特表 2024-503142 光ガイドを挿入するためのホルダを備える内視鏡

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2024-01-24

(54)【発明の名称】光ガイドを挿入するためのホルダを備える内視鏡

(51)【国際特許分類】

   F21V 8/00 20060101AFI20240117BHJP

【ＦＩ】

F21V8/00 210

F21V8/00 241

【審査請求】有

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2023543315

(86)(22)【出願日】2022-03-01

(85)【翻訳文提出日】2023-07-18

(86)【国際出願番号】 EP2022055056

(87)【国際公開番号】W WO2022189195

(87)【国際公開日】2022-09-15

(31)【優先権主張番号】102021105469.9

(32)【優先日】2021-03-08

(33)【優先権主張国・地域又は機関】DE

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】523272096

【氏名又は名称】ペンタックス メディカル ブルガリア エルティーディー．

(74)【代理人】

【識別番号】100114557

【弁理士】

【氏名又は名称】河野 英仁

(74)【代理人】

【識別番号】100078868

【弁理士】

【氏名又は名称】河野 登夫

(72)【発明者】

【氏名】ドゥ，アン ミン

(57)【要約】

本発明は、内視鏡に関し、この内視鏡は、光源（１２）が配置された回路基板（１０）と、内視鏡内に延在し、光源（１２）からの光を受光して内視鏡の照明装置へと導く光ガイド（２０）とを備える。
内視鏡は、光ガイド（２０）を挿入するための光ガイド孔（３２）を有するホルダ（３０）をさらに備え、光ガイド（２０）の断面は、光の伝達を最適化するために光源（１２）の断面に対応する。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

内視鏡であって、
光源（１２）が配置された回路基板（１０）と、
前記内視鏡内に延在し、前記光源（１２）からの光を受光して、前記内視鏡の照明装置へと導く光ガイド（２０）と
を備えており、
前記内視鏡は、前記光ガイド（２０）を挿入するための光ガイド孔（３２）を有するホルダ（３０）をさらに備え、前記光ガイド（２０）の断面は、光の伝達を最適化するために前記光源（１２）の断面に対応している、
ことを特徴とする内視鏡。

【請求項2】

前記光ガイド孔（３２）の自由断面は、前記光ガイド（２０）の断面にほぼ等しい、
請求項１に記載の内視鏡。

【請求項3】

前記光ガイド孔（３２）は、複数にて設けられた光ガイド（２０１～２０４）の全断面と前記光源（１２）の全断面とがほぼ等しくなるように、複数にて設けられた光ガイド（２０１～２０４）が回路基板（１０）上に配置された前記光源（１２）に面するように、複数の光ガイド（２０１～２０４）のそのような挿入のための開口部を有する、
請求項１または２に記載の内視鏡。

【請求項4】

前記光源（１２）は、ＬＥＤである、
請求項１～３のいずれか一項に記載の内視鏡。

【請求項5】

前記光ガイド孔（３２）は、正方形の断面を有する、
請求項１～４のいずれか一項に記載の内視鏡。

【請求項6】

前記ホルダ（３０）のうちの前記回路基板（１０）に面する側は、前記光ガイド孔（３２）の周囲の部分において前記光源（１２）から離間している、
請求項１～５のいずれか一項に記載の内視鏡。

【請求項7】

前記ホルダ（３０）は、回路基板（１０）側に突出し、前記光ガイド孔（３２）の前記回路基板（１０）に面する側の前記光源（１２）までの距離を規定するスペーサ要素を含む、
請求項６に記載の内視鏡。

【請求項8】

前記ホルダ（３０）は、回路基板（１０）側に突出し、前記ホルダ（３０）が前記回路基板（１０）上に一体的に位置するように前記回路基板（１０）の係合相手と係合する係合装置を含む、
請求項１～７のいずれか一項に記載の内視鏡。

【請求項9】

前記光ガイド孔（３２）において、前記ホルダ（３０）は、前記光ガイド孔（３２）を取り囲む光ガイド孔周囲部分（３５０）を有し、
前記光ガイド孔周囲部分（３５０）は、前記光源（１２）へと向けられた平坦面を有し、
前記光ガイド（２０）は、前記光源（１２）へと向けられた前記光ガイド（２０）の端部が前記光源（１２）へと向けられた前記光ガイド孔周囲部分（３５０）の表面と整列するように、前記光ガイド孔（３２）に配置される、
請求項１～８のいずれか一項に記載の内視鏡。

【請求項10】

前記光ガイド孔（３２）は、前記光源（１２）に中心合わせされる、
請求項１～９のいずれか一項に記載の内視鏡。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、光源が配置された回路基板と、内視鏡内に延在し、光源からの光を受光して内視鏡の照明装置へと導く光ガイドとを備える内視鏡に関する。

【背景技術】

【0002】

光ガイドは、ＬＥＤの発光領域に配置され、ＬＥＤとして構成された光源から光ガイドへの光の伝送を実現する。通常は、ＬＥＤは、回路基板上に配置される。

【発明の概要】

【0003】

したがって、光ガイドは、回路基板に対して正確に配置されなければならない。

【0004】

本発明の目的は、光源が配置された回路基板上に光ガイドが好都合に配置される内視鏡を提供することである。

【0005】

この目的は、請求項１の特徴を備える内視鏡によって達成される。

【0006】

好都合な発展が、従属請求項の主題である。

【0007】

本発明によれば、内視鏡が、光源が配置された回路基板と、内視鏡内に延在し、光源からの光を受光して内視鏡の照明装置へと導く光ガイドとを備える。内視鏡は、光ガイドを挿入するための光ガイド孔を有するホルダをさらに備え、光ガイドの断面は、光の伝達を最適化するために光源の断面に対応する。

【0008】

光ガイドの断面が光源の断面に対応しているため、光ガイド孔が光源に対して適切に配置された場合に、光ガイドの断面全体を受光に使用することができる。光ガイドのエッジ部分でさえも、光源に光ガイドの断面よりも大きい断面を持たせる必要なしに、光源からの光を受光することができる。

【0009】

この内視鏡において、光ガイド孔、したがって光ガイドを、光の伝達を最適化するために光源に対向するように配置することができる。

【0010】

光ガイド孔の自由断面を、光ガイドの断面にほぼ等しくすることができる。これにより、光ガイドが光ガイド孔内の自身の位置を維持するように、光ガイドを光ガイド孔内に配置することができる。光ガイドが光ガイド孔内で不動である場合、光源までの光ガイドの距離を、選択された好都合な距離に設定することができ、この距離が不変のままである。

【0011】

光ガイドの断面に対する光ガイド孔の断面の関係を、光ガイド孔への光ガイドのわずかな圧入が得られるように、選択することができる。

【0012】

光ガイド孔は、複数にて設けられた光ガイドの全断面と光源の全断面とがほぼ等しくなるように、複数にて設けられた光ガイドが回路基板上に配置された光源に面するように、複数の光ガイドのそのような挿入のための開口部を有することができる。したがって、光源から光ガイドへの光の入射が、有利に設計される。光ガイド孔の中心に位置する個別の光ガイドだけでなく、光ガイド孔のエッジに位置する個別の光ガイドも、光源からの光を受光することができる。それにもかかわらず、光源の断面は、個別の光ガイドの全断面よりも大きい必要はない。

【0013】

光源は、ＬＥＤであってよい。あるいは、光源は、複数のＬＥＤの集合であってよい。複数のＬＥＤの集合において、ＬＥＤを互いに隣接させて配置することができる。あるいは、複数のＬＥＤの集合において、ＬＥＤを互いに離して配置することができる。さらに、光源は、１つ以上のさらなる光ガイドを含むことができる。

【0014】

光ガイド孔は、正方形の断面を有することができる。この場合、光源も等しいサイズの正方形の断面を有する。

【0015】

ホルダのうちの回路基板に面する側を、光ガイド孔の周囲の部分において光源から離間させることができる。ホルダのうちの光ガイド孔の周囲の部分は、光源と対向する。ホルダのうちの光ガイド孔の周囲の部分を光源から離間させることで、ホルダの装着時に光源との接触を防止することができる。これにより、光源の変位や損傷さえも防止される。したがって、光源の意図せぬずれを、簡単かつ確実なやり方で防止することができる。

【0016】

ホルダは、回路基板側に突出し、光ガイド孔の回路基板に面する側の光源までの距離を規定するスペーサ要素を有することができる。これにより、ホルダとの接触に対する光源の安全性が、簡単かつ費用効果の高いやり方で保証される。

【0017】

ホルダは、回路基板側に突出し、ホルダが回路基板上に一体的に位置するように回路基板の係合相手と係合する係合装置を含むことができる。結果として、回路基板へのホルダの取り付けを、迅速、容易、かつ正確に行うことができる。大量生産が可能になる。

【0018】

ホルダは、光ガイド孔において、光ガイド孔を取り囲む光ガイド孔周囲部分を有することができ、光ガイド孔周囲部分は、光源へと向けられた平坦面を有することができ、光ガイドを、光源へと向けられた光ガイドの端部が光源へと向けられた光ガイド孔周囲部分の表面と整列するように、光ガイド孔に配置することができる。

【0019】

光源へと向けられたホルダの平坦面は、対向する光源までの距離を予め規定する基準を提供する。光ガイドを、光源へと向けられた光ガイドの端部が光源へと向けられた光ガイド孔周囲部分の表面に整列するように、光ガイド孔に挿入するだけでよい。これにより、光ガイドが、光ガイドと光源との間の距離が所望の予め定められた寸法に対応するようにホルダ内に配置される。

【0020】

光ガイド孔を光源に中心合わせすることができる。光ガイド孔、したがって光ガイドが、光源に中心合わせされたとき、光ガイドへの最適化された光入射を達成することができる。このとき、光ガイドのエッジは、光源のエッジに正確に対向する。

【0021】

上述した本発明の態様を、適宜組み合わせることが可能である。

【図面の簡単な説明】

【0022】

【図1】第１の実施形態における本発明による回路基板を備えるホルダの概略の側面図を示している。

【図2】図１からのホルダの下側からの概略の斜視図を示している。

【図3】ホルダの概略の平面図を示している。

【図4】ホルダの上側からの概略の斜視図を示している。

【図5】回路基板のないホルダの概略の側面図を示している。

【図6】下方からの概略の斜視図を示しており、ホルダが回路基板に組み合わせられている。

【図7】概略の側面図を示しており、ホルダが回路基板に取り付けられている。

【図8】概略の断面図を示しており、ホルダが回路基板に取り付けられている。ここで、ホルダおよび回路基板は、ホルダの中央においてホルダの長手方向に切断されている。

【図9】回路基盤の概略の斜視図を示している。

【図10】回路基板への光ガイドの配置の概略の側面図を示しており、ホルダは省略されている。光ガイドから光源までの距離を示している。

【図11】電源を有する回路基板を含むホルダの別の概略の側面図を示している。

【発明を実施するための形態】

【0023】

本発明を、実施形態に基づいて、図面を参照して、以下で詳細に説明する。図面における図は、必ずしも縮尺どおりではなく、わかりやすくするために歪ませて示されている場合もある。

【0024】

第１の実施形態
図１～図１１を参照して、本発明の第１の実施形態を以下で説明する。

【0025】

本発明による内視鏡は、好ましくは、その遠位部分に、内視鏡の周囲を照明することができる照明装置（図示せず）を有する。照明された眺めを、カメラ（図示せず）によって取り込むことができる。カメラは、内視鏡の遠位端に配置される。本実施形態において、照明装置用の光は、ＬＥＤ１２として構成された光源によってもたらされる。光は、ＬＥＤ１２から光ガイド２０を介して照明装置に導かれる。

【0026】

この目的のために、本発明による内視鏡は、例えば制御体（図示せず）内など、内部の適切な位置に、ＬＥＤ１２が配置された回路基板１０を有する。

【0027】

本実施形態において、ＬＥＤ１２は、回路基板１０に載せられ、適切に固定されて配置される。例えば、ＬＥＤ１２は、回路基板１０にはんだ付けされる。ＬＥＤ１２は、ＬＥＤ１２の光出力面が光ガイド２０に面するように回路基板１０上に配置される。

【0028】

ＬＥＤ１２から発せられた光を結合させるために、光ガイド２０は、ホルダ３０によって保持される。ホルダ３０は、ＬＥＤ１２に面する光ガイド２０の光ガイド入力面と光ガイド２０に面するＬＥＤ１２の光出力面との間の所望の距離寸法が保証されるように、光ガイド２０を保持する。とくに、ホルダ３０は、図１に示されるように、光ガイド２０の端部をＬＥＤ１２へと向けて保持する。

【0029】

図１～図５を参照して、ホルダ３０を以下でさらに詳細に説明する。

【0030】

本実施形態において、ホルダ３０は、細長い形状を有し、やはり細長い回路基板１０と平行に延在する。ホルダ３０および回路基板１０は、細長い形状および図に示される詳細に限定されない。ホルダ３０は、ホルダ本体３１を有する。ホルダ本体３１は、光ガイド２０が後述のように配置されるホルダ本体３１を貫いて延びる光ガイド孔３２を有する。本実施形態において、光ガイド孔３２は、ホルダ本体３１における中心貫通孔を形成する。ホルダ本体３１における光ガイド孔３２の位置は、所望に応じて適切に選択することが可能である。

【0031】

これにより、ホルダ本体３１は、光ガイド孔３２がホルダ本体３１に開口する２つの面を有する。とくには、ホルダ本体３１は、ホルダ本体３１の外面に光ガイド孔３２のそれぞれのオリフィス（開口部）３１０、３３０を有する。１つのオリフィス（開口部）３１０が、ホルダ本体３１のうちの回路基板１０に面する面３０１に位置し（図２を参照）、１つのオリフィス（開口部）３３０が、ホルダ本体３１のうちの回路基板１０から遠ざかる方を向いた面３０２に位置する（図４を参照）。図１および図２において、ホルダ本体３１のうちの回路基板１０に面する面３０１は、ホルダ３０の下面を形成し、ホルダ本体３１のうちの回路基板１０から遠ざかる方を向いた面３０２は、ホルダ３０の上面を形成する。ホルダ３０の下面は、回路基板側３０１とも呼ばれ、ホルダ３０の上面は、光ガイド側３０２とも呼ばれる。本実施形態において、回路基板側３０１および光ガイド側３０２は、ホルダ３０の反対向きの面を形成する。

【0032】

ホルダ本体３１は、回路基板側３０１に、ホルダ本体３１から回路基板１０へと突出する突出部３４を少なくとも有する。本実施形態において、突出部３４は、図２に示されるように、ホルダ本体３１の各々の長手方向端部において、回路基板側３０１に設けられている。突出部３４は、接触面として機能する回路基板側３０１の表面３４０を有する。ホルダ３０が回路基板１０に固定された状態で、回路基板１０は、接触面３４０に接触（当接）する。好ましくは、接触面３４０は、回路基板１０との良好な接触（当接）を達成するために平坦である（図１を参照）。側面から見たとき（図５）、接触面３４０は、回路基板１０に対する垂直方向に（回路基板１０に対して垂直に）、回路基板側３０１の光ガイド孔３２のオリフィス（開口部）３１０から離間している。

【0033】

突出部３４は、回路基板側３０１の光ガイド孔３２のオリフィス（開口部）３１０の回路基板１０までの距離を規定するスペーサ要素として機能する。

【0034】

さらに、ホルダ本体３１は、回路基板側３０１に、係合装置としての弾性係合フック３５を有する。本実施形態においては、ホルダ本体３１から回路基板１０へと突出する２つの係合フック３５が設けられる。本実施形態において、係合フック３５の各々は、光ガイド孔３２のオリフィス（開口部）３１０と突出部３４との間に位置する。係合フック３５は、ホルダ本体３１に固定されている。係合フック３５は、その弾性により、ホルダ本体３１に対して移動（枢動）可能である。本実施形態において、係合フック３５は、光ガイド孔３２のオリフィス（開口部）３１０から遠ざかる方を向いたノーズを有し、ノーズは、後述されるように回路基板１０と係合することができる。

【0035】

ホルダ本体３１は、回路基板側３０１に、挿入突起３７をさらに有する。本実施形態においては、２つの挿入突起３７が設けられ、突出部３４の接触面３４０に位置している。挿入突起３７は、ホルダ３０から遠ざかる方を向いた端部において（外形寸法が小さくなるように）先細りであってよい。挿入突起３７は、ホルダ３０から遠ざかる方を向いた端部において、丸みを有することができる。挿入突起３７は、ホルダ３０を回路基板１０に対して正確に位置決めする役割を果たす。

【0036】

したがって、本実施形態において、各々の係合フック３５は、光ガイド孔３２のオリフィス（開口部）３１０と挿入突起３７との間にそれぞれ位置する。

【0037】

光ガイド孔３２は、ホルダ本体３１を光ガイド側３０２から回路基板側３０１まで貫通する。本実施形態において、光ガイド孔３２は、正方形の断面を有する。光ガイド孔３２は、周壁３２０を有する。光ガイド孔３２は、回路基板側３０１のオリフィス（開口部）３１０および光ガイド側３０２のオリフィス（開口部）３３０を有する。

【0038】

光ガイド側３０２のオリフィス（開口部）３３０は、図４を参照すると、光ガイド側３０２からの光ガイド２０の挿入を容易にし、ＬＥＤ１２に面する光ガイド２０の端面の損傷を回避するために、傾斜している（面取りされている）。

【0039】

回路基板側３０１のオリフィス（開口部）３１０は、傾斜して（面取りされて）いない（図２を参照）。回路基板側３０１のオリフィス（開口部）３１０は、光ガイド孔周囲部分を形成する平坦な（均一な）表面部分３５０によって囲まれている。光ガイド孔３２は、オリフィス（開口部）３１０において、表面部分３５０に対して垂直に（９０度の角度で）延びる。表面部分３５０は、ＬＥＤ１２に対向する。本実施形態において、表面部分３５０は、回路基板側３０１において２つの突出部３４の間に広がる（図２を参照）。表面部分３５０は、光源１２の方を向いた平坦面を有する。

【0040】

次に、ホルダ３０における光ガイド２０の配置を説明する。

【0041】

ホルダ３０を回路基板１０に取り付ける前に、光ガイド２０がホルダ３０に挿入される。

【0042】

光ガイド２０は、光ガイド側３０２から光ガイド孔３２へと挿入され、光ガイド２０が回路基板側３０１において表面部分３５０のオリフィス（開口部）３１０からＬＥＤ１２に向かって突出するまで、光ガイド孔３２を通って押し込まれる。

【0043】

次いで、適切な押し込み装置または手動にて、表面部分３５０のオリフィス（開口部）３１０から突出する光ガイド２０が、光ガイド２０の光ガイド入力面がＬＥＤ１２へと向けられた表面部分３５０の平坦面と整列するまで、光ガイド孔３２内に押し戻される。

【0044】

これにより、ホルダ３０に対する光ガイド２０の光ガイド入力面の相対位置を正確に定めることが可能になる。

【0045】

したがって、その後に、ホルダ３０が回路基板１０に取り付けられるときに、回路基板１０上に配置されたＬＥＤ１２に対する光ガイド２０の光ガイド入力面の相対位置および距離が、正確に定められる。

【0046】

回路基板１０を、以下でさらに詳細に説明する。

【0047】

回路基板１０が、図９にさらに詳細に示されている。

【0048】

回路基板１０は、ＬＥＤ１２が適切な位置に配置される回路基板本体１１を有する。回路基板本体１１は、ホルダ３０へと向けられる上面１０１と、ホルダ３０の反対側の下面１０２とを有する（図９を参照）。

【0049】

適切な導電路（図示せず）も、回路基板本体１１に設けられている。さらに、供給ケーブル１２１が、回路基板本体１１上に設けられる（図６を参照）。供給ケーブル１２１は、電力を供給するために使用され、プロセッサ（図示せず）から回路基板本体１１に導かれ、ソケット１２０へと通じることができる。これを、とりわけ、ＬＥＤ１２に電力を供給するために使用することができる。

【0050】

回路基板１０を他の目的に用いることができる。さらに、回路基板本体１１に、遠位端に配置されたカメラから到来するカメラケーブル１９を設けることができる。カメラケーブル１９を、供給ケーブル１２１およびソケット１２０を介してカメラに電力を供給するために使用することができる。

【0051】

回路基板本体１１上で、係合フック３５に対応する位置に、係合相手として係合孔１６が形成されている。係合孔１６は、係合フック３５を挿入して係合させることができるように形成される。係合孔１６の形状は、係合フック３５の断面の形状に合わせられる。係合孔１６は、係合フック３５を挿入して、そのノーズを下面１０２に係合させることができるように充分に大きい（図６および図８を参照）。

【0052】

さらに、回路基板本体１１上で、挿入突起３７に対応する位置に、センタリング孔１７が形成されている。ホルダ３０の挿入突起３７が、回路基板１０に対するホルダ３０の所望の位置決めを保証するために、センタリング孔１７に挿入される。

【0053】

このように、回路基板１０に対するホルダ３０の所望の位置決めが得られるように、２つの係合孔１６および２つのセンタリング孔１７が、回路基板本体１１に形成される。

【0054】

回路基板１０に対するホルダ３０の所望の位置決めは、図１、図７、図８、および図１０に示されるように、光ガイド２０の光ガイド入力面がＬＥＤ１２に対して中心合わせされるような位置決めである。

【0055】

光ガイド２０を、以下でさらに詳細に説明する。

【0056】

この実施形態において、光ガイド２０は、断面がほぼ正方形の本体として形成され、光ガイド２０の断面は、ＬＥＤ１２の断面に対応する。光ガイド２０は、４つの平行な個別の光ガイド２０１、２０２、２０３、および２０４の束として形成される。４つの個別の光ガイド２０１、２０２、２０３、および２０４は、図７および図８に示されている。４つの個別の光ガイド２０１、２０２、２０３、および２０４の各々は、例えば円形または正方形の断面を有することができるが、断面の正確な形状は限定されない。図７は、ホルダ３０の側面図を示しており、２つの個別の光ガイド２０３および２０４が、ホルダ３０の一方（前方、すなわち観察者に面する）の長手方向側面に配置されている。図８は、ホルダ３０の中心を通る長手方向の断面図を示しており、２つの個別の光ガイド２０１および２０２が、ホルダ３０の他方（後方）の長手方向側面に配置されている。４つの個別の光ガイド２０１、２０２、２０３、および２０４の各々は、同じ直径を有し、互いに並んで接触（当接）する。これにより、４つの個別の光ガイド２０１、２０２、２０３、および２０４のそれぞれ２つが互いに接触する。したがって、断面において見ると、ほぼ正方形の本体が、４つの個別の光ガイド２０１、２０２、２０３、および２０４の４つの個別の断面からもたらされる。

【0057】

光ガイド孔３２は、４つの個別の光ガイド２０１、２０２、２０３、および２０４の本体が光ガイド孔３２内でスライド可能であるが自由ではないようなサイズとなるように選択される。光ガイド２０は、外部からの影響を受けずに光ガイド孔３２から抜け出すことができてはならない。

【0058】

本発明によれば、ＬＥＤ１２に対する光ガイド２０の光ガイド入力面の相対位置を、正確に定めることができる。光ガイド２０がＬＥＤ１２に対して中心合わせされ、光ガイド２０の光ガイド入力面とＬＥＤ１２の光出力面との間の所望の距離が、回路基板１０の上面１０１からＬＥＤ１２の既知の高さに、ホルダ３０によって予め定められる。

【0059】

光ガイド２０（１つの光ガイドまたは複数の個別の光ガイド）およびＬＥＤ１２の関連する断面は、光の伝達を最適化するようにほぼ等しい。

【0060】

結果として、ＬＥＤ１２によって発せられる光について、光ガイド２０の光ガイド入力面における光入射が、きわめて低損失である。

【0061】

光ガイド２０の光ガイド入力面とＬＥＤ１２の光出力面とがホルダ３０によって離されるため、一定の公差が生じても、光ガイド２０の光ガイド入力面がＬＥＤ１２の光出力面に接触する可能性がない。

【0062】

したがって、ホルダ３０を含む本発明の構造は、量産に好適に用いることが可能である。

【0063】

ホルダ３０への光ガイド２０の正確な挿入が、簡単かつ迅速である。複数の個別の光ガイドを使用する場合の光ガイド入力面の整列を、簡単かつ安全なやり方で保証することができる。

【0064】

光ガイド２０または複数の個別の光ガイドに合わせた光ガイド孔３２の形状およびサイズにより、光ガイド２０が、光ガイド孔３２に充分に堅固かつ確実に据えられる。

【0065】

係合機能により、ホルダ３０を回路基板１０に容易かつ確実に取り付けることができる。

【0066】

光ガイド２０の光ガイド入力面とＬＥＤ１２の光出力面との間の所定の距離は、例えば、０．００１ｍｍ～１０ｍｍの範囲であってよい。

【0067】

代替例
本実施形態において、ホルダ３０は、直方体の形状に示されている。ホルダ３０の形状は限定されず、所望に応じて選択することが可能である。

【0068】

本実施形態において、回路基板側３０１および光ガイド側３０２は、ホルダ３０の反対向きの面を形成するが、本発明はこれに限られない。代替例において、光ガイド孔３２が光ガイド２０を挿入するためのオリフィス（開口部）３３０を有する側としての光ガイド側３０２は、ホルダ３０の側面であってよく、回路基板側３０１は、本実施形態と同様に、ホルダ３０の下面を形成する。この変形例において、光ガイド孔３２は、本実施形態のように真っ直ぐに延びるのではなく、円弧の形状を有する。

【0069】

スペーサ要素としての突出部３４は、ＬＥＤ１２が回路基板１０に埋め込まれる場合に省略することができる。ＬＥＤ１２に面する光ガイド２０の光ガイド入力面と光ガイド２０に面するＬＥＤ１２の光出力面との間の離間の寸法を、回路基板１０内のＬＥＤ１２の埋め込み深さによって調整することができる。

【0070】

本実施形態において、接触面３４０は、回路基板１０が接触（当接）するように平坦である。あるいは、接触面３４０は、不均一（凸部および凹部を有する）であってもよい。その場合、回路基板１０に垂直な方向において見たとき、ＬＥＤ１２とＬＥＤに面する光ガイド２０の端部との間の距離を、面３４０のうちの回路基板に向かって最も遠く突出している点と、光ガイド孔３２に隣接する光ガイド孔周囲部分との間の距離寸法の設定に基づいて、調整することができる。

【0071】

本実施形態において、光ガイド２０は、ＬＥＤ１２の光出力面から離間している。代替案において、光ガイド２０は、ホルダ本体３１からの突出部３４の突出量を適切に選択することによって、ＬＥＤ１２の光出力面に接触（当接）することができる。

【0072】

係合フック３５および係合孔１６の数および構造は、任意に選択することが可能である。

【0073】

挿入突起３７およびセンタリング孔１７の数および構造は、任意に選択することが可能である。

【0074】

本実施形態において、係合フック３５の各々は、光ガイド孔３２のオリフィス（開口部）３１０と突出部３４との間に位置し、挿入突起３７は、突出部３４上にそれぞれ形成されている。係合フック３５および挿入突起３７の両方の正確な位置は、ホルダ本体３１の他の位置に選択することも可能である。

【0075】

本実施形態において、表面部分３５０は、回路基板側３０１において２つの突出部３４の間に広がる。あるいは、表面部分３５０は、ホルダ３０の下面３０１からＬＥＤ１２へと突出することができる。この変形例において、ＬＥＤ１２へと突出する突出部は、ホルダ３０の下面３０１に形成され、光ガイド孔３２は、突出部内に延在し、ＬＥＤ１２に向かって開口する。したがって、この突出部のうちのＬＥＤ１２へと向いた側は、オリフィス（開口部）３１０と、オリフィス（開口部）３１０を取り囲む平坦面とを含む。

【0076】

光ガイド２０内の個別の光ガイドの数について、限定は存在しない。光ガイド２０は、ただ１つの個別の光ガイドまたは適切な複数の個別の光ガイドを備えることができる。適切な複数の個別の光ガイドを、互いに平行に配置された個別の光ガイドが全体としての断面において光ガイド孔３２の形状に適合するほぼ正方形の形状を形成する場合に、得ることができる。例えば、適切な複数の個別の光ガイドは、各々が等しい数の行および列を有する個別の光ガイドの行列配置を備えることができる。光ガイド２０が単一の個別の光ガイドである場合、その断面は、正方形または円形であってよい。

【0077】

「光ガイドの断面が光源の断面に対応する」という表現は、光ガイドが、光源の正方形断面にサイズに関して対応する円形断面を有する場合も含む。

【符号の説明】

【0078】

１０ 回路基板
１１ 回路基板本体
１２ ＬＥＤ（光源）
１６ 係合孔（係合相手）
１７ センタリング孔
１９ カメラケーブル
２０ 光ガイド
３０ ホルダ
３１ ホルダ本体
３２ 光ガイド孔
３４ 突出部（スペーサ要素）
３５ 係合フック（係合装置）
３７ 挿入突起
１０１ 回路基板の上面
１０２ 回路基板の下面
１２０ ソケット
１２１ 供給ケーブル
２０１ 個別のライトガイド
２０２ 個別のライトガイド
２０３ 個別のライトガイド
２０４ 個別のライトガイド
３０１ ホルダの下面（回路基板側）
３０２ ホルダの上面（光ガイド側）
３１０ 回路基板側３０１における光ガイド孔３２のオリフィス（開口部）
３２０ 光ガイド孔の周壁
３３０ 光ガイド側３０２における光ガイド孔３２のオリフィス（開口部）
３４０ 接触面
３５０ 光ガイド孔に隣接かつＬＥＤに対向する表面（表面部分）（光ガイド孔周囲部分）

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】

【図10】

【図11】

【国際調査報告】