特表 2024-508161 紙管の乾燥のための乾燥機および乾燥装置

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2024-02-22

(54)【発明の名称】紙管の乾燥のための乾燥機および乾燥装置

(51)【国際特許分類】

   F26B 15/00 20060101AFI20240215BHJP

   F26B 21/00 20060101ALI20240215BHJP

   B65G 51/02 20060101ALI20240215BHJP

【ＦＩ】

F26B15/00 D

F26B15/00 B

F26B21/00 B

B65G51/02 G

【審査請求】未請求

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2023553572

(86)(22)【出願日】2022-03-02

(85)【翻訳文提出日】2023-10-18

(86)【国際出願番号】 IB2022051823

(87)【国際公開番号】W WO2022185225

(87)【国際公開日】2022-09-09

(31)【優先権主張番号】PL437207

(32)【優先日】2021-03-05

(33)【優先権主張国・地域又は機関】PL

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】510011101

【氏名又は名称】インターナショナル トバコ マシーネリー ポーランド エスピー．ゼット オー．オー．

(74)【代理人】

【識別番号】100147485

【弁理士】

【氏名又は名称】杉村 憲司

(74)【代理人】

【識別番号】230118913

【弁護士】

【氏名又は名称】杉村 光嗣

(74)【代理人】

【識別番号】100164471

【弁理士】

【氏名又は名称】岡野 大和

(72)【発明者】

【氏名】ロドスロー オフチャレク

(72)【発明者】

【氏名】タデウス コワルシック

【テーマコード（参考）】

3L113

【Ｆターム（参考）】

3L113AA02

3L113AA08

3L113AB02

3L113AC01

3L113AC48

3L113AC51

3L113AC67

3L113BA12

3L113BA30

3L113CA08

3L113CA09

3L113CB01

3L113DA04

3L113DA24

(57)【要約】

紙管（４）の軸線に対して横方向に多層流（Ｗ）として搬送される紙管（４）を乾燥させるための乾燥機（２）であって、多層流（Ｗ）のコンベヤ（３）を通過させるように適合化された入口（６）と、多層流（Ｗ）のコンベヤ（３）を通過させるように適合化された出口（７）と、入口（６）と出口（７）の間に位置し、多層流（Ｗ）のコンベヤ（３）を受け入れるように適合化された少なくとも１つの乾燥室（５）と、空気を加熱するための少なくとも１つのヒータ（８）と、加熱された空気を乾燥室（５）に吹き込むための少なくとも１つのファン（９）とを備える。乾燥機（２）の少なくとも１つの壁（１３、１４）には、加熱された空気のための少なくとも１つの吹き込み要素（１５）が設けられており、また吹き込み要素（１５）を通る加熱された空気の吹き込み方向（Ｒ）は、乾燥機（２）の乾燥室（５）の長手方向軸線（ｋ）に対してほぼ横方向になっている。
【選択図】図１

【特許請求の範囲】

【請求項1】

紙管（４）の軸線に対して横方向に多層流（Ｗ）として搬送される、該紙管（４）を乾燥させるための乾燥機（２）であって、
前記多層流（Ｗ）のコンベヤ（３）を受け入れて、前記コンベヤを通過させるように適合化された入口（６）と、
前記多層流（Ｗ）の前記コンベヤ（３）を受け入れて、前記コンベヤを通過させるように適合化された出口（７）と、
前記入口（６）と前記出口（７）の間に位置し、前記多層流（Ｗ）のコンベヤ（３）を受け入れるように適合化された少なくとも１つの乾燥室（５）と、
空気を加熱するための少なくとも１つのヒータ（８）と、
加熱された空気を前記乾燥室（５）に吹き込むための少なくとも１つのファン（９）と
を備え、
前記乾燥機（２）の少なくとも１つの壁（１３、１４）には、加熱された空気のための少なくとも１つの吹き込み要素（１５）が設けられており、また前記吹き込み要素（１５）を通る加熱された空気の吹き込み方向（Ｒ）は、前記乾燥機（２）の乾燥室（５）の長手方向軸線（ｋ）に対してほぼ横方向になっている、乾燥機。

【請求項2】

前記多層流（Ｗ）の前記コンベヤ（３）が、支持面（３３、３４）によって多層流（Ｗ）を両側から保持するように適合化されていることを特徴とする、請求項１に記載の乾燥機。

【請求項3】

加熱空気用の前記吹き込み口（１５）が、前記多層流（Ｗ）の前記コンベヤ（３）の支持面（３３、３４）に対してほぼ平行な吹き込み方向（Ｒ）に加熱空気を吹き出すよう適合化されていることを特徴とする、請求項２に記載の乾燥機。

【請求項4】

前記乾燥室５の対向する前記２つの壁（１３、１４）のうち少なくとも一方に、加熱された空気を吹き出すための前記吹き込み要素（１５）が設けられていることを特徴とする、請求項１から３のいずれかに記載の乾燥機。

【請求項5】

少なくとも部分的に互いに分離された少なくとも２つの乾燥ゾーン（Ｈ１、Ｈ２）が設けられ、前記乾燥ゾーン（Ｈ１、Ｈ２）にはファン（９）が設けられていることを特徴とする、請求項１から４のいずれかに記載の乾燥機。

【請求項6】

順次の前記乾燥ゾーン（Ｈ１、Ｈ２）には、前記吹き込み要素（１５）が前記乾燥室（５）の異なる側面にそれぞれ配置されていることを特徴とする、請求項５に記載の乾燥機。

【請求項7】

前記乾燥ゾーン（Ｈ１、Ｈ２、Ｈ３）の前記加熱室（１６）が壁（２３）によって互いに分離されていることを特徴とする、請求項５または６に記載の乾燥機。

【請求項8】

前記乾燥ゾーン（Ｈ１、Ｈ２、Ｈ３）において、空気循環（Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３）が前記乾燥室（５）、前壁の開口（１２）、チャンネル（２２）、前記ファン（９）、前記加熱室（１６）および前記側壁（１３、１４）の前記吹き込み要素１５を通過することを特徴とする、請求項５から７のいずれかに記載の乾燥機。

【請求項9】

前記乾燥室（５）が垂直に位置決めされていることを特徴とする、前記請求項のいずれかに記載の乾燥機。

【請求項10】

前記入口（６）および前記出口（７）が、２つの支持要素（３１、３２）を備えた前記コンベヤ（３）に適合化されていることを特徴とする、前記請求項のいずれかに記載の乾燥機。

【請求項11】

前記多層流（Ｗ）として搬送される前記紙管（４）を乾燥するための、請求項１から１０のいずれかに記載の乾燥機（２）と前記多層流（Ｗ）の前記コンベヤ（３）とを備える乾燥装置（１）であって、前記多層流（Ｗ）のコンベヤ（３）には、前記多層流（Ｗ）を両側から保持するように適合化された前記２つの支持面（３３、３４）が設けられ、前記吹き込み要素（１５）を通る加熱空気の吹き込み方向（Ｒ）は、前記紙管（４）の多層流（Ｖ）の搬送方向に対して横方向である。

【請求項12】

加熱空気用の前記吹き込み要素（１５）が、前記多層流（Ｗ）の前記コンベヤ（３）の前記支持面（３３、３４）に対してほぼ平行な前記吹き込み方向（Ｒ）に加熱空気を吹き出すように適合化されていることを特徴とする、請求項１１に記載の乾燥装置。

【請求項13】

前記加熱空気の吹き込み方向（Ｒ）が、前記多層流（Ｗ）で搬送される前記紙管（４）の軸線（ｔ）と一致していることを特徴とする、請求項１２に記載の乾燥装置。

【請求項14】

前記支持面（３３、３４）がチェーンコンベヤ上に形成されていることを特徴とする、請求項１１から１３のいずれかに記載の乾燥装置。

【請求項15】

前記支持面（３３、３４）において、前記コンベヤ（３）の前記搬送方向（Ｖ）に対して横方向に位置するこぶ（４１、４２）が設けられていることを特徴とする、請求項１１から１４に記載の乾燥装置。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明の対象は、紙管を乾燥させるための乾燥機および乾燥装置である。

【0002】

本発明は食品産業用の紙製品、特に紙製飲料用ストローなどの飲料用付属品の製造に関する。

【0003】

特許文献１（ＧＢ１０８８７４５）には、管がホイールの外周を循環し、個別に乾燥機に送り込まれ、乾燥機から搬出される回転式管乾燥機が開示されている。

【0004】

特許文献２（ＧＢ２９１１０２）には、ボール紙管が個別に乾燥され、乾燥プロセス中に各管が個別に回転される乾燥機が開示されている。

【0005】

特許文献３（ＷＯ２０１７／０８００６７Ａ１）には、３つの乾燥ゾーンを有し、第１区域では熱い空気で乾燥が行われ、第２区域ではマイクロ波放射で乾燥が行われ、第３区域では冷たい空気で乾燥が行われる乾燥機が開示されている。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0006】

【特許文献1】英国特許第１０８８７４５号明細書

【特許文献2】英国特許第２９１１０２号明細書

【特許文献3】国際公開第２０１７／０８００６７号パンフレット

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0007】

照射器のような加熱要素が使用される乾燥装置が知られているが、このような解決策では乾燥物が片側加熱となり、乾燥物の変形につながる。このようなタイプの乾燥装置では、水平な支持面上に配置された乾燥物の単層配列を使用する必要がある。コンベヤに沿って水平に移動する乾燥物に加熱空気流が上方から向けられる乾燥装置も知られている。

【発明を解決するための手段】

【0008】

本発明の目的は、紙管の軸線に対して横方向に多層流として搬送される紙管を乾燥させるための乾燥機であって、多層流のコンベヤを通過させるように適合化された入口と、多層流のコンベヤを通過させるように適合化された出口と、入口と出口の間に位置し、多層流のコンベヤを受け入れるように適合化された少なくとも１つの乾燥室と、空気を加熱するための少なくとも１つのヒータと、加熱された空気を乾燥室に吹き込むための少なくとも１つのファンとを備える乾燥機である。乾燥機の少なくとも１つの壁には、加熱された空気のための少なくとも１つの吹き込み要素が設けられており、吹き込み要素を通る加熱された空気の吹き込み方向は、乾燥機の乾燥室の長手方向軸線に対してほぼ横方向になっている。

【0009】

本発明にかかる乾燥機は、多層流のコンベヤが、支持面によって多層流を両側から保持するように適合化されていることを特徴とする。

【0010】

本発明にかかる乾燥機は、加熱空気用の吹き込み口が、多層流のコンベヤの支持面に対してほぼ平行な吹き込み方向に加熱空気を吹き出すように適合化されていることを特徴とする。

【0011】

本発明にかかる乾燥機は、乾燥室の対向する２つの壁のうち少なくとも一方に、加熱された空気を吹き出すための吹き込み要素が設けられていることを特徴とする。

【0012】

本発明にかかる乾燥機は、少なくとも部分的に互いに分離された少なくとも２つの乾燥ゾーンが設けられ、乾燥ゾーンにはファンが設けられていることを特徴とする。

【0013】

本発明にかかる乾燥機は、順次の乾燥ゾーンには、吹き込み要素が乾燥室の異なる側面にそれぞれ配置されていることを特徴とする。

【0014】

本発明にかかる乾燥機は、乾燥ゾーンの加熱室が壁によって互いに分離されていることを特徴とする。

【0015】

本発明にかかる乾燥機は、乾燥ゾーンで、空気循環が乾燥室、前壁の開口、チャンネル、ファン、加熱室および側壁の吹き込み要素を通過することを特徴とする。

【0016】

本発明にかかる乾燥機は、乾燥室が垂直に位置決めされていることを特徴とする。

【0017】

本発明にかかる乾燥機は、入口および出口が、２つの支持要素を設けたコンベヤに適合化されていることを特徴とする。

【0018】

本発明の目的はまた、多層流として搬送される紙管を乾燥するため、本発明にかかる乾燥機と多層流のコンベヤとを備える乾燥装置である。多層流のコンベヤには、多層流を両側から保持するように適合化された２つの支持面が設けられ、吹き込み要素を通る加熱空気の吹き込み方向は、紙管の多層流の搬送方向に対して横方向である。

【0019】

本発明にかかる乾燥装置は、加熱空気用の吹き込み要素が、多層流のコンベヤの支持面に対してほぼ平行な吹き込み方向に加熱空気を吹き出すように適合化されていることを特徴とする。

【0020】

本発明にかかる乾燥装置は、加熱空気の吹き込み方向が、多層流として搬送される紙管の軸線に整列していることを特徴とする。

【0021】

本発明にかかる乾燥装置は、支持面がチェーンコンベヤ上に形成されていることを特徴とする。

【0022】

本発明にかかる乾燥装置は、支持面において、コンベヤの搬送方向に対して横方向に位置するこぶが設けられていることを特徴とする。

【発明の効果】

【0023】

本発明にかかる乾燥装置は、搬送される紙管の形状を維持したまま、その含水率を効果的に低下させる。２つの支持面によって保持されたマスフローとして搬送される紙管を乾燥させることにより、互いに支持し合う、またはコンベヤの支持面に支持を見出して紙管の曲がりを回避することができる。さらに、紙管の流れは乾燥中に任意の角度に指向させることができるため、乾燥装置全体を任意の角度に位置決めすることができる。

【図面の簡単な説明】

【0024】

本発明の目的は以下の図面によって好ましい実施形態が詳細に示される。

【図1】垂直配置の乾燥装置を示す。

【図2】乾燥装置の断面図を示す。

【図2a】図２の断面図の一部を示す。

【図3】乾燥装置の出口を示す。

【図4】水平配置の乾燥装置を示す。

【発明を実施するための形態】

【0025】

図１に示す乾燥装置１は、紙管４を多層流Ｗとして搬送する間に乾燥させるように適合化されている。乾燥装置１は、乾燥機２と、紙管４の多層流Ｗを搬送するように適合化されたコンベヤ３とを備えている。多層流Ｗ内の紙管４は、規則的（図１のような図ではハニカムに似た配列）に配置されてもよく、不規則的に配置されてもよい。図１に示す乾燥機２は、乾燥室５、入口６、出口７、ヒータ８、ファン９を備える。管４の多層流Ｗを搬送するように適合化されたコンベヤ３は、入口６を通過し、出口７を通過する。入口６および出口７には、加熱された空気の無秩序な流出および環境からの冷たい空気の吸入を防止するための、コンベヤ３の支持要素および流れＷの幅に適合化されたシールが設けられてもよい。コンベヤ３、すなわち多層流Ｗの搬送方向Ｖは、水平面に対して任意の角度でもよく、図１に示す実施形態では、コンベヤ３は垂直方向に位置決めされ、乾燥室は長手方向のものとして具現化され、コンベヤ３は入口６から出口７まで、乾燥室５の長手方向軸線ｋに整列して走行する。図２では、乾燥装置１の断面Ａ－Ａが示されている。乾燥室５と前室１１との間に位置する乾燥室５の前壁１０は部分的に透かし加工のものとして具現化されており、前壁１０に設けられた開口１２は乾燥室５から前室１１への空気の流れを可能にする。前壁１０の一部が格子状であってもよい。前壁１０に単一の開口１２を設けて空気の流れを確保することも可能である。側壁１３、１４には吹き込み要素１５が設けられているが、側壁１３、１４が部分的に透かし加工のものとして具現化されるように設けられることによって吹き込み可能としてもよく、例えば格子の形態とすることができる。吹き込み要素は、加熱室１６から乾燥室５への加熱空気の流れを可能にする吹き込み開口１５の形態とすることができる。空気流を供給する単一の吹き込み開口１５にすることも可能である。吹き込み要素１５は、多層流Ｗにおける管４の搬送方向Ｖ（この方向Ｖはコンベヤ３の搬送方向である）に対して横方向である吹き込み方向Ｒへの加熱空気の送給、すなわち吹き込みを確実にする。

【0026】

図２ａは、図２の断面図の拡大図であり、乾燥室５およびコンベヤ３を通る断面のみで構成されている。多層流Ｗのコンベヤ３には、乾燥される管４を搬送するための２つの支持要素３１および３２、例えばベルトまたはチェーンを設ける。支持要素３１には支持面３３が設けられ、支持要素３２には支持面３４が設けられている。支持面３３および支持面３４は互いに平行に配列されている。支持面３３、３４間には、多層流Ｗの搬送される管４が存在する。乾燥室５は、支持要素３１、３２を収容するのに十分な広さがある。支持要素３１、３２は、ベルトまたはチェーンの形態であってもよい。支持面３３、３４は、コンベヤ３の搬送方向Ｖに対して横方向に位置決めされたこぶ４１、４２（図３）を設けることができ、こぶ４１、４２は、支持面３１、３２の幅に等しい、または幅より短い長さを有していてもよい。吹き込み開口１５は、多層流Ｗの搬送方向Ｖに対して横方向である吹き込み方向Ｒに、図示の実施形態では、支持面３３、３４に平行で、かつ同時に管４の軸線ｔに平行な吹き出し方向Ｒに、加熱空気を送給することを可能にする。このような加熱空気の吹き込み方向Ｒの位置決めにより、熱風が管内部に浸透し、効率的な乾燥が可能となる。乾燥中、管４は隣接する管４のみによって、または隣接する管４および支持面３３もしくは３４によって保持される。管４の多層流が乾燥機２を通過することにより、少なくとも部分的に不均一な含水率の変化に伴う管４の潜在的な変形が確実に排除される。

【0027】

図２に示す断面において、加熱室１６はＣ字形であり、加熱室１６は乾燥室５を囲み、ヒータ８は加熱室１６の角部１７、１８に位置している。乾燥室５と加熱室１６とを隔てる乾燥室５の後壁１９は、中実壁、すなわち開口のない壁である。加熱室１６の外側の後壁２０には開口２１があり、そこからファン９によって空気が加熱室１６に供給される。ファン９は、乾燥室５の前壁１０に作成された開口１２を通して乾燥室５に連通する前室１１から、チャンネル２２を通して空気を引き込む。空気は、乾燥室の外部から直接乾燥室５またはファン９に供給してもよい。

【0028】

乾燥機２には乾燥機の下部に空気の流入チャンネル（図示せず）および乾燥機の上部に空気の流出チャンネル３５を設けることができ、乾燥室５の下面は透かし加工の形態とすることができる。乾燥機２は、ヒータ８の周囲および乾燥室５内への空気の移動を促す単一のファン９を設けることができる。好ましくは、乾燥機２は少なくとも２つのファン９を設け、また乾燥機２は少なくとも２つの乾燥ゾーンに分割することができ、乾燥機２の乾燥ゾーンへの分割は、縦型形態、水平形態、または任意の他の形態に適用することができる。縦型形態の場合、上方に位置する乾燥ゾーン用の空気は、下方の乾燥ゾーンから吸引することができる。図示の実施形態の乾燥機２は、３つの乾燥ゾーンＨ１、Ｈ２、Ｈ３に位置する３つのファン９を備えている。乾燥ゾーンＨ１、Ｈ２、Ｈ３は部分的に別々の空気循環を有し、乾燥ゾーンＨ１、Ｈ２、Ｈ３は壁２３によって分離されている。各ゾーンにおけるファン９は、チャンネル２２によって前室１１にフロー接続されている。さらに、順次の乾燥ゾーンＨ１、Ｈ２またはＨ３において、吹き込み要素１５を乾燥室５の異なる側面にそれぞれ配置して、順次の乾燥ゾーンＨ１、Ｈ２またはＨ３における空気流の方向が変わるようにすることができ、このことは乾燥効率に影響を与える。さらに、乾燥ゾーンにおける空気流の交互方向のシーケンスは、空気流の方向が所与のタイプの製品を乾燥するプロセスの技術的要件に応じて選択されるため、一例に過ぎない。

【0029】

特定の乾燥ゾーンＨ１、Ｈ２、Ｈ３において、乾燥プロセスの技術的要件に応じて乾燥温度を独立して調節することが可能である。好ましくは、乾燥温度は約１００℃である。乾燥機には温度センサが設けられ、乾燥ゾーンＨ１には温度センサ２７が、乾燥ゾーンＨ２にはセンサ２８が、乾燥ゾーンＨ３にはセンサ２９が設けられている。空気温度センサ３６および空気湿度センサ３７は、乾燥ゾーンＨ３の上方の空気出口チャンネル３５に設置されている。本発明にかかる乾燥機は、空気温度センサおよび空気湿度センサの両方が設けられ、これらのパラメータに関する情報を外部から受け取ることができるため、技術的柔軟性を特徴とし、湿度パラメータが異なる紙管の乾燥ならびに乾燥感受性の異なる紙管を乾燥するのに使用することができる。

【0030】

乾燥装置１（図２）の動作中、ファン９によって強制送気された空気は加熱室１６に流入し、ヒータ８によって加熱され、加熱された空気は側壁１３および１４における吹き込み開口１５を通って乾燥室５に流入する。加熱された空気は、管４の多層流Ｗの周囲を流れて部分的に管４内に流入し、その後空気は前壁１０における開口１２を通って前室１１に流入し、前室１１から空気はファン９によってチャンネル２２を通って引き込まれる。乾燥室５、前室１１、チャンネル２２、ファン９のフロー接続により乾燥が行われ、部分的に閉じた空気循環が形成される。断面Ａ－Ａにおいて、乾燥ゾーンＨ２の空気循環Ｃ２は矢印で示されており、乾燥ゾーンＨ１の空気循環Ｃ１および乾燥ゾーンＨ３の空気循環Ｃ３も同様の形状である。加熱ゾーンＨ１、Ｈ２、Ｈ３における空気循環Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３は、隣接する加熱室１６－１、１６－２、１６－３相互間の壁２３によって隣接する循環から部分的に分離されている。隣接する乾燥ゾーンＨ１、Ｈ２、Ｈ３の空気循環Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３は、乾燥室５および前室１１内で接続している。乾燥機に複数の乾燥ゾーンを装備することは、高い乾燥効率をもたらし、入口から出口までの順次の各ゾーンにおける空気温度が次第に高くなるようにすることができる。

【0031】

効果的な乾燥のためには、管に空気を吹き付ける方向Ｒは紙管４の軸線ｔに整列させることが不可欠であり、その場合空気は管に容易に流入することができる。吹き込み方向Ｒは、紙管４の幾何学的中心Ｍが移動する平面ｍに対してほぼ垂直であるように規定することができる。一方、乾燥室５からの空気を受け入れる方向Ｐは、紙管４の軸線ｔに対して横方向またはほぼ垂直である。

【0032】

一方の壁のみに開口１５が設けられ、そこから加熱空気が乾燥室５に落下するように加熱室１６をＬ字形断面にすることも可能である。

【0033】

図４では乾燥機２の出口７が示されているが、乾燥機２の上部壁２４にはコンベヤ３が通過する出口開口２５が設けられている。出口開口２５（同様に、反対側の壁の入口開口）には、コンベヤ３と管４との隙間をできるだけ小さく保つためにシール２６を設けることができる。出口開口２５の形状は、支持要素３１、３２の形状および多層流Ｗの断面に適合化される。

【0034】

管はコンベヤ３８によって乾燥装置１に送給され、コンベヤ３９によって受け取られるが、これらコンベヤは管の多層流に適合化したコンベヤとすることができる。

【0035】

図５に示す第２の実施形態の乾燥装置１′は水平形態として構築されている。コンベヤ３は多層流Ｗの管４を入口６から出口７まで搬送する。乾燥機２は第１の実施形態と同様に構築される。

【図1】

【図2】

【図2a】

【図3】

【図4】

【図5】

【手続補正書】

【提出日】2023-11-08

【手続補正1】

【補正対象書類名】特許請求の範囲

【補正対象項目名】全文

【補正方法】変更

【補正の内容】

【特許請求の範囲】

【請求項1】

紙管（４）の軸線に対して横方向に多層流（Ｗ）として搬送される、該紙管（４）を乾燥させるための乾燥機（２）であって、
前記多層流（Ｗ）のコンベヤ（３）を受け入れて、前記コンベヤを通過させるように適合化された入口（６）と、
前記多層流（Ｗ）の前記コンベヤ（３）を受け入れて、前記コンベヤを通過させるように適合化された出口（７）と、
前記入口（６）と前記出口（７）の間に位置し、前記多層流（Ｗ）のコンベヤ（３）を受け入れるように適合化された少なくとも１つの乾燥室（５）と、
空気を加熱するための少なくとも１つのヒータ（８）と、
加熱された空気を前記乾燥室（５）に吹き込むための少なくとも１つのファン（９）と
を備え、
前記乾燥機（２）の少なくとも１つの壁（１３、１４）には、加熱された空気のための少なくとも１つの吹き込み要素（１５）が設けられており、また前記吹き込み要素（１５）を通る加熱された空気の吹き込み方向（Ｒ）は、前記乾燥機（２）の乾燥室（５）の長手方向軸線（ｋ）に対してほぼ横方向になっており、前記多層流（Ｗ）の前記コンベヤ（３）が、支持面（３３、３４）によって多層流（Ｗ）を両側から保持するように適合化されていることを特徴とする、乾燥機。

【請求項2】

加熱空気用の前記吹き込み口（１５）が、前記多層流（Ｗ）の前記コンベヤ（３）の支持面（３３、３４）に対してほぼ平行な吹き込み方向（Ｒ）に加熱空気を吹き出すよう適合化されていることを特徴とする、請求項１に記載の乾燥機。

【請求項3】

前記乾燥室５の対向する前記２つの壁（１３、１４）のうち少なくとも一方に、加熱された空気を吹き出すための前記吹き込み要素（１５）が設けられていることを特徴とする、請求項１または２に記載の乾燥機。

【請求項4】

少なくとも部分的に互いに分離された少なくとも２つの乾燥ゾーン（Ｈ１、Ｈ２）が設けられ、前記乾燥ゾーン（Ｈ１、Ｈ２）にはファン（９）が設けられていることを特徴とする、請求項１に記載の乾燥機。

【請求項5】

順次の前記乾燥ゾーン（Ｈ１、Ｈ２）には、前記吹き込み要素（１５）が前記乾燥室（５）の異なる側面にそれぞれ配置されていることを特徴とする、請求項４に記載の乾燥機。

【請求項6】

前記乾燥ゾーン（Ｈ１、Ｈ２、Ｈ３）の加熱室（１６）が壁（２３）によって互いに分離されていることを特徴とする、請求項４に記載の乾燥機。

【請求項7】

前記乾燥ゾーン（Ｈ１、Ｈ２、Ｈ３）において、空気循環（Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３）が前記乾燥室（５）、前壁の開口（１２）、チャンネル（２２）、前記ファン（９）、加熱室（１６）および側壁（１３、１４）の前記吹き込み要素１５を通過することを特徴とする、請求項４に記載の乾燥機。

【請求項8】

前記乾燥室（５）が垂直に位置決めされていることを特徴とする、請求項１に記載の乾燥機。

【請求項9】

前記入口（６）および前記出口（７）が、２つの支持要素（３１、３２）を備えた前記コンベヤ（３）に適合化されていることを特徴とする、請求項１に記載の乾燥機。

【請求項10】

前記多層流（Ｗ）として搬送される前記紙管（４）を乾燥するための、請求項１に記載の乾燥機（２）と前記多層流（Ｗ）の前記コンベヤ（３）とを備える乾燥装置（１）であって、前記多層流（Ｗ）のコンベヤ（３）には、前記多層流（Ｗ）を両側から保持するように適合化された前記２つの支持面（３３、３４）が設けられ、前記吹き込み要素（１５）を通る加熱空気の吹き込み方向（Ｒ）は、前記紙管（４）の多層流（Ｖ）の搬送方向に対して横方向である乾燥装置。

【請求項11】

加熱空気用の前記吹き込み要素（１５）が、前記多層流（Ｗ）の前記コンベヤ（３）の前記支持面（３３、３４）に対してほぼ平行な前記吹き込み方向（Ｒ）に加熱空気を吹き出すように適合化されていることを特徴とする、請求項１０に記載の乾燥装置。

【請求項12】

前記加熱空気の吹き込み方向（Ｒ）が、前記多層流（Ｗ）で搬送される前記紙管（４）の軸線（ｔ）と一致していることを特徴とする、請求項１１に記載の乾燥装置。

【請求項13】

前記支持面（３３、３４）がチェーンコンベヤ上に形成されていることを特徴とする、請求項１０から１２のいずれかに記載の乾燥装置。

【請求項14】

前記支持面（３３、３４）において、前記コンベヤ（３）の前記搬送方向（Ｖ）に対して横方向に位置するこぶ（４１、４２）が設けられていることを特徴とする、請求項１０に記載の乾燥装置。

【国際調査報告】