば、鋸、研削機、研磨機、及び／又はより包括的な材料調製及び／又は試験機）は、流体を使用して、材料除去プロセス中に生じるデブリ及び／又は削り屑を洗い流す。いくつかの場合には、材料除去プロセス中に、流体の連続供給が材料除去機に提供される。材料除去機に対して流体の連続供給を提供するために、使用済み流体を再捕捉、リサイクル、及び／又は再循環することができる。
【0003】
このようなシステムを、図面を参照して本出願の残りの部分で記述される本開示と比較することによって、従来の手法及び伝統的な手法の限界及び不利な点が当業者に明らかになるであろう。
【発明の概要】
【0004】
簡単な概要
本開示は、実質的に複数の図面のうちの少なくとも１つに関連して例示及び／又は説明されるとともに特許請求の範囲でより完全に記述される、材料除去機のためのスタンドパイプ再循環システムに関する。
本開示は、実質的に複数の図面のうちの少なくとも１つに関連して例示及び／又は説明されるとともに特許請求の範囲でより完全に記述される、材料除去機のためのスタンドパイプ再循環システムに関する。
【0005】
本開示のこれらの利点、態様、及び新規な特徴、並びに他の利点、態様、及び新規な特徴に加えて、本開示の図示した例の詳細な内容は、以下の説明及び図面からより十分に理解される。
【図面の簡単な説明】
【0006】
【0007】
【0008】
【0009】
【0010】
【0011】
【発明を実施するための形態】
【0012】
図は必ずしも縮尺通りではない。適切な場合、図において類似又は同一の構成要素を参照するために同一又は類似の参照番号が使用される。
【0013】
詳細な説明
いくつかの従来の再循環システムは、削り屑及び／又は他の粒子状材料を、材料除去機に再循環される流体から分離するために、フィルタ及び／又は濾過媒体を使用する。しかしながら、（他の構成要素に加えて）これらのフィルタ及び／又は濾過媒体の洗浄は負担になり得る。加えて、フィルタ及び／又は濾過媒体の交換は高価になり得る。
いくつかの従来の再循環システムは、削り屑及び／又は他の粒子状材料を、材料除去機に再循環される流体から分離するために、フィルタ及び／又は濾過媒体を使用する。しかしながら、（他の構成要素に加えて）これらのフィルタ及び／又は濾過媒体の洗浄は負担になり得る。加えて、フィルタ及び／又は濾過媒体の交換は高価になり得る。
【0014】
開示される例示のスタンドパイプ再循環システムは、再循環される流体から削り屑及び／又は他の粒子状材料を分離するために、従来のフィルタ及び／又は濾過媒体ではなく、スタンドパイプを使用する。いくつかの例において、スタンドパイプは、下側リザーバにつながる上側リザーバにおける排出口に流体が進入することを阻止する。いくつかの例において、スタンドパイプの高さは、流体内の削り屑、デブリ、及び／又は他の材料を、スタンドパイプにわたって下側リザーバ内に流入する前に同伴させることを可能にするのに十分なものであり得る。
【0015】
本開示のいくつかの例は、材料除去機の再循環システムであって、排出口を有する床を有する第１のリザーバと、前記排出口を介して前記第１のリザーバと流体連通する第２のリザーバと、前記第１のリザーバ内の前記排出口の周りに境界を形成する壁を有するスタンドパイプであって、前記壁は前記床から上向きに第１の高さまで延在し、これにより、前記第１のリザーバ内の流体の頂きが前記第１の高さを越えるまで、前記第１のリザーバ内の前記床上に蓄積する流体が、前記排出口を介して前記第２のリザーバに流入することが阻止され、前記第１のリザーバは、前記流体が前記第１の高さを越える前に、前記流体内に同伴する材料の沈殿を可能にするように構成される、スタンドパイプと、を備える、再循環システムに関する。
【0016】
いくつかの例において、前記第２のリザーバは、前記第１のリザーバの前記排出口の下に位置決めされ、前記排出口を介して落下する前記流体を受け取る。いくつかの例において、前記第２のリザーバは、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットと流体連通する。いくつかの例において、前記材料除去機は、切断鋸を含む。いくつかの例において、前記システムは、前記流体を前記第２のリザーバから前記材料除去キャビネットに圧送するように構成される再循環ポンプを更に備える。
【0017】
いくつかの例において、前記システムは、前記第１のリザーバの天井における開口に適合又は一致するように成形される取外し可能な蓋を更に備え、前記取外し可能な蓋は、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットのキャビネット出口と流体連通するように構成される蓋入口を有し、これにより、流体は、前記キャビネット出口及び前記蓋入口を介して前記材料除去キャビネットから前記第１のリザーバまで流れることができる。いくつかの例において、前記取外し可能な蓋が、前記第１のリザーバの前記天井における前記開口内に嵌合されると、前記蓋入口は、前記排出口から位置合わせ解除される。いくつかの例において、前記第１のリザーバは、前記第２のリザーバよりも小さい。いくつかの例において、前記第１のリザーバ及び前記第２のリザーバは、フィルタ又は濾過媒体のいずれも含まない。いくつかの例において、前記スタンドパイプの前記高さは、前記第１のリザーバの第１の容量と前記第２のリザーバの第２の容量とに基づく。
【0018】
本開示のいくつかの例は、材料除去機を収容する材料除去キャビネットと、前記材料除去キャビネットと流体連通する再循環システムとを備え、前記再循環システムは、排出口を有する床を有する第１のリザーバと、前記排出口を介して前記第１のリザーバと流体連通する第２のリザーバと、前記第１のリザーバ内の前記排出口の周りに境界を形成する壁を有するスタンドパイプであって、前記壁は前記床から上向きに第１の高さまで延在し、これにより、前記第１のリザーバ内の流体の頂きが前記第１の高さを越えるまで、前記第１のリザーバ内の前記床上に蓄積する流体が、前記排出口を介して前記第２のリザーバに流入することが阻止され、前記第１のリザーバは、前記流体が前記第１の高さを越える前に、前記流体内に同伴する材料の沈殿を可能にするように構成される、スタンドパイプと、を備える、材料除去システムに関する。
【0019】
いくつかの例において、前記第２のリザーバは、前記第１のリザーバの前記排出口の下に位置決めされ、前記排出口を介して落下する前記流体を受け取る。いくつかの例において、前記第２のリザーバは、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットと流体連通する。いくつかの例において、請求項１３に記載の材料除去システムであって、前記材料除去機は、切断鋸を含む。いくつかの例において、前記システムは、前記流体を前記第２のリザーバから前記材料除去キャビネットに圧送するように構成される再循環ポンプを更に備える。
【0020】
いくつかの例において、前記システムは、前記第１のリザーバの天井における開口に適合するように成形される取外し可能な蓋を更に備え、前記取外し可能な蓋は、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットのキャビネット出口と流体連通するように構成される蓋入口を有し、これにより、流体は、前記キャビネット出口及び前記蓋入口を介して前記材料除去キャビネットから前記第１のリザーバまで流れることができる。いくつかの例において、前記取外し可能な蓋が、前記第１のリザーバの前記天井における前記開口内に嵌合されると、前記蓋入口は、前記排出口から位置合わせ解除される。いくつかの例において、前記第１のリザーバは、前記第２のリザーバよりも小さい。いくつかの例において、前記第１のリザーバ及び前記第２のリザーバは、フィルタ又は濾過媒体のいずれも含まない。いくつかの例において、前記スタンドパイプの前記高さは、前記第１のリザーバの第１の容量と前記第２のリザーバの第２の容量とに基づく。
【0021】
図１は、材料除去システム１００の一例を示す。図１の例において、材料除去システム１００は、キャビネット１０４内に封入される材料除去機１０２と、キャビネット１０４と流体連通する再循環システム２００とを備える。図１の例において、材料除去機１０２は、材料除去器具１０８、例えば、（例えば、切断）鋸刃、研磨鋸、研削機、研磨機、及び／又は他の何らかの材料除去器具等を備える。また、図１の例において、材料除去器具１０８は、シールド１１２内に包み込まれる。図示のように、シールド１１２は、冷却システムに取り付けられる。
【0022】
図１の例において、冷却システムは、マニホールド１１６を介してシールド１１２に取り付けられるいくつかの冷却剤ホース１１４を備える。各ホース１１４は、ノズル１１８において終端する。ノズル１１８は、冷却剤をキャビネット１０４内に噴霧（及び／又は別様に提供）するように構成される。図１の例において、ホース１１４は、冷却剤をホース入口１２０から受け取るように構成され、ホース入口１２０は、マニホールド１１６にも取り付けられる。ホース入口１２０は、冷却剤管１２４を介してキャビネット入口１２２と流体連通する。図示のように、冷却剤管１２４は、冷却剤をキャビネット入口１２２から、冷却剤管１２４を介してホース入口１２０まで送配するように構成される。冷却剤システムによってキャビネット１０４に導入される冷却剤は、材料除去システム１００の材料除去機１０２及び／又は他の構成要素を冷却及び／又は洗浄する役割を果たすと同時に、キャビネット１０４からデブリ、削り屑、及び／又は他の粒子状材料の除去も行うことができる。
【0023】
図１の例において、キャビネット１０４は、キャビネット出口１２６を更に有する。図示のように、キャビネット出口１２６は、冷却剤の通過を可能にすると同時に、より大きな粒子状物質（例えば、材料除去機１０２の位置ずれした、緩んだ、及び／又は取り付けられていない構成要素）の通過を阻害するように構成される多孔性篩（及び／又はメッシュ、フィルタ、網目等）を備える。いくつかの例において、キャビネット出口１２６は、篩を省いてもよく、単に開口を備えてもよい。図１の例において、キャビネット出口１２６は、冷却剤再循環システム２００の入口につながる出口パイプ１２８と流体連通する。
【0024】
図１の例において、再循環システム２００は、キャビネット１０４の下に位置決めされ、これにより、出口パイプ１２８を介して冷却剤を再循環システム２００に推進するには、重力で十分となり得る。いくつかの例において、再循環システム２００は、代わりにキャビネット１０４の上及び／又は側部に位置決めしてもよく、他の何らかの力（例えば、ポンプ）により、出口パイプ１２８を介して冷却剤をキャビネット１０４から再循環システム２００に推進してもよい。図１（並びに図２Ａ及び図２Ｂ）の例において、再循環システム２００は、再捕捉した冷却剤を再循環システム２００から導管１３０を介してキャビネット１０４のキャビネット入口１２２まで推進するように構成されるポンプ２０２を更に備える。
【0025】
図２Ａ及び図２Ｂは、一例示の再循環システム２００の斜視図及び正面図をそれぞれ示す。図示のように、再循環システム２００は、上側リザーバ３００及び下側リザーバ２０４を備える。ポンプ２０２は、下側リザーバ２０４の下側蓋２０６によって保持され、下側リザーバ２０４によって収集された冷却剤を取り込み、キャビネット１０４に流体を圧送して戻すために、下側リザーバ２０４内へといくらかの距離だけ延在する。説明及び／又は理解のために、上側リザーバ３００及び下側リザーバ２０４の壁は、或る特定の図面（例えば、図２Ａから図２Ｃ並びに図３Ｂ及び図３Ｃ）において透明なものとして描かれている。
【0026】
図２Ａ及び図２Ｂの例において、下側リザーバ２０４は、上側リザーバ３００よりも大幅に（例えば、３倍から４倍）大きい。いくつかの例において、下側リザーバ２０４の方が大きいサイズであることは、下側リザーバ２０４が、再循環の前に冷却剤流体の主なリザーバ及び／又は主な保管部として役割を果たす意図を反映したものであり得る。いくつかの例において、上側リザーバ３００の方が小さいサイズであることにより、携行及び／又は洗浄をより容易にすることができ、上側リザーバ３００が中間及び／又は濾過リザーバとしての役割をより果たすことを可能にする。
【0027】
また、いくつかの例において、下側リザーバ２０４（及び／又は概して再循環システム２００）は、再循環システム２００を材料除去キャビネット１０４の下、及び／又は材料除去キャビネット１０４のほぼ周辺内に無理なく収めることができるように、サイズ決定することができる。図１において、例えば、キャビネット１０４及び再循環システム２００は、材料除去キャビネット１０４及び再循環システム２００がほぼ矩形又は立方体を形成するように、同様の幅を有して鉛直に位置合わせ又は整列される。そのような構成により、材料除去システム１００を全体として、整然とした、コンパクトな、及び／又は美観に魅力のある構成において一緒に保管することを可能にすることができる。
【0028】
図２Ａ及び図２Ｂの例において、下側リザーバ２０４は、４つの下側側壁２１０に下側床２０８が接続された中空の立方体（及び／又は直方体）であり、下側側壁２１０は、それら自体が一緒に接続され、床２０８に対向して上側開口を形成する。下側蓋２０６は、その開口に嵌合するように成形され、開口に挿入されると下側リザーバ２０４の天井を作り出す。いくつかの例において、下側蓋２０６は、下側リザーバ２０４の内部にアクセスする及び／又は内部を洗浄することができるように、（例えば、下側ハンドル２１２を使用して）下側リザーバ２０４から取外し可能とすることができる。いくつかの例において、下側蓋２０６（及び／又は下側側壁２１０）は、下側蓋２０６の固定及び／又は取外しをより容易にする形状部、例えば、相補的なリップ、リム、棚状部、接合部、柱状部、凹部、突出部、及び／又はフランジを備えることができる。いくつかの例において、締結具を使用することで下側蓋２０６を上側リザーバ３００に固定することができ、そのような締結具は、下側蓋２０６を壊さずに取り外すことを可能にするために、比較的簡単に緩めるように及び／又は取外し可能に構成することができる。
【0029】
図２Ａ及び図２Ｂの例において、上側リザーバ３００は、下側リザーバ２０４の上に保持される。しかしながら、いくつかの例において、上側リザーバ３００は、下側リザーバ２０４及び／又は再循環システム２００から取り外されるように構成することができる。図２Ｃは、例えば、上側リザーバ３００が取り外された再循環システム２００の図を示す。図示のように、上側リザーバ３００が取り外されると、下側リザーバ２０４の下側蓋２０６において窓２１４が見える。いくつかの例において、窓２１４は、上側リザーバ３００を受けるようにサイズ決定及び／又は構成することができる。いくつかの例において、冷却剤流体は、上側リザーバ３００から下側リザーバ２０４の窓２１４を介して下側リザーバ２０４まで流れることができる。
【0030】
いくつかの例において、下側蓋２０６は、上側リザーバ３００を下側リザーバ２０４の上に（例えば、窓２１４にわたって及び／又は窓２１４内に）取外し可能に保持することを支援する保持形状部を備えることができる。いくつかの例において、保持形状部は、動作中に上側リザーバ３００を下側リザーバ２０４上にしっかりと保持することを可能にし、また、望ましい場合（例えば、洗浄のため）に上側リザーバ３００を下側リザーバ２０４から壊さずに取り外すことを可能にすることができる。いくつかの例において、上側リザーバ３００は、相補的な保持形状部を備えることができる。そのような保持形状部は、例えば、リップ、リム、棚状部、接合部、柱状部、凹部、突出部、締結具、及び／又はフランジを含むことができる。
【0031】
図３Ａから図３Ｅは、上側リザーバ３００の様々な図を示す。図示のように、上側リザーバ３００は、４つの上側側壁３１０に上側床３０８が接続された中空の立方体（及び／又は直方体）であり、上側側壁３１０は、それら自体が一緒に接続され、床３０８に対向して上側開口を形成する。上側蓋３０６は、その上側開口に嵌合するように成形される。上側蓋３０６は、開口に挿入されると上側リザーバ３００の天井を作り出し、これにより、望ましくないデブリの排斥及び／又は（例えば、跳ねによる）流体の損失の制限を支援することができる。
【0032】
いくつかの例において、上側蓋３０６は、上側リザーバ３００の内部にアクセスする及び／又は内部を洗浄することができるように、（例えば、上側ハンドル３１２を使用して）上側リザーバ３００から取外し可能とすることができる。いくつかの例において、上側蓋３０６は完全に省いてもよい。いくつかの例において、上側蓋３０６（及び／又は上側側壁３１０）は、上側蓋３０６の固定及び／又は取外しをより容易にする形状部、例えば、上側蓋３０６を壊さずに取り外すことができるように、上側蓋３０６を上側リザーバ３００に取外し可能に固定するように構成される相補的なリップ、リム、棚状部、接合部、柱状部、凹部、突出部、締結具、及び／又はフランジを備えることができる。図３Ｄ及び図３Ｅは、上側蓋３０６が取り外された上側リザーバ３００の斜視図及び上面図を示す。
【0033】
図３Ａ並びに図３Ｄ及び図３Ｅの例において、上側蓋３０６は、２つの蓋入口３０２を備える。いくつかの例において、２つの蓋入口３０２のうちの一方は、出口パイプ１２８と位置合わせされ、キャビネット１０４から冷却剤流体を受け取ることができる。いくつかの例において、２つの蓋入口３０２を有することにより、出口パイプ１２８と位置合わせするように上側リザーバ３００を位置決めする際の柔軟性を与えることができる。
【0034】
いくつかの例において、位置合わせされた蓋入口（複数の場合もある）３０２は、上側リザーバ３００内に保持される流体の頂きと出口パイプ１２８の底との間に空隙が存在するように、出口パイプ１２８を適切な高さに位置決めすることを支援することができる。いくつかの例において、この空隙は、逆流、詰まり、及び／又は他の悪影響を防止することを支援することができる。いくつかの例において、出口パイプ１２８と位置合わせされていない蓋入口３０２は、通気口として使用してもよい。いくつかの例において、出口パイプ１２８と位置合わせされていない蓋入口３０２は、覆ってもよい。いくつかの例において、２つ（又はそれ以上）の出口パイプ１２８が存在してもよく、各出口パイプ１２８は蓋入口３０２と位置合わせされる。いくつかの例において、上側蓋３０６は、１つの蓋入口３０２のみ、又は３つ以上の蓋入口３０２を備えてもよい。
【0035】
図３Ｂから図３Ｅの例において、上側リザーバ３００は、その上側床３０８に排出口３０４を備える。上側リザーバ３００が下側蓋２０６における窓２１４の上に位置決めされた状態では、排出口３０４を流れる冷却剤流体は、重力により下側リザーバ２０４へと流入する。いくつかの例において、排出パイプは、排出口３０４を介して下側リザーバ２０４へと流入する流体の案内を支援することができる。
【0036】
図３Ｂから図３Ｅの例において、上側リザーバ３００は、スタンドパイプ３２０も備える。１つのスタンドパイプ３２０が示されているが、いくつかの例において、複数のスタンドパイプ３２０（及び／又は複数の排出口３０４）が上側リザーバ３００内にあってもよい。図３Ｄ及び図３Ｅの例において、スタンドパイプ３２０及び排出口３０４は、蓋入口３０２とはオフセット及び／又は位置合わせ解除され、蓋入口３０２を介して上側リザーバ３００に進入する流体は、排出口３０４へと直接流入しない。いくつかの例において、流体（及び／又は出口パイプ１２８）は、蓋入口３０２を介して、スタンドパイプ３２０及び／又は排出口３０４に対向する上側リザーバ３００内の位置に誘導し、流体の時間及び／又は空間を、スタンドパイプ３２０及び／又は排出口３０４に接近する前に、落ち着く及び／又はより乱れなくなることを可能にすることができる。
【0037】
図３Ｂ及び図３Ｃに最もよく示すように、スタンドパイプ３２０は、上側床３０８の下方に基部３２４を有する。いくつかの例において、基部３２４は、上側リザーバ３００の上側床３０８の下面に固定してもよい。いくつかの例において、基部３２４（及び／又はスタンドパイプ３２０）は、上側リザーバ３００の上側床３０８の上面に固定してもよい。いくつかの例において、スタンドパイプ３２０は、上側床３０８とともに成型してもよい。いくつかの例において、スタンドパイプ３２０は、排出口３０４内に摩擦嵌合してもよい。
【0038】
図３Ｂ及び図３Ｃの例において、スタンドパイプ３２０は、基部３２４から上向きに排出口３０４を介して上側リザーバ３００内へと延在する壁３２２を有する。上側リザーバ３００内では、壁３２２は、上側床３０８から上向きに延在する。図示のように、壁３２２は、上側床３０８上の流体が排出口３０４内に直接流入することを阻止するように、排出口３０４の周りに境界を形成する。
【0039】
図３Ｂ及び図３Ｃの例において、スタンドパイプ３２０の壁３２２は、床３０８から上向きにスタンドパイプ高さまで延在する。いくつかの例において、上側リザーバ内でスタンドパイプ高さを越える高さまで蓄積する及び／又は溜まる冷却剤流体のみが、スタンドパイプ３２０の壁３２２にわたって、排出口３０４（及び窓２１４）を介して下側リザーバ２０４へと流入することができる。いくつかの例において、上側リザーバ３００に進入する冷却剤がスタンドパイプ高さに至るのに必要な時間は、冷却剤流体内に同伴する削り屑、デブリ、及び／又は他の粒子状材料が、上側リザーバ３００の上側床３０８に沈殿することを可能にするのに十分なものとすることができる。結果として、削り屑、デブリ、及び／又は他の粒子状材料は、スタンドパイプ３２０の頂部の下に沈殿し、排出口３０４を介して下側リザーバ２０４まで搬送されない。そのため、いくつかの例において、スタンドパイプ３２０により、再循環システム２００は、従来のフィルタ及び／又は濾過媒体を使用することなく、再循環する冷却剤流体から削り屑、デブリ、及び／又は粒子状物質を分離することを可能にすることができる。
【0040】
図３Ｂ及び図３Ｃの例において、スタンドパイプ高さは、上側リザーバ３００の高さのほぼ四分の一から三分の一である。いくつかの例において、スタンドパイプ高さは、この高さよりも高くても低くてもよい。いくつかの例において、スタンドパイプ高さは、より大きくても小さくてもよい。いくつかの例において、スタンドパイプ高さは、ポンプ２０２から冷却剤流体が枯渇するリスクがある上側高さ閾値よりも低い。例えば、上側高さ閾値において、スタンドパイプ３２０は、下側リザーバ２０４内の流体レベルが、ポンプ２０２が再循環用の流体をキャビネット１０４に取り込むには低すぎる状態を維持する（すなわち、これによりポンプ２０２が枯渇する）リスクがあるほどに多くの流体を上側リザーバ３００に保持させることができる。いくつかの例において、上側高さ閾値は、上側リザーバ３００及び下側リザーバ２０４の相対サイズ、並びに、ポンプ２０２が下側リザーバ２０４内へと延在する程度、システム内の流体の総量、及び／又は他の要因に左右される。
【0041】
図４は、図３Ａから図３Ｅに示すスタンドパイプ３２０の代わりに使用することができる、別の例示のスタンドパイプ４２０の一例を示す。図示のように、例示のスタンドパイプ４２０は、基部４２４を有し、基部４２４は、圧縮可能ばね４２８を介して延在する締結具４２６を用いて上側リザーバ３００の上側床３０８に固定される。ばね４２８は、スタンドパイプ４２０を上向きに付勢する役割を果たす。締結具４２６は、上側床３０８から下向きに延在するシャフトとともに取り付けられ、基部４２４（及び接続されるスタンドパイプ４２０）は、ばね４２８の付勢を上回る十分な下向きの力が（例えば、操作者によって）供給されると、下向きに締結具４２６上に及び／又は締結具４２６にわたって移動することができる。そのため、スタンドパイプ４２０は、締結具４２６及びばね４２８を介して、より低い高さに移動することができる。
【0042】
いくつかの例において、締結具４２６は、スタンドパイプ高さの半分（又はそれ以下）、スタンドパイプ高さの四分の一（又はそれ以下）、上側床３０８及び／又は排出口３０４の高さ、又は上側床３０８及び／又は排出口３０４の高さのわずかに上まで、下に移動させることを可能にするのに十分な長さのシャフトを有することができる。スタンドパイプ高さが下がると、上側リザーバ３００は、流体をより容易に抜くことができる。流体が抜かれると、上側リザーバ３００は、再循環システム２００から（例えば、洗浄のために）より容易に取り外すことができる。流体がなくなり、下向きの力が解除されると、ばね４２８の付勢力により、スタンドパイプ４２０を元のスタンドパイプ高さまで押し上げて戻すことができる。
【0043】
図５は、別の例示のスタンドパイプ５２０を示す。図示のように、スタンドパイプ５２０は、上側リザーバ３００内の残留流体を除去するために、押し下げるのではなく引き上げるように構成される。図示のように、スタンドパイプ５２０は、通常は基部５２４の下、かつ上側リザーバ３００の上側床３０８の下方に位置決めされる下側部分５２８を有する。（例えば、操作者によって）引き上げられると、代替的なスタンドパイプ５２０の下側部分５２８は、上側リザーバ３００に下から進入し、排出口３０４の周りに境界を形成する。
【0044】
図５の例において、第２の代替的なスタンドパイプ５２０の下側部分５２８は、スリット５２６を有する。いくつかの例において、スリット５２６は、粗いフィルタとして動作するのに十分な狭さで作製することができる。いくつかの例において、スリット５２６は、代わりに穴、又は他の形状の開口としてもよい。いくつかの例において、スタンドパイプ５２０が上がると、上側リザーバ３００内の流体は、流体高さを問わず、スリット５２６を介して排出口３０４に流入することができる。図示のように、壁５２２の下側部分５２８は、第２の代替的なスタンドパイプ５２０が基部５２４を越えて引き上げられることを防止する、突き出る突出部５３０を更に有する。そのため、いくつかの例において、第２の代替的なスタンドパイプ５２０は、第２の代替的なスタンドパイプ５２０の下側部分５２８を上げ、スリット５２６を介して流体の排出を可能にすることによって、操作者が流体を上側リザーバ３００から容易に排出することを可能にすることができる。
【0045】
本開示に開示される例示の再循環システム２００は、従来のフィルタ及び／又は濾過媒体を使用することなく、再循環される流体から削り屑、デブリ、及び／又は他の粒子状材料を分離することを可能にする。従来のフィルタ及び／又は濾過媒体がないことで、洗浄の容易化及び／又はコストの低下を促進することができる。しかしながら、所望の場合、従来のフィルタ及び／又は濾過媒体を、本開示に記載の例示の再循環システム２００とともに使用してもよい。
【0046】
図６は、例えば、上側リザーバ３００内に位置決めされるフィルタ６００の一例を示す。図示のように、フィルタ６００は、上側リザーバを水平に横切って、側壁３１０から側壁３１０に、上側床３０８の上の高さ、かつスタンドパイプ３２０の高さの下に延在する。いくつかの例において、フィルタ６００は、スタンドパイプ３２０の周りに密に嵌めることができる。いくつかの例において、図１の出口パイプ１２８は、流体をキャビネット１０４から、上側床３０８とフィルタ６００との間の容積まで排出する。そのため、上側床３０８からスタンドパイプ高さまで上がる流体は、排出口３０４を通り過ぎる前にフィルタ６００を通過する必要があり得る。いくつかの例において、フィルタ６００は、流体がフィルタ６００を通過することなく上側リザーバ３００に進入することを可能にするために、入口（複数の場合もある）３０２と位置合わせされる１つ以上の開口を有することができる。いくつかの例において、出口パイプ１２８は、フィルタ６００内の開口（複数の場合もある）に流体をよりよく誘導するために、（例えば、入口３０２を介して）上側リザーバ３００内へと延在することができる。
【0047】
本方法及び／又はシステムを、或る特定の実施態様を参照して記載してきたが、当業者であれば、本方法及び／又はシステムの範囲から逸脱することなく、種々の変更を行うことができること及び均等物に置き換えることができることを理解するであろう。加えて、本開示の範囲から逸脱することなく、本開示の教示に対して特定の状況又は材料を適合させるように多くの改変を行うことができる。したがって、本方法及び／又はシステムは、開示されている特定の実施態様に限定されず、本方法及び／又はシステムは、添付の特許請求の範囲内に入る全ての実施態様を含むことが意図される。
【0048】
本開示において使用する場合、「及び／又は」は、「及び／又は」によって連結されるリストにおける項目のうちの任意の１つ以上の項目を意味する。一例として、「ｘ及び／又はｙ」は、３つの要素の組｛（ｘ），（ｙ），（ｘ，ｙ）｝のうちの任意の要素を意味する。言い換えれば、「ｘ及び／又はｙ」は、「ｘ及びｙのうちの一方又は両方」を意味する。別の例として、「ｘ、ｙ及び／又はｚ」は、７つの要素の組｛（ｘ），（ｙ），（ｚ），（ｘ，ｙ），（ｘ，ｚ），（ｙ，ｚ），（ｘ，ｙ，ｚ）｝のうちの任意の要素を意味する。言い換えれば、「ｘ、ｙ及び／又はｚ」は、「ｘ、ｙ及びｚのうちの１つ以上」を意味する。
【0049】
本開示において使用する場合、「例えば」という用語は、１つ以上の非限定的な例、事例又は例証のリストを強調する。
【0050】
本開示において使用する場合、「約」及び／又は「およそ」という用語は、値（又は値の範囲）、位置、向き、及び／又は動作を修飾又は記述するために使用されるときは、その値、値の範囲、位置、向き、及び／又は動作に合理的に近いことを意味する。したがって、本開示において説明される例は、列挙された値、値の範囲、位置、向き、及び／又は動作にのみ限定されるものではなく、逆に、合理的に実現可能な偏差を含むことになる。
【0051】
本開示において使用する場合、「結合される」という用語は、それぞれ、取付け、付着、接続、接合、締結、連結、及び／又は別様な固定であるかを問わず、構造的及び／又は電気的接続を意味する。本開示において使用する場合、「取り付ける」という用語は、付着、結合、接続、接合、締結、連結、及び／又は別様に固定することを意味する。本開示において使用する場合、「接続する」という用語は、取付け、付着、結合、接合、締結、連結、及び／又は別様に固定することを意味する。
【0052】
本開示において使用する場合、「流体」という用語は、名詞として使用するとき、とりわけ、液体（例えば、水、溶液等）、及び／又はプラズマを含む、固定の形状を有しない自由に流れる変形可能な物質を指す。
【図1】
【図2A】
【図2B】
【図2C】
【図3A】
【図3B】
【図3C】
【図3D】
【図3E】
【図4】
【図5】
【図6】
【手続補正書】
【提出日】2023-06-21
【手続補正1】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【0019】
いくつかの例において、前記第２のリザーバは、前記第１のリザーバの前記排出口の下に位置決めされ、前記排出口を介して落下する前記流体を受け取る。いくつかの例において、前記第２のリザーバは、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットと流体連通する。いくつかの例において、前記材料除去機は、切断鋸を含む。いくつかの例において、前記システムは、前記流体を前記第２のリザーバから前記材料除去キャビネットに圧送するように構成される再循環ポンプを更に備える。
【手続補正2】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【0052】
本開示において使用する場合、「流体」という用語は、名詞として使用するとき、とりわけ、液体（例えば、水、溶液等）、及び／又はプラズマを含む、固定の形状を有しない自由に流れる変形可能な物質を指す。
［構成１］
材料除去機のための再循環システムであって、
床を有する第１のリザーバであって、前記床は排出口を有する、第１のリザーバと、
前記排出口を介して前記第１のリザーバと流体連通している第２のリザーバと、
前記第１のリザーバ内において前記排出口の周りに境界を形成する壁を有するスタンドパイプであって、前記壁は前記床から離れて上向きに第１の高さまで延びており、これにより、前記第１のリザーバ内の流体の頂部が前記第１の高さを越えるまで、前記第１のリザーバ内の前記床の上に蓄積する流体が前記排出口を介して前記第２のリザーバに流入するのが阻止され、前記第１のリザーバは、前記流体が前記第１の高さを越える前に、前記流体に同伴された材料の沈殿を可能にするように構成される、スタンドパイプと、
を備える、再循環システム。
［構成２］
前記第２のリザーバは、前記第１のリザーバの前記排出口の下に位置決めされて、前記排出口を介し落下する前記流体を受け取る、構成１に記載の再循環システム。
［構成３］
前記第２のリザーバは、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットと流体連通している、構成１に記載の再循環システム。
［構成４］
前記材料除去機は、切断鋸を含む、構成３に記載の再循環システム。
［構成５］
前記流体を前記第２のリザーバから前記材料除去キャビネットに圧送するように構成された再循環ポンプを更に備える、構成３に記載の再循環システム。
［構成６］
前記第１のリザーバの天井の開口に適合するように成形された取外し可能な蓋を更に備え、前記取外し可能な蓋は、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットのキャビネット出口と流体連通するように構成される蓋入口を有し、これにより、流体は、前記キャビネット出口及び前記蓋入口を介して前記材料除去キャビネットから前記第１のリザーバまで流れることができる、構成１に記載の再循環システム。
［構成７］
前記取外し可能な蓋が前記第１のリザーバの前記天井の前記開口内に嵌合されると、前記蓋入口が前記排出口から位置合わせ解除される、構成５に記載の再循環システム。
［構成８］
前記第１のリザーバは、前記第２のリザーバよりも小さい、構成１に記載の再循環システム。
［構成９］
前記第１のリザーバ及び前記第２のリザーバは、フィルタ又は濾過媒体のいずれも含まない、構成１に記載の再循環システム。
［構成１０］
前記スタンドパイプの高さは、前記第１のリザーバの第１の容量と前記第２のリザーバの第２の容量とに基づく、構成１に記載の再循環システム。
［構成１１］
材料除去システムであって、
材料除去機を収容する材料除去キャビネットと、
前記材料除去キャビネットと流体連通する再循環システムであって、
床を有する第１のリザーバであって、前記床は排出口を有する、第１のリザーバと、
前記排出口を介して前記第１のリザーバと流体連通している第２のリザーバと、
前記第１のリザーバ内において前記排出口の周りに境界を形成する壁を有するスタンドパイプであって、前記壁は前記床から離れて上向きに第１の高さまで延びており、これにより、前記第１のリザーバ内の流体の頂部が前記第１の高さを越えるまで、前記第１のリザーバ内の前記床の上に蓄積する流体が前記排出口を介して前記第２のリザーバに流入するのが阻止され、前記第１のリザーバは、前記流体が前記第１の高さを越える前に、前記流体に同伴された材料の沈殿を可能にするように構成される、スタンドパイプと、
を備える再循環システムと、
を備える、材料除去システム。
［構成１２］
前記第２のリザーバは、前記第１のリザーバの前記排出口の下に位置決めされて、前記排出口を介し落下する前記流体を受け取る、構成１１に記載の材料除去システム。
［構成１３］
前記第２のリザーバは、前記材料除去機を収容する前記材料除去キャビネットと流体連通している、構成１１に記載の材料除去システム。
［構成１４］
前記材料除去機は、切断鋸を含む、構成１３に記載の材料除去システム。
［構成１５］
前記流体を前記第２のリザーバから前記材料除去キャビネットに圧送するように構成された再循環ポンプを更に備える、構成１３に記載の材料除去システム。
［構成１６］
前記第１のリザーバの天井の開口に適合するように成形された取外し可能な蓋を更に備え、前記取外し可能な蓋は、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットのキャビネット出口と流体連通するように構成される蓋入口を有し、これにより、流体は、前記キャビネット出口及び前記蓋入口を介して前記材料除去キャビネットから前記第１のリザーバまで流れることができる、構成１１に記載の材料除去システム。
［構成１７］
前記取外し可能な蓋が前記第１のリザーバの前記天井の前記開口内に嵌合されると、前記蓋入口が前記排出口から位置合わせ解除される、構成１５に記載の材料除去システム。
［構成１８］
前記第１のリザーバは、前記第２のリザーバよりも小さい、構成１１に記載の材料除去システム。
［構成１９］
前記第１のリザーバ及び前記第２のリザーバは、フィルタ又は濾過媒体のいずれも含まない、構成１１に記載の材料除去システム。
［構成２０］
前記スタンドパイプの高さは、前記第１のリザーバの第１の容量と前記第２のリザーバの第２の容量とに基づく、構成１１に記載の材料除去システム。
［構成１］
材料除去機のための再循環システムであって、
床を有する第１のリザーバであって、前記床は排出口を有する、第１のリザーバと、
前記排出口を介して前記第１のリザーバと流体連通している第２のリザーバと、
前記第１のリザーバ内において前記排出口の周りに境界を形成する壁を有するスタンドパイプであって、前記壁は前記床から離れて上向きに第１の高さまで延びており、これにより、前記第１のリザーバ内の流体の頂部が前記第１の高さを越えるまで、前記第１のリザーバ内の前記床の上に蓄積する流体が前記排出口を介して前記第２のリザーバに流入するのが阻止され、前記第１のリザーバは、前記流体が前記第１の高さを越える前に、前記流体に同伴された材料の沈殿を可能にするように構成される、スタンドパイプと、
を備える、再循環システム。
［構成２］
前記第２のリザーバは、前記第１のリザーバの前記排出口の下に位置決めされて、前記排出口を介し落下する前記流体を受け取る、構成１に記載の再循環システム。
［構成３］
前記第２のリザーバは、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットと流体連通している、構成１に記載の再循環システム。
［構成４］
前記材料除去機は、切断鋸を含む、構成３に記載の再循環システム。
［構成５］
前記流体を前記第２のリザーバから前記材料除去キャビネットに圧送するように構成された再循環ポンプを更に備える、構成３に記載の再循環システム。
［構成６］
前記第１のリザーバの天井の開口に適合するように成形された取外し可能な蓋を更に備え、前記取外し可能な蓋は、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットのキャビネット出口と流体連通するように構成される蓋入口を有し、これにより、流体は、前記キャビネット出口及び前記蓋入口を介して前記材料除去キャビネットから前記第１のリザーバまで流れることができる、構成１に記載の再循環システム。
［構成７］
前記取外し可能な蓋が前記第１のリザーバの前記天井の前記開口内に嵌合されると、前記蓋入口が前記排出口から位置合わせ解除される、構成５に記載の再循環システム。
［構成８］
前記第１のリザーバは、前記第２のリザーバよりも小さい、構成１に記載の再循環システム。
［構成９］
前記第１のリザーバ及び前記第２のリザーバは、フィルタ又は濾過媒体のいずれも含まない、構成１に記載の再循環システム。
［構成１０］
前記スタンドパイプの高さは、前記第１のリザーバの第１の容量と前記第２のリザーバの第２の容量とに基づく、構成１に記載の再循環システム。
［構成１１］
材料除去システムであって、
材料除去機を収容する材料除去キャビネットと、
前記材料除去キャビネットと流体連通する再循環システムであって、
床を有する第１のリザーバであって、前記床は排出口を有する、第１のリザーバと、
前記排出口を介して前記第１のリザーバと流体連通している第２のリザーバと、
前記第１のリザーバ内において前記排出口の周りに境界を形成する壁を有するスタンドパイプであって、前記壁は前記床から離れて上向きに第１の高さまで延びており、これにより、前記第１のリザーバ内の流体の頂部が前記第１の高さを越えるまで、前記第１のリザーバ内の前記床の上に蓄積する流体が前記排出口を介して前記第２のリザーバに流入するのが阻止され、前記第１のリザーバは、前記流体が前記第１の高さを越える前に、前記流体に同伴された材料の沈殿を可能にするように構成される、スタンドパイプと、
を備える再循環システムと、
を備える、材料除去システム。
［構成１２］
前記第２のリザーバは、前記第１のリザーバの前記排出口の下に位置決めされて、前記排出口を介し落下する前記流体を受け取る、構成１１に記載の材料除去システム。
［構成１３］
前記第２のリザーバは、前記材料除去機を収容する前記材料除去キャビネットと流体連通している、構成１１に記載の材料除去システム。
［構成１４］
前記材料除去機は、切断鋸を含む、構成１３に記載の材料除去システム。
［構成１５］
前記流体を前記第２のリザーバから前記材料除去キャビネットに圧送するように構成された再循環ポンプを更に備える、構成１３に記載の材料除去システム。
［構成１６］
前記第１のリザーバの天井の開口に適合するように成形された取外し可能な蓋を更に備え、前記取外し可能な蓋は、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットのキャビネット出口と流体連通するように構成される蓋入口を有し、これにより、流体は、前記キャビネット出口及び前記蓋入口を介して前記材料除去キャビネットから前記第１のリザーバまで流れることができる、構成１１に記載の材料除去システム。
［構成１７］
前記取外し可能な蓋が前記第１のリザーバの前記天井の前記開口内に嵌合されると、前記蓋入口が前記排出口から位置合わせ解除される、構成１５に記載の材料除去システム。
［構成１８］
前記第１のリザーバは、前記第２のリザーバよりも小さい、構成１１に記載の材料除去システム。
［構成１９］
前記第１のリザーバ及び前記第２のリザーバは、フィルタ又は濾過媒体のいずれも含まない、構成１１に記載の材料除去システム。
［構成２０］
前記スタンドパイプの高さは、前記第１のリザーバの第１の容量と前記第２のリザーバの第２の容量とに基づく、構成１１に記載の材料除去システム。
【手続補正3】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項1】
材料除去機のための再循環システムであって、床を有する第１のリザーバであって、前記床は排出口を有する、第１のリザーバと、
前記排出口を介して前記第１のリザーバと流体連通している第２のリザーバと、
前記第１のリザーバ内において前記排出口の周りに境界を形成する壁を有するスタンドパイプであって、前記壁は前記床から離れて上向きに第１の高さまで延びており、これにより、前記第１のリザーバ内の流体の頂部が前記第１の高さを越えるまで、前記第１のリザーバ内の前記床の上に蓄積する流体が前記排出口を介して前記第２のリザーバに流入するのが阻止され、前記第１のリザーバは、前記流体が前記第１の高さを越える前に、前記流体に同伴された材料の沈殿を可能にするように構成される、スタンドパイプと、
を備える、再循環システム。
【請求項2】
前記第２のリザーバは、前記第１のリザーバの前記排出口の下に位置決めされて、前記排出口を介し落下する前記流体を受け取る、請求項１に記載の再循環システム。
【請求項3】
前記第２のリザーバは、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットと流体連通している、請求項１に記載の再循環システム。
【請求項4】
前記材料除去機は、切断鋸を含む、請求項３に記載の再循環システム。
【請求項5】
前記流体を前記第２のリザーバから前記材料除去キャビネットに圧送するように構成された再循環ポンプを更に備える、請求項３に記載の再循環システム。
【請求項6】
前記第１のリザーバの天井の開口に適合するように成形された取外し可能な蓋を更に備え、前記取外し可能な蓋は、前記材料除去機を収容する材料除去キャビネットのキャビネット出口と流体連通するように構成される蓋入口を有し、これにより、流体は、前記キャビネット出口及び前記蓋入口を介して前記材料除去キャビネットから前記第１のリザーバまで流れることができる、請求項１に記載の再循環システム。
【請求項7】
前記取外し可能な蓋が前記第１のリザーバの前記天井の前記開口内に嵌合されると、前記蓋入口が前記排出口から位置合わせ解除される、請求項６に記載の再循環システム。
【請求項8】
前記第１のリザーバは、前記第２のリザーバよりも小さい、請求項１に記載の再循環システム。
【請求項9】
前記第１のリザーバ及び前記第２のリザーバは、フィルタ又は濾過媒体のいずれも含まない、請求項１に記載の再循環システム。
【請求項10】
前記スタンドパイプの高さは、前記第１のリザーバの第１の容量と前記第２のリザーバの第２の容量とに基づく、請求項１に記載の再循環システム。
【請求項11】
材料除去システムであって、材料除去機を収容する材料除去キャビネットと、
前記材料除去キャビネットと流体連通する再循環システムであって、
床を有する第１のリザーバであって、前記床は排出口を有する、第１のリザーバと、
前記排出口を介して前記第１のリザーバと流体連通している第２のリザーバと、
前記第１のリザーバ内において前記排出口の周りに境界を形成する壁を有するスタンドパイプであって、前記壁は前記床から離れて上向きに第１の高さまで延びており、これにより、前記第１のリザーバ内の流体の頂部が前記第１の高さを越えるまで、前記第１のリザーバ内の前記床の上に蓄積する流体が前記排出口を介して前記第２のリザーバに流入するのが阻止され、前記第１のリザーバは、前記流体が前記第１の高さを越える前に、前記流体に同伴された材料の沈殿を可能にするように構成される、スタンドパイプと、
を備える再循環システムと、
を備える、材料除去システム。
【請求項12】
前記第２のリザーバは、前記第１のリザーバの前記排出口の下に位置決めされて、前記排出口を介し落下する前記流体を受け取る、請求項１１に記載の材料除去システム。
【請求項13】
前記第２のリザーバは、前記材料除去機を収容する前記材料除去キャビネットと流体連通している、請求項１１に記載の材料除去システム。
【請求項14】
前記材料除去機は、切断鋸を含む、請求項１３に記載の材料除去システム。
【請求項15】
前記流体を前記第２のリザーバから前記材料除去キャビネットに圧送するように構成された再循環ポンプを更に備える、請求項１３に記載の材料除去システム。
【請求項16】
前記第１のリザーバの天井の開口に適合するように成形された取外し可能な蓋を更に備え、前記取外し可能な蓋は、前記材料除去機を収容する前記材料除去キャビネットのキャビネット出口と流体連通するように構成される蓋入口を有し、これにより、流体は、前記キャビネット出口及び前記蓋入口を介して前記材料除去キャビネットから前記第１のリザーバまで流れることができる、請求項１１に記載の材料除去システム。
【請求項17】
前記取外し可能な蓋が前記第１のリザーバの前記天井の前記開口内に嵌合されると、前記蓋入口が前記排出口から位置合わせ解除される、請求項１６に記載の材料除去システム。
【請求項18】
前記第１のリザーバは、前記第２のリザーバよりも小さい、請求項１１に記載の材料除去システム。
【請求項19】
前記第１のリザーバ及び前記第２のリザーバは、フィルタ又は濾過媒体のいずれも含まない、請求項１１に記載の材料除去システム。
【請求項20】
前記スタンドパイプの高さは、前記第１のリザーバの第１の容量と前記第２のリザーバの第２の容量とに基づく、請求項１１に記載の材料除去システム。
【国際調査報告】