知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公表特許公報(A)
(11)【公表番号】
(43)【公表日】2024-02-29
(54)【発明の名称】ガラス製の面を洗浄するための装置
(51)【国際特許分類】
B60S 1/48 20060101AFI20240221BHJP
【ＦＩ】
B60S1/48 B
B60S1/48 Z
【審査請求】有
【予備審査請求】未請求
(21)【出願番号】P 2023553139
(86)(22)【出願日】2022-03-01
(85)【翻訳文提出日】2023-10-31
(86)【国際出願番号】 EP2022055181
(87)【国際公開番号】W WO2022184727
(87)【国際公開日】2022-09-09
(31)【優先権主張番号】2101942
(32)【優先日】2021-03-01
(33)【優先権主張国・地域又は機関】FR
(81)【指定国・地域】
(71)【出願人】
【識別番号】512092737
【氏名又は名称】ヴァレオ システム デシュヤージュ
【氏名又は名称原語表記】ＶＡＬＥＯ ＳＹＳＴＥＭＥＳ Ｄ’ＥＳＳＵＹＡＧＥ
(74)【代理人】
【識別番号】100120031
【弁理士】
【氏名又は名称】宮嶋 学
(74)【代理人】
【識別番号】100127465
【弁理士】
【氏名又は名称】堀田 幸裕
(72)【発明者】
【氏名】フレデリック、ジロー
(72)【発明者】
【氏名】アレクサンドル、フィユー
【テーマコード（参考）】
3D225
【Ｆターム（参考）】
3D225AA01
3D225AB01
3D225AC03
3D225AD01
3D225AF24
(57)【要約】
本発明は、車両（１）の少なくとも１つのガラス面（４）を洗浄するための装置（２）であって、洗浄流体を少なくとも１つの前記ガラス面（４）に対して噴射するように構成された少なくとも１つのノズル（１０）を備える装置（２）において、前記洗浄装置（２）は、前記洗浄流体を分配するための少なくとも１つのライン（８）と、ポンプ（１６）と、複数のソレノイド弁（１４）または複数のソレノイド弁（１４）のセットを備え、各ソレノイド弁（１４）は、前記ノズル（１０）のうちの１つに接続するとともに、少なくとも１つの加熱要素（３６）に連結する洗浄装置（２）に関する。
【特許請求の範囲】
【請求項1】
車両（１）の少なくとも１つのガラス面（４）を洗浄するための装置（２）であって、洗浄流体を前記少なくとも１つのガラス面（４）に対して噴射するように構成された少なくとも１つのノズル（１０）を備え、前記洗浄装置（２）は、前記洗浄流体を分配するための少なくとも１つのライン（８）と、ポンプ（１６）と、複数の電気弁（１４）または複数の電気弁（１４）のセットを備え、
各電気弁（１４）は、前記ポンプ（１６）と少なくとも１つの前記ノズル（１０）との間において、前記分配ライン（８）にそれぞれ配置され、
前記分配ライン（８）は、前記ポンプ（１６）が配置される流体入口（２０ａ）と、前記少なくとも１つのノズル（１０）が配置される少なくとも１つの流体出口（１２）と、を備える、
洗浄装置（２）において、
前記洗浄装置（２）は、前記洗浄流体を加熱するための少なくとも１つの要素（３６）を備え、
前記加熱要素（３６）は、前記電気弁（１４）のうちの１つ、または前記電気弁（１４）のセットのうちの１つに連結する、
ことを特徴とする洗浄装置（２）。
【請求項2】
複数の電気弁（１４）または電気弁（１４）のセットは、前記分配ライン（８）に、液圧接続部材（３２）を介して連続的に接続し、前記少なくとも１つの加熱要素（３６）は、２つの液圧接続部材（３２）の間に配置される、
請求項１に記載の洗浄装置（２）。
【請求項3】
前記分配ライン（８）は、前記分配ライン（８）に沿って分散配置された複数の加熱要素（３６）を備え、各加熱要素（３６）は、前記電気弁（１４）の２つの液圧接続部材（３２）の間に配置される、
請求項２に記載の洗浄装置（２）。
【請求項4】
前記分配ライン（８）は、少なくとも１つの主枝部（３８）と、少なくとも１つのさらなる枝部（４０）と、を備え、前記少なくとも１つのさらなる枝部（４０）は、前記電気弁（１４）のうちの１つ、または前記電気弁（１４）のセットのうちの１つに固有であるとともに、前記少なくとも１つの主枝部（３８）に相互接続ポイント（４２）により接続し、加熱要素（３６）が、前記少なくとも１つのさらなる枝部（４０）に配置された前記電気弁（１４）または前記電気弁（１４）のセットに連結する、
請求項１～３のいずれか一項に記載の洗浄装置（２）。
【請求項5】
前記分配ライン（８）は、前記分配ライン（８）の前記主枝部（３８）に単一の相互接続ポイント（４２）により接続する複数のさらなる枝部（４０）を備える、請求項４に記載の洗浄装置（２）。
【請求項6】
前記電気弁（１４）のセットは、前記分配ライン（８）の前記少なくとも１つのさらなる枝部（４０）に配置され、前記加熱要素（３６）は、前記相互接続ポイント（４２）と前記電気弁（１４）のセットとの間に配置される、
請求項４および５のいずれか一項に記載の洗浄装置（２）。
【請求項7】
前記電気弁（１４）のセットは、前記分配ライン（８）の前記少なくとも１つのさらなる枝部（４０）に配置され、前記加熱要素（３６）は、前記電気弁（１４）のセットと当該電気弁のセットに関連付けられた前記ノズル（１０）のうちの１つとの間に配置される、
請求項４および５のいずれか一項に記載の洗浄装置（２）。
【請求項8】
前記加熱要素（３６）は、前記少なくとも１つの電気弁（１４）に組み込まれる、請求項１に記載の洗浄装置（２）。
【請求項9】
前記洗浄装置（２）は、前記加熱要素を制御するためのモジュールを備え、前記モジュールは、前記電気弁または前記電気弁（１４）のセットに対する制御命令のファンクションとして、前記加熱要素（３６）に対する予熱命令を生成するように構成される、
請求項１～８のいずれか一項に記載の洗浄装置（２）。
【請求項10】
少なくとも１つのガラス面（４）と、前記少なくとも１つのガラス面（４）を洗浄するための請求項１～９のいずれか一項に記載の少なくとも１つの装置（２）と、を備える自動車（１）であって、
前記洗浄装置（２）は、前記流体を前記少なくとも１つのガラス面（４）に対して噴霧可能である、自動車（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、自動車に取り付けられる洗浄装置に関する。より詳細には、このような車両のガラス面を洗浄するためのシステムの分野に関する。
【背景技術】
【0002】
自動車のガラス面の構成がどのようなものでも、乗っている人（乗員）の快適性だけでなく特に運転安全性のためにも、ガラス面が適切に洗浄されて、ガラス面がこれを通して見ることを妨げ得る汚れで覆われていないことが必要である。一例として、車両のフロントガラスまたはリアガラスを、車両の乗員が車両の走行中の道路環境で発生しそうな事象を容易に認識できるように効果的に洗浄する必要があることが理解されよう。また、運転支援装置の一部をなすセンサも同様に、この運転支援装置が組み込まれた車両の自律性の程度に関係なく、取得した情報の信頼性が高く、運転支援が効果的かつ安全であるように、効果的に洗浄する必要があることが理解されよう。
【0003】
種々のタイプの洗浄装置が知られている。それらの中から、網羅的ではないが、ガラス面に沿って摺動して汚れを除去するための電動の機械的手段、または、空気や洗浄液からなる洗浄流体を噴射するための手段を備える装置を特定することが特に可能である。
【0004】
洗浄流体を噴射する洗浄装置は、特に、固定式または可動式の１つ以上のノズルを備えている。ノズルは、配置された自動車のガラス面に対して洗浄流体を噴射するように構成されている。ノズルに洗浄流体を供給するために、このような洗浄装置は、洗浄装置内における流体の通過または流れの遮断を保証する電気弁により、ノズルの各々に接続した少なくとも１つのポンプを備えている。
【0005】
上述のような洗浄装置により、ガラス面のほとんどの汚れを効果的に落とすことができるが、それでもやはり、一回の洗浄動作で、例えばガラス面に乾燥後に付着した特定の汚れや昆虫等の特定の有機物を除去するには、不十分なことがある。したがって、ガラス面が完全に透明になるまで複数回の洗浄動作を実施する必要があるが、これにより処理時間が長くなり得るとともに洗浄液にかかるコストが高くなり得る。
【発明の概要】
【0006】
したがって、本発明の目的は、上述の欠点を克服すること、および車両に取り付けられる洗浄装置であって、車両のガラス面または光学面を汚している固体破片を効果的に取り除き得る洗浄装置を提供することである。本発明は、特に、洗浄流体を加熱することで洗浄効果を上げるための少なくとも１つの加熱要素を備える洗浄装置を提案する。したがって、光学面に関連する光学検出システムの有効性および／または車両の使用に関する視認性が向上する。
【0007】
より詳細には、本発明は、車両の少なくとも１つのガラス面を洗浄するための装置であって、洗浄流体を前記少なくとも１つのガラス面に対して噴射するように構成された少なくとも１つのノズルを備え、前記洗浄装置は、前記洗浄流体を分配するための少なくとも１つのラインと、ポンプと、複数の電気弁または複数の電気弁のセットを備え、各電気弁は、前記ポンプと少なくとも１つの前記ノズルとの間において、前記分配ライン上にそれぞれ配置され、前記分配ラインは、前記ポンプが配置される流体入口と、前記少なくとも１つのノズルが配置される少なくとも１つの流体出口と、を備える、洗浄装置において、前記洗浄装置は、前記洗浄流体を加熱するための少なくとも１つの要素を備え、前記加熱要素は、前記電気弁のうちの１つ、または前記電気弁のセットのうちの１つに連結する、ことを特徴とする洗浄装置に関する。
【0008】
ガラス面とは、一方で、車両の車室のガラスのうちの１つ、特にフロントガラスまたはリアガラス、あるいは他方で、車両に取り付けられた検出システムのガラス面、例えば、光学センサの光学面であり得る透明な表面を意味すると理解される。
【0009】
また、ガラス面とは、検出システムからの信号の通過を許容するあらゆるタイプの光学面を意味すると理解される。したがって、ガラス面は、ガラス、プラスチック材料、または、検出システムからの信号の通過を許容する当業者に知られたあらゆるタイプの材料から作られ得る。
【0010】
そして、ノズルは、特に電気弁の作用下で、洗浄液をガラス面に対して噴出するように構成される。具体的には、電気弁の機能は、洗浄流体の分配ラインにおける流れを、特に、前記分配ラインにおける前記洗浄流体の通過を電気弁に関連付けられたノズルの方向において可能としたり遮断したりすることにより、少なくとも部分的に制御することである。
【0011】
本発明によれば、概説したように、加熱要素は、電気弁または電気弁のセットに連結する。本例において、加熱要素は、この電気弁または電気弁のセットに液圧的に接続し、加熱要素を通過する洗浄流体が、加熱要素が連結された電気弁または電気弁のセットを必然的に通過するように連結されていることが理解されるべきである。加熱要素と電気弁または電気弁のセットとの間の連結は、加熱要素と電気弁との間に洗浄装置の部品が介在しないという点において、直接的な連結と表現することができる。
【0012】
加熱要素の機能は、分配ライン内をノズルの方向において流れる洗浄流体を加熱することである。より正確には、加熱要素は、前記電気弁または電気弁のセットに関連付けられた単数または複数のノズルが噴射する洗浄流体が、自動車のガラス面を洗浄するというその機能の点でより効果的な加熱された洗浄流体であるような態様において、電気弁または電気弁のセットに連結される。
【0013】
本発明の１つの特徴によれば、複数の電気弁または電気弁のセットは、前記分配ラインに、液圧接続部材を介して連続的に接続し、前記少なくとも１つの加熱要素は、２つの液圧接続部材の間に配置される。
【0014】
液圧接続部材により、洗浄流体が分配ラインから電気弁に通過することが可能となる。加熱要素のこのような配置により、分配ラインにおいて加熱要素の下流を流れる洗浄流体が加熱されることが理解されるであろう。したがって、加熱要素の下流に配置された液圧接続部材に関連付けられた電気弁に接続するノズルは、前記加熱要素により加熱された洗浄流体を噴霧することが意図されている。一方、加熱要素の上流に配置された液圧接続部材に関連付けられた電気弁に接続するノズルは、ポンプに存在する流体のものと実質的に同一の温度を有する加熱されていない洗浄流体を噴霧することが意図されている。加熱要素に対して液圧接続部材が上流および下流であるという概念は、洗浄流体が加熱要素およびこの液圧接続部材を通過する順序と関連していることが理解されるであろう。したがって、洗浄流体が加熱要素を最初に通過し、液圧接続部材を次に通過する場合、液圧接続部材は加熱要素の下流にある。
【0015】
電気弁および加熱された洗浄液を有することが有用である関連するノズルを特に対象とするように、加熱要素を分配ラインの正確な位置にのみ設けることが選択され得る。一例として、加熱された洗浄液は、潰れた昆虫等の固体破片をガラス面から除去するのに特に有用であり、かつ、昆虫は、側方に配置された光学面ではなく前方に配置された光学面に存在しやすいため、加熱要素は、前方ノズルに関連付けられた液圧接続部材のすぐ上流に設けられ得る。
【0016】
本発明の１つの特徴によれば、前記分配ラインは、前記分配ラインに沿って分散配置された複数の加熱要素を備え、各加熱要素は、前記電気弁の２つの液圧接続部材の間に配置される。
【0017】
分配ライン上において２つの液圧接続部材の間に分散配置された複数の加熱要素、すなわち、各電気弁または電気弁のセットに連続的に分配する液圧バスとして設計された分配ラインに沿って分散配置された複数の加熱要素は、分配ラインの端部に配置された電気弁または電気弁のセットが加熱された洗浄液を受ける必要があると考えられる場合に、洗浄液がポンプの反対側の分配ラインの端部において十分に加熱されることを保証し得る点で有利に利用される。
【0018】
本発明の１つの特徴によれば、前記分配ラインは、少なくとも１つの主枝部と、少なくとも１つのさらなる枝部と、を備え、前記少なくとも１つのさらなる枝部は、前記電気弁のうちの１つ、または前記電気弁のセットのうちの１つに固有であるとともに、前記少なくとも１つの主枝部に相互接続ポイントにより接続し、加熱要素が、前記少なくとも１つのさらなる枝部に配置された前記電気弁または前記電気弁のセットに連結する。
【0019】
分配ラインのこのような構成により、さらなる枝部に配置された電気弁または電気弁のセットに対して加熱要素を連結することで、前記さらなる枝部のみを流れる洗浄流体を加熱できることが理解されるであろう。したがって、特定の電気弁を通過する洗浄流体の正確な加熱をすることが、加熱要素によるこの加熱が分配ラインの他の部分に影響を及ぼすことなく可能となる。同様に、分配ラインは、各々が分配ラインの主枝部に別個の相互接続ポイントにより接続する複数のさらなる枝部を備え得ることが理解されるであろう。
【0020】
本発明の１つの特徴によれば、前記分配ラインは、前記分配ラインの前記主枝部に単一の相互接続ポイントにより接続する複数のさらなる枝部を備える。
【0021】
このような構成は、洗浄流体をさらなる枝部の各々に均等に分配することができるという点において有利に利用される。さらなる枝部は、主枝部と同一の相互接続ポイントを有する。
【0022】
本発明の１つの特徴によれば、前記電気弁のセットは、前記分配ラインの前記少なくとも１つのさらなる枝部に配置され、前記加熱要素は、前記相互接続ポイントと前記電気弁のセットとの間に配置される。
【0023】
加熱要素のこのような配置から、さらなる枝部に配置された電気弁のセットの電気弁の各々を通過することが意図された洗浄流体を加熱できることが理解されるであろう。
【0024】
本発明の１つの代替例によれば、前記電気弁のセットは、前記分配ラインの前記少なくとも１つのさらなる枝部に配置され、前記加熱要素は、前記電気弁のセットと当該電気弁のセットに関連付けられた前記ノズルのうちの１つとの間に配置される。
【0025】
加熱要素のこのような配置により、電気弁のセットの電気弁のうちの１つに接続するノズルのうちの１つにより噴霧されることが意図された洗浄流体を加熱できることが理解されるであろう。したがって、洗浄装置のノズルのうちの１つに意図された洗浄流体を正確に加熱することが、洗浄装置の他のノズルにより噴霧されることが意図された洗浄流体に影響を及ぼすことなく可能となる。
【0026】
本発明の別の代替例によれば、前記加熱要素は、少なくとも１つの前記電気弁に組み込まれる。組み込まれるという表現は、電気弁および加熱要素が同一のハウジングに収容されるとともに、必要に応じて共通の電子回路を有するということを意味すると理解される。
【0027】
本発明の１つの特徴によれば、前記洗浄装置は、前記加熱要素を制御するためのモジュールを備え、前記モジュールは、前記電気弁または前記電気弁のセットに対する制御命令のファンクション（関数）として、前記加熱要素に対する予熱命令を生成するように構成される。
【0028】
本例において、洗浄流体が加熱要素を通過すると即座に加熱効果を提供することが求められていることが理解されるであろう。非限定的な例として、予熱は、電気弁または関連する電気弁のセットを開放する命令の数秒前に加熱要素を作動させるステップからなり得る。代替的に、予熱命令は、洗浄流体が常に閾温度値よりも高い温度を有することを保証するように、例えば継続時間が外気温に依存し得る定期的な間隔で周期的に生成され得る。この目的は、電気弁がいつトリガされるかに関係なく、洗浄流体の有効性を確実とすることである。
【0029】
本発明の１つの特徴によれば、加熱要素は、エネルギーを貯蔵するとともに洗浄流体の通過に対してエネルギーを放出しやすい受動貯蔵部材、および例えば相変化材料から構成され得る。
【0030】
本発明の種々の特徴によれば、加熱要素は、ＰＴＣ（正温度係数）効果を有する要素、またはワイヤやスリーブの形態にある抵抗素子から構成され得る。加熱要素は、その形態に応じて、洗浄流体が通過するパイプに接触して配置される、またはこのパイプの内部か洗浄流体タンク内に収容されるように構成される。
【0031】
本発明は、さらに、少なくとも１つのガラス面と、前記少なくとも１つのガラス面を洗浄するための上述の少なくとも１つの装置と、を備える自動車であって、前記洗浄装置は、前記流体を前記少なくとも１つのガラス面に対して噴霧可能である自動車に関する。
【0032】
本発明のさらなる特徴、詳細および利点は、図面を参照しつつ指示として以下に示す説明を読むことで、より明確に明瞭になるであろう。
【図面の簡単な説明】
【0033】
【発明を実施するための形態】
【0034】
最初に、図面は本発明についてその実施のために詳細に示しているが、当然ながら、これらの図面は、必要に応じて本発明をより明確に定義するために使用され得ることが理解されるべきである。また、これらの図面は、本発明の例示的な実施形態のみを示すことにも留意すべきである。最後に、図面を通じて、同一の参照符号は同一の要素を示す。
【0035】
図１は、本発明による洗浄装置２であって、車両１の少なくとも１つのガラス面４を洗浄することができる洗浄装置２が取り付けられた自動車１を概略的に示す。このようなガラス面４は、例えば、車両１のフロントガラス４ａまたはリアガラス４ｂであり得る。あるいは、車両１に取り付けられた光学検出システム６の光学面４ｃであり得る。
【0036】
洗浄装置２は、洗浄流体を分配するためのすくなくとも１つのライン８であって、前記洗浄流体を流すことができるラインと、分配ライン８の少なくとも１つの流体出口１２に配置されて洗浄流体を噴出するための装置であって、本例においてノズル１０の形態をとる装置と、を備えている。ノズル１０は、ガラス面４のうちの少なくとも１つの洗浄に各々関連付けられるような態様において、車両１に配置されている。さらに、洗浄装置２は、分配ライン８に配置された複数の電気弁１４または複数の電気弁１４のセットを備えている。各電気弁１４は、分配ライン８の特定部分における洗浄流体の通過を、この電気弁に対応する１つ以上のノズルの方向において可能とする、または遮断するように制御される。少なくとも１つのノズル１０および複数の電気弁１４または複数の電気弁１４のセットについて、詳細な説明の残りの部分でより詳細に後述する。
【0037】
さらに、洗浄装置２は、ポンプ１６および洗浄流体貯蔵タンク（図示せず）を備えている。ポンプ１６は、洗浄流体を貯蔵タンクから回収し、分配ライン８に洗浄流体を連続的に供給するように構成されている。より詳細には、ポンプ１６の出口１８が、分配ライン８の第１端部２０に接続して、分配ライン８の流体入口２０ａが形成されている。この結果、分配ライン８は、車両１に沿って、この第１端部２０から第２端部２２まで延びている。図示例において、分配ライン８の第２端部２２は、第１端部２０の反対側にあり、洗浄流体が分配ライン８の第１端部２０から第２端部２２までの経路に沿って配置された電気弁の各々の方向において連続的に分配されやすいように、閉鎖されている。
【0038】
図１を参照すると、第１ノズル１０ａは、本車両の運転支援装置および／または操縦支援装置を特に制御することを目的とする道路状況の自動分析、すなわち車両１の電子機器による分析に使用される光学検出システム６の光学面４ｃを洗浄することが意図されている。第２ノズル１０ｂは、車室のガラス面４、または、車両１のドライバーによる直接的な分析のみに使用される光学検出システム６のうちの１つの光学面４ｃを洗浄することが意図されている。
【0039】
本例における分配ライン８は、車両１の前部に配置された第１部分２６と、車室に配置された第２部分２８と、を有している。各部分２６、２８は、車両の対応する部分で蛇行して、車両の当該部分に存在するすべてのノズル１０に分配する。本例において、単一のポンプ１６が分配ライン８に設けられているため、これらの部分２６と部分２８との間には、液圧的連続性が達成されていることが理解されよう。
【0040】
図２を参照して、洗浄装置２のノズル１０、および、それらと電気弁１４および分配ライン８との協働について、より詳細に説明する。電気弁１４および分配ライン８は、この図２に概略的に示すような、これらのノズル１０のうちの少なくとも２つに共通する。各ノズル１０は、分配ライン８を流れる洗浄流体が、最初に電気弁１４を通過し、次にノズル１０を通過するような態様において、電気弁１４に流体的に関連付けられている。したがって、電気弁１４が開放構成にある場合、分配ライン８内をこれに関連付けられたノズル１０に向けて流れる洗浄流体の通過が可能とされる。次いで、洗浄流体は、ノズル１０により、ノズル１０に関連付けられた光学検出システム６の光学面４ｃに対して噴射される。
【0041】
洗浄装置２は、その分配ラインに、電気弁１４のセットをさらに備え得ることを考慮すべきである。電気弁１４のセットは、グループ化された少なくとも２つの電気弁１４であって、必要に応じて同時に制御されることにより洗浄流体を同時に受ける電気弁１４を意味すると理解される。電気弁のセットは、複数のノズル１０が自動車の同一のガラス面４に向いているとき、または複数のノズルが隣り合うガラス面および／または同一の検出機能を有する光学検出システムにそれぞれ関連付けられたガラス面に向いているときに特に形成される。したがって、以下の説明において、洗浄装置２の電気弁１４のうちの１つに関する特徴は、複数の電気弁１４または電気弁１４のセットに準用されることが理解されるであろう。
【0042】
洗浄装置２は、電気弁１４を分配ライン８に接続するための少なくとも１つの液圧接続部材３２を備えている。液圧接続部材３２は、洗浄流体が前記分配ライン８からノズル１０に向けて通過することを確保しやすい形状を有している。概略的な図示例において、液圧接続部材３２は、洗浄流体を電気弁の各々の方向に分配することができる液圧バスをさらに形成する分配ライン８を貫通しやすい、管状で細長い注射器の形状を有し得る。液圧接続部材３２を分配ライン８に組み付ける際、樹脂（図示せず）を使用して、液圧接続部材３２と分配ライン８との間の接続領域を、この接続領域の気密性を確保するように包囲してもよい。液圧接続部材は、本例において、洗浄流体の流れフローに対して実質的に垂直なタッピングの形態で示されているが、本発明の文脈から逸脱することなく、流体が分配ラインと流体をノズルに導き得るラインとの間を連続的に流れることができる限り、例えばＹ字状のフィッティングから構成され得ることに留意されたい。
【0043】
また、洗浄装置２は、電気弁１４およびノズル１０を分配ライン８に固定するための少なくとも１つの機械的保持部材３４を備えている。図示例において、機械的保持部材３４は、分配ライン８を少なくとも部分的に包囲するクランプの形状をとっている。例えば、弾性変形性を有する保持部材であって、そのスタート地点に分配ライン８の寸法より実質的に小さい寸法を有する溝を形成する保持部材が想定され得る。オペレータは、分配ライン８に係合できるように機械的接続部材３４を強制的に変形させる必要があるが、機械的保持部材３４の弾性復帰により、前記ライン上でのその所定位置に確実に保持される。
【0044】
洗浄装置２は、洗浄流体を加熱するための少なくとも１つの要素３６を備えている。加熱要素３６は、洗浄装置２の電気弁１４のうちの１つに連結している。本発明の一例によれば、加熱要素３６は、洗浄流体が流れるパイプに接触する抵抗素子の形態をとり得る。この加熱要素の機能は、加熱要素が連結された電気弁を通過することが意図された洗浄流体を確実に加熱することにより、前記洗浄流体による洗浄の効果を向上させ得ることである。具体的には、高温の洗浄流体は、ガラス面から破片、特に固形破片を取り除くのに、低温の洗浄流体よりも高い洗浄効果を有する。換言すれば、加熱要素３６は、電気弁１４に、前記電気弁１４に接続したノズル１０により噴射される洗浄流体の加熱を保証するように連結されている。加熱要素３６の電気弁１４に対する連結は、このようにして２つの部品間に形成される液圧接続が、洗浄流体が加熱要素を通過した後に必ず電気弁または電気弁のセットを通過する、またはその逆となることを伴うような態様とされる。
【0045】
分配ライン８に上述の液圧接続部材３２を介して互いに連続的に接続した洗浄装置２の２つの電気弁１４が見える図２に示す１つの例示的な実施形態によれば、少なくとも１つの加熱要素３６は、２つの電気弁１４の２つの液圧接続部材３２の間に配置されている。洗浄装置２のこのような構成により、加熱要素３６の機能は、洗浄流体の流れに応じて加熱要素３６の下流に配置されるノズル１０の洗浄流体を加熱することであることが理解されるであろう。
【0046】
同様に図２で見ることができる本発明の別の例によれば、加熱要素３６は、電気弁１４内に直接的に組み込まれ得る。直接的に組み込まれるという用語は、加熱要素３６および電気弁１４が、同一ハウジング内で単一の要素を形成するとともに、その電子部品が互いに関連付けられ得ることを意味すると理解される。一例として、このハウジングは、加熱要素に対して制御命令を発し得るとともに、必要に応じて加熱要素の動作と電気弁または電気弁のセットの動作とを同期させるように電気弁または電気弁のセットと通信可能である制御モジュールを備え得る。制御モジュールは、電気弁または電気弁のセットに対する制御命令のファンクションとして、加熱要素に対する予熱命令を特に生成することで、装置の全体的な電気消費を制限しつつも効果的であるように加熱期間を最適化し得る。
【0047】
上述の２つの例示的な実施形態は、加熱要素のいくつかの可能な構成を可視化するよう同じ図２に示されているが、例示的な実施形態の一方または他方が単独で実施され得ることに留意されたい。
【0048】
次に、本発明のいくつかの実施形態について、各々が本発明の一実施形態を示す図３～図６により説明する。実施形態の各々の異なる特徴のみが以下の説明で説明されることを考慮すべきである。共通の要素については、上述の図１および図２を参照されたい。
【0049】
図３は、分配ラインに沿って連続的に配置された複数の電気弁１４であって、この分配ラインに液圧接続部材３２を介して液圧的に接続する電気弁１４を有する洗浄装置２を概略的に示す。洗浄装置は、分配ライン８に沿って分散配置された複数の加熱要素３６も備えている。より詳細には、加熱要素３６の各々は、２つの連続する液圧接続部材３２の間において、分配ライン８に配置されている。図示例において、第１加熱要素３６ａが、ポンプ１６に対して第２加熱要素３６ｂよりも近くに配置されている。第１加熱要素３６ａは、分配ラインに沿って配置された第２液圧接続部材と第３液圧接続部材との間に配置されている。第２加熱要素３６ｂは、分配ライン８の第２端部２２に最も近い２つの液圧接続部材３２の間に配置されている。
【0050】
分配ライン８を流れる洗浄流体は、加熱要素に触れるとすぐに加熱されること、加熱要素の下流の電気弁１４に関連付けられたノズル１０は、加熱要素の上流の電気弁１４に関連付けられたノズル１０とは対照的に、加熱された洗浄流体を供給されることが理解されるであろう。図示例において、分配回路において２つの第１電気弁に関連付けられた２つのノズル１０、すなわち、第１端部２０の最も近くに配置された２つの電気弁は、第１加熱要素３６ａの上流にあるため、これら２つのノズルを流れる洗浄流体は加熱されない。一方で、第１加熱要素３６ａの下流の他のノズルは、第１加熱要素３６ａが動作して流体を加熱するように制御されている場合、加熱された洗浄流体を受けることが意図されている。この文脈において、分配ラインの第２端部２２に接近する第１加熱要素３６ａからの距離が大きいほど、加熱された流体が上昇した温度を有する程度が小さくなることが理解され得る。したがって、洗浄流体を再加熱して第１加熱要素３６ａを通過した直後の温度に戻すためには、第２加熱要素３６ｂを、特に分配ライン８の第２端部２２の近傍に設けることが有利である。
【0051】
図４は、第２実施形態による洗浄装置２を概略的に示す。第２実施形態による洗浄装置２では、分配ライン８が、少なくとも１つの主枝部、本例において例えば主枝部３８と、少なくとも１つのさらなる枝部、本例において例えばさらなる枝部４０と、を備えている。より正確には、本例における主枝部３８は、図１を参照して説明したことに従う液圧分配バスの形成に寄与する。さらなる枝部４０は、主枝部３８に取り付けられつつ、洗浄装置２の電気弁１４の少なくとも１つ、本例において電気弁１４のセットのうちの１つに固有である。換言すれば、電気弁１４のセットはさらなる枝部４０に流体的に接続し、後者は主枝部３８に相互接続ポイント４２により接続している。
【0052】
第２実施形態において、加熱要素３６は、さらなる枝部４０に配置された電気弁１４のセットに連結されている。加熱要素それ自体は、さらなる枝部に配置されている。さらなる枝部４０における加熱要素３６の特定の配置により、分配ライン８のさらなる枝部４０を通過する洗浄流体の一部のみを加熱することができる。換言すれば、加熱作用、およびこの加熱作用を実施するのに必要な電気エネルギーの消費は、分配ラインの一部分およびその中を流れる流体の一部分に限定される。加熱は、例えば、車両の前部に配置されているために潰れた昆虫等の固体汚れで覆われやすいガラス面に関連付けられたノズルを対象とする。より正確には、加熱要素３６は、本例において、電気弁１４のセットの上流に、すなわち、相互接続ポイント４２と電気弁１４のセットとの間に配置されている。したがって、加熱要素３６は、洗浄流体を、それがさらなる枝部４０に配置された電気弁のセットを通過する前に確実に加熱する。
【0053】
このようにして、このさらなる枝部に存在する電気弁の下流に配置されたすべてのノズル１０に、加熱された洗浄流体が供給される。
【0054】
本発明の第２実施形態に記載のような分配ライン８は、各々が主枝に別個の相互接続ポイントによる接続する複数のさらなる枝部を備え得ることを考慮すべきである。
【0055】
図５は、洗浄装置２の第３実施形態を概略的に示す。第３実施形態は、分配ライン８が、分配ライン８の主枝部３８に単一の相互接続ポイント４２により接続する複数のさらなる枝部４０を備えるという事実により上述の第２実施形態から区別される。図示例において、分配ライン８は、主枝部３８に単一の相互接続ポイント４２により接続する３つのさらなる枝部４０を備えている。さらなる枝部４０の各々は、別個の電気弁１４のセットのうちの１つに固有である。加熱要素３６は、分配ライン８のさらなる枝部４０のうちの１つの電気弁１４のセットのうちの１つと相互接続ポイント４２との間に配置されている。
【0056】
第２実施形態について説明したことに従って、分配ライン８上の加熱要素３６の位置により、加熱要素３６が連結された電気弁１４のセットを支承するさらなる枝部４０を通過する洗浄流体のみを加熱することができる。そして、加熱要素３６は、当該さらなる枝部４０の電気弁１４のセットのすべての電気弁１４を通過する洗浄流体を加熱することができる。
【0057】
図６は、第３実施形態の代替例を形成する本発明の第４実施形態を示す。加熱要素３６は、第４実施形態では電気弁１４のセットとノズル１０との間に配置されている。より正確には、加熱要素３６は、電気弁１４のセットの電気弁１４のうちの１つと、前記電気弁に関連付けられたノズル１０との間に配置されている。上記のように、加熱要素は、特に１つのさらなる枝部に関連付けられるが、本例において電気弁のセットの下流に配置されることにより、分配ライン８のさらなる枝部４０のうちの１つに支承された電気弁１４のセットの電気弁１４のうちの１つのみを通過する洗浄流体を加熱することができる。このような実施形態は、洗浄流体に的を絞って加熱できるという点で有利に利用される。換言すれば、加熱要素３６は、分配ライン８のさらなる枝部４０のうちの１つに支承された電気弁１４のセットの電気弁１４のうちの１つに関連付けられたノズル１０のうちの１つによりガラス面のうちの１つに対して噴霧されることが意図された洗浄流体のみを加熱する。同様に、加熱は、車両の前部に配置されているために潰れた昆虫等の固体汚れで覆われやすいガラス面に関連付けられたノズルを特に対象とする。
【0058】
上述のような洗浄装置は、簡易な手段により、自動車に備えられたガラス面をより良好に洗浄することができるという点で有利に利用される。特に、電気弁に連結する少なくとも１つの加熱要素の配置により、この電気弁に関連付けられた１つ以上のノズルにより雲霧されることが意図された洗浄流体を加熱することが可能となる。このことは、液体を加熱するために必要なエネルギー消費を厳密に最小限度に制限することを目的として、ガラス面のうちの１つに噴射されることが意図された洗浄液の一部の特定の加熱を実施するのに特に有利であり得る。
【0059】
ただし、上述の発明は、排他的に記載され図示された手段および構成に限定されるものではなく、すべての同等の手段または構成、およびそのような手段または構成の任意の組み合わせにも適用される。
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【図6】
【国際調査報告】