特表2024-509719 | 知財ポータル「IP Force」

知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」

青山学院大学 (神奈川県相模原市中央区淵野辺)

▶ ▲騰▼▲訊▼科技（深▲セン▼）有限公司の特許一覧

特表2024-509719連絡先情報表示方法、装置、電子機器、及びコンピュータープログラム

書誌要約請求の範囲詳細な説明課題実施例実施するための形態図面の説明

目に優しい文字サイズ小中大 PDF Top

< >

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2024-03-05

(54)【発明の名称】連絡先情報表示方法、装置、電子機器、及びコンピュータープログラム

(51)【国際特許分類】

G06Q 50/00 20240101AFI20240227BHJP

H04L 51/046 20220101ALI20240227BHJP

H04L 67/131 20220101ALI20240227BHJP

G06Q 50/10 20120101ALI20240227BHJP

G06F 3/0482 20130101ALI20240227BHJP

A63F 13/79 20140101ALN20240227BHJP

A63F 13/85 20140101ALN20240227BHJP

【ＦＩ】

G06Q50/00 300

H04L51/046

H04L67/131

G06Q50/10

G06F3/0482

A63F13/79 500

A63F13/85

【審査請求】有

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2023547870

(86)(22)【出願日】2022-02-22

(85)【翻訳文提出日】2023-08-08

(86)【国際出願番号】 CN2022077244

(87)【国際公開番号】W WO2022188622

(87)【国際公開日】2022-09-15

(31)【優先権主張番号】202110269698.7

(32)【優先日】2021-03-12

(33)【優先権主張国・地域又は機関】CN

(81)【指定国・地域】

【公序良俗違反の表示】

（特許庁注：以下のものは登録商標）

１．ＡＮＤＲＯＩＤ

２．ｉＯＳ

(71)【出願人】

【識別番号】517392436

【氏名又は名称】▲騰▼▲訊▼科技（深▲セン▼）有限公司

【氏名又は名称原語表記】ＴＥＮＣＥＮＴＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ（ＳＨＥＮＺＨＥＮ）ＣＯＭＰＡＮＹＬＩＭＩＴＥＤ

【住所又は居所原語表記】３５／Ｆ，ＴｅｎｃｅｎｔＢｕｉｌｄｉｎｇ，ＫｅｊｉｚｈｏｎｇｙｉＲｏａｄ，ＭｉｄｗｅｓｔＤｉｓｔｒｉｃｔｏｆＨｉ－ｔｅｃｈＰａｒｋ，ＮａｎｓｈａｎＤｉｓｔｒｉｃｔ，Ｓｈｅｎｚｈｅｎ，Ｇｕａｎｇｄｏｎｇ５１８０５７，ＣＨＩＮＡ

(74)【代理人】

【識別番号】100110364

【弁理士】

【氏名又は名称】実広信哉

(74)【代理人】

【識別番号】100150197

【弁理士】

【氏名又は名称】松尾直樹

(72)【発明者】

【氏名】▲劉▼ 越

【テーマコード（参考）】

5E555

【Ｆターム（参考）】

5E555AA27

5E555AA76

5E555BA20

5E555BA83

5E555BB10

5E555BC04

5E555BE17

5E555CB34

5E555CC03

5E555DB18

5E555FA00

(57)【要約】

連絡先情報表示方法、装置、電子機器、コンピューター可読記憶媒体及びコンピュータープログラム製品は、仮想シーン技術分野に関し、前記連絡先情報表示方法は、目標アプリケーションの連絡先インターフェースを表示するステップであって、目標アプリケーションは仮想シーンに対応するアプリケーションであるステップと、連絡先インターフェースに連絡先カードのカード正面を表示するステップであって、カード正面に仮想シーンにおける目標連絡先のアバターが表示されるステップと、カード正面に対する第１操作に応答して、連絡先インターフェースに連絡先カードのカード背面を表示するステップであって、カード背面に少なくとも１つのインタラクションコントロールが表示され、インタラクションコントロールは目標連絡先とインタラクションを行うために使用されるステップと、を含む。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

電子機器が実行する、連絡先情報表示方法であって、
目標アプリケーションの連絡先インターフェースを表示するステップであって、前記目標アプリケーションは仮想シーンに対応するアプリケーションであるステップと、
前記連絡先インターフェースに連絡先カードのカード正面を表示するステップであって、前記カード正面に前記仮想シーンにおける目標連絡先のアバターが表示される、ステップと、
前記カード正面に対する第１操作に応答して、前記連絡先インターフェースに前記連絡先カードのカード背面を表示するステップであって、前記カード背面に少なくとも１つのインタラクションコントロールが表示され、前記インタラクションコントロールは前記目標連絡先とインタラクションを行うために使用される、ステップと、を含む、連絡先情報表示方法。

【請求項2】

前記連絡先インターフェースに連絡先カードのカード正面を表示する前に、前記連絡先情報表示方法は、さらに、
サーバから前記目標連絡先に対応する仮想外観パラメータを取得するステップと、
前記仮想外観パラメータに基づいて、前記目標連絡先の前記仮想シーンにおける仮想モデルを生成するステップと、
前記仮想モデルに基づいて前記アバターを取得するステップと、を含む、ことを特徴とする
請求項１に記載の連絡先情報表示方法。

【請求項3】

前記仮想モデルに基づいて前記アバターを取得するステップは、
前記仮想モデルに対して画像撮影を行い、前記アバターを取得するステップ、又は
前記仮想モデルを前記アバターとして決定するステップ、を含む、ことを特徴とする
請求項２に記載の連絡先情報表示方法。

【請求項4】

前記仮想外観パラメータは、前記仮想モデルの少なくとも１つの部位の仮想装飾を示すために使用され、
前記仮想外観パラメータに基づいて、前記目標連絡先の前記仮想シーンにおける仮想モデルを生成する前に、前記連絡先情報表示方法は、さらに、
前記サーバから失敗情報を取得した場合、目標ユーザアカウントに対応する前記少なくとも１つの部位の仮想装飾を取得するステップであって、前記失敗情報は、前記仮想外観パラメータの取得失敗を示すために使用され、前記目標ユーザアカウントは、前記電子機器にログインしているユーザアカウントであるステップと、
前記目標ユーザアカウントの少なくとも１つの部位の仮想装飾に基づいて、前記仮想モデルの少なくとも１つの部位の仮想装飾を決定し、決定された前記仮想モデルの少なくとも１つの部位の仮想装飾を前記仮想外観パラメータとして決定するステップと、を含む、ことを特徴とする
請求項２又は３に記載の連絡先情報表示方法。

【請求項5】

前記連絡先インターフェースに連絡先カードのカード正面を表示する前に、前記連絡先情報表示方法は、さらに、
サーバから前記アバターを取得するステップであって、前記アバターは、前記サーバによって前記目標連絡先に対応する仮想外観パラメータに基づいて生成されるものであるステップ、を含む、ことを特徴とする
請求項１に記載の連絡先情報表示方法。

【請求項6】

前記カード正面に対する第１操作に応答して、前記連絡先インターフェースに前記連絡先カードのカード背面を表示するステップは、
前記カード正面に対する前記第１操作に応答して、前記カード正面を反転することによって前記連絡先インターフェースに前記連絡先カードの前記カード背面を表示するステップを、含む、ことを特徴とする
請求項１～３、５のいずれか一項に記載の連絡先情報表示方法。

【請求項7】

前記カード正面にさらに前記目標連絡先の基本情報が表示され、前記基本情報は、連絡先の名称、レベル、ランク、オンラインステータス、及び親密度のうちの少なくとも１つを含む、ことを特徴とする
請求項１～３、５のいずれか一項に記載の連絡先情報表示方法。

【請求項8】

前記カード正面に対する第１操作に応答して、前記連絡先インターフェースに前記連絡先カードのカード背面を表示した後に、前記連絡先情報表示方法は、さらに、
前記カード背面における前記インタラクションコントロールに対するトリガー操作に応答して、トリガーされた目標インタラクションコントロールを決定し、前記目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するステップ、を含む、ことを特徴とする
請求項１～３、５のいずれか一項に記載の連絡先情報表示方法。

【請求項9】

前記連絡先情報表示方法は、さらに、
前記カード正面に対する第２操作に応答して、前記連絡先インターフェースに目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するステップであって、前記目標インタラクションコントロールは少なくとも１つの前記インタラクションコントロールのうちの任意の１つであるステップ、を含む、ことを特徴とする
請求項１～３、５のいずれか一項に記載の連絡先情報表示方法。

【請求項10】

前記カード正面に対する第２操作に応答して、前記連絡先インターフェースに目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するステップは、
前記カード正面に対する前記第２操作に応答して、前記第２操作の操作タイプに基づいて、トリガーされた前記目標インタラクションコントロールを決定するステップと、
前記連絡先インターフェースに前記目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するステップと、を含む、ことを特徴とする
請求項９に記載の連絡先情報表示方法。

【請求項11】

前記カード正面に対する第２操作に応答して、前記連絡先インターフェースに目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するステップは、
前記カード正面に対する前記第２操作に応答して、前記連絡先カードの前記カード背面を表示し、前記カード背面に前記目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するステップ、を含むことを特徴とする
請求項９に記載の連絡先情報表示方法。

【請求項12】

前記カード正面に対する前記第２操作に応答して、前記連絡先カードの前記カード背面を表示するステップは、
前記カード正面に対する前記第２操作に応答して、前記目標インタラクションコントロールに対応する反転方向で反転して前記連絡先カードの前記カード背面を表示するステップ、を含むことを特徴とする
請求項１１に記載の連絡先情報表示方法。

【請求項13】

連絡先情報表示装置であって、
目標アプリケーションの連絡先インターフェースを表示するように構成される連絡先インターフェース表示モジュールであって、前記目標アプリケーションは仮想シーンに対応するアプリケーションである、連絡先インターフェース表示モジュールと、
前記連絡先インターフェースに連絡先カードのカード正面を表示するように構成される正面表示モジュールであって、前記カード正面に前記仮想シーンにおける目標連絡先のアバターが表示される、正面表示モジュールと、
前記カード正面に対する第１操作に応答して、前記連絡先インターフェースに前記連絡先カードのカード背面を表示するように構成される反転表示モジュールであって、前記カード背面に少なくとも１つのインタラクションコントロールが表示され、前記インタラクションコントロールは前記目標連絡先とインタラクションを行うために使用される、反転表示モジュールと、を備える、連絡先情報表示装置。

【請求項14】

連絡先情報表示のための電子機器であって、前記電子機器は、プロセッサと、メモリとを含み、前記メモリに少なくとも１つのコンピュータープログラムが記憶され、前記少なくとも１つのコンピュータープログラムが前記プロセッサによってロード及び実行されて、請求項１～１２のいずれか一項に記載の連絡先情報表示方法を実現する、電子機器。

【請求項15】

コンピューター可読記憶媒体であって、前記コンピューター可読記憶媒体に少なくとも１つのコンピュータープログラムが記憶され、前記少なくとも１つのコンピュータープログラムがプロセッサによってロード及び実行されて、請求項１～１２のいずれか一項に記載の連絡先情報表示方法を実現する、コンピューター可読記憶媒体。

【請求項16】

プロセッサに、請求項１～１２のいずれか一項に記載の連絡先情報表示方法を実現させるコンピュータープログラム又は命令を含む、コンピュータープログラム製品。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

（関連出願への相互参照）
本出願は、出願番号が２０２１１０２６９６９８．７であり、出願日が２０２１年０３月１２日である中国特許出願に基づいて提出され、該中国特許出願の優先権を主張し、該中国特許出願の全ての内容が参照により本出願に組み込まれる。
本出願は、インターネットアプリケーションの分野に関し、連絡先情報表示方法、装置、電子機器、コンピューター可読記憶媒体及びコンピュータープログラム製品に関する。

【背景技術】

【0002】

仮想シーンに基づくゲームアプリケーション、ソーシャルアプリケーション及び連絡先管理アプリケーションなどの各アプリケーションにおいて、通常、ユーザ間のソーシャルインタラクション機能に関わり、例えば、ユーザはゲームアプリケーションに連絡先を追加し、連絡先インターフェースにおいてインタラクションを行うことができる。
一般的に言えば、ユーザがゲームアプリケーションにおける連絡先とインタラクションを行うことを容易にするために、通常、連絡先インターフェースにおいてリストの形式で各連絡先情報の項目を表示し、各連絡先情報の項目において、対応する連絡先の基本情報及びインタラクションコントロールを表示する。
しかし、連絡先情報の項目をリストで表示する方式によって、連絡先の情報要素とインタラクションコントロールのサイズが制限され、情報の表示効果が低く、且つコントロールをトリガーする正確度が低いため、連絡先情報に基づくインタラクション効率が低くなる。

【発明の概要】

【0003】

本出願の実施例は、連絡先情報表示方法、装置、電子機器、コンピューター可読記憶媒体及びコンピュータープログラム製品を提供し、連絡先情報の表示効果及び連絡先情報に基づくインタラクション効率を向上させることができる。

【0004】

本出願の実施例は、電子機器が実行する連絡先情報表示方法を提供し、前記連絡先情報表示方法は、
目標アプリケーションの連絡先インターフェースを表示するステップであって、前記目標アプリケーションは仮想シーンに対応するアプリケーションであるステップと、
前記連絡先インターフェースに連絡先カードのカード正面を表示するステップであって、前記カード正面に前記仮想シーンにおける目標連絡先のアバターが表示される、ステップと、
前記カード正面に対する第１操作に応答して、前記連絡先インターフェースに前記連絡先カードのカード背面を表示するステップであって、前記カード背面に少なくとも１つのインタラクションコントロールが表示され、前記インタラクションコントロールは前記目標連絡先とインタラクションを行うために使用される、ステップと、を含む。

【0005】

本出願の実施例は、連絡先情報表示装置を提供し、前記連絡先情報表示装置は、
目標アプリケーションの連絡先インターフェースを表示するように構成される連絡先インターフェース表示モジュールであって、前記目標アプリケーションは仮想シーンに対応するアプリケーションである、連絡先インターフェース表示モジュールと、
前記連絡先インターフェースに連絡先カードのカード正面を表示するように構成される正面表示モジュールであって、前記カード正面に前記仮想シーンにおける目標連絡先のアバターが表示される、正面表示モジュールと、
前記カード正面に対する第１操作に応答して、前記連絡先インターフェースに前記連絡先カードのカード背面を表示するように構成される反転表示モジュールであって、前記カード背面に少なくとも１つのインタラクションコントロールが表示され、前記インタラクションコントロールは前記目標連絡先とインタラクションを行うために使用される、反転表示モジュールと、を備える。
本出願の実施例は、連絡先情報表示のための電子機器を提供し、前記電子機器は、プロセッサと、メモリとを含み、前記メモリに少なくとも１つのコンピュータープログラムが記憶され、前記少なくとも１つのコンピュータープログラムが前記プロセッサによってロード及び実行されて、本出願の実施例によって提供される連絡先情報表示方法を実現する。

【0006】

本出願の実施例は、コンピューター可読記憶媒体を提供し、前記コンピューター可読記憶媒体に少なくとも１つのコンピュータープログラムが記憶され、前記少なくとも１つのコンピュータープログラムがプロセッサによってロード及び実行されて、本出願の実施例によって提供される連絡先情報表示方法を実現する。
本出願の実施例は、コンピュータープログラム製品又はコンピュータープログラムを提供し、該コンピュータープログラム製品又はコンピュータープログラムは、コンピューター命令を含み、該コンピューター命令はコンピューター可読記憶媒体に記憶される。電子機器のプロセッサは、コンピューター可読記憶媒体から該コンピューター命令を読み取り、プロセッサは該コンピューター命令を実行して、該電子機器に、本出願の実施例によって提供される連絡先情報表示方法を実行させる。

【図面の簡単な説明】

【0007】

【図1】本出願の実施例によるコンピューターシステムの構造的ブロック図である。

【図2】本出願の実施例による連絡先情報表示方法のフローチャートである。

【図3】本出願の実施例による図２における連絡先カードの表示模式図である。

【図4】本出願の実施例による連絡先情報表示方法のフローチャートである。

【図5】本出願の実施例による図４における連絡先インターフェースのインターフェース模式図である。

【図6】本出願の実施例による図４におけるアバターの表示フローチャートである。

【図7】本出願の実施例による図４におけるカード反転の模式図１である。

【図8】本出願の実施例による図４におけるカード反転の模式図２である。

【図9】本出願の実施例による連絡先情報表示装置の構造的ブロック図である。

【図10】本出願の実施例によるコンピューター機器の構造的ブロック図である。

【発明を実施するための形態】

【0008】

本出願の実施例における技術案をより明確に説明するために、上記において、本出願の実施例の説明に必要とされる図面が簡単に記載されている。明らかに、上記に記載された図面は本出願のいくつかの実施例だけであり、当業者にとっては、創造的な労力を払わなくても、これらの図面に基づいて他の図面を得ることもできる。

【0009】

ここで、本出願の実施例を詳細に説明し、その例が図面に示される。下記の記載が図面に関わる場合、特に明記しない限り、異なる図面の同じ数字は、同様または類似の要素を表す。本出願の実施例に記載される実施形態は、本出願と一致するすべての実施形態を表すものではない。逆に、それらは、添付された特許請求の範囲に記載されて本出願と一致する装置及び方法の例にすぎない。

【0010】

理解すべきこととして、本出願の実施例で言及される「いくつか」は、１つ又は複数を指し、「複数」は２つ又は２つ以上を指す。「及び／又は」は、関連付けられたオブジェクトの関連関係を説明し、３種類の関係が存在できることを示し、例えば、Ａ及び／又はＢは、Ａが単独で存在すること、Ａ及びＢが同時に存在すること、Ｂが単独で存在することの３つの状況を示すことができる。文字「／」は、一般的に、前後の関連オブジェクトが「又は」の関係であることを示す。

【0011】

理解を容易にするために、以下において、本出願に係るいくつかの名詞について解釈する。

【0012】

１）仮想シーンについて、アプリケーションプログラムが端末で実行されるときに表示（又は提供）される仮想シーンを指す。仮想シーンは、２次元仮想シーン、２．５次元仮想シーン及び３次元仮想シーンのうちの任意の１つであってもよく、本出願の実施例では、仮想シーンが３次元仮想シーンであることを例として説明する。本出願の実施例では、該仮想シーンは、少なくとも２つの仮想キャラクター間の仮想シーンの対戦にも使用される。本出願の実施例では、該仮想シーンに少なくとも２つの仮想キャラクターによって使用され得る仮想リソースがある。

【0013】

２）仮想オブジェクトについて、仮想シーンにおける移動可能なオブジェクトを指す。該移動可能なオブジェクトは、仮想人物、仮想動物及びアニメ人物のうちの少なくとも１つであってもよい。本出願の実施例では、仮想シーンが３次元仮想シーンである場合、仮想オブジェクトは３次元立体モデルであってもよい。各仮想オブジェクトは、３次元仮想シーンにおいて独自の形状とボリュームを有し、３次元仮想シーンにおける空間の一部を占める。本出願の実施例では、仮想キャラクターは、３次元人体骨格技術に基づいて構築された３次元キャラクターであり、該仮想キャラクターは、異なるスキンを着用することによって異なる外的イメージ、例えば、本出願の実施例における目標連絡先に対応するアバターを実現する。本出願の実施例では、仮想キャラクターは、２．５次元又は２次元モデルによって実現することもでき、本出願の実施例では限定されない。

【0014】

本出願の実施例によって提供される連絡先情報表示方法は、ソーシャルアプリケーション、連絡先管理アプリケーション、及びゲームアプリケーションなどの連絡先を含むアプリケーションに適用することができ、ここで、ソーシャルアプリケーションは、例えば、インスタントチャットアプリケーションであり、カードの形式で各インタラクション対象の連絡先を表示し、連絡先管理アプリケーションにおいて、各管理対象の連絡先をカードの形式で表示し、ゲームアプリケーションは、例えば、サンドボックスゲーム、仮想現実アプリケーションプログラム、３次元マッププログラム、一人称シューティングゲーム（ＦＰＳ：ＦｉｒｓｔＰｅｒｓｏｎＳｈｏｏｔｉｎｇＧａｍｅ）、マルチプレイヤーオンラインバトルアリーナ（ＭＯＢＡ：ＭｕｌｔｉｐｌａｙｅｒＯｎｌｉｎｅＢａｔｔｌｅＡｒｅｎａ）及びロールプレイングゲームなどであり、本出願の実施例は、ゲームアプリケーションを例として説明する。

【0015】

本出願の実施例では、ゲームアプリケーションに基づく仮想シーンは、１つ又は複数のゲーム世界のマップを含み、ゲームアプリケーションにおける仮想シーンは、現実世界をシミュレートするシーンであることができ、ユーザは、ゲームアプリケーションにおける主制御仮想オブジェクトを、仮想シーンにおいて歩行、ランニング、ジャンプ、射撃、格闘、運転、スキル解放、他の仮想オブジェクトに攻撃されること、仮想シーンにおけるダメージを受けること、及び、他の仮想オブジェクトを攻撃することなどの動作を行うようにコントロールすることができ、インタラクション性が高く、複数のユーザがオンラインでチームを組んで競技ゲームを行うことができる。

【0016】

図１は、本出願の実施例によるコンピューターシステムの構造的ブロック図を示す。該コンピューターシステム１００は、第１端末１１０、サーバクラスタ１２０及び第２端末１３０を含む。

【0017】

第１端末１１０は、仮想シーンをサポートするクライアント１１１がインストール・実行され、該クライアント１１１は、マルチプレイヤーオンライン対戦プログラムであり得る。第１端末がクライアント１１１を実行する場合、第１端末１１０のスクリーンにクライアント１１１のユーザインターフェースを表示する。該クライアントは、軍事シミュレーションプログラム、ＭＯＢＡゲーム、バトルロイヤルシューティングゲーム、策略系ゲーム（ＳＬＧ：ＳｉｍｕｌａｔｉｏｎＧａｍｅ）、サンドボックスゲーム及びロールプレイングゲームの任意の１つであってもよい。本出願の実施例では、該クライアントがＭＯＢＡゲームであることを例として説明する。第１端末１１０は、第１ユーザ１０１に使用される端末であり、第１ユーザ１０１は、第１端末１１０を使用して仮想シーンに位置する第１仮想オブジェクトが活動を行うことを制御し、第１仮想オブジェクトは第１ユーザ１０１の主制御仮想オブジェクトと呼ぶことができる。第１仮想オブジェクトの活動は、体の姿勢を調整すること、這うこと、歩くこと、走ること、乗ること、飛ぶこと、ジャンプすること、運転すること、拾うこと、射撃すること、攻撃すること、及び投げることのうちの少なくとも１つを含むが、これらに限定されない。例示的に、第１仮想オブジェクトは、第１仮想人物、例えば、シミュレーションキャラクター又はアニメキャラクターである。

【0018】

第２端末１３０は、仮想シーンをサポートするクライアント１３１がインストール・実行され、該クライアント１３１は、マルチプレイヤーオンライン対戦プログラムであり得る。第２端末１３０がクライアント１３１を実行する場合、第２端末１３０のスクリーンにクライアント１３１のユーザインターフェースを表示する。該クライアントは、ＭＯＢＡゲーム、バトルロワイヤルシューティングゲーム及びＳＬＧゲームのうちの任意の１つであってもよい。本出願の実施例では、該クライアントがＭＯＢＡゲームであることを例として説明する。第２端末１３０は、第２ユーザ１０２に使用される端末であり、第２ユーザ１０２は、第２端末１３０を使用して仮想シーンに位置する第２仮想オブジェクトが活動を行うことを制御し、第２仮想オブジェクトは、第２ユーザ１０２の主制御仮想オブジェクトと呼ぶことができる。例示的に、第２仮想オブジェクトは、第２仮想人物、例えば、シミュレーションキャラクター又はアニメキャラクターである。

【0019】

本出願の実施例では、第１仮想人物と第２仮想人物は同じ仮想シーンに位置する。本出願の実施例では、第１仮想人物と第２仮想人物は、同じ陣営、同じチーム、同じ組織に属し、友人関係を有し、又は一時的な通信権限を有することができる。本出願の実施例では、第１仮想人物と第２仮想人物は、異なる陣営、異なるチーム、異なる組織に属し、又は敵対関係をすることができる。

【0020】

本出願の実施例では、第１端末１１０及び第２端末１３０にインストールされるクライアントは同じであり、又は２つの端末にインストールされるクライアントは、異なるオペレーティングシステムプラットフォーム（Ａｎｄｒｏｉｄ又はＩＯＳ）上の同じタイプのクライアントである。第１端末１１０は、複数の端末のうちの１つを広く指すことができ、第２端末１３０は、複数の端末のうちの他の１つを広く指すことができ、本出願の実施例では、第１端末１１０と第２端末１３０のみを例として説明する。第１端末１１０と第２端末１３０のデバイスタイプは、同じ又は異なり、該デバイスタイプは、スマートフォン、タブレットコンピューター、電子書籍リーダー、動画専門家圧縮標準オーディオレイヤー３（ＭＰ３：ＭｏｖｉｎｇＰｉｃｔｕｒｅＥｘｐｅｒｔｓＧｒｏｕｐＡｕｄｉｏＬａｙｅｒＩＩＩ）プレイヤー、動画専門家圧縮標準オーディオレイヤー４（ＭＰ４：ＭｏｖｉｎｇＰｉｃｔｕｒｅＥｘｐｅｒｔｓＧｒｏｕｐＡｕｄｉｏＬａｙｅｒＩＶ）プレイヤー、ラップトップコンピューター及びデスクトップコンピューターのうちの少なくとも１つを含む。

【0021】

図１におけるコンピューターシステム１００は、複数の他の端末１４０も含み、複数の他の端末１４０はサーバクラスタ１２０にアクセスできる。本出願の実施例では、１つ又は複数の端末１４０が開発者に対応する端末であってもよく、仮想シーンのクライアントの開発及び編集プラットフォームが端末１４０にインストールされ、開発者は端末１４０でクライアントを編集及び更新し、更新されたクライアントインストールパッケージを有線又は無線ネットワークを介してサーバクラスタ１２０に伝送することができ、第１端末１１０及び第２端末１３０は、サーバクラスタ１２０からクライアントインストールパッケージをダウンロードすることによってクライアントに対する更新を実現することができる。ここで、第１端末１１０、第２端末１３０、及び他の端末１４０は、無線ネットワーク又は有線ネットワークを介してサーバクラスタ１２０に接続される。

【0022】

サーバクラスタ１２０は、１つのサーバ、複数のサーバ、クラウドコンピューティングプラットフォーム及び仮想化センターのうちの少なくとも１つを含む。サーバクラスタ１２０は、３次元仮想シーンをサポートするクライアントにバックグラウンドサービスを提供するために使用される。本出願の実施例では、サーバクラスタ１２０におけるコンピューティング作業は、端末におけるコンピューティング作業より多く、又は、サーバクラスタ１２０におけるコンピューティング作業は、端末におけるコンピューティング作業以下であり、又は、サーバクラスタ１２０及び端末は、分散コンピューティングアーキテクチャを採用して共同コンピューティングを行う。

【0023】

本出願の実施例では、サーバクラスタ１２０は、少なくとも１つのサーバ１２１を含み、サーバ１２１は、プロセッサ１２２、ユーザアカウントデータベース１２３、対戦サービスモジュール１２４、及びユーザ向けの入力／出力（Ｉ／Ｏ：Ｉｎｐｕｔ／Ｏｕｔｐｕｔ）インターフェース１２５を含む。ここで、プロセッサ１２２は、サーバ１２１に記憶された命令をロードし、ユーザアカウントデータベース１２３及び対戦サービスモジュール１２４におけるデータを処理するように使用される。ユーザアカウントデータベース１２３は、第１端末１１０、第２端末１３０及び他の端末１４０によって使用されたユーザアカウントのデータ、例えば、ユーザアカウントのプロフィール画像、ユーザアカウントのニックネーム、ユーザアカウントの戦闘力指数、ユーザアカウントが位置するサービスエリアを記憶するように使用される。対戦サービスモジュール１２４は、ユーザに対戦、例えば、１対（Ｖ：Ｖｅｒｓｕｓ）１対戦、３Ｖ３対戦、５Ｖ５対戦、及びＭＶＮ対戦（ＭとＮは等しくないか等しい正の整数である）などを行うための複数の対戦ルームを提供するように使用される。ユーザ向けのＩ／Ｏインターフェース１２５は、無線ネットワーク又は有線ネットワークを介して第１端末１１０及び／又は第２端末１３０と通信を確立し、データを交換するように使用される。

【0024】

コンピューターシステム１００において、サーバクラスタ１２０は、ネットワークを介して仮想外観パラメータを端末（第１端末１００、第２端末１３０及び他の端末１４０）に送信するように使用される。端末は、ネットワークを介してサーバクラスタ１２０によって送信された仮想外観パラメータを受信し、該仮想外観パラメータに基づいてアバターを生成し、連絡先カードのカード正面に該アバターを表示するように使用される。

【0025】

図２を参照すると、図２は、本出願の実施例による連絡先情報表示方法のフローチャートを示す。該連絡先情報表示方法は、該仮想シーンに対応するアプリケーションプログラムを実行する電子機器によって実行することができ、例えば、該電子機器は、端末（例えば、上述の図１における各端末）であってもよく、又は、該電子機器はサーバ（例えば、上述の図１におけるサーバ／サーバクラスタ）であってもよい。図２に示すように、該連絡先情報表示方法は、ステップ２０１～２０３を含むことができ、各ステップについて以下に説明する。

【0026】

ステップ２０１において、目標アプリケーションの連絡先インターフェースを表示し、目標アプリケーションは、仮想シーンに対応するアプリケーションである。

【0027】

説明すべきこととして、目標アプリケーションは、仮想シーンのマッチング、仮想シーンの表示、及びアバターの設定等の機能を実現するために使用され得る。

【0028】

ここで、仮想シーンのマッチング機能は、仮想シーンを表示する前に、サーバによりユーザに対して現在利用可能な仮想シーンをマッチングする機能ことであってもよく、それによって、ユーザが仮想シーンにおいて対応する仮想オブジェクト／仮想キャラクターを制御することができる。ここで、複数のユーザが同じ仮想シーンにマッチングされることができ、例えば、同じ仮想シーンにマッチングされる複数のユーザは、対応する仮想オブジェクト／仮想キャラクターを制御して該仮想シーンにおいてインタラクションを行うことができ、例えば、グループ化して対戦を行うことなどが挙げられる。

【0029】

仮想シーン表示機能は、利用可能な仮想シーンをユーザに対してマッチングした後、マッチングした仮想シーンを該ユーザに表示することであってもよい。

【0030】

アバター設定機能は、ユーザが仮想シーンに入る前に、仮想シーンにおける自分のアバターを設定することであってもよく、アバターに対応する仮想装飾、顔特徴、体つき特徴などを設定することを含むが、これらに限定されなく、それによってアバターに対応する仮想外観パラメータを得、目標アプリケーションは、該仮想外観パラメータによって対応するアバターを生成することができる。

【0031】

本出願の実施例では、仮想シーンに対応する目標アプリケーションは、仮想シーンに基づくソーシャル機能を提供し、該ソーシャル機能のサブ機能の全部又は一部は、目標アプリケーションの連絡先インターフェースによって実現され得る。

【0032】

例えば、目標アプリケーションの連絡先インターフェースによって実現されるサブ機能は、連絡先（例えば、友人）の関連情報（例えば、ステータス及びイメージなど）の確認、連絡先の管理（例えば、友人削除）、連絡先とのインタラクション（例えば、ギフト贈与、チャットなど）を含むが、これらに限定されない。

【0033】

ステップ２０２において、連絡先インターフェースに連絡先カードのカード正面を表示し、カード正面に該仮想シーンにおける目標連絡先のアバターが表示される。

【0034】

本出願の実施例では、連絡先インターフェースに各連絡先にそれぞれ対応する連絡先カードが含まれることができ、各連絡先カードはカード正面とカード背面に分けられ、且つカード正面とカード背面は連絡先カードの２つの対向する面である。

【0035】

ここで、連絡先インターフェースの表示をトリガーする場合、電子機器は各連絡先カードに対してカード正面をデフォルトで表示することができる。

【0036】

本出願の実施例では、連絡先カードのカード正面は、仮想シーンにおける対応する連絡先のアバター（Ａｖａｔａｒ）を表示するために使用される。ここで、該アバターは、仮想シーンにおける対応する連絡先の個人的なイメージを表す。

【0037】

ここで、上記のアバターは、仮想シーンにおける連絡先の３次元イメージであってもよく、仮想シーンにおける連絡先の３次元イメージに対応する２次元画像であってもよく、仮想シーンにおける連絡先の２次元イメージなどであってもよい。ゲームアプリケーションなどの目標アプリケーションにおいて、仮想シーンにおける連絡先のアバターは、通常、該連絡先を一目瞭然的に表すことができるマークである。

【0038】

ステップ２０３において、カード正面に対する第１操作に応答して、連絡先インターフェースに連絡先カードのカード背面を表示し、カード背面に少なくとも１つのインタラクションコントロールが表示され、インタラクションコントロールは、目標連絡先とインタラクションを行うために使用される。

【0039】

本出願の実施例では、ユーザ操作を受けるとき、連絡先カードのカード正面とカード背面を切り替えて、連絡先カードにおける異なる内容を表示することができる。ここで、第１操作は、受けられた、カード正面表示をカード背面表示に切り替えるためのユーザ操作である。

【0040】

本出願の実施例では、上記の第１操作は、カード正面へのタッチ操作例えば、クリック操作、ダブルクリック操作及びスライド操作等であり、カード正面への非タッチ操作、例えば、非タッチジェスチャ、音声操作、ショートカットキー操作などであってもよく、また、受けられた、カード背面表示をトリガーすることをシミュレートするための命令によって実行される結果であっても良く、例えば、カード正面に対してカード背面の表示をトリガーするテスト命令であってもよい。

【0041】

本出願の実施例では、電子機器がカード正面において第１操作を受けた場合、カードの背面において対応する目標連絡先とインタラクションを行うするために使用される各インタラクションコントロールを表示することができる。

【0042】

図３を参照すると、図３は、本出願の実施例による連絡先カードの表示模式図を示す。図３に示すように、ユーザは目標アプリケーションで連絡先インターフェース３１を表示することをトリガーし、該連絡先インターフェース３１は、少なくとも１つの連絡先にそれぞれ対応する連絡先カード３２を含み、該連絡先カード３２は、初期時刻にカード正面で表示され、且つカード正面に仮想シーンにおける対応する連絡先のアバター３２ａが表示される。

【0043】

図３において、ユーザが、カード正面で表示される連絡先カード３２に対して第１操作（例えばクリック操作）を行う場合、連絡先カード３２は反転され、カード背面で表示され、カード背面において該連絡先に対応する複数のインタラクションコントロール３２ｂを表示する。

【0044】

理解可能なこととして、本出願の実施例によって提供される連絡先情報表示方法は、仮想シーンに対応する目標アプリケーションの連絡先インターフェースにおいて、連絡先情報をカードの形式で表示し、カード正面とカード背面は、それぞれ連絡先のアバターとインタラクションコントロールを表示するために使用され、リストの形式と比較して、連絡先の情報要素（アバター）とインタラクションコントロールをより大きなサイズで表示することができ、情報の表示効果を保証すると同時に、コントロールトリガーの正確性を向上させることができ、それによって連絡先情報に基づくインタラクション効率を向上させる。

【0045】

説明すべきこととして、連絡先カードのカード背面は少なくとも１つの面を含むことができ、該少なくとも１つの面のうちの各面は異なる情報を表示するために使用され、例えば、１つの面は少なくとも１つのインタラクションコントロールを表示するために使用され、また、１つの面は戦闘状況を表示するために使用され、さらに、１つの面がランキングなどを表示するために使用され、及び、該少なくとも１つの面は表示順序に対応し、例えばｉ番目の面の表示はｉ－１番目の面の次の面をトリガーする処理によって実現され、ｉは１より大きい正の整数である。

【0046】

図４を参照すると、図４は本出願の実施例による連絡先情報表示方法のフローチャートを示す。該連絡先情報表示方法は、該仮想シーンに対応する目標アプリケーションを実行する電子機器によって実行されてもよく、例えば、該電子機器は端末（例えば、上記の図１における各端末）であってもよく、又は、該電子機器はサーバ（例えば、上記の図１におけるサーバ／サーバクラスタ）であってもよい。図４に示すように、該連絡先情報表示方法は、ステップ４０１～４０６を含むことができ、各ステップについて以下に説明する。

【0047】

ステップ４０１において、目標アプリケーションのプログラムインターフェースを表示し、プログラムインターフェースに連絡先入口が含まれる。

【0048】

本出願の実施例では、ユーザが目標アプリケーションを開いた後、電子機器は、目標アプリケーションによりプログラムインターフェースを表示することができ、該プログラムインターフェースにいくつかの機能入口、例えば、連絡先入口（例えば「友人」ラベル）、マッチング入口（例えば「ゲーム開始」ラベル）、イメージ設定入口（例えば「イメージ」ラベル）などが含まれる。

【0049】

ステップ４０２において、連絡先入口に対するトリガー操作に応答して、目標アプリケーションの連絡先インターフェースを表示する。

【0050】

例えば、電子機器は、連絡先入口に対するトリガー操作、例えば連絡先入口をクリックする操作を検出すると、目標アプリケーションの連絡先インターフェースをインターフェースジャンプの方式で表示することができる。

【0051】

ステップ４０３において、連絡先インターフェースに連絡先カードのカード正面を表示し、カード正面に仮想シーンにおける目標連絡先のアバターが表示される。

【0052】

本出願の実施例では、上述の仮想シーンにおける目標連絡先のアバターは、目標連絡先の仮想シーンにおける仮想オブジェクトに対応するアバターであってもよく、該アバターは、目標連絡先によって設定されてもよい。

【0053】

本出願の実施例では、電子機器は連絡先インターフェースに連絡先カードのカード正面を表示するステップは、電子機器はサーバから目標連絡先に対応する仮想外観パラメータを取得するステップと、該仮想外観パラメータに基づいて、該目標連絡先の該仮想シーンにおける対応する仮想モデルを生成するステップと、該仮想モデルに基づいてアバターを取得するステップと、該アバターに基づいて連絡先インターフェースに該連絡先カードのカード正面を表示するステップと、を含む。

【0054】

本出願の実施例では、目標連絡先のアバターに関連する情報をサーバに記憶することができ、電子機器が目標連絡先の連絡先カードのカード正面を表示する必要がある場合、サーバから目標連絡先の仮想外観パラメータを取得することができ、次に仮想外観パラメータに基づいて連絡先の仮想シーンにおける対応する仮想モデルを生成し、続いて仮想モデルに基づいて目標連絡先のアバターを生成し、最後に、電子機器は、所定のカードテンプレートに従って該アバターを有する連絡先カードのカード正面を生成し、連絡先インターフェースに連絡先カードのカード正面を表示することができる。

【0055】

ここで、仮想外観パラメータは、対応する連絡先のアバターの各外観属性を示すために使用され、例えば、仮想外観パラメータは、アバターの性別、顔特徴（髪型、髪の色、顔の形、五官の大きさ、五官の形及び肌の色などを含む）、体つき特徴（身長、スリーサイズ、及び体と脚の比例など）、及び装飾（例えば服装とアクセサリーなど）を示すために使用されてもよい。仮想モデルは、３次元モデルであってもよく、２次元モデルであってもよく、本出願の実施例では限定されない。

【0056】

本出願の実施例では、上述の電子機器は仮想モデルに基づいてアバターを取得するステップは、電子機器は仮想モデルに対して画像撮影を行い、アバターを取得するステップ、又は電子機器は仮想モデルを該アバターとして決定するステップを含む。

【0057】

本出願の実施例では、上記アバターは、２次元アバターであってもよく、このとき、仮想モデルが３次元モデルである場合、電子装置は、仮想モデルを生成した後、仮想カメラにより、指定された撮影パラメータで該仮想モデルを撮影し、２次元アバターを得ることができる。

【0058】

ここで、上述の指定された撮影パラメータは、所定の撮影パラメータであってもよく、又は、上述の撮影パラメータはユーザによって設定された撮影パラメータであってもよく、又は、上述の撮影パラメータは電子装置によって自ら取得された撮影パラメータであってもよい。

【0059】

本出願の実施例では、電子機器が自ら撮影パラメータを取得する場合、電子機器は、撮影パラメータを決定するための情報、例えば、目標連絡先の現在のユーザに対応するアカウントとの親密度、及び目標連絡先のレベル（例えば特権レベル）などを取得することができる。電子機器は、撮影パラメータを決定するためのこれらの情報に基づいて、上述の指定された撮影パラメータを決定する。例えば、コンピューター機器は、現在のユーザの親密度に基づいて、指定された撮影パラメータのうちの撮影距離を決定することができ、ここで、該撮影距離は、該親密度と逆相関し、つまり、目標連絡先と現在のユーザとの親密度が高いほど、撮影距離が近く、対応的に、取得される２次元アバターのサイズは大きくなる。

【0060】

本出願の実施例では、上述のアバターは３次元のアバターであってもよく、このとき、電子機器は、３次元の仮想モデルを直接アバターとし、カード正面に該アバターを表示することができる。

【0061】

ここで、上述のアバターは、仮想モデルに対応する全身イメージであってもよく、仮想モデルに対応する部分イメージ（例えば上半身イメージ）であってもよい。本出願の実施例では、電子機器は、仮想モデルに対して画像撮影を行うステップは、仮想モデルに対応する部分イメージを取得するためにも使用され得る。電子機器は、仮想モデルをアバターとして決定するステップは、仮想モデルに対応する全身イメージを取得するためにも使用され得る。

【0062】

本出願の実施例では、該仮想外観パラメータは、該仮想モデルの少なくとも１つの部位の仮想装飾を示すために使用され、電子機器は、仮想外観パラメータに基づいて目標連絡先の仮想シーンにおける仮想モデルを生成する前に、該連絡先情報表示方法は、さらに、電子機器がサーバから失敗情報を取得した場合、目標ユーザアカウントに対応する少なくとも１つの部位の仮想装飾を取得するステップであって、失敗情報は、仮想外観パラメータの取得失敗（例えば、仮想外観パラメータが取得されていない）を示すために使用され、目標ユーザアカウントは、該連絡先インターフェースを表示する電子機器にログインしているユーザアカウントであるステップと、目標ユーザアカウントの少なくとも１つの部位の仮想装飾に基づいて、仮想モデルの少なくとも１つの部位の仮想装飾を決定し、決定された仮想モデルの少なくとも１つの部位の仮想装飾を仮想外観パラメータとして決定するステップとを含み、これにより、目標ユーザアカウントに対応する少なくとも１つの部位の仮想装飾をランダム的に組み合わせることによって仮想外観パラメータを取得する。

【0063】

本出願の実施例では、電子機器がサーバから目標連絡先の仮想外観パラメータを取得する場合、様々な理由で取得は失敗する可能性がある。例えば、目標連絡先は自分のアバターにプライバシー保護を設定しており、又は、目標連絡先は自分のアバターを設定していない。このとき、目標連絡先のアバターが表示されなくて連絡先カードのカード正面の表示効果に影響を与えることを回避するために、電子機器は、現在のユーザ自身が有する仮想アクセサリーに基づいて、ランダムな組み合わせを行い、該目標連絡先の仮想外観パラメータを得ることができる。

【0064】

例えば、現在のユーザ自身が対応する上記の少なくとも１つの部位のうちの各部位が、それぞれ３つの利用可能な仮想アクセサリーを有する場合、コンピューター機器は、現在のユーザが有する仮想アクセサリーから、各部位に対して１つの仮想アクセサリーをランダムに選択して組み合わせを行い、目標連絡先の仮想外観パラメータを得ることができる。

【0065】

本出願の実施例では、電子機器がサーバから仮想外観パラメータの取得に失敗したことを示すための情報を取得した場合、指定された仮想外観パラメータを仮想外観パラメータとして決定することもでき、また、目標連絡先の過去仮想外観パラメータを仮想外観パラメータとして決定することもでき、本出願の実施例では限定されない。

【0066】

本出願の実施例では、電子機器は連絡先インターフェースに連絡先カードのカード正面を表示するステップは、電子機器はサーバから該アバターを取得するステップと、該アバターに基づいて、該連絡先インターフェースに該連絡先カードのカード正面を表示するステップと、を含む。

【0067】

説明すべきこととして、上記のアバターは、サーバによって電子機器に直接提供することもでき、即ち、電子機器が自ら該目標連絡先のアバターを生成する必要がなく、ここで、アバターは、サーバによって目標連絡先に対応する仮想外観パラメータに基づいて生成されるものであり、即ち、サーバは仮想外観パラメータを取得し、仮想外観パラメータに基づいて仮想モデルを生成し、仮想モデルに基づいてアバターを取得する。サーバ側での仮想外観パラメータの取得方式は、電子機器側での仮想外観パラメータの取得方式と同じであり、サーバ側の仮想モデルからアバターを取得するプロセスは、電子機器側の仮想モデルからアバターを取得するプロセスと同じである。

【0068】

本出願の実施例では、電子機器は、目標連絡先が仮想シーンにおいて制御する仮想キャラクターに基づいて、仮想キャラクターのキャラクター情報をカード正面で表示する。

【0069】

本出願の実施例では、連絡先のアバターとインタラクションコントロールがそれぞれカード正面とカード背面に表示されるため、カード正面にアバター以外の情報を表示するための十分なスペースがあることができ、例えば、目標連絡先が現在仮想シーンにおいて仮想キャラクターを制御してインタラクション（例えば対戦）を行っている場合、表示可能な連絡先情報を豊富にするために、該目標連絡先の連絡先カードのカード正面において、目標連絡先が現在制御している仮想キャラクターのキャラクター情報を表示することができ、それによって連絡先情報表示の効果を向上させ、インタラクション効率を向上させることができる。

【0070】

本出願の実施例では、電子機器は目標連絡先が仮想シーンにおいて制御する仮想キャラクターに基づいて、仮想キャラクターのキャラクター情報をカード正面に表示するステップは、電子機器は目標連絡先が仮想シーンにおいて制御する仮想キャラクターに基づいて、カード正面で仮想キャラクターのキャラクターイメージを表示することによってアバターを表示するステップを含む。

【0071】

本出願の実施例では、電子機器は目標連絡先の連絡先カードのカード正面において、目標連絡先が現在制御している仮想キャラクターのキャラクター情報を表示する場合、電子機器は連絡先カードのカード正面において、該仮想キャラクターのキャラクターイメージを表示することができ、それによって目標連絡先が現在制御している仮想キャラクターを一目瞭然的に表示する。

【0072】

本出願の実施例では、電子機器は目標連絡先の連絡先カードのカード正面において、目標連絡先が現在制御している仮想キャラクターのキャラクター情報を表示する場合、電子機器は連絡先カードのカード正面において、該仮想キャラクターの仮想シーンにおける対応するインタラクション結果、例えば、打ち負かした回数、打ち負かされた回数、アシストした回数、獲得したリソースの総数、及び獲得した仮想装備などを表示することもできる。

【0073】

本出願の実施例では、カード正面において目標連絡先の基本情報も表示される。該基本情報は、連絡先の名称、レベル、ランク、オンラインステータス、及び親密度のうちの少なくとも１つを含む。

【0074】

例えば、図５を参照すると、図５は本出願の実施例による連絡先インターフェースのインターフェース模式図を示す。図５に示すように、連絡先インターフェースにおいて、いくつかの連絡先カード５０が含まれ、各連絡先カードは１つの連絡先に対応し、各連絡先カードに対応する連絡先のアバター５１と、対応する連絡先の基本情報５２とが含まれる。

【0075】

図６を参照すると、図６は、本出願の実施例によるアバターの表示フローチャートを示す。図６に示すように、該アバターの表示プロセスは、端末にインストールされるゲームクライアント（連絡先情報表示のための電子機器と呼ばれる）、サーバ、及びデータベースによって実行され、カード正面に連絡先のアバターを表示するプロセスは、ステップ６１～ステップ６７を含むことができ、各ステップについて以下に説明する。

【0076】

ステップ６１において、ゲームクライアントは、「友人システム入口」に対するクリック操作に応答して、データ取得要求を生成する。

【0077】

説明すべきこととして、ユーザがインターフェースにおいて「友人システム入口」をクリックする場合、ゲームクライアントは「友人システム入口」に対するクリック操作を受け、このとき、ゲームクライアントは該クリック操作に応答して、Ａｖａｔａｒアクセサリー識別子の組み合わせ（仮想外観パラメータと呼ばれる）を取得するためのデータ取得要求を生成する。

【0078】

ステップ６２において、ゲームクライアントは、データ取得要求をサーバに送信する。

【0079】

説明すべきこととして、ゲームクライアントはデータ取得要求を生成した後、サーバからＡｖａｔａｒ識別子の組み合わせを取得するために、データ取得要求をサーバに送信する。

【0080】

ステップ６３において、サーバは、データ取得要求に応答して、データプル要求をデータベースに送信する。

【0081】

説明すべきこととして、データプル要求は、データベースにおけるＡｖａｔａｒ識別子の組み合わせデータを取得するために使用される。

【0082】

ステップ６４において、データベースは、データプル要求に応答して、プルされたＡｖａｔａｒアクセサリー識別子の組み合わせをサーバに送信する。

【0083】

説明すべきこととして、データベースは、データプル要求に応答して、「Ａｖａｔａｒアクセサリー識別子（ＩＤ）」テーブルのリフレッシュを開始し、Ａｖａｔａｒアクセサリー識別子の組み合わせを取得する。ここで、「Ａｖａｔａｒアクセサリー識別子（ＩＤ）」テーブルに連絡先Ａｖａｔａｒが現在着用している各アクセサリーのＩＤ（トップス、ボトムス、ヘアアクセサリー、バックアクセサリー、ハンドヘルド、及び靴などのＩＤ）がリアルタイムで記憶される。

【0084】

ステップ６５において、サーバはＡｖａｔａｒアクセサリー識別子の組み合わせをゲームクライアントに送信する。

【0085】

ステップ６６において、ゲームクライアントは、Ａｖａｔａｒのオリジナルモデルを呼び出し、Ａｖａｔａｒアクセサリー識別子の組み合わせに基づいて、連絡先の現在の着用に合致するＡｖａｔａｒモデル（仮想モデルと呼ばれる）を生成する。

【0086】

ステップ６７において、ゲームクライアントはモデルに対して撮影を行い、Ａｖａｔａｒの半身像（アバターと呼ばれる）を生成し、Ａｖａｔａｒの半身像を連絡先のカード正面に表示する。

【0087】

ステップ４０４において、カード正面に対する第１操作に応答して、連絡先インターフェースにカード正面を反転することによって連絡先カードのカード背面を表示し、カード背面に少なくとも１つのインタラクションコントロールが表示され、インタラクションコントロールは、目標連絡先とインタラクションを行うために使用される。

【0088】

本出願の実施例では、目標連絡先に対応する連絡先カードがカード正面で表示され、且つ第１操作（例えばクリック操作）を受けた場合、電子機器は、該目標連絡先の連絡先カードを反転して目標連絡先の連絡先カードのカード背面を表示することができる。連絡先インターフェースにおける他の連絡先の連絡先カードについては、カード正面の表示状態を保持することができる。

【0089】

本出願の実施例では、目標連絡先の連絡先カードが第１操作によってカード背面を表示するように反転されることをトリガーした場合、電子機器は、カード背面に少なくとも１つのインタラクションコントロールを表示することができる。

【0090】

例えば、図７を参照すると、図７は本出願の実施例によるカード反転の模式図を示す。図７に示すように、連絡先カードのカード正面７１がユーザのクリック操作を受けた後、反転して同じ連絡先カードのカード背面７２を表示することができ、該カード背面７２に各インタラクションコントロール７２ａが表示される。

【0091】

図５と図７から分かるように、カードの連絡先情報の表示形式、及び、アバターとインタラクションコントロールがそれぞれ連絡先カードのカード正面とカード背面により表示されることによって、リストの形式と比較して、様々な情報要素とコントロールをより大きなサイズで表示することができる。

【0092】

ステップ４０５において、カード背面におけるインタラクションコントロールに対するトリガー操作に応答して、トリガーされた目標インタラクションコントロールを決定し、目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示する。

【0093】

ステップ４０６において、カード正面に対する第２操作に応答して、連絡先インターフェースに目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示し、目標インタラクションコントロールは、少なくとも１つのインタラクションコントロールのうちの任意の１つである。

【0094】

本出願の実施例では、電子機器は、カード背面のインタラクションコントロールをトリガーすることによってインタラクションインターフェースを表示することに加えて、カード正面にインタラクションコントロールを直接トリガーすることによって対応するインタラクションインターフェースを表示することもできる。

【0095】

本出願の実施例では、電子機器はカード正面に対する第２操作に応答して、連絡先インターフェースに目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するステップは、電子機器はカード正面の第２操作に応答して、該第２操作の操作タイプに基づいて、目標インタラクションコントロールを決定するステップと、該連絡先インターフェースに該目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するステップと、を含む。

【0096】

本出願の実施例では、連絡先カードに対応するインタラクションコントロールが複数のインタラクションコントロールを含む場合、異なるタイプの第２操作により、異なるインタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースの表示を直接トリガーすることができる。

【0097】

ここで、電子機器は、第２操作の操作タイプと目標インタラクションコントロールとの間の対応関係により、対応する目標インタラクションコントロールを決定することができる。

【0098】

例えば、第２操作の操作タイプが左へスライドすることである場合、電子機器は、目標インタラクションコントロールが「詳細確認」コントロールであることを決定し、連絡先インターフェースに該目標連絡先の「連絡先データ」インターフェースを表示することができる。又は、第２操作の操作タイプが右へスライドすることである場合、電子機器は、目標インタラクションコントロールが「ギフト贈与」コントロールであることを決定し、連絡先インターフェースに該目標連絡先の「ギフト贈与」インターフェースを表示することができる。又は、第２操作の操作タイプが長押し操作である場合、電子機器は、目標インタラクションコントロールが「友人削除」コントロールであることを決定し、連絡先インターフェースに該連絡先を削除するかどうかを確認する提示インターフェースを表示することができる。

【0099】

ここで、上記の第２操作の操作タイプと目標インタラクションコントロールとの間の対応関係は、所定のものであってもよく、ユーザによって設定されてもよく、本出願の実施例では限定されない。

【0100】

本出願の実施例では、電子機器はカード正面に対する第２操作に応答して、連絡先インターフェースに目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するステップは、電子機器はカード正面に対する第２操作に応答して、連絡先カードのカード背面を表示し、カード背面に目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するステップを含む。

【0101】

本出願の実施例では、電子機器は、第２操作を受けた場合、目標連絡先の連絡先カードのカード正面を反転することにより、該連絡先カードのカード背面を表示し、カード背面に目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示することができる。

【0102】

つまり、本出願の実施例では、第１操作及び第２操作によってトリガーされるカード背面に表示される内容は異なってもよく、ここで、第１操作によってトリガーされるカード背面は、少なくとも１つのインタラクションコントロールを表示するために使用され、第２操作によってトリガーされるカード背面は、目標インタラクションコントロールのインタラクションインターフェースを表示するために使用される。

【0103】

本出願の実施例では、上述の目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースは、連絡先カードから独立して表示することができ、例えば、連絡先カードの上層に重ねて表示され、又は、連絡先インターフェース以外の他のインターフェースにジャンプして表示される。

【0104】

本出願の実施例では、電子機器はカード正面に対する第２操作に応答して、連絡先カードのカード背面を表示するステップは、電子機器はカード正面に対する第２操作に応答して、目標インタラクションコントロールに対応する反転方向で反転して連絡先カードのカード背面を表示するステップを含む。

【0105】

本出願の実施例では、第２操作によってトリガーされるカード背面に表示されるインタラクションインターフェースの相違に応じて、第２操作によってトリガーされる連絡先カードの反転方向も相違しても良い。

【0106】

例えば、第２操作の操作タイプが左へスライドすることである場合、電子機器は目標インタラクションコントロールが「詳細確認」コントロールであることを決定し、電子機器は、連絡先カードを制御して左へ反転してカード背面を表示し、反転して表示されたカード背面に該目標連絡先の「連絡先データ」インターフェースを表示することができる。又は、第２操作の操作タイプが右へスライドすることである場合、電子機器は目標インタラクションコントロールが「ギフト贈与」コントロールであることを決定し、電子機器は、連絡先カードを制御して右へ反転してカード背面を表示し、反転して表示されたカード背面に該目標連絡先の「ギフト贈与」インターフェースを表示することができる。又は、第２操作の操作タイプが長押し操作である場合、電子機器は目標インタラクションコントロールが「友人削除」コントロールであることを決定すると、電子機器は、連絡先カードを制御して上へ反転してカード背面を表示し、反転して表示されたカード背面に該連絡先を削除するかどうかを確認する提示インターフェースを表示することができる。

【0107】

例えば、図８を参照すると、図８は本出願の実施例による別のカード反転の模式図を示す。図８に示すように、連絡先インターフェースを最初に表示する時に、連絡先カード８１はカード正面で表示され、カード正面の形式で表示される連絡先カード８１に対するユーザの長押し操作が検出されると、連絡先カード８１を上へ反転し、反転した後にカード背面の形式で表示される連絡先カード８１において削除提示インターフェースを表示し、ユーザがインターフェースにおける「決定」コントロールをクリックした後、連絡先カード８１を連絡先インターフェースから削除することができる。

【0108】

理解可能なこととして、本出願の実施例によって提供される連絡先情報表示方法は、仮想シーンに対応する目標アプリケーションの連絡先インターフェースにおいて、連絡先情報をカードで表示し、カード正面とカード背面は、それぞれ連絡先のアバターとインタラクションコントロールを表示するために使用され、リストの形式と比較して、連絡先の情報要素（アバター）とインタラクションコントロールをより大きなサイズで表示することができ、情報の表示効果を保証すると同時に、コントロールトリガーの正確性を向上させ、それによって連絡先情報に基づくインタラクション効率を向上させる。

【0109】

本出願の実施例によって提供される連絡先情報表示方法は、ゲーム系アプリケーションにおける友人情報の表示に適用することができ、連絡先カードに対する反転により、表示と操作の２つの機能を考慮している。カードの正面と背面の反転可能な物理的特性を利用して、正面でユーザのＡｖａｔａｒを表示することを主として、さらに背面でソーシャルインタラクション操作を担う。また、カード表示方式により、ゲーム内外におけるアバターの伝達、アバターの感情移入作用を強め、レンダリング効果を高めることができる。例えば、アバターの半身像を連絡先に対応するアバターとすることにより、アバターの表示ウィンドウを増加させ、同時に仮想シーンとの統一性、及び仮想シーンにおける仮想キャラクターの感情移入作用も保持することができる。

【0110】

図９は本出願の例示的な実施例による連絡先情報表示装置の構造的ブロック図である。図９に示すように、該連絡先情報表示装置９００は、
目標アプリケーションの連絡先インターフェースを表示するように構成される連絡先インターフェース表示モジュール９０１であって、前記目標アプリケーションは仮想シーンに対応するアプリケーションである、連絡先インターフェース表示モジュール９０１と、
前記連絡先インターフェースに連絡先カードのカード正面を表示するように構成される正面表示モジュール９０２であって、前記カード正面に前記仮想シーンにおける目標連絡先のアバターが表示される、正面表示モジュール９０２と、
前記カード正面に対する第１操作に応答して、前記連絡先インターフェースに前記連絡先カードのカード背面を表示するように構成される反転表示モジュール９０３であって、前記カード背面に少なくとも１つのインタラクションコントロールが表示され、前記インタラクションコントロールは前記目標連絡先とインタラクションを行うために使用される、反転表示モジュール９０３と、を備える。

【0111】

本出願の実施例では、前記正面表示モジュール９０２は、さらに、サーバから前記目標連絡先に対応する仮想外観パラメータを取得し、前記仮想外観パラメータに基づいて、前記目標連絡先の前記仮想シーンにおける仮想モデルを生成し、前記仮想モデルに基づいて前記アバターを取得するように構成される。

【0112】

本出願の実施例では、前記正面表示モジュール９０２は、さらに、前記仮想モデルに対して画像撮影を行い、前記アバターを取得し、又は、前記仮想モデルを前記アバターとして決定するように構成される。

【0113】

本出願の実施例では、前記仮想外観パラメータは、前記仮想モデルの少なくとも１つの部位の仮想装飾を示すために使用され、前記正面表示モジュール９０２は、さらに、前記サーバから失敗情報を取得した場合、目標ユーザアカウントに対応する前記少なくとも１つの部位の仮想装飾を取得し、前記失敗情報は、前記仮想外観パラメータの取得失敗を示すために使用され、前記目標ユーザアカウントは、前記電子機器にログインしているユーザアカウントであり、前記目標ユーザアカウントの少なくとも１つの部位の仮想装飾に基づいて、前記仮想モデルの少なくとも１つの部位の仮想装飾を決定し、決定された前記仮想モデルの少なくとも１つの部位の仮想装飾を前記仮想外観パラメータとして決定するように構成される。

【0114】

本出願の実施例では、前記正面表示モジュール９０２は、さらに、サーバから前記アバターを取得するように構成され、前記アバターは、前記サーバによって前記目標連絡先に対応する仮想外観パラメータに基づいて生成されるものである。

【0115】

本出願の実施例では、前記反転表示モジュール９０３は、さらに、前記カード正面に対する前記第１操作に応答して、前記カード正面を反転することによって前記連絡先インターフェースに前記連絡先カードの前記カード背面を表示するように構成される。

【0116】

本出願の実施例では、前記カード正面にさらに前記目標連絡先の基本情報が表示され、前記基本情報は、連絡先の名称、レベル、ランク、オンラインステータス、及び親密度のうちの少なくとも１つを含む。

【0117】

本出願の実施例では、前記反転表示モジュール９０３は、さらに、前記カード背面における前記インタラクションコントロールに対するトリガー操作に応答して、トリガーされた目標インタラクションコントロールを決定し、前記目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するように構成される。

【0118】

本出願の実施例では、前記反転表示モジュール９０３は、さらに、前記カード正面に対する第２操作に応答して、前記連絡先インターフェースに目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するように構成され、前記目標インタラクションコントロールは少なくとも１つの前記インタラクションコントロールのうちの任意の１つである。

【0119】

本出願の実施例では、前記反転表示モジュール９０３は、さらに、前記カード正面に対する前記第２操作に応答して、前記第２操作の操作タイプに基づいて、トリガーされた前記目標インタラクションコントロールを決定し、前記連絡先インターフェースに前記目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するように構成される。

【0120】

本出願の実施例では、前記反転表示モジュール９０３は、さらに、前記カード正面に対する前記第２操作に応答して、前記連絡先カードの前記カード背面を表示し、前記カード背面に前記目標インタラクションコントロールに対応するインタラクションインターフェースを表示するように構成される。

【0121】

本出願の実施例では、前記反転表示モジュール９０３は、さらに、前記カード正面に対する前記第２操作に応答して、前記目標インタラクションコントロールに対応する反転方向で反転して前記連絡先カードの前記カード背面を表示するように構成される。

【0122】

【0123】

図１０は本出願の例示的な実施例によるコンピューター機器１０００の構造的ブロック図を示す。該コンピューター機器１０００は、スマートフォン、タブレットコンピューター、ＭＰ３プレイヤー、ＭＰ４プレイヤー、ノートブックコンピューター又はデスクトップコンピューターなどであってもよい。

【0124】

通常、コンピューター機器１０００は、プロセッサ１００１及びメモリ１００２を含む。

【0125】

プロセッサ１００１は、１つ又は複数の処理コア、例えば４コアプロセッサ、８コアプロセッサなどを含むことができる。プロセッサ１００１は、デジタル信号処理（ＤＳＰ：ＤｉｇｉｔａｌＳｉｇｎａｌＰｒｏｃｅｓｓｉｎｇ）、フィールドプログラマブルゲートアレイ（ＦＰＧＡ：Ｆｉｅｌｄ－ＰｒｏｇｒａｍｍａｂｌｅＧａｔｅＡｒｒａｙ）、及びプログラマブルロジックアレイ（ＰＬＡ：ＰｒｏｇｒａｍｍａｂｌｅＬｏｇｉｃＡｒｒａｙ）のうちの少なくとも１つのハードウェア形式を採用することによって実現され得る。

【0126】

メモリ１００２は、１つ又は複数のコンピューター可読記憶媒体を含むことができ、該コンピューター可読記憶媒体は非一時的であってもよい。メモリ１００２は、さらに高速ランダムアクセスメモリ及び不揮発性メモリ、例えば、１つ又は複数の磁気ディスク記憶装置、フラッシュメモリ記憶装置を含むことができる。いくつかの実施例では、メモリ１００２における非一時的なコンピューター可読記憶媒体は、少なくとも１つのコンピュータープログラム／命令を記憶するために使用され、該少なくとも１つのコンピュータープログラム／命令は、プロセッサ１００１によって実行されるために使用されて、本出願における方法の実施例によって提供される方法を実現する。

【0127】

いくつかの実施例では、コンピューター機器１０００は、選択可能に、周辺機器インターフェース１００３及び少なくとも１つの周辺機器をさらに含む。プロセッサ１００１、メモリ１００２及び周辺機器インターフェース１００３は、バス又は信号線を介して接続されてもよい。各周辺機器は、バス、信号線、又は回路基板を介して周辺機器インターフェース１００３に接続することができる。本出願の実施例では、周辺機器は、無線周波数回路１００４、ディスプレイスクリーン１００５、カメラコンポーネント１００６、オーディオ回路１００７、位置決めコンポーネント１００８及び電源１００９のうちの少なくとも１つを含む。

【0128】

周辺機器インターフェース１００３は、Ｉ／Ｏに関連する少なくとも１つの周辺機器をプロセッサ１００１及びメモリ１００２に接続するために使用されてもよい。

【0129】

無線周波数回路１００４は、無線周波数（ＲＦ：ＲａｄｉｏＦｒｅｑｕｅｎｃｙ）信号を受信及び送信するために使用され、該無線周波数信号は電磁信号とも呼ばれる。無線周波数回路１００４は、電磁信号を介して通信ネットワーク及び他の通信機器と通信する。無線周波数回路１００４は、送信のために電気信号を電磁信号に変換し、又は受信した電磁信号を電気信号に変換する。

【0130】

ディスプレイスクリーン１００５は、ユーザインターフェース（ＵＩ：ＵｓｅｒＩｎｔｅｒｆａｃｅ）を表示するために使用される。該ＵＩは、図形、テキスト、アイコン、ビデオ及びそれらの任意の組み合わせを含むことができる。ディスプレイスクリーン１００５がタッチディスプレイスクリーンである場合、ディスプレイスクリーン１００５は、ディスプレイスクリーン１００５の表面又は表面の上方におけるタッチ信号を収集する能力も有する。該タッチ信号は、処理のために制御信号としてプロセッサ１００１に入力されてもよい。このとき、ディスプレイスクリーン１００５は、仮想ボタン及び／又は仮想キーボードを提供するために使用されてもよく、該仮想ボタン及び／又は仮想キーボードはソフトボタン及び／又はソフトキーボードとも呼ばれる。

【0131】

カメラコンポーネント１００６は、画像又はビデオを収集するために使用される。本出願の実施例では、カメラコンポーネント１００６は、フロントカメラとリアカメラを含む。

【0132】

オーディオ回路１００７は、マイクロフォン及びスピーカを含み得る。マイクロフォンは、ユーザ及び環境の音波を収集し、音波を、電気信号に変換してプロセッサ１００１に入力して処理し、又は音声通信を実現するように無線周波数回路１００４に入力するために使用される。スピーカは、従来のメンブレンスピーカであってもよく、圧電セラミックスピーカであってもよい。いくつかの実施例では、オーディオ回路１００７は、ヘッドホンジャックも含み得る。

【0133】

位置決めコンポーネント１００８は、ナビゲーション又は位置に基づくサービス（ＬＢＳ：ＬｏｃａｔｉｏｎＢａｓｅｄＳｅｒｖｉｃｅ）を実現するために、コンピューター機器１０００の現在の地理的位置を決めるために使用される。位置決めコンポーネント１００８は、グローバル測位システム（ＧＰＳ：ＧｌｏｂａｌＰｏｓｉｔｉｏｎｉｎｇＳｙｓｔｅｍ）、北斗システム、又はガリレオシステムに基づく位置決めコンポーネントであってもよい。

【0134】

電源１００９は、コンピューター機器１０００における各コンポーネントに電力を供給するために使用される。電源１００９は、交流電源、直流電源、使い捨て電池又は充電可能な電池であってもよい。

【0135】

いくつかの実施例では、コンピューター機器１０００は、１つ又は複数のセンサ１０１０をさらに含む。該１つ又は複数のセンサ１０１０は、加速度センサ１０１１、ジャイロスコープセンサ１０１２、圧力センサ１０１３、指紋センサ１０１４、光学センサ１０１５及び近接センサ１０１６を含むが、これらに限定されない。

【0136】

当業者は、図１０に示す構造がコンピューター機器１０００に対する限定を構成するものではなく、図示より多い又は少ないコンポーネントを含み、又はいくつかのコンポーネントを組み合わせ、又は異なるコンポーネント配置を採用することができることを理解できる。

【0137】

当業者が理解できることとして、上述の実施例の様々な方法におけるステップの全部又は一部はプログラムを介して関連するハードウェアを命令することによって完了されてもよく、該プログラムはコンピューター可読記憶媒体に記憶されてもよく、該コンピューター可読記憶媒体は、本出願の実施例におけるメモリに含まれるコンピューター可読記憶媒体であってもよく、単独で存在し、電子機器に組み込まれないコンピューター可読記憶媒体であってもよい。該コンピューター可読記憶媒体に少なくとも１つのコンピュータープログラムが記憶され、前記少なくとも１つのコンピュータープログラムがプロセッサによってロード及び実行されて、本出願の実施例に記載の連絡先情報表示方法を実現する。

【0138】

選択可能に、該コンピューター可読記憶媒体は、読み取り専用メモリ（ＲＯＭ：ＲｅａｄＯｎｌｙＭｅｍｏｒｙ）、ランダムアクセスメモリ（ＲＡＭ：ＲａｎｄｏｍＡｃｃｅｓｓＭｅｍｏｒｙ）、ソリッドステートハードドライブ（ＳＳＤ：ＳｏｌｉｄＳｔａｔｅＤｒｉｖｅｓ）又は光ディスクなどを含むことができる。ここで、ランダムアクセスメモリは、抵抗式ランダムアクセスメモリ（ＲｅＲＡＭ：ＲｅｓｉｓｔａｎｃｅＲａｎｄｏｍＡｃｃｅｓｓＭｅｍｏｒｙ）及び動的ランダムアクセスメモリ（ＤＲＡＭ：ＤｙｎａｍｉｃＲａｎｄｏｍＡｃｃｅｓｓＭｅｍｏｒｙ）を含むことができる。上記の本出願の実施例のシリアル番号は、説明のためだけのものであり、実施例の優劣を表すものではない。

【0139】

当業者が理解できることとして、本出願の実施例を実現するステップの全部又は一部は、ハードウェアによって完了されてもよく、プログラムを介して関連するハードウェアを命令することによって完了されてもよく、前記プログラムはコンピューター可読記憶媒体に記憶されてもよく、本出願の実施例で提供されるコンピューター可読記憶媒体は、読み取り専用メモリ、磁気ディスク又は光ディスクなどであってもよい。

【0140】

本出願の実施例は、コンピュータープログラム製品又はコンピュータープログラムをさらに提供し、該コンピュータープログラム製品又はコンピュータープログラムはコンピューター命令を含み、該コンピューター命令はコンピューター可読記憶媒体に記憶される。電子機器のプロセッサは、コンピューター可読記憶媒体から該コンピューター命令を読み取り、プロセッサは該コンピューター命令を実行して、該電子機器に、上述の本出願の実施例に記載の連絡先情報表示方法を実行させる。

【0141】

理解可能なこととして、本出願の実施例に係る連絡先の基本情報などの関連するデータは、本出願の実施例が具体的な製品又は技術に適用される場合、ユーザの許可又は同意を取得する必要があり、関連データの収集、使用及び処理は、関連する国及び地域の関連法律、法規及び基準を遵守する必要がある。

【0142】

当業者は、明細書を考慮し、本明細書に開示された方案を実践した後に、本出願の他の実施方案を容易に想到し得る。本出願は、本出願のいかなる変形、用途又は適応変化を網羅することを意図し、これらの変形、用途又は適応変化は、本出願の一般的原理に準拠し、本出願によって開示されない本技術分野における公知知識又は慣用技術手段を含む。明細書と実施例は、単なる例示と見なされ、本出願の保護範囲は特許請求の範囲によって指摘される。

【0143】

理解すべきこととして、本出願は、上記に既に説明し且つ図面に示した正確な構造／方案に限定されるものではなく、その範囲から逸脱するなく様々な修正及び変更を行うことができる。本出願の範囲は、添付の特許請求の範囲によって制限される。

【図1】