特表 2024-503236 回し工具

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2024-01-25

(54)【発明の名称】回し工具

(51)【国際特許分類】

   B25B 13/18 20060101AFI20240118BHJP

   B25B 13/02 20060101ALI20240118BHJP

【ＦＩ】

B25B13/18

B25B13/02 M

【審査請求】未請求

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2023537504

(86)(22)【出願日】2022-01-24

(85)【翻訳文提出日】2023-06-20

(86)【国際出願番号】 EP2022051484

(87)【国際公開番号】W WO2022157355

(87)【国際公開日】2022-07-28

(31)【優先権主張番号】102021101503.0

(32)【優先日】2021-01-25

(33)【優先権主張国・地域又は機関】DE

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】518236823

【氏名又は名称】ヴェラ ヴェルクツォイゲ ゲーエムベーハー

(74)【代理人】

【識別番号】100095267

【弁理士】

【氏名又は名称】小島 高城郎

(74)【代理人】

【識別番号】100124176

【弁理士】

【氏名又は名称】河合 典子

(74)【代理人】

【識別番号】100224269

【弁理士】

【氏名又は名称】小島 佑太

(72)【発明者】

【氏名】シュトラウヒ、マルティン

(57)【要約】

本発明は、固定顎（４）と可動顎（３）とをもつヘッドを有する回し工具に関し、ヘッドは、２つの顎（３，４）の小さい離隔位置から２つの顎（３，４）の大きい離隔位置へと復元力に抗して旋回軸（２０）を中心に旋回可能にハンドル（１）に固定されている。この種の回し工具で電圧印加部品に触れることができるように、ハンドルが絶縁シース（１１）を有し、ハンドル（１）に対して変位可能である作動要素（５）が設けられ、その作動要素が変位すると、作動要素はヘッド（２）を小さい離隔位置から大きい離隔位置へと移動させる。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

固定顎（４）と可動顎（３）とを具備するヘッド（２）を有する回し工具であって、前記ヘッド（２）が、復元力に抗して２つの前記顎（３，４）の小さい離隔位置から２つの前記顎（３，４）の大きい離隔位置まで旋回軸（２０）を中心に旋回可能にハンドル（１）に固定されている、前記回し工具において、
前記ハンドル（１）に対して変位可能な作動要素（５）を有し、前記作動要素（５）が変位するとき、前記ヘッド（２）を前記小さい離隔位置から前記大きい離隔位置まで移動させることを特徴とする回し工具。

【請求項2】

前記作動要素（５）が、前記ハンドル（１）に対してスライド可能な作動スライダであることを特徴とする請求項１に記載の回し工具。

【請求項3】

前記作動要素（５）が、前記ヘッド（７）の突き当て面（７）に係合する突き当て肩部（６）を有することを特徴とする前出請求項のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項4】

前記作動要素（５）が、細長い形状と前記ハンドル長手方向に延在する細長い側面（２１）とを有し、かつ、１つの端面により前記突き当て肩部（６）を形成することを特徴とする前出請求項のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項5】

前記ヘッド（２）が、前記可動顎（３）に空間的に割り当てられた第１の脚部と前記固定顎（４）に空間的に割り当てられた第２の脚部とを有し、かつ、前記作動要素（５）が、前記第１の脚部に係合することを特徴とする前出請求項のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項6】

前記ハンドル（１）が、２つの互いに反対向きの広い側面（９）と２つの互いに反対向きの狭い側面（１０）とを有し、前記作動要素（５）が前記狭い側面（１０）上に配置されていることを特徴とする前出請求項のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項7】

前記ハンドル（１）が電気絶縁材料からなるシース（１１）を有し、かつ、前記作動要素（５）が電気絶縁材料からなるか又は電気絶縁材料で被覆されていることを特徴とする前出請求項のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項8】

ハンドル長手方向に対して垂直に前記ハンドル（１）から突出するカラー（１２）を有し、前記カラー（１２）はガイド孔（１３）を有し、前記ガイド孔（１３）内で前記作動要素（５）が変位可能に案内されることを特徴とする前出請求項のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項9】

前記作動要素（５）が、前記ハンドルのシース（１１）上で直線状に変位可能に取り付けられていることを特徴とする前出請求項のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項10】

前記ヘッド（２）に配置されたばね要素（８）が前記固定顎（４）を前記可動顎（３）に対して付勢し、かつ、前記ヘッド（２）を、２つの前記顎（３，４）の小さい離隔位置に対応する第１の旋回位置に付勢することを特徴とする前出請求項のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項11】

前記作動要素（５）が、段部（２４）を形成するガイド凹部（２２）内に挿入されており、前記作動要素（５）における前記突き当て肩部（６）とは反対側の端部が前記段部（２４）上に載置可能であることを特徴とする前出請求項のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項12】

前出請求項のいずれかの特徴的な特徴の１つ以上により特徴付けられる回し工具。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、固定顎と可動顎とを具備するヘッドを有する回し工具に関し、そのヘッドは、復元力に抗して２つの顎の小さい離隔位置から２つの顎の大きい離隔位置まで旋回軸を中心にハンドル上で旋回可能である。

【背景技術】

【0002】

この種の回し工具は、例えば特許文献１から公知である。

【0003】

一般的な回し工具では、細長いハンドルがヘッドを担持しており、ヘッドが旋回するに伴って２つの顎の把持面の間の距離が変化するように、ヘッドは旋回軸を中心に旋回可能にハンドル上にヒンジ式に結合されている。２つの把持面が、ハンドルに印加されるトルクによって互いに向かって力を及ぼすように、ヘッドがギアを介してハンドルと接続されている。それによって、回し工具を用いて、スパナ寸法の異なる六角形のボルト頭又はナットを緩めたり締めたりすることができる。
可動顎は、ばね要素によって固定顎の方向にばね力を印加されている。その結果、ヘッドは、ばね要素によって、２つの顎の小さい離隔位置に対応する第１の旋回位置へと旋回する。２つの顎の大きい離隔位置にてナット又はボルト頭を把持するために、ヘッドを第１の旋回位置から、それらの顎の両方の把持面が互いに離隔している第２の旋回位置へと移動させる必要がある。

【0004】

先行技術ではさらに、いわゆる"モンキーレンチ(Englander)"が公知であり、その場合、２つの顎の把持面は、作動要素によって異なる離隔位置に移動させることができる。

【0005】

先行技術では、電気絶縁シースを具備するハンドルを有するさらなる回し工具が公知であり、その回し工具を用いて、電圧を印加されたボルトやナットを回すことができる。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0006】

【特許文献1】独国特許出願公開第10 2018 113478 号明細書

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0007】

本発明の目的は、汎用的な回し工具を、有利な使用態様という点でさらに向上させることである。特に、本発明のさらなる目的は、電圧を印加されたボルトやナットを使用可能とするように、汎用的な回し工具を構築することである。

【課題を解決するための手段】

【0008】

上記目的は、請求の範囲に記載された本発明により解決される。従属項は、独立項に記載された本発明の有利なさらなる発展であるのみならず、目的の独立した解決手段でもある。

【0009】

先ず、そして実質的に、ハンドル上で変位可能な作動要素が配置され、それを用いてヘッドを小さい離隔位置から大きい離隔位置へと移動させ得ることが提案される。その作動要素は、ハンドルに対して変位可能な作動スライダとすることができる。ハンドルは、作動スライダが挿入されたガイド凹部を有し得る。作動要素がヘッドの突き当て面に係合する突き当て肩部を有するように、設けることができる。

【0010】

ヘッドは２つの脚部を有し得る。それらの２つの脚部は、ヘッドにおいてフォーク状の形状を付与し得る。２つの脚部のうち一方は可動顎により形成され、他方の脚部は固定顎により形成されている。固定顎には、ハンドルに対して旋回可能にヒンジ式に結合された顎担持部を設け得る。このために、ボルト形状の軸が、ハンドル及び／又はヘッドの、又は顎担持部のベアリング孔内に係合し得る。顎担持部は、ハンドルの端部が入り込むシャフトを形成することができる。そのシャフトをそのボルトが交差し得る。可動顎のスライド部は、顎担持部に対して変位可能であってもよい。このために、そのスライド部は、ハンドルの歯が入り込む歯間隙を有し得る。可動の顎担持部は、２つの顎を互いに押し付けるばね要素による作用を受けることができる。

【0011】

作動要素は、細長い形状を有し、ハンドル長手方向に延在する細長い側面を有することができ、その細長い側面を用いて作動要素が変位可能である。作動要素の細長い側面は、ハンドルを把持する手の親指が係合する把持凹部又は縦溝を有することができ、それによって、親指の操作により作動要素が変位可能である。作動要素は、ヘッドにおいて空間的に可動顎に割り当てられた脚部に係合することが好ましい。ハンドルは、第１の広い側面とそれとは反対向きの第２の広い側面とを有する細長い平坦な部品とすることができる。２つの広い側面の間には、互いに反対向きの狭い側面が延在している。作動要素は、２つの狭い側面のうちの一方に設けられることが好ましい。その狭い側面は、あるいは変形形態においては広い側面のうちの一方も、ガイド凹部を形成することができ、好ましくは作動スライダである作動要素がその中に挿入され、そしてその中で第１の位置から第２の位置へと変位することができる。そのガイド凹部は、アンダーカットされた溝とすることができ、その溝内に例えばありつぎ形状の断面を有する作動要素のリブが装着され、すなわち挿入され又は挟み込まれることによって、作動要素が、ハンドル上で直線状に変位可能に取り付けられる。

【0012】

後退位置であり得る第１の位置では、作動要素の端部がガイド凹部の段部上に載置される。作動位置であり得る第２の位置では、作動要素がヘッドを第１の旋回位置から第２の旋回位置に移動させており、その位置では２つの顎の２つの把持面の間の距離が大きくなっている。

【0013】

作動要素が、ヘッドの突き当て面と相互作用する突き当て肩部を有することが有利である。ヘッドの突き当て面は、固定顎に一体的に形成されているが、ヘッドにおける可動顎が位置するヘッドの側面に空間的に割り当ててもよい。作動要素が第１の位置から変位すると、突き当て肩部が突き当て面に接触するまで接近することができる。作動要素がさらに変位すると、ばね要素の復元力に抗してヘッドが旋回することになる。これは、２つの顎を互いに向かって移動させようとするものと同じばね要素である。

【0014】

本発明の例示的実施形態では、ハンドルがシースを有することを提供する。ハンドルは特に電気絶縁シースを有し、それは、プラスチック製のオーバーモールドによって形成することができる。このシースの結果、電圧印加される部品上で工具を用いることができる。作動要素が電気的に絶縁する場合、又は、電気的に絶縁するシースを有する場合に有利である。作動要素は、ハンドルの電気絶縁シースされた領域に亘るほとんどの部分に延在している。それは、その突き当て肩部により電気絶縁シースを超えてヘッドの方に突き出ることができる。しかしながら、作動要素は、突き当て肩部とは反対側に向いた作動要素の端部に配置された、例えば親指凹部である作動部で操作される。本発明の回し工具は、ヘッドに向いたその端部に突き当て肩部を具備しかつヘッドとは反対側に向いたその端部に作動部を具備する作動スライダを有することができる。

【0015】

本発明の例示的実施形態は、カラーを含むことができる。これは、電気絶縁シースで形成された、ハンドルの周りに延在するカラーとすることができる。このカラーは、シースにおけるヘッドの方に向いた端部に隣接している。カラーは、作動要素が貫通するガイド孔を有することができる。好ましくは、ガイド凹部に挿入された作動要素は、ガイド孔により形成された窓を通してハンドル上で変位可能に取り付けられる。

【図面の簡単な説明】

【0016】

本発明の例示的実施形態を、図面に基づいて以下に説明する。

【図1】図１は、本発明の例示的実施形態の広い側面上の平面図である。

【図2】図２は、例示的実施形態の狭い側面上の平面図である。

【図3】図３は、ハンドル１に対するヘッド２の第１の旋回位置における図２のラインIII－IIIに沿った断面図であり、ヘッド２の２つの顎３、４は小さい離隔位置をとっている。

【図4】図４は、ハンドル１に対するヘッドの第２の旋回位置における図３による表現であり、ヘッド２の２つの顎３、４が大きい離隔位置をとっており、作動要素５が突き当て肩部６によりヘッド２の突き当て面７に係合している。

【図5】図５は、ラインＶ－Ｖに沿った断面である。

【図6】図６は、例示的実施形態の斜視図である。

【発明を実施するための形態】

【0017】

図面に示す例示的実施形態は、多角形の頭部を有するねじや多角形の輪郭を有するナットを回すための回し工具である。回し工具を用いてスパナ幅の異なるナット又はボルトを回すことができるように、固定顎４に対する可動顎３の、２つの把持面１４、１５の間の距離Ａが可変である。ハンドル１にトルクが印加されると２つの顎の把持面１３、１４がそれぞれナット又はボルトの多角形側面に対し押す力を及ぼすように、ヘッド２がヒンジピン２０を中心にハンドル１上で旋回可能であるようにヒンジ式に結合されている。

【0018】

電気絶縁シース１１及びそのシース１１に沿って変位可能な作動要素５によって、そしてそれを用いて、顎３、４を担持するヘッド２が距離Ａの変化と共に旋回可能であり、金属製のヘッド２は、電圧の印加された部品に同時に接触しつつ２つの顎３、４により形成された顎の開口幅を変えることができる。

【0019】

ハンドル１は、その細長く平たい金属本体からなりかつヒンジ端部を有し、そのヒンジ端部に、軸２０を構成するピンを用いてヘッド２が旋回可能に取り付けられる。そのピンは、ヘッド２とハンドルのヒンジ端部の両方のベアリング孔を貫通している。ヘッド２はポケットを形成でき、その中に歯１９を形成するヒンジ端部が挿入されている。ハンドル１は、ヘッド２のポケット内に係合する端部又はヒンジ端部を除いて、電気絶縁シース１１により完全に覆われている。シースは、射出成形によって金属製基体に適用可能である。シースはプラスチック製とすることができる。シース１１によりカラー１２を形成することができ、カラー１２は、ハンドルの長手方向に対して垂直にかつヒンジ端部に隣接して突出している。ハンドルは、ハンドル１を持つ手がハンドル表面を超えてヘッド２の方へ滑ることを防止するハンドガード又は機械的障壁を形成している。

【0020】

ヘッド２は、軸２０を形成するピン２０によりハンドル１にヒンジ式に取り付けられた固定顎４を形成している。固定顎４は、ナット等の多角形側面を把持するための把持面１５を有する。可動顎３のスライド部１７は、把持面１５の面延在方向に対してほぼ垂直な方向に変位可能である。スライド部１７は、一方では固定顎４の把持面１５によって他方ではそれとは反対側に位置する可動顎３の把持面１４によって形成される顎の底面１６を形成する。

【0021】

スライド部１７は、ハンドルのヒンジ端部の歯１９が係合する歯間隙１８を形成している。ハンドル１がヘッド２に対して旋回すると、歯間隙１８に係合する歯１９が、可動顎３の把持面１４を固定顎４の把持面１５に対して移動させる。

【0022】

例示的実施形態では、圧縮ばねにより形成されたばね要素８によって可動顎３が固定顎４に対して付勢されることによって、把持面１４、１５が互いに近づこうとする。非作動状態では、２つの把持面１４、１５の間の距離Ａは最小値である。

【0023】

ハンドル１の２つの狭い側面１０の一方には、ガイド凹部２２が配置されている。しかしながら図示しない例示的実施形態では、そのようなガイド凹部２２を広い側面９上に配置してもよい。ガイド凹部２２は、カラー１２において窓を形成するガイド孔１３を通って延びている。ガイド孔１３は、作動スライダ５をガイド凹部２２内に保持する。

【0024】

図５は、ガイド凹部２２の断面を示している。ガイド凹部は、アンダーカットされた壁をもつ溝を有し得る。この溝内に、作動要素５のリブが係合することができる。そのリブは、ありつぎ形状の断面を有することができる。そのリブは、溝内に、特にアンダーカットされた溝内に装着することができる。特に、溝内に、特にアンダーカットされた溝内に挿入し又は挟み込むことができる。これは、作動要素５をハンドル上で直線的にのみ変位可能な方式で連結するために行われる。しかしながら、ガイド凹部は、アンダーカットの無い底面をもつ凹部のみを形成することもできる。

【0025】

図５はさらに、プラスチック材料でオーバーモールドされた金属コア２６を示しており、これはハンドル１に機械的安定性を付与している。

【0026】

作動スライダ５は、ヘッド２をハンドル１に対して旋回可能とする作動要素を形成しており、それに伴って２つの把持面１４、１５間の距離Ａを大きくする。これは、ばね要素８の復元力に抗して行われる。このためにヘッド２は、ヘッド２における可動顎３も載置されている側に配置された突き当て面７を形成している。作動要素５は、作動要素５が変位したときに突き当て面７に対して当接する突き当て肩部６を有し、それによってヘッド２を旋回させる

【0027】

作動要素５は、カラー１２におけるヘッド２に向いた側で延在して突き当て肩部６を形成する部分を有する。作動要素５のさらなる部分は、カラー１２における反対側に延在している。この部分は、例えば親指凹部又は縦溝の形態の作動部２５を形成し、それによってハンドル１を掴む手の親指が作動部２５に作用して作動要素５を変位させることができる。例示的実施形態では、作動部２５は、作動要素５における突き当て肩部６とは反対側の端部に配置されている。突き当て肩部６とは反対側の端部は、作動要素５の基本位置において、ガイド凹部２２の段部２４上に載置可能な端部２３を形成する。例示的実施形態では、作動部２５は、作動要素５の段部又は窪みによって形成されている。

【0028】

距離Ａが最小となる図３に示す基本位置では、ヘッド２が作動要素５の方に向かって案内される。ヘッド２が基本位置に比べてハンドル１に対して最大旋回位置をとる図４に示す位置では、ヘッド２が作動要素５から離れるように旋回させられる。図３に示す位置から図４に示す位置へのヘッド２の旋回中、突き当て肩部６は突き当て面７に沿ってスライドする。図４は、旋回終端位置において突き当て肩部６が突き当て面７のコーナー領域を支持することを示している。

【0029】

細長い作動要素５は、プラスチック製又はプラスチックで被覆された金属製部品で作製できる。特に、それは電気的に絶縁されている。

【0030】

回し工具の動作は、以下の通りである。

【0031】

可動顎３と固定顎４との間の距離Ａが最小値でありかつヘッド２が作動要素５の方に傾いている図３に示す基本位置から出発して、作動要素５をヘッド２の方へ変位させることによって、ヘッド２が例えば図４に示すような位置に旋回させられる。この旋回位置において、可動顎３と固定顎４との間の距離Ａはより大きい値をとる。電気絶縁された作動要素５の助けによって、電圧を印加された部品に金属製のヘッド２が接触したときであっても、把持面１４、１５により形成される顎の開口幅を大きくすることができる。

【0032】

上記の説明は、全体として本出願によって包含される発明を説明するためのものであり、それはまた、少なくとも以下の特徴の組み合わせによってそれぞれ先行技術を独立して進展させるものであり、これらの特徴の組み合わせのうちの２つ、いくつか又は全てを組み合わせることも可能である。

【0033】

ハンドル１に対して変位可能でありかつ変位したときにヘッド２を小さい離隔位置から大きい離隔位置へと移動させる作動要素５を有することを特徴とする回し工具。

【0034】

作動要素５が、ハンドル１に対してスライド可能な作動スライダであることを特徴とする回し工具。

【0035】

作動要素５が、ヘッド２の突き当て面７上に係合する突き当て肩部６を有することを特徴とする回し工具。

【0036】

作動要素５が、細長い形状とハンドル長手方向に延在する細長い側面２１とを有し、かつ、１つの端面により突き当て肩部を形成することを特徴とする回し工具。

【0037】

ヘッド２が、可動顎３に空間的に割り当てられた第１の脚部と固定顎４に空間的に割り当てられた第２の脚部とを有し、かつ、作動要素５が第１の脚部に係合することを特徴とする回し工具。

【0038】

ハンドル１が、２つの互いに反対向きの広い側面９と２つの互いに反対向きの狭い側面１０とを有し、作動要素５が狭い側面１０上に配置されていることを特徴とする回し工具。

【0039】

ハンドル１が、電気絶縁材料からなるシース１１を有し、かつ、作動要素５が電気絶縁材料から作製されるか又は被覆されていることを特徴とする回し工具。

【0040】

ハンドル長手方向に対して垂直にハンドル１から突出するカラー１２を有し、カラー１２はガイド孔１３を有し、ガイド孔１３内で作動要素５が変位可能に案内されること、及び／又は、作動要素５がハンドルのシース１１上で直線状に変位可能に取り付けられていることを特徴とする回し工具。

【0041】

ヘッド２に配置されたばね要素８が固定顎４を可動顎３に対して付勢し、かつ、ヘッド２を、２つの顎３、４の小さい離隔位置に対応する第１の旋回位置に付勢すること、及び／又は、作動要素５が、段部２４を形成するガイド凹部２２内に挿入されており、作動要素５における突き当て肩部６とは反対側の端部２３が段部２４上に載置可能であることを特徴とする回し工具。

【0042】

開示された全ての特徴は、（それ自体のために、また互いに組み合わされて）本発明に不可欠である。ここでの出願の開示は、関連する／追加された優先権書類（先の出願の写し）の開示内容をその内容全体に含み、それはこれらの書類の特徴を本願の請求項に組み込む目的でもある。従属請求項は、特にこれらの請求項に基づいて分割出願を行うために、引用される請求項の特徴がなくても、先行技術の独立した発明性のあるさらなる発展を特徴とする。各請求項で特定された発明は、前述の説明で特定された、特に参照符号が付与された、及び／又は符号の説明で特定された、１つ以上の機能を追加で有することができる。本発明はまた、特に、それらがそれぞれの使用目的に明らかに不要であるか、または技術的に同じ効果を有する他の手段で置き換えることができる限り、前述の説明で述べた特徴の個々のものが実装されない実施形態に関する。

【符号の説明】

【0043】

１ ハンドル
２ ヘッド
３ 可動顎
４ 固定顎
５ 作動要素、作動スライダ
６ 突き当て肩部
７ 突き当て面
８ ばね要素
９ 広い側面
１０ 狭い側面
１１ 電気絶縁シース
１２ カラー
１３ ガイド孔
１４ 把持面
１５ 把持面
１６ 底面
１７ スライド部
１８ 歯間隙
１９ 歯
２０ 軸
２１ 細長い側面、ハンドル面
２２ ガイド凹部
２３ 端部
２４ 段部
２５ 作動部
２６ コア
Ａ 距離

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【手続補正書】

【提出日】2023-07-26

【手続補正1】

【補正対象書類名】特許請求の範囲

【補正対象項目名】全文

【補正方法】変更

【補正の内容】

【特許請求の範囲】

【請求項1】

固定顎（４）と可動顎（３）とを具備するヘッド（２）を有する回し工具であって、前記ヘッド（２）が、ハンドル（１）上で変位可能にガイド凹部（２２）に装着された作動要素（５）の変位によって、復元力に抗して２つの前記顎（３，４）の小さい離隔位置から２つの前記顎（３，４）の大きい離隔位置まで旋回軸（２０）を中心に旋回可能に前記ハンドル（１）に固定されている、前記回し工具において、
前記ハンドル（１）が電気絶縁材料からなるシース（１１）を有し、かつ、前記作動要素（５）が電気絶縁材料からなるか又は電気絶縁材料で被覆されていること、及び、
前記作動要素（５）が、ハンドル長手方向に対して垂直に前記ハンドル（１）から突出するカラー（１２）のガイド孔（１３）内で変位可能に案内されることを特徴とする回し工具。
前記ハンドル（１）に対して変位可能な作動要素（５）を有し、前記作動要素（５）が変位するとき、前記ヘッド（２）を前記小さい離隔位置から前記大きい離隔位置まで移動させることを特徴とする回し工具。

【請求項2】

前記作動要素（５）が、前記ハンドル（１）に対してスライド可能な作動スライダであることを特徴とする請求項１に記載の回し工具。

【請求項3】

前記作動要素（５）が、前記ヘッド（７）の突き当て面（７）に係合する突き当て肩部（６）を有することを特徴とする請求項１又は２に記載の回し工具。

【請求項4】

前記作動要素（５）が、細長い形状と前記ハンドル長手方向に延在する細長い側面（２１）とを有し、かつ、１つの端面により前記突き当て肩部（６）を形成することを特徴とする請求項１～３のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項5】

前記ヘッド（２）が、前記可動顎（３）に空間的に割り当てられた第１の脚部と前記固定顎（４）に空間的に割り当てられた第２の脚部とを有し、かつ、前記作動要素（５）が、前記第１の脚部に係合することを特徴とする請求項１～４のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項6】

前記ハンドル（１）が、２つの互いに反対向きの広い側面（９）と２つの互いに反対向きの狭い側面（１０）とを有し、前記作動要素（５）が前記狭い側面（１０）上に配置されていることを特徴とする請求項１～５のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項7】

前記作動要素（５）が、前記ハンドルのシース（１１）上で直線状に変位可能に取り付けられていることを特徴とする請求項１～６のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項8】

前記ヘッド（２）に配置されたばね要素（８）が前記可動顎（３）を前記固定顎（４）に対して付勢し、かつ、前記ヘッド（２）を、２つの前記顎（３，４）の小さい離隔位置に対応する第１の旋回位置に付勢することを特徴とする請求項１～７のいずれか１つに記載の回し工具。

【請求項9】

前記作動要素（５）が、段部（２４）を形成するガイド凹部（２２）内に挿入されており、前記作動要素（５）における前記突き当て肩部（６）とは反対側の端部が前記段部（２４）上に載置可能であることを特徴とする請求項１～８のいずれか１つに記載の回し工具。

【手続補正2】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００１７

【補正方法】変更

【補正の内容】

【0017】

図面に示す例示的実施形態は、多角形の頭部を有するねじや多角形の輪郭を有するナットを回すための回し工具である。固定顎４に対する可動顎３の２つの把持面１４、１５の間の距離Ａは、回し工具を用いて異なるスパナ幅をもつナット又はボルトを回すことができるように可変である。ハンドル１にトルクが印加されると２つの顎の把持面１４、１５がそれぞれナット又はボルトの多角形側面に対し押す力を及ぼすように、ヘッド２がヒンジピン２０を中心にハンドル１上で旋回可能であるようにヒンジ式に結合されている。

【手続補正3】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００４１

【補正方法】変更

【補正の内容】

【0041】

ヘッド２に配置されたばね要素８が可動顎３を固定顎４に対して付勢し、かつ、ヘッド２を、２つの顎３、４の小さい離隔位置に対応する第１の旋回位置に付勢すること、及び／又は、作動要素５が、段部２４を形成するガイド凹部２２内に挿入されており、作動要素５における突き当て肩部６とは反対側の端部２３が段部２４上に載置可能であることを特徴とする回し工具。

【国際調査報告】