(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公表特許公報(A)
(11)【公表番号】
(43)【公表日】2023-11-10
(54)【発明の名称】家具駆動装置
(51)【国際特許分類】
E05D 11/06 20060101AFI20231102BHJP
E05D 15/40 20060101ALI20231102BHJP
【ＦＩ】
E05D11/06
E05D15/40
【審査請求】有
【予備審査請求】未請求
(21)【出願番号】P 2023524839
(86)(22)【出願日】2021-10-15
(85)【翻訳文提出日】2023-04-21
(86)【国際出願番号】 AT2021060385
(87)【国際公開番号】W WO2022082242
(87)【国際公開日】2022-04-28
(31)【優先権主張番号】A50906/2020
(32)【優先日】2020-10-22
(33)【優先権主張国・地域又は機関】AT
(81)【指定国・地域】
(71)【出願人】
【識別番号】597140501
【氏名又は名称】ユリウス ブルーム ゲー・エム・ベー・ハー
【氏名又は名称原語表記】Ｊｕｌｉｕｓ Ｂｌｕｍ ＧｍｂＨ
【住所又は居所原語表記】Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓｔｒａｓｓｅ １， ６９７３ Ｈｏｅｃｈｓｔ， Ａｕｓｔｒｉａ
(74)【代理人】
【識別番号】100114890
【弁理士】
【氏名又は名称】アインゼル・フェリックス＝ラインハルト
(74)【代理人】
【識別番号】100098501
【弁理士】
【氏名又は名称】森田 拓
(74)【代理人】
【識別番号】100116403
【弁理士】
【氏名又は名称】前川 純一
(74)【代理人】
【識別番号】100134315
【弁理士】
【氏名又は名称】永島 秀郎
(74)【代理人】
【識別番号】100162880
【弁理士】
【氏名又は名称】上島 類
(72)【発明者】
【氏名】アレクサンダー ペータールンガー
(72)【発明者】
【氏名】シュテファン ヘッツィンガー
(72)【発明者】
【氏名】マークス ズィンガー
(72)【発明者】
【氏名】アルブレヒト クライスィヒ
(72)【発明者】
【氏名】トビアス ヴァイベル
【テーマコード（参考）】
2E032
【Ｆターム（参考）】
2E032BA03
2E032DA02
2E032DC00
(57)【要約】
家具キャビネット（２）に対して相対的に可動に支持された家具部分（３）、特に家具フラップ（３ａ，３ｂ）を運動させるための家具駆動装置（４）であって、家具キャビネット（２）に取り付けるための少なくとも１つの支持体（５）と、支持体（５）に対して相対的に回動軸（６ａ）を中心として閉鎖位置と最大開放位置との間で旋回可能に支持されている少なくとも１つの作動アーム（６）と、少なくとも１つの作動アーム（６）の最大開放位置の位置を調整することができる少なくとも１つの調整装置（９）とを備え、少なくとも１つの調整装置（９）は、少なくとも１つの作動アーム（６）に対して相対的に少なくとも２つの旋回位置に可動である少なくとも１つの旋回部分（２１）を有し、少なくとも１つの旋回部分（２１）は、少なくとも１つの作動アーム（６）が最大開放位置に配置されている場合に、少なくとも２つの旋回位置において少なくとも１つの作動アーム（６）を、少なくとも１つの支持体（５）に配置された少なくとも１つのストッパ（２２）から異なる距離離間させる、家具駆動装置（４）。
【特許請求の範囲】
【請求項1】
家具キャビネット（２）に対して相対的に可動に支持された家具部分（３）、特に家具フラップ（３ａ，３ｂ）を運動させるための家具駆動装置（４）であって、－ 前記家具キャビネット（２）に取り付けるための少なくとも１つの支持体（５）と、
－ 前記支持体（５）に対して相対的に回動軸（６ａ）を中心として閉鎖位置と最大開放位置との間で旋回可能に支持されている少なくとも１つの作動アーム（６）と、
－ 前記少なくとも１つの作動アーム（６）の前記最大開放位置の位置を調整することができる少なくとも１つの調整装置（９）と
を備える、家具駆動装置（４）において、
前記少なくとも１つの調整装置（９）は、前記少なくとも１つの作動アーム（６）に対して相対的に少なくとも２つの旋回位置に可動である少なくとも１つの旋回部分（２１）を有し、前記少なくとも１つの旋回部分（２１）は、前記少なくとも１つの作動アーム（６）が前記最大開放位置に配置されている場合に、前記少なくとも２つの旋回位置において前記少なくとも１つの作動アーム（６）を、前記少なくとも１つの支持体（５）に配置された少なくとも１つのストッパ（２２）から異なる距離離間させることを特徴とする、家具駆動装置（４）。
【請求項2】
前記少なくとも１つの調整装置（９）は、前記少なくとも１つの旋回部分（２１）に連動するように結合された少なくとも１つの操作部分（２４）を有し、好ましくは、前記少なくとも１つの操作部分（２４）は、－ 前記少なくとも１つの作動アーム（６）に旋回可能に支持されており、かつ／または
－ 前記少なくとも１つの旋回部分（２１）に、少なくとも１つの歯列（２４ａ，２１ｂ）を介して互いに連動するように結合されており、かつ／または
－ 手動操作のために直接かつダイレクトにアクセス可能であり、かつ／または
－ 周面側に配置された少なくとも１つの操作輪郭部（２４ｂ）を有し、特に好ましくは、前記操作輪郭部（２４ｂ）は、手動操作のための、前記作動アーム（６）に配置または形成された開口（２５）を通して少なくとも部分的にアクセス可能であることが特定されており、かつ／または
－ 前記少なくとも１つの作動アーム（６）の前記最大開放位置の位置を読み取るための、好ましくは型押し加工された少なくとも１つの目盛り（２９）を有し、かつ／または
－ 前記操作部分（２４）を少なくとも２つの異なる位置で解離可能に係止することができる、好ましくはばね弾性に形成されたまたはばね舌片として形成された少なくとも１つの係止要素（２４ｄ）を有し、かつ／または
－ 好ましくは非円形歯列として形成された少なくとも１つの歯列（２４ａ）を有する、
請求項１記載の家具駆動装置（４）。
【請求項3】
前記支持体（５）は、少なくとも１つの開口（１７ａ）を備えた端面（１７）を有し、前記開口（１７ａ）を貫いて前記少なくとも１つの作動アーム（６）は開放位置で突出しており、前記操作部分（２４）は、前記端面（１７）に対して横方向の方向（Ｘ）から操作可能である、請求項２記載の家具駆動装置（４）。
【請求項4】
前記少なくとも１つの旋回部分（２１）は、－ 前記少なくとも１つの作動アーム（６）の前記少なくとも１つの回動軸（６ａ）に対して平行に配置された回動軸（２１ａ）を中心として旋回可能であり、かつ／または
－ 前記少なくとも１つの作動アーム（６）に旋回可能に支持されており、かつ／または
－ 前記ストッパ（２２）を部分的に収容するための少なくとも２つ以上の凹部（２６ａ，２６ｂ，２６ｃ，２６ｄ，２６ｅ）を有し、かつ／または
－ 好ましくは非円形歯列として形成された少なくとも１つの歯列（２１ｂ）を有する、
請求項１から３までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。
【請求項5】
前記少なくとも１つのストッパ（２２）は、－ 前記少なくとも１つの支持体（５）に位置不変に配置されており、かつ／または
－ 実質的に円筒形のピンとして形成されており、かつ／または
－ 前記少なくとも１つの作動アーム（６）の前記少なくとも１つの回動軸（６ａ）に対して平行に延びる長手方向軸線を有し、かつ／または
－ 前記支持体（５）の、互いに平行に延びる２つのハウジング壁（５ａ）を安定させるための安定要素として形成されている、
請求項１から４までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。
【請求項6】
前記少なくとも１つの作動アーム（６）は、作動アーム延長体（１１）が解離可能に配置可能な作動アーム延長部（６ｂ）を有し、好ましくは、前記作動アーム延長部（６ｂ）は、前記作動アーム延長体（１１）に配置されたロック要素を部分的に収容するための、互いに離間させられた少なくとも２つの切欠き（２３）を有する、請求項１から５までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。
【請求項7】
前記家具駆動装置（４）は、前記少なくとも１つの作動アーム（６）に力を加えるための少なくとも１つのばね装置（１０）を有し、好ましくは、前記ばね装置（１０）は、少なくとも１つのコイルばね、特に好ましくは少なくとも１つの圧縮ばねを有することが特定されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。
【請求項8】
前記家具駆動装置（４）は、空の作動アーム（６）、つまり、可動の家具部分（３）がまだ取り付けられていない作動アーム（６）の開放速度を制限するための、前記空の作動アーム（６）用の取付け安全装置（２０）を有し、前記取付け安全装置（２０）は、前記ばね装置（１０）の力による前記空の作動アーム（６）の意図しない開放または振れを阻止し、好ましくは、前記取付け安全装置（２０）は、少なくとも１つの遠心力連結器（２０ａ）を備えることが特定されている、請求項７記載の家具駆動装置（４）。
【請求項9】
前記家具駆動装置（４）は、前記少なくとも１つの作動アーム（６）の運動を減衰するための少なくとも１つの減衰装置（１８）を有し、好ましくは、前記減衰装置（１８）は、－ 流体ダンパとして形成されており、かつ／または
－ 少なくとも１つのピストンシリンダユニットを有し、かつ／または
－ 閉鎖運動時に前記少なくとも１つの作動アーム（６）によって負荷を受けることができ、かつ／または
－ 前記少なくとも１つの作動アーム（６）の開放運動時にも閉鎖運動時にも、同じ側から負荷を受けることができる、
請求項１から８までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。
【請求項10】
前記家具駆動装置（４）は、前記少なくとも１つの作動アーム（６）に作用する前記ばね装置（１０）の力を調整することができる力調整装置（１４）を有し、好ましくは、前記力調整装置（１４）は、－ 回動可能に支持された少なくとも１つの調整ホイール（１４ａ）を有し、前記作動アーム（６）に作用する前記ばね装置（１０）の、前記少なくとも１つの作動アーム（６）に作用する力が、前記調整ホイール（１４ａ）の回動によって調整可能であり、かつ／または
－ 少なくとも１つのねじ山付きスピンドル（１６）を有し、前記ねじ山付きスピンドル（１６）に沿って前記ばね装置（１０）の作用箇所（１５）が、前記力調整装置（１４）の操作時に可動であり、かつ／または
－ 前記支持体（５）は、少なくとも１つの開口（１７ａ）を備えた端面（１７）を有し、前記開口（１７ａ）を貫いて前記少なくとも１つの作動アーム（６）は開放位置で突出しており、前記力調整装置（１４）の調整ホイール（１４ａ）が、前記端面（１７）に対して横方向の方向（Ｘ）から前記開口（１７ａ）を通して操作可能である、
請求項７から９までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。
【請求項11】
前記家具駆動装置（４）は、前記ばね装置（１０）の力を前記少なくとも１つの作動アーム（６）に伝達するための伝達機構（１３）を有し、好ましくは、前記伝達機構（１３）は、制御カム（１３ａ）と、前記ばね装置（１０）によって荷重が加えられる押圧ローラ（１３ｂ）とを有し、前記押圧ローラ（１３ｂ）は、前記少なくとも１つの作動アーム（６）の運動時に前記制御カム（１３ａ）に沿って走行可能であることが特定されている、請求項７から１０までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。
【請求項12】
前記少なくとも１つの旋回部分（２１）は、前記少なくとも１つのストッパ（２２）に当付け可能である円弧状の少なくとも２つの当付け輪郭部（３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄ，３０ｅ）を有し、前記少なくとも２つの当付け輪郭部（３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄ，３０ｅ）はそれぞれ、前記旋回部分（２１）の回動軸（２１ａ）を中心とした仮想円の円弧に相当しており、両方の前記仮想円は、互いに異なる半径を有する、請求項１から１１までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。
【請求項13】
家具キャビネット（２）と、前記家具キャビネット（２）に対して相対的に可動に支持された家具部分（３）、特に家具フラップ（３ａ，３ｂ）と、前記可動に支持された家具部分（３）を運動させるための、請求項１から１２までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）とを備える家具（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、家具キャビネットに対して相対的に可動に支持された家具部分、特に家具フラップを運動させるための家具駆動装置であって、
－ 家具キャビネットに取り付けるための少なくとも１つの支持体と、
－ 支持体に対して相対的に回動軸を中心として閉鎖位置と最大開放位置との間で旋回可能に支持されている少なくとも１つの作動アームと、
－ 少なくとも１つの作動アームの最大開放位置の位置を調整することができる少なくとも１つの調整装置と
を備える、家具駆動装置に関する。
－ 家具キャビネットに取り付けるための少なくとも１つの支持体と、
－ 支持体に対して相対的に回動軸を中心として閉鎖位置と最大開放位置との間で旋回可能に支持されている少なくとも１つの作動アームと、
－ 少なくとも１つの作動アームの最大開放位置の位置を調整することができる少なくとも１つの調整装置と
を備える、家具駆動装置に関する。
【0002】
さらに、本発明は、家具キャビネットと、家具キャビネットに対して相対的に可動に支持された家具部分、特に家具フラップと、可動に支持された家具部分を運動させるための、以下に記載の形態の家具駆動装置とを備える家具に関する。
【0003】
家具駆動装置の上述した調整装置によって、作動アームの最大開放位置、ひいては、作動アームに結合された家具部分の最大開放位置を調整することができる。作動アームの最大開放位置の制限によって、可動の家具部分と、側方で隣接する棚または室天井との衝突を阻止することができる。
【0004】
国際公開第２０１７／２１９０５５号には、可動に支持された家具フラップを運動させるための家具用金具が開示されており、この家具用金具には、家具フラップに結合することができる作動アームの最大開放角度を制限するための調整装置が設けられている。作動アームは、複数のレバーを介して、家具キャビネットに取り付けることができる支持体に対して相対的に旋回可能に支持されている。作動アームの最大開放角度を制限するための調整装置は、操作要素を備えており、この操作要素は、第１のレバーに回動可能に支持されていて、第２のレバーに支持されている。この公知の構成の欠点は、つまり、互いに相対的に可動の２つのレバーを設ける必要があることである。したがって、調整装置を、ただ１つの作動アームしか備えていない家具駆動装置にも適用することができることが望まれている。
【0005】
本発明の課題は、冒頭に記載した形態の家具駆動装置を改良して、上で論じた欠点を回避することである。
【0006】
この課題は、本発明によれば、請求項１の特徴によって解決される。本発明のその他の有利な構成は、従属請求項に定義されている。
【0007】
本発明によれば、少なくとも１つの調整装置は、少なくとも１つの作動アームに対して相対的に少なくとも２つの旋回位置に可動である少なくとも１つの旋回部分を有し、少なくとも１つの旋回部分は、少なくとも１つの作動アームが最大開放位置に配置されている場合に、少なくとも２つの旋回位置において少なくとも１つの作動アームを、少なくとも１つの支持体に配置されたストッパから異なる距離離間させることが特定されている。
【0008】
言い換えれば、少なくとも２つの異なる旋回位置に可動である旋回部分を用いて、少なくとも１つの作動アームの、支持体に配置されたストッパに関して異なる距離が生じる。こうして、少なくとも１つの作動アームを支持するための別の作動アームが、必ずしも必要ではなくなり、これによって、家具駆動装置の部材の数および材料消費を節減することができる。
【0009】
１つの好適な実施例によれば、少なくとも１つの旋回部分は、少なくとも１つの作動アームに旋回可能に支持されていることが特定されていてよい。こうして、旋回部分を支持するための追加的な支持要素が不要となる。さらに、これによって、旋回部分が作動アームと一緒に可動となり、作動アームの最大開放位置の直観的な調整を可能にする。
【0010】
本発明の更なる詳細および利点を、図面に示した実施例を参照しながら説明する。
【図面の簡単な説明】
【0011】
【図1a】少なくとも１つの作動アームが１つの最大開放位置にある、家具キャビネットに取り付けられた家具駆動装置を示す図である。
【図1b】少なくとも１つの作動アームが別の最大開放位置にある、家具キャビネットに取り付けられた家具駆動装置を示す図である。
【図1c】少なくとも１つの作動アームがさらに別の最大開放位置にある、家具キャビネットに取り付けられた家具駆動装置を示す図である。
【図2a】家具駆動装置を示す側面図である。
【図2b】家具駆動装置を拡大して示す詳細図である。
【図3a】家具駆動装置を示す斜視図である。
【図3b】家具駆動装置を拡大して示す斜視図である。
【図4a】作動アームの最大開放位置の位置を調整するための調整装置であって、作動アームが１つの最大開放位置にある、調整装置を示す図である。
【図4b】作動アームの最大開放位置の位置を調整するための調整装置であって、作動アームが別の最大開放位置にある、調整装置を示す図である。
【図4c】作動アームの最大開放位置の位置を調整するための調整装置であって、作動アームがさらに別の最大開放位置にある、調整装置を示す図である。
【図5a】１つの最大開放位置にある作動アームを示す図である。
【図5b】別の最大開放位置にある作動アームを示す図である。
【図5c】１つの最大開放位置にある作動アームを拡大して示す詳細図である。
【図5d】別の最大開放位置にある作動アームを拡大して示す詳細図である。
【図6a】旋回部分が１つの位置にある、僅かに変更された実施形態による家具駆動装置を示す図である。
【図6b】旋回部分が別の位置にある、僅かに変更された実施形態による家具駆動装置を示す図である。
【0012】
【0013】
図示の実施例では、可動の家具部分３は２つの家具フラップ３ａ，３ｂを有しており、第１の家具フラップ３ａは、少なくとも２つのヒンジ７ａを介して、水平に延びる回動軸を中心として家具キャビネット２に旋回可能に結合されており、第２の家具フラップ３ｂは、少なくとも２つのヒンジ７ｂを介して、水平に延びる回動軸を中心として第１の家具フラップ３ａに旋回可能に結合されている。
【0014】
家具駆動装置４は、家具キャビネット２、好ましくは家具キャビネット２の側壁２ａに取り付けることができる支持体５と、支持体５に対して相対的に旋回可能な少なくとも１つの作動アーム６とを有しており、この作動アーム６は、可動の家具部分３、好ましくは第２の家具フラップ３ｂに結合されている。
【0015】
図面から認識できるように、家具１は、図１ａ～図１ｃにおいて室天井８に関して異なる高さ位置をとっている。家具１は、図１ａでは、室天井８に対して相対的に最も低い位置にあり、図１ｂでは中間位置にあり、図１ｃでは最も高い位置にある。つまり、図１ａで作動アーム６は、支持体５に関して最大の旋回角を、図１ｂでは中間の旋回角を、図１ｃでは最小の旋回角をとっている。
【0016】
可動の家具部分３と室天井８との衝突を阻止するために、家具駆動装置４は、以下に記載する調整装置９（図３ｂ）を有しており、この調整装置９によって、作動アーム６の最大開放位置の位置を調整可能に制限することができる。こうして、作動アーム６の最大開放位置を、図１ａ～図１ｃに示した取付け状況に適合させることができる。
【0017】
図２ａには、家具駆動装置４が側面図で示してあり、家具駆動装置４は、家具キャビネット２に取り付けることができる支持体５と、少なくとも１つの作動アーム６とを有しており、この作動アーム６は、支持体５に回動軸６ａを中心として旋回可能に支持されている。
【0018】
図示の実施例では、作動アーム６に作動アーム延長体１１が解離可能に配置されており、作動アーム延長体１１は、互いに相対的に移動可能な２つの作動アーム部分１１ａ，１１ｂを有している。好ましくは、作動アーム部分１１ａ，１１ｂは互いに相対的に伸縮自在に摺動可能であることが特定されており、第１の作動アーム部分１１ａは、作動アーム６に解離可能に結合可能である。第２の作動アーム部分１１ｂは、固定装置１２を有しており、この固定装置１２は、可動の家具部分３に取り付けることができる金具部分に解離可能に結合可能であり、好ましくは工具なしにロック可能であり、また、解除可能である。
【0019】
作動アーム６に力を加えるために、ばね装置１０が設けられており、このばね装置１０は、例えば少なくとも１つのコイルばね、好ましくは少なくとも１つの圧縮ばねを有していてよい。これに対して代替的に、ばね装置１０は、例えばガス圧ばねの形態の流体蓄力器のような他の蓄力器を有していてもよい。
【0020】
家具駆動装置４は、ばね装置１０の力を少なくとも１つの作動アーム６に伝達するための伝達機構１３を有しており、好ましくは、伝達機構１３は、制御カム１３ａと、ばね装置１０によって荷重が加えられる押圧ローラ１３ｂとを有しており、押圧ローラ１３ｂは、少なくとも１つの作動アーム６の運動時に制御カム１３ａに沿って走行可能であることが特定されている。
【0021】
制御カム１３ａは、好適な実施例によれば、作動アーム６に配置または形成されていてよい。もちろん、制御カム１３ａを伝達機構１３における他の箇所に配置することも可能である。
【0022】
力調整装置１４によって、少なくとも１つの作動アーム６に作用するばね装置１０の力が調整可能であり、好ましくは、力調整装置１４は、
－ 回動可能に支持された少なくとも１つの調整ホイール１４ａを有しており、作動アーム６に作用するばね装置１０の、少なくとも１つの作動アーム６に作用する力が、調整ホイール１４ａの回動によって調整可能であり、かつ／または
－ 少なくとも１つのねじ山付きスピンドル１６を有しており、このねじ山付きスピンドル１６に沿ってばね装置１０の作用箇所１５が、力調整装置１４の操作時に可動であり、かつ／または
－ 支持体５は、少なくとも１つの開口１７ａを備えた端面１７（図３ｂ）を有しており、開口１７ａを貫いて、少なくとも１つの作動アーム６は、開放位置で突出しており、力調整装置１４の調整ホイール１４ａが、端面１７に対して横方向の方向（Ｘ、図３ｂ）から開口１７ａを通して操作可能である。
－ 回動可能に支持された少なくとも１つの調整ホイール１４ａを有しており、作動アーム６に作用するばね装置１０の、少なくとも１つの作動アーム６に作用する力が、調整ホイール１４ａの回動によって調整可能であり、かつ／または
－ 少なくとも１つのねじ山付きスピンドル１６を有しており、このねじ山付きスピンドル１６に沿ってばね装置１０の作用箇所１５が、力調整装置１４の操作時に可動であり、かつ／または
－ 支持体５は、少なくとも１つの開口１７ａを備えた端面１７（図３ｂ）を有しており、開口１７ａを貫いて、少なくとも１つの作動アーム６は、開放位置で突出しており、力調整装置１４の調整ホイール１４ａが、端面１７に対して横方向の方向（Ｘ、図３ｂ）から開口１７ａを通して操作可能である。
【0023】
図２ｂには、図２ａにおいて丸で囲まれた領域が拡大して示してある。伝達機構１３は中間レバー１９を有しており、この中間レバー１９は、支持体５に回動軸１９ａを中心として旋回可能に支持されている。ねじ山付きスピンドル１６は、中間レバー１９に支持されている。工具を用いた力調整装置１４の調整ホイール１４ａの回動によって、ねじ山付きスピンドル１６は回動可能であり、これによって、ばね装置１０の作用箇所１５は、ねじ山付きスピンドル１６に沿って運動する。こうして、作用箇所１５と中間レバー１９の回動軸１９ａとの間の相対間隔ひいてはばね装置１０の、作動アーム６に作用するトルクを増減させることができる。
【0024】
家具駆動装置４は、さらに、少なくとも１つの作動アーム６の運動を減衰するための少なくとも１つの減衰装置１８を含んでおり、好ましくは、減衰装置１８は、
－ 流体ダンパとして形成されており、かつ／または
－ 少なくとも１つのピストンシリンダユニットを有しており、かつ／または
－ 閉鎖運動時に少なくとも１つの作動アーム６によって負荷を受けることができ、かつ／または
－ 少なくとも１つの作動アーム６の開放運動時にも閉鎖運動時にも、同じ側から負荷を受けることができる。
－ 流体ダンパとして形成されており、かつ／または
－ 少なくとも１つのピストンシリンダユニットを有しており、かつ／または
－ 閉鎖運動時に少なくとも１つの作動アーム６によって負荷を受けることができ、かつ／または
－ 少なくとも１つの作動アーム６の開放運動時にも閉鎖運動時にも、同じ側から負荷を受けることができる。
【0025】
図３ａには、家具駆動装置４が斜視図で示してあり、伝達機構１３によって、ばね装置１０の力が少なくとも１つの作動アーム６に伝達可能である。力調整装置１４は、例えば回動可能な調整ホイール１４ａを備えていてよく、ばね装置１０の作用箇所１５は、ねじ山付きスピンドル１６に沿って調整ホイール１４ａの回動によって調整可能であり、これによって、作動アーム６に作用するトルクが調整可能である。
【0026】
家具駆動装置４は、さらに、空の作動アーム６、つまり、可動の家具部分３がまだ取り付けられていない作動アーム６の開放速度を制限するための、空の作動アーム６用の取付け安全装置２０を有していてよく、取付け安全装置２０は、ばね装置１０の力による空の作動アーム６の意図しない開放または振れを阻止する。好ましくは、取付け安全装置２０は、少なくとも１つの遠心力連結器２０ａを備えていることが特定されている。
【0027】
【0028】
調整装置９は、少なくとも１つの旋回部分２１を有しており、この旋回部分２１は、少なくとも１つの作動アーム６に対して相対的に少なくとも２つの旋回位置に可動であり、少なくとも１つの旋回部分２１は、少なくとも１つの作動アーム６が最大開放位置に配置されている場合に、少なくとも２つの旋回位置において少なくとも１つの作動アーム６を、支持体５に配置されたストッパ２２から異なる距離離間させる。
【0029】
好ましくは、少なくとも１つの旋回部分２１は、
－ 少なくとも１つの作動アーム６の少なくとも１つの回動軸６ａに対して平行に配置された回動軸２１ａを中心として旋回可能であり、かつ／または
－ 少なくとも１つの作動アーム６に旋回可能に支持されており、かつ／または
－ ストッパ２２を部分的に収容するための少なくとも２つ以上の凹部２６ａ，２６ｂ，２６ｃ，２６ｄ，２６ｅを有しており、かつ／または
－ 好ましくは非円形歯列として形成された少なくとも１つの歯列２１ｂを有している
ことが特定されている。
－ 少なくとも１つの作動アーム６の少なくとも１つの回動軸６ａに対して平行に配置された回動軸２１ａを中心として旋回可能であり、かつ／または
－ 少なくとも１つの作動アーム６に旋回可能に支持されており、かつ／または
－ ストッパ２２を部分的に収容するための少なくとも２つ以上の凹部２６ａ，２６ｂ，２６ｃ，２６ｄ，２６ｅを有しており、かつ／または
－ 好ましくは非円形歯列として形成された少なくとも１つの歯列２１ｂを有している
ことが特定されている。
【0030】
つまり、旋回部分２１の様々な凹部２６ａ，２６ｂ，２６ｃ，２６ｄ，２６ｅは、ストッパ２２を部分的に収容するように構成されていて、設定された位置における作動アーム６の最大開放位置を制限するために働く。
【0031】
調整装置９は操作部分２４をさらに有しており、この操作部分２４は、少なくとも１つの旋回部分２１に連動するように結合されており、好ましくは、少なくとも１つの操作部分２４は、
－ 少なくとも１つの作動アーム６に旋回可能に支持されており、かつ／または
－ 少なくとも１つの旋回部分２１に、少なくとも１つの歯列２４ａ，２１ｂを介して互いに連動するように結合されており、かつ／または
－ 手動操作のために直接かつダイレクトにアクセス可能であり、かつ／または
－ 周面側に配置された少なくとも１つの操作輪郭部２４ｂを有しており、特に好ましくは、操作輪郭部２４ｂは、手動操作のための、作動アーム６に配置または形成された開口２５を通して少なくとも部分的にアクセス可能であることが特定されており、かつ／または
－ 少なくとも１つの作動アーム６の最大開放位置の位置を読み取るための、好ましくは型押し加工された少なくとも１つの目盛り２９（図５ｂ、図５ｄ）を有しており、かつ／または
－ 操作部分２４を少なくとも２つの異なる位置で解離可能に係止することができる、好ましくはばね弾性に形成されたまたはばね舌片として形成された少なくとも１つの係止要素２４ｄを有しており、かつ／または
－ 好ましくは非円形歯列として形成された少なくとも１つの歯列２４ａを有している。
－ 少なくとも１つの作動アーム６に旋回可能に支持されており、かつ／または
－ 少なくとも１つの旋回部分２１に、少なくとも１つの歯列２４ａ，２１ｂを介して互いに連動するように結合されており、かつ／または
－ 手動操作のために直接かつダイレクトにアクセス可能であり、かつ／または
－ 周面側に配置された少なくとも１つの操作輪郭部２４ｂを有しており、特に好ましくは、操作輪郭部２４ｂは、手動操作のための、作動アーム６に配置または形成された開口２５を通して少なくとも部分的にアクセス可能であることが特定されており、かつ／または
－ 少なくとも１つの作動アーム６の最大開放位置の位置を読み取るための、好ましくは型押し加工された少なくとも１つの目盛り２９（図５ｂ、図５ｄ）を有しており、かつ／または
－ 操作部分２４を少なくとも２つの異なる位置で解離可能に係止することができる、好ましくはばね弾性に形成されたまたはばね舌片として形成された少なくとも１つの係止要素２４ｄを有しており、かつ／または
－ 好ましくは非円形歯列として形成された少なくとも１つの歯列２４ａを有している。
【0032】
互いに協働する歯列２４ａ，２１ｂのサイズおよび幾何学形状によって、操作部分２４と旋回部分２１との間の相対運動の伝達比を変化させることができ、例えば、旋回部分２１が、比較的小さな操作部分２４によってかつ手動による大きな力作用なしに回動軸２１ａを中心として旋回可能であるようにすることができる。
【0033】
支持体５は、少なくとも１つの開口１７ａを備えた端面１７を有しており、この開口１７ａを貫いて少なくとも１つの作動アーム６は、開放位置で突出しており、操作部分２４は、端面１７に対して横方向の方向（Ｘ）から開口１７ａを通して操作可能である。
【0034】
好ましくは、少なくとも１つのストッパ２２は、
－ 少なくとも１つの支持体５に位置不変に配置されており、かつ／または
－ 実質的に円筒形のピンとして形成されており、かつ／または
－ 少なくとも１つの作動アーム６の少なくとも１つの回動軸６ａに対して平行に延びる長手方向軸線を有しており、かつ／または
－ 支持体５の、互いに平行に延びる２つのハウジング壁５ａを安定させるための安定要素として形成されている
ことが特定されている。
－ 少なくとも１つの支持体５に位置不変に配置されており、かつ／または
－ 実質的に円筒形のピンとして形成されており、かつ／または
－ 少なくとも１つの作動アーム６の少なくとも１つの回動軸６ａに対して平行に延びる長手方向軸線を有しており、かつ／または
－ 支持体５の、互いに平行に延びる２つのハウジング壁５ａを安定させるための安定要素として形成されている
ことが特定されている。
【0035】
作動アーム６または作動アーム延長部６ｂは、作動アーム延長体１１（図２ａ）に配置された（ここでは図示しない）ロック要素を部分的に収容するための、互いに離間させられた少なくとも２つの切欠き２３を有している。
【0036】
作動アーム延長体１１を作動アーム６に取り付けるために、例えば、
－ 作動アーム延長体１１を、第１のロック要素を介して第１の切欠き２３に掛け込むステップと、
－ 作動アーム延長体１１を、掛け込まれた状態で１つの軸を中心として旋回させるステップであって、特に好ましくは、軸は、家具キャビネット２への家具駆動装置４の取付け状態で実質的に水平に延びていることが特定されている、旋回させるステップと、
－ 作動アーム延長体１１を、蓄力器によって力が加えられた第２のロック要素の力によって作動アーム６に解離可能にロックするステップであって、第２のロック要素を、作動アーム延長体１１と作動アーム６との間の結合状態で第２の切欠き２３内に係合させる、ロックするステップと
が特定されていてよい。
－ 作動アーム延長体１１を、第１のロック要素を介して第１の切欠き２３に掛け込むステップと、
－ 作動アーム延長体１１を、掛け込まれた状態で１つの軸を中心として旋回させるステップであって、特に好ましくは、軸は、家具キャビネット２への家具駆動装置４の取付け状態で実質的に水平に延びていることが特定されている、旋回させるステップと、
－ 作動アーム延長体１１を、蓄力器によって力が加えられた第２のロック要素の力によって作動アーム６に解離可能にロックするステップであって、第２のロック要素を、作動アーム延長体１１と作動アーム６との間の結合状態で第２の切欠き２３内に係合させる、ロックするステップと
が特定されていてよい。
【0037】
【0038】
図４ａでは、位置不変のストッパ２２は旋回部分２１の凹部２６ｅ内にあり、これによって、作動アーム６は、支持体５に関して最大の最大開放角度で位置決めされている。図面から認識できるように、作動アーム６または作動アーム延長部６ｂは、当接要素２７を有しており、減衰装置１８、好ましくはピストンシリンダユニットには、作動アーム６の開放運動時に当接要素２７によって力を加えることができる。こうして、作動アーム６の最後の開放運動を、完全な開放位置に達するまで制動することができる。
【0039】
図４ｂには、作動アーム６の最大旋回角の中間的な調整が示してあり、このとき、ストッパ２２は、旋回部分２１の凹部２６ｄ内に収容されている。
【0040】
最後に、図４ｃには、作動アーム６の旋回角の最小の調整が示してあり、このとき、位置不変のストッパ２２は、旋回部分２１の凹部２６ａ内に収容されている。
【0041】
図５ａには、最小の最大開放位置における作動アーム６が示してある。作動アーム６は、回動軸６ａを中心として回動可能に支持されていて、回動軸６ａに関して偏心した制御カム１３ａを有しており、この制御カム１３ａに対して、ばね装置１０によって荷重が加えられた押圧ローラ１３ｂ（図３ａ）が転動可能である。
【0042】
作動アーム６は、作動アーム延長部６ｂに結合されているかまたは解離可能に結合可能であり、作動アーム延長部６ｂは、切欠き２３を介して作動アーム延長体１１（図２ａ）に解離可能にロック可能である。
【0043】
作動アーム６には、２つ以上の孔２８が形成されており、これらの孔２８には、それぞれ、操作部分２４の係止要素２４ｄ（図３ｂ）が解離可能に係止可能である。こうして、作動アーム６を、孔２８によって設定された少なくとも２つの異なる最大開放位置に位置決めすることができる。図示の実施例では、５つの孔２８が設けられており、つまり、これらの孔２８によって、作動アーム６の５つの異なる最大開放位置も調整可能である。当然ながら、孔２８の数は変えることができる。
【0044】
図５ｂには、図５ａにおいて丸で囲まれた領域が拡大して示してある。この図面から認識できるように、作動アーム６に配置された開口２５を貫いて、操作部分２４の操作輪郭部２４ｂが部分的に突出している。好ましくは型押し加工された少なくとも１つの目盛り２９によって、作動アーム６の最大開放位置の調整を読み取ることができる。
【0045】
【0046】
つまり、作動アーム６は、調整装置９によって２つ以上の最大開放位置に位置決め可能である。最大開放位置を変化させるために、作動アーム６は、１つの最大開放位置を起点として閉鎖方向に僅かに運動させられ、次いで、操作部分２４を手動で回動軸２４ｃを中心として、好ましくは所定の切換位置１～５のうちの１つの切換位置に回動させる。次いで、作動アーム６は、再び開放方向に運動させられ、このとき、ストッパ２２を操作部分２４の凹部２６ａ，２６ｂ，２６ｃ，２６ｄ，２６ｅのうちの１つの凹部に選択的に係合させることができる。
【0047】
【0048】
作動アーム６は、回動軸６ａを中心として旋回可能に支持体５に支持されており、作動アーム６の最大開放位置は、調整装置９によって制限可能である。調整装置９は、回動軸２４ｃを中心として回動可能な操作部分２４を備えており、操作部分２４の歯列２４ａは、旋回部分２１の歯列２１ｂに係合している。旋回部分２１は、作動アーム６の最大開放位置を調整するために、操作部分２４を手によってまたは工具を用いて回動させることによって、回動軸２１ａを中心として回動させることができる。
【0049】
上述した実施例では、旋回部分２１の回動位置は、選択的に１つの孔２８（図５ａ）内に収容可能である少なくとも１つの係止要素２４ｄ（図３ｂ）によって固定されている。しかしながら、旋回部分２１は、特に作動アーム６を大きな速度で開放位置に向かって運動させた場合に、回動軸２１ａを中心として望ましくない形で旋回する傾向を有している。
【0050】
少なくとも１つの係止要素２４ｄの代わりにまたは少なくとも１つの係止要素２４ｄに加えて、図６ａ、図６ｂの実施例によれば、少なくとも１つの旋回部分２１が、少なくとも１つのストッパ２２に当付け可能である円弧状の少なくとも２つの当付け輪郭部３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄ，３０ｅを有していることが特定されていてよい。
【0051】
少なくとも２つの当付け輪郭部３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄ，３０ｅはそれぞれ、旋回部分２１の回動軸２１ａを中心とした仮想円３２ａ，３２ｂの円弧に相当しており、両方の仮想円３２ａ，３２ｂは、それぞれ異なる半径を有している。両方の仮想円３２ａ，３２ｂの異なる半径は、図６ａと図６ｂとの直接的な比較から良好に認識することができる。
【0052】
言い換えれば、好ましくは円筒形のストッパ２２と、旋回部分２１の当付け輪郭部３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄ，３０ｅとの間の接触面は、それぞれ、ストッパ２２の中心軸線と旋回部分２１の回動軸２１ａとを互いに結合する仮想の結合線３１上に位置している。
【0053】
こうして、当付け輪郭部３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄ，３０ｅで発生する接線方向力が阻止され、結果として、旋回部分２１にトルクが作用することはない。つまり、こうして、旋回部分２１は、設定された回動位置で当付け輪郭部３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄ，３０ｅのうちの１つの当付け輪郭部に安定的に支持される。
【0054】
図示の実施例では、旋回部分２１は、作動アーム６を５つの異なる最大開放位置で固定することができる５つの異なる当付け輪郭部３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄ，３０ｅを有している。
【図1a】
【図1b】
【図1c】
【図2a】
【図2b】
【図3a】
【図3b】
【図4a】
【図4b】
【図4c】
【図5a】
【図5b】
【図5c】
【図5d】
【図6a】
【図6b】
【国際調査報告】