特表 2024-516854 オフセット寛骨臼シェルインパクタアダプタ

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2024-04-17

(54)【発明の名称】オフセット寛骨臼シェルインパクタアダプタ

(51)【国際特許分類】

   A61F 2/34 20060101AFI20240410BHJP

   A61F 2/46 20060101ALI20240410BHJP

【ＦＩ】

A61F2/34

A61F2/46

【審査請求】未請求

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2023568311

(86)(22)【出願日】2022-04-25

(85)【翻訳文提出日】2023-11-24

(86)【国際出願番号】 IB2022053818

(87)【国際公開番号】W WO2022234387

(87)【国際公開日】2022-11-10

(31)【優先権主張番号】17/314,404

(32)【優先日】2021-05-07

(33)【優先権主張国・地域又は機関】US

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】513069064

【氏名又は名称】デピュイ・シンセス・プロダクツ・インコーポレイテッド

【住所又は居所原語表記】３２５ Ｐａｒａｍｏｕｎｔ Ｄｒｉｖｅ， Ｒａｙｎｈａｍ ＭＡ ０２７６７－０３５０ Ｕｎｉｔｅｄ Ｓｔａｔｅｓ ｏｆ Ａｍｅｒｉｃａ

(74)【代理人】

【識別番号】100088605

【弁理士】

【氏名又は名称】加藤 公延

(74)【代理人】

【識別番号】100130384

【弁理士】

【氏名又は名称】大島 孝文

(72)【発明者】

【氏名】ラシュア・ダニエル・イー

(72)【発明者】

【氏名】シュロー・コーリー・エイ

【テーマコード（参考）】

4C097

【Ｆターム（参考）】

4C097AA06

4C097BB01

4C097BB04

4C097BB09

4C097CC01

4C097CC05

4C097MM09

4C097SC06

(57)【要約】

整形外科用手術器具は、インプラント端部（１６）及びインパクタ端部（１４）を有する細長い本体（１２）を含み得る。ラッチレバー（７４）は、細長い本体に枢動可能に結合され得る。ラッチレバーは、開位置と、ラッチレバーが本体内に保持されるラッチ位置との間で移動可能であり得る。寛骨臼シェルコンポーネントは、細長い本体のインプラント端部に堅固に取り付けられ得る。自動外科用インパクタは、インパクタ端部に取り付けられ得る。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

寛骨臼インプラントと共に使用するための整形外科用手術器具であって、前記整形外科用手術器具は、
第１の端部から第２の端部まで延在する細長い本体であって、前記第１の端部は、自動外科用インパクタによって受容されるように構成されている、細長い本体と、
ヘッドと、前記細長い本体の前記第２の端部に位置付けられたねじ山付き本体とを含む摺動可能なボルトであって、前記ねじ山付き本体は、前記細長い本体の前記第２の端部から外向きに延在している、摺動可能なボルトと、
前記細長い本体に摺動可能に結合されたキャリアであって、前記キャリア内に画定されたノッチは、前記摺動可能なボルトの前記ヘッドに係合する、キャリアと、
枢動端部からラッチ端部まで延在する細長いレバーであって、前記枢動端部は、前記細長い本体に枢動可能に結合されている、細長いレバーと、
前記レバーの動きが前記キャリアの動きを引き起こすように、前記レバーに枢動可能に結合された第１の端部と、前記キャリアに枢動可能に結合された第２の端部と、を有する、板ばねと、
前記細長い本体に結合された押しボタンキャッチと、を備え、
前記レバーは、前記ラッチ端部が前記細長い本体から離間されている第１の位置と、前記ラッチ端部が前記押しボタンキャッチによって捕捉されている第２の位置との間で移動可能であり、前記第２の位置において、前記板ばねは、前記キャリアをインプラント端部から離れるように内向きに付勢し、前記第２の位置において、前記キャリアは、前記ボルトの前記ヘッドを前記インプラント端部から離れるように内向きに引っ張る、整形外科用手術器具。

【請求項2】

前記細長い本体は、直線部分、角度付き部分、及びオフセット部分を含み、前記直線部分は、前記第１の端部から前記角度付き部分まで延在し、前記角度付き部分は、前記直線部分から前記オフセット部分まで延在し、前記オフセット部分は、前記角度付き部分から前記第２の端部まで延在している、請求項１に記載の整形外科用手術器具。

【請求項3】

前記第１の端部の中心線は、前記摺動可能なボルトの中心から所定の距離だけオフセットされている、請求項２に記載の整形外科用手術器具。

【請求項4】

前記所定の距離は、４１ミリメートルである、請求項３に記載の整形外科用手術器具。

【請求項5】

前記細長い本体は、（ｉ）細長い開口部が画定された上面と、（ｉｉ）前記上面の反対側にあり、細長い開口部が画定された底面と、（ｉｉｉ）前記上面に画定された前記細長い開口部と前記底面に画定された前記細長い開口部との間に延在する１つ以上の内壁と、（ｉｖ）前記１つ以上の内壁によって画定された第１の空洞と、を含み、
前記細長いレバーの前記枢動端部は、前記第１の空洞内で前記細長い本体に枢動可能に結合され、前記細長いレバーの前記ラッチ端部は、前記上面に画定された前記細長い開口部を通って前記第１の空洞から外に延在しており、
前記板ばねは、前記第１の空洞内に位置付けられており、
前記細長いレバーが前記第２の位置にあるとき、前記キャリアは、前記ボルトの前記ヘッドを前記第１の空洞に向かって内向きに引っ張る、請求項１に記載の整形外科用手術器具。

【請求項6】

前記細長い本体は、前記細長い本体の前記第２の端部上に位置付けられた凸状前面を含み、円形開口が、前記凸状前面に画定され、前記円形開口は、前記第１の空洞内に開口しており、
前記摺動可能なボルトの前記ねじ山付き本体は、前記円形開口を通って前記第２の端部から外向きに延在している、請求項５に記載の整形外科用手術器具。

【請求項7】

前記細長い本体は、前記第１の空洞内に位置付けられ、前記内壁の間に結合された第１のクロス部材を含み、
前記第１のクロス部材の上面は、前記摺動可能なボルトの前記ヘッドへの案内路を画定し、前記案内路は、前記第１の空洞と連通している、請求項５に記載の整形外科用手術器具。

【請求項8】

前記細長いレバーと前記細長い本体との間に結合された第２のばねを更に備え、前記第２のばねは、前記細長いレバーを前記第１の位置に付勢する、請求項７に記載の整形外科用手術器具。

【請求項9】

前記細長い本体は、前記第１の空洞内に位置付けられ、前記内壁の間に結合された第２のクロス部材を含み、前記第２のばねは、前記レバーの前記枢動端部と前記第２のクロス部材の底面との間に位置付けられている、請求項８に記載の整形外科用手術器具。

【請求項10】

前記細長いレバーは、前記細長いレバーの上面から外向きに延在する停止部を含み、前記細長いレバーが前記第１の位置にあるとき、前記停止部は、前記第２のクロス部材の前記底面に接触する、請求項９に記載の整形外科用手術器具。

【請求項11】

前記キャリアは、前記キャリアの前面及び側面を囲むレールを有する細長い本体を含み、
細長い開口が、前記細長い本体の前記底面に画定され、前記細長い開口は、前記底面の前記細長い開口部から前記第２の端部に向かって延在しており、
内壁は、前記細長い開口部から前記第１の空洞内へ内向きに延在しており、
溝が、前記細長い開口を囲む前記内壁に画定され、前記キャリアの前記レールは、前記溝内に位置付けられる、請求項５に記載の整形外科用手術器具。

【請求項12】

前記細長い本体は、（ｉ）第１の側壁及び前記第１の側壁の反対側にある第２の側壁と、（ｉｉ）前記第１の側壁に画定された開口部と、（ｉｉｉ）前記第１の側壁の前記開口部から内向きに延在する１つ以上の内壁であって、前記１つ以上の内壁は、第２の空洞を画定する、１つ以上の内壁と、（ｉｖ）前記第１の端部と前記細長い開口部との間の前記上面に画定された第２の開口部であって、前記第２の開口部は、前記第２の空洞内に開口している、第２の開口部と、を含み、
前記押しボタンキャッチは、前記第２の空洞内に位置付けられ、
前記細長いレバーが前記第２の位置にあるとき、前記ラッチ端部から下方に延在するラッチは、前記第２の空洞内に位置付けられ、前記押しボタンキャッチによって保持される、請求項５に記載の整形外科用手術器具。

【請求項13】

前記押しボタンキャッチは、前記押しボタンキャッチが前記第２の空洞内に位置付けられた前記ラッチに係合する第１の位置と、前記押しボタンキャッチが前記ラッチに係合しない第２の位置との間で移動可能である、請求項１２に記載の整形外科用手術器具。

【請求項14】

前記第２の空洞内に位置付けられた第２のばねを更に備え、前記第２のばねは、前記押しボタンキャッチを前記第１の位置に付勢するように構成されている、請求項１３に記載の整形外科用手術器具。

【請求項15】

前記押しボタンキャッチは、前記細長い本体の前記第１の側壁に向かって位置付けられたボタン表面と、前記ボタン表面から前記第２の空洞内に延在する一対の側壁と、前記一対の側壁を接続する後壁と、前記後壁から前記第２の空洞内に延在するキャッチと、を含む、請求項１４に記載の整形外科用手術器具。

【請求項16】

前記細長いレバーの前記ラッチは、第１のカム面を含み、前記押しボタンキャッチの前記キャッチは、第２のカム面を含み、前記細長いレバーが前記第１の位置から前記第２の位置に移動するとき、前記第１のカム面は、前記第２のカム面に係合し、前記第１のカム面が前記第２のカム面に係合するとき、前記押しボタンキャッチは、前記第１の位置から前記第２の位置に付勢される、請求項１５に記載の整形外科用手術器具。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本開示は、全般的には、整形外科用関節置換術の実施に用いるための整形外科用器具に関し、特に、人工股関節置換術の実施に用いるための整形外科用手術器具に関する。

【背景技術】

【0002】

関節形成術は、病変した生体関節及び／又は損傷した生体関節が人工関節によって置換される、よく知られた外科的処置である。例えば、股関節形成外科的処置では、患者の生体股関節の臼状関節を部分的又は全体的に人工股関節で置換する。一般的な人工股関節には、寛骨臼人工コンポーネント及び大腿骨頭人工コンポーネントが含まれる。寛骨臼人工コンポーネントは、一般に、患者の寛骨臼に係合するように構成された外側シェルと、シェルに結合され、かつ大腿骨頭に係合するように構成された内側ベアリング又はライナーと、を有する。大腿骨頭人工コンポーネントと、寛骨臼コンポーネントの内側ライナーとは、生体股関節に近い臼状関節を形成する。

【0003】

典型的な関節形成術の外科的処置は、手術器具（例えば、ブローチ、チゼル、又は他の切削工具）及び／又は人工インプラントの患者の骨への嵌入を含む。歴史的に見て、嵌入は、整形外科医が外科用マレット又はハンマーを使用して手術器具を手動で打つことによって実施されてきた。このような手動の嵌入は、予測不可能であり、不正確であり得る。更に、典型的な手動嵌入器具は、外科医が一方の手で器具を保持し、外科医の他方の手に保持されたマレットで器具を打つことを必要とし得る。

【0004】

特定の自動外科用インパクタは、各々が制御された量の嵌入エネルギーを提供する一連の打撃嵌入を実施することができる。自動外科用インパクタは、様々な手術器具及び／又はインプラントに接続するために１つ以上のアダプタと共に使用され得る。典型的なアダプタは、１つ以上の駆動シャフト、歯車列、又は他の剛性機械的接続部を含む剛性駆動列を使用して、手術器具及び／又はインプラントに接続される。

【発明の概要】

【課題を解決するための手段】

【0005】

一態様によれば、整形外科用手術器具は、第１の端部から第２の端部まで延在する細長い本体と、摺動可能なボルトと、細長い本体に摺動可能に結合されたキャリアと、枢動端部からラッチ端部まで延在する細長いレバーと、板ばねと、細長い本体に結合された押しボタンキャッチと、を備える。細長い本体の第１の端部は、自動外科用インパクタによって受容されられるように構成されている。摺動可能なボルトは、ヘッドと、細長い本体の第２の端部に位置付けられたねじ山付き本体と、を含む。ねじ山付き本体は、細長い本体の第２の端部から外向きに延在している。キャリア内に画定されたノッチは、摺動可能なボルトのヘッドに係合する。細長いレバーの枢動端部は、細長い本体に枢動可能に結合されている。板ばねは、レバーの動きがキャリアの動きを引き起こすように、レバーに枢動可能に結合された第１の端部と、キャリアに枢動可能に結合された第２の端部と、を有する。レバーは、ラッチ端部が細長い本体から離間されている第１の位置と、ラッチ端部が押しボタンキャッチによって捕捉されている第２の位置との間で移動可能である。第２の位置において、板ばねは、キャリアをインプラント端部から離れるように内向きに付勢し、第２の位置において、キャリアは、ボルトのヘッドをインプラント端部から離れるように内向きに引っ張る。

【0006】

一実施形態では、細長い本体は、直線部分、角度付き部分、及びオフセット部分を含む。直線部分は、第１の端部から角度付き部分まで延在し、角度付き部分は、直線部分からオフセット部分まで延在し、オフセット部分は、角度付き部分から第２の端部まで延在している。一実施形態では、第１の端部の中心線は、摺動可能なボルトの中心から所定の距離だけオフセットされている。一実施形態では、所定の距離は、４１ミリメートルである。

【0007】

一実施形態では、細長い本体は、細長い開口部が画定された上面と、上面の反対側にあり、細長い開口部が画定された底面と、上面に画定された細長い開口部と底面に画定された細長い開口部との間に延在する１つ以上の内壁と、１つ以上の内壁によって画定された第１の空洞と、を含む。細長いレバーの枢動端部は、第１の空洞内で細長い本体に枢動可能に結合され、細長いレバーのラッチ端部は、上面に画定された細長い開口部を通って第１の空洞から外に延在している。板ばねは、第１の空洞内に位置付けられている。細長いレバーが第２の位置にあるとき、キャリアは、ボルトのヘッドを第１の空洞に向かって内向きに引っ張る。

【0008】

一実施形態では、細長い本体は、細長い本体の第２の端部上に位置付けられた凸状前面を含む。円形開口が、凸状前面に画定され、円形開口は、第１の空洞内に開口している。摺動可能なボルトのねじ山付き本体は、円形開口を通って第２の端部から外向きに延在している。

【0009】

一実施形態では、細長い本体は、第１の空洞内に位置付けられ、内壁の間に結合された第１のクロス部材を含む。第１のクロス部材の上面は、摺動可能なボルトのヘッドへの案内路を画定し、案内路は、第１の空洞と連通している。一実施形態では、整形外科用手術器具は、細長いレバーと細長い本体との間に結合された第２のばねを更に含む。第２のばねは、細長いレバーを第１の位置に付勢する。一実施形態では、細長い本体は、第１の空洞内に位置付けられ、内壁の間に結合された第２のクロス部材を含む。第２のばねは、レバーの枢動端部と第２のクロス部材の底面との間に位置付けられている。一実施形態では、細長いレバーは、細長いレバーの上面から外向きに延在する停止部を含む。細長いレバーが第１の位置にあるとき、停止部は、第２のクロス部材の底面に接触する。

【0010】

一実施形態では、キャリアは、キャリアの前面及び側面を囲むレールを有する細長い本体を含む。細長い開口が、細長い本体の底面に画定され、細長い開口は、底面の細長い開口部から第２の端部に向かって延在している。内壁は、細長い開口部から第１の空洞内へ内向きに延在しており、溝が、細長い開口を囲む内壁に画定されている。キャリアのレールは、溝内に位置付けられている。

【0011】

一実施形態では、細長い本体は、第１の側壁及び第１の側壁の反対側にある第２の側壁と、第１の側壁に画定された開口部と、第１の側壁の開口部から内向きに延在する１つ以上の内壁であって、１つ以上の内壁は、第２の空洞を画定する、１つ以上の内壁と、第１の端部と細長い開口部との間の上面に画定された第２の開口部であって、第２の開口部は、第２の空洞内に開口している、第２の開口部と、を含む。押しボタンキャッチは、第２の空洞内に位置付けられている。細長いレバーが第２の位置にあるとき、ラッチ端部から下方に延在するラッチは、第２の空洞内に位置付けられ、押しボタンキャッチによって保持される。一実施形態では、押しボタンキャッチは、押しボタンキャッチが第２の空洞内に位置付けられたラッチに係合する第１の位置と、押しボタンキャッチがラッチに係合しない第２の位置との間で移動可能である。一実施形態では、整形外科用手術器具は、第２の空洞内に位置付けられた第２のばねを更に含む。第２のばねは、押しボタンキャッチを第１の位置に付勢するように構成されている。

【0012】

一実施形態では、押しボタンキャッチは、細長い本体の第１の側壁に向かって位置付けられたボタン表面と、ボタン表面から第２の空洞内に延在する一対の側壁と、一対の側壁を接続する後壁と、後壁から第２の空洞内に延在するキャッチと、を含む。一実施形態では、細長いレバーのラッチは、第１のカム面を含み、押しボタンキャッチのキャッチは、第２のカム面を含む。細長いレバーが第１の位置から第２の位置に移動するとき、第１のカム面は、第２のカム面に係合する。第１のカム面が第２のカム面に係合するとき、押しボタンキャッチは、第１の位置から第２の位置に付勢される。

【0013】

別の態様によれば、整形外科的処置を実施するための方法は、寛骨臼シェルコンポーネントを整形外科用手術器具の第１の端部に固定することと、寛骨臼シェルコンポーネントを第１の端部に固定することに応答して、整形外科用手術器具のレバーを第１の位置から第２の位置に移動させることであって、レバーを第１の位置から第２の位置に移動させることは、レバーを第２の位置にラッチ掛けすることと、整形外科用手術器具のコンプライアント部材を用いて第１の端部に接して寛骨臼シェルコンポーネントに張力を加えることと、を含む、移動させることと、レバーを移動させることに応答して、整形外科用手術器具の第２の端部を自動外科用インパクタに結合することと、を含む。

【0014】

一実施形態では、寛骨臼シェルコンポーネントを第１の端部に固定することは、寛骨臼シェルコンポーネントの中央ねじ穴を、整形外科用手術器具の摺動可能なボルトのねじ山付き本体にねじ込むことであって、ねじ山付き本体は、整形外科用手術器具の第１の端部から外向きに延在している、ねじ込むことと、中央ねじ穴をねじ山付き本体上にねじ込むことに応答して、整形外科用手術器具の上面によって画定される案内路にドライバ工具を位置付けることと、ドライバ工具を位置付けることに応答して、摺動可能なボルトのヘッドをドライバ工具で締め付けることと、を含む。

【0015】

一実施形態では、本方法は、寛骨臼シェルコンポーネントを第１の端部に固定することに応答して、寛骨臼シェルコンポーネントの回転位置を調整することを更に含み、レバーを移動させることは、回転位置を調整することに応答してレバーを移動させることを更に含む。

【0016】

一実施形態では、本方法は、第２の端部を自動外科用インパクタに結合することに応答して、自動外科用インパクタを用いて、寛骨臼シェルコンポーネントを、患者の外科的に準備された寛骨臼内に嵌入させることと、寛骨臼シェルコンポーネントを嵌入させることに応答して、整形外科用手術器具の押しボタンキャッチを押し下げることであって、押しボタンキャッチを押し下げることは、レバーを第２の位置からラッチ解除し、コンプライアント部材による張力を解放することを含む、押し下げることと、押しボタンキャッチを押し下げることに応答して、寛骨臼シェルコンポーネントを整形外科用手術器具の第１の端部から解放することと、を更に含む。

【図面の簡単な説明】

【0017】

詳細な説明は、具体的には、以下の図面を参照する。

【図1】開構成のオフセット寛骨臼シェルインパクタアダプタの斜視図である。

【図2】図１のオフセット寛骨臼シェルインパクタアダプタの断面立面図である。

【図3】ラッチ構成にある図１のオフセット寛骨臼シェルインパクタアダプタの斜視図である。

【図4】図３のオフセット寛骨臼シェルインパクタアダプタの断面立面図である。

【図5】図３のオフセット寛骨臼シェルインパクタアダプタの断面背面図である。

【図6】寛骨臼シェルコンポーネントに取り付けられ、開構成にある、図１～図５のオフセット寛骨臼シェルインパクタアダプタの立面図である。

【図7】図６のオフセット寛骨臼シェルインパクタ及び寛骨臼シェルコンポーネントの部分断面立面図である。

【図8】寛骨臼シェルコンポーネントに取り付けられ、ラッチ構成にある、図１～図５のオフセット寛骨臼シェルインパクタアダプタの立面図である。

【図9】図８のオフセット寛骨臼シェルインパクタ及び寛骨臼シェルコンポーネントの部分断面立面図である。

【図10】自動外科用インパクタを使用した整形外科的処置の実施中のオフセット寛骨臼シェルインパクタ及び寛骨臼シェルコンポーネントの斜視図である。

【発明を実施するための形態】

【0018】

本開示の概念は、様々な修正及び代替形態を受け入れる余地があるが、その特定の例示的な実施形態を例として図面に示し、本明細書において詳細に説明する。しかしながら、本開示の概念を開示される特定の形態に限定することを何ら意図するものではなく、それどころか、本発明は、添付の「特許請求の範囲」によって定義される発明の趣旨及び範囲に包含される全ての修正物、均等物、並びに代替物を網羅することを意図するものであるということを理解されたい。

【0019】

解剖学的基準を表す、前方、後方、内側、外側、上方、下方などの用語は、本明細書を通じて、本明細書に記載される整形外科用インプラント及び整形外科用手術器具に関して、並びに患者の生体解剖学的構造に関して使用され得る。このような用語は、解剖学の研究及び整形外科学の分野のいずれにおいても十分に理解された意味を有する。記述されている説明及び「特許請求の範囲」におけるこのような解剖学的基準用語の使用は、特に明記しないかぎり、それらの十分に理解された意味と一貫性を有することが意図される。追加的に、本明細書で使用され得る「頂部」、「底部」、「前部」、「後部」、「側部」、「高さ」、「長さ」、「幅」、「上部」、「下部」などの用語は、単に参照点を説明するだけのものであり、本開示の実施形態を任意の特定の配向又は構成に必ずしも限定するものではないことを理解されたい。

【0020】

ここで、図１～図５を参照すると、オフセット寛骨臼シェルインパクタアダプタ１０（以下、インパクタアダプタ１０）が示されている。インパクタアダプタ１０は、整形外科用手術器具である。すなわち、整形外科的処置を実施する際に外科医が使用する手術道具である。したがって、本明細書で使用されるとき、「整形外科用手術器具」及び「複数の整形外科用手術器具」という用語は、患者の身体に外科的に埋め込まれる整形外科用インプラント又は人工装具とは異なることを理解されたい。以下で更に説明するように、インパクタアダプタ１０は、患者の外科的に準備された寛骨臼内に寛骨臼シェルコンポーネントを着座させるために、自動外科用インパクタと共に使用され得る。

【0021】

図１～図５に示すように、インパクタアダプタ１０は、インパクタ取り付け端部１４からインプラント端部１６まで延在する、細長いオフセット本体１２を含む。以下で更に説明するように、使用時に、遠位端又は後端とも呼ばれるインパクタ端部１４は、自動外科用インパクタ工具に取り付けられてもよい。同様に、使用時に、近位端、先端部、又は前端とも呼ばれるインプラント端部１６は、寛骨臼シェルコンポーネント又は他の人工インプラントに取り付けられてもよい。

【0022】

例示的な実施形態では、本体１２は、例えば、ステンレス鋼又はコバルトクロムなどの、金属材料から形成される。細長い本体１２は、インパクタ端部１４に位置付けられた直線部分１８、角度付き部分２０、及びインプラント端部１６に位置付けられたオフセット部分２２を含む。直線部分１８は、直線部分軸線２４を画定し、オフセット部分２２は、オフセット部分軸線２６を画定する。角度付き部分２０は、軸線２４、２６が距離２８だけオフセットされるように延在しており、その距離２８は、例示的には４１ミリメートルである。例示的なオフセットされた細長い本体１２は、股関節形成術を実施するための直接前方アプローチ（direct anterior approach、ＤＡＡ）外科的処置と共に使用されてもよい。

【0023】

これらの部分１８、２０、２２の各々は、断面がほぼ矩形であり、したがって、上面３０と、上面３０の反対側に位置付けられた底面３２と、一対の側面３４、３６と、を有する。一対の細長い開口部３８、４０は、上面３０及び底面３２の各々にそれぞれ画定されている。１つ以上の内壁４２は、本体１２を通って開口部３８、４０の間に延在しており、本体１２の内部に空洞４４を画定する。頂部クロス部材４６及び中間クロス部材４８は、内壁４２の間の空洞４４内に位置付けられている。各クロス部材４６、４８は、湾曲した上部表面５０を有する。

【0024】

インプラント端部１６は、中央円形開口５４が画定された凸状表面５２を含む。内壁５６は、中央円形開口５４から内向きに延在しており、内部空洞４４内に延在する通路５８を画定する。ボス６０は、円形開口５４を囲み、凸状表面５２から外向きに延在している。

【0025】

図２及び図４の断面図に示すように、摺動可能なボルト６２が、円形開口５４内に位置付けられている。ボルト６２は、ねじ山付き本体６４と、ヘッド６６と、を含む。ヘッド６６は、締結工具を受容するように構成されたポケットを画定する上面６８を含む。例示的に、上面６８は、手動ボールエンド六角ドライバを受容するように構成された六角形状を含むが、他の実施形態では、ボルト６２は、任意の他の好適なねじ回し又は締結工具を受容するように構成されてもよい。クロス部材４６、４８の湾曲した上部表面５０及び本体１２の内壁４２は、協働して、ボルト６２の上面６８に画定されたポケットにつながる案内路７０を画定する。ねじ山付き本体６４は、円形開口５４を通ってインプラント端部１６から外向きに延在しており、ボルト６２は、インプラント端部１６に対して内向き及び外向きに摺動可能である。カラー７２が、ボルト６２を囲んでいる。カラー７２は、円形開口５４よりも大きな直径を有し、それにより、ボルト６２を本体１２内に保持する。

【0026】

再び図１～図５を参照すると、インパクタアダプタ１０は、上面３０に形成された開口部３８を通って空洞４４から外向きに延在する細長いラッチレバー７４を含む。ラッチレバー７４は、空洞４４内で本体１２に枢動可能に装着された枢動端部７６を含む。例示的には、孔７８が枢動端部７６を通って画定され、一対の円形開口部８０が、本体１２の側面３４、３６を通って画定されている。孔７８は、ラッチレバー７４の枢動点を包含する。ピン８２は、ラッチレバー７４が本体１２と接合され、ピン８２の周りを回転することができるように、孔７８及び開口部８０に位置付けられている。例示的な実施形態では、ピン８２は、開口部８０内に圧入されるが、ピン８２を固定する任意の好適な方法が使用されてもよい。

【0027】

枢動端部７６は、上部表面８４から外向きに延在するピン８６を有する上部表面８４を更に含む。ピン８６は、つる巻きばね８８内に捕捉されている。ばね８８自体は、頂部クロス部材４６の下部表面９２に画定されたポケット９０内に保持されている。ばね８８は、下部表面９２及び上部表面８４に対して付勢し、これにより、図１及び図２に示すように、ラッチレバー７４を開位置に向けて付勢する。

【0028】

ラッチレバー７４は、枢動端部７６からレバー本体９６に向かって延在するネック９４を更に含む。頂部フィン９８は、ネック９４から外向きに延在している。レバー７４が全開位置に達すると、フィン９８は、頂部クロス部材４６の背面１００に接触する。したがって、フィン９８は、レバー７４の運動範囲を制限する停止部として動作する。レバー７４の動き、すなわち、レバー７４が全開位置にあるときの、レバー７４の本体９６と本体１２の直線部分１８との間の角度は、約４０～４５度未満に制限され得る。

【0029】

ラッチレバー７４の本体９６は、ラッチ端部１０２に向かって延在している。ラッチ端部１０２は、レバー本体９６から下方に延在するラッチ１０４を含む。図５の断面図に示すように、ラッチ１０４は、下側カム面１０６、及び本体１２の内部に向かって内向きに延在する上部表面１０８を含む。以下で更に説明するように、レバー７４が図３～図５に示すようなラッチ位置にあるとき、ラッチレバー７４のラッチ１０４は、押しボタンキャッチ機構によって本体１２内に捕捉され得る。ラッチ位置では、レバー７４の本体９６は、本体１２の上面３０に接触することができ、レバー７４の運動範囲を制限する停止部として動作する。上述したように、ラッチレバー７４は、図１～図２に示す開位置と図３～図５に示すラッチ位置との間で移動可能である。

【0030】

本体１２は、底面３２に画定された開口１１０を更に含む。開口１１０は、開口部４０からインプラント端部１６に向かって延在している。内壁１１２は、開口１１０から空洞４４内に延在している。溝１１４は、開口１１０を囲む内壁１１２に画定されている。

【0031】

ボルトキャリア１１６は、開口１１０内に位置付けられている。ボルトキャリア１１６は、ノッチ１２０が画定された上部表面１１８を含む。図２及び図４に示すように、ノッチ１２０は、ボルト６２のヘッド６６を受容するようにサイズ決定されている。レール１２２が、キャリア１１６の側面及び前面を囲み、タング１２４が、キャリア１１６の後部から延在している。孔１２６が、タング１２４を通って画定されている。ボルトキャリア１１６が開口１１０内に位置付けられると、レール１２２は、内壁１１２に画定された溝１１４内に受容される。キャリア１１６は、溝１１４内に捕捉されたときに、インパクタ端部１４に向かって、かつインパクタ端部１４から離れるように摺動可能である。ボルト６２のヘッド６６がキャリア１１６によって捕捉されているので、キャリア１１６がインパクタ端部１４に向かって摺動すると、ボルト６２も同じ方向に摺動し、それにより、ボルト６２のねじ山付き本体６４を円形開口５４を通って本体１２内に後退させる。

【0032】

インパクタアダプタ１０は、ラッチレバー７４とボルトキャリア１１６とを接続する板ばね１２８又は他のコンプライアント接続部材を更に含む。板ばね１２８は、端部１３２と端部１３４との間に延在する可撓体１３０を含む。端部１３２は、ラッチ７６の枢動端部７６に枢動可能に結合され、端部１３４は、キャリア１１６のタング１２４に枢動可能に結合されている。例示的に、端部１３２、１３６の各々は、一対の装着板１３８まで延在するフォーク１３６を含む。円形開口部１４０は、各装着板１３８を通って画定されている。端部１３２の装着板１３８は、レバーの枢動端部７６を通って画定された孔１４２を囲む。ピン１４４が、開口部１４０及び孔１４２に位置付けられることによって端部１３２をレバー７４に枢動可能に結合する。同様に、端部１３４の装着板１３８は、キャリア１１６を通って画定された孔１２６を囲み、ピン１４６が開口部１４０及び孔１２６に位置付けられて、端部１３８をキャリア１１６に枢動可能に結合する。

【0033】

レバー７４が開位置にあるとき（図１～図２に示すように）、板ばね１２８は、弛緩した二重弓形形状を有する。レバー７４をラッチ位置に移動させたとき（図３～図５に示すように）、板ばね１２８は、相対的に拡張しかつ平坦になった形状を有し、板ばね１２８は、緊張状態になる。緊張状態にあるとき、板ばね１２８は、キャリア１１６を付勢して、溝１１４内でインパクタ端部１４に向かって後方に摺動させる。次に、キャリア１１６は、摺動可能なボルト６２をインパクタ端部１４に向かって引き戻す。板ばね１２８上の張力は、以下で更に説明するように、レバー７４をラッチ位置から開位置に移動させることによって解放することができる。

【0034】

図１～図５に示すように、開口部１４８は、本体１２の側面３４に画定されている。開口部１４８は、空洞４４と本体１２の直線部分１８上のインパクタ端部１４との間に位置付けられている。１つ以上の内壁１５０は、開口部１４８から内向きに延在しており、空洞１５２を画定する。追加の開口部１５４が、上面３０に画定されている。通路が、開口部１５４を通って空洞１５２内に延在している。

【0035】

ボタン１５６とも称される押しボタンキャッチ１５６は、空洞１５２内に位置付けられている。以下で更に説明するように、押しボタンキャッチ１５６は、ラッチレバー７４を、図３～図５に示すラッチ位置に選択的に保持するために使用することができる。押しボタンキャッチ１５６は、本体１２の側面３４に向かって位置付けられたボタン表面１５８を含む。ボタン表面１５８は、外科医が押すように構成されており、したがって、追加の取っ手を提供するために、テクスチャ加工されるか、又は別様に構成されてもよい。追加的に、図５に示すように、通常の動作では、ボタン表面１５８は、意図しない動作を防止するために、側面３４と同一平面であってもよく、かつ／又は空洞１５２内に陥凹されていてもよい。

【0036】

押しボタンキャッチ１５６は、ボタン表面１５８から空洞１５２内に内向きに延在する一対の側壁１６０を更に含む。側壁は、後壁１６２によって接続されている。ボタン表面１５８、側壁１６０、及び後壁１６２は共に、ボタン空洞１６４を囲んでいる。キャッチ１６６は、後壁１６２から上方に、かつボタン空洞１６４内に内向きに延在している。キャッチ１６６は、上側カム面１６８及び下部表面１７０を含む。ガイドピン１７２が、キャッチ１６６の背面１７４から他方の側面３６に向かって延在している。つる巻きばね１７６は、本体１２とキャッチ１６６の背面１７４との間に保持され、ガイドピン１７２は、ばね１７６内に捕捉されている。ばね１７６は、本体１２及び背面１７４に対して付勢して、押しボタンキャッチ１５６を側面３４の開口部１４８に向けて付勢する。ラッチ空洞１５２内に延在する停止ピン１７８は、本体１２の底面３２を通って画定された穴に位置付けられている。押しボタンキャッチ１５６が空洞１５２内に位置付けられると、停止ピン１７８もボタン空洞１６４内に延在する。したがって、停止ピン１７８は、押しボタンキャッチ１５６の後壁１６２に係合し、押しボタンキャッチ１５６を本体１２の空洞１５２内に保持する。

【0037】

図５に示すように、レバー７４がラッチ位置にあるとき、ラッチ１０４は、空洞１５２及びボタン空洞１６４内に延在する。ラッチ１０４の上部表面１０８は、キャッチ１６６の下部表面１７０に係合し、それにより、ラッチ１０４をボタン空洞１６４内に保持する。外科医又は他のユーザがボタン表面１６２を押し下げると、押しボタンキャッチ１５６が側面３６に向かって摺動し、キャッチ１６６の下部表面１７０が上部表面１０８から摺動して外れ、ラッチ１０４を解放する。上述したように、ばね８８は、ラッチレバー７４を開位置に付勢する。したがって、ラッチ１０４が解放されると、レバー７４のラッチ端部１０２は、開位置に向かって空洞１５２から自動的に揺動し、それによって板ばね１２８の張力が解放される。

【0038】

外科医又は他のユーザが、押しボタンキャッチ１５６を押し下げることなくレバー７４を開位置からラッチ位置に移動させると、ラッチ１０４の下側カム面１０６が、キャッチ１６６の上側カム面１６８に係合する。カム面１１０、１７０のこの係合は、押しボタンキャッチ１５６を側面３６に向かって摺動させ、ラッチ１０４がボタン空洞１６４に入ることを可能にする。ラッチ１０４がキャッチ１５６を通過し、カム面１１０、１７０が係合解除されると、ばね１７６は、押しボタンキャッチ１５６を側面３４に向かって後方に摺動させ、これにより、キャッチ１６６の下部表面１７０がラッチ１０４の上部表面１０８を保持する。したがって、ラッチレバー７４は、外科医が片手を使用して開閉することができる。

【0039】

図１～図４に示すように、インパクタ端部１４は、自動外科用インパクタによって受容されるように構成されたシャンク１８０を含む。例示的なシャンク１８０は、ピン１８２及びフランジ１８４を含む。シャンク１８０は、前方向（すなわち、インパクタアダプタ１０を患者の骨に向かって前進させる）又は逆方向（すなわち、インパクタアダプタ１０を患者の骨から後退させる）のいずれかにおいて、自動外科用インパクタによって嵌入されるように構成されている。他の実施形態では、シャンク１８０は、自動外科用インパクタによって捕捉及び／又は嵌入されるように構成されたピン、フランジ、及び／又は他の特徴の任意の他の構成を含み得ることを理解されたい。例示的なシャンク１８０は、シャンク１８０が自動外科用インパクタ内に完全に着座する深さをマークするインジケータ溝１８６を更に含む。

【0040】

本体１２は、シャンク１８０と押しボタンキャッチ１５６との間に位置付けられた円形部分１８８を更に含む。円形部分１８８は、傾斜ガイド及び／又は組み合わされた傾斜及び位置合わせガイドのための取り付け点として構成されている。追加的に又は代替的に、いくつかの実施形態では、本体１２は、追加的な整形外科用手術器具の取り付けを支持するように構成された１つ以上の取り付けブラケット又は他の特徴を含んでもよい。

【0041】

インパクタアダプタ１０は、図６～図１０に示すものと類似の整形外科的処置の実施中に利用することができる。最初に、外科医は、寛骨臼シェルコンポーネントを受容するために患者の骨を外科的に準備する。そうするために、外科医は、外科用リーマを利用して、シェルコンポーネントを受容するために患者の寛骨臼を準備してもよい。患者の骨を準備した後、図６～図７に示すように、外科医は、寛骨臼シェルコンポーネント１９０をインパクタアダプタ１０に取り付ける。シェルコンポーネント１９０は、患者の寛骨臼に埋め込まれるように構成されたドーム状外側表面１９２を含む。外側表面１９２は、例示的には半半球状であるが、他の実施形態では、外側表面１９２は、任意の適切な形状を有していてもよい。シェルコンポーネント１９０は、外側表面１９２とは反対側に位置付けられた内側表面１９４を更に含む。ねじ山付き中央開口部１９６は、内側表面１９４及び外側表面１９４を通って画定されている。

【0042】

図６に示すように、インパクタアダプタ１０のレバー７４は、最初は開位置にある。レバー７４が開位置にあるとき、板ばね１２８は、キャリア１１６を付勢して、溝１１４内でインプラント端部１６に向かって前方に摺動させ、それにより、ボルト６２のねじ山付き本体６４が、本体１２の凸状表面５２に画定された円形開口５４を通って外向きに延在する。図７に示すように、外科医は、シェルコンポーネント１９０のねじ山付き中央開口部１９６を、上述したように本体１２のインプラント端部１６から外向きに延在するボルト６２のねじ山付き本体６４にねじ込む。外科医は、ボールエンド六角ドライバ１９８を使用してボルト６２を締め付けることによって、シェルコンポーネント１９０をインプラントアダプタ１０に固定する。図６及び図７に示すように、外科医は、クロス部材４６、４８の上部表面５０及び本体１２の内壁４２によって形成された案内路７０を通って六角ドライバ１９８のシャフト２００を挿入する。六角ドライバ１９８の先端２０２は、ボルト６２のヘッド６６に接触し、外科医がボルト６２を手動で締め付けることを可能にする。外科医は、トルク応答又は別様に抵抗を感じるまで、手でボルト６２を締め付けてもよい。ボルト６２は、完全に締め付けられる必要はなくてもよく、又は別様に、任意の特定の量のトルクまで締め付けられてもよい。

【0043】

シェルコンポーネント１９０をインパクタアダプタ１０に固定した後、外科医は、六角ドライバ１９８を取り外す。外科医は、所望の回転位置を達成するために、シェルコンポーネント１９０をその中央開口部１９６の周りで回転させてもよい。ボルト６２が完全に締め付けられていないので、ボルト６２は、シェルコンポーネント１９０と共に回転することもできる。

【0044】

シェルコンポーネント１９０を固定し、任意選択で位置付けた後、外科医は、図８～図９に示すように、ラッチレバー７４を開位置からラッチ位置に移動させる。ラッチレバー７４がラッチ位置に移動されると、板ばね１２８が伸張されて張力がかかる。板ばね１２８に張力がかかると、板ばね１２８は、キャリア１１６に力を及ぼし、キャリア１１６をインパクタ端部１４に向かって引き戻す。キャリア１１６は、次に、ボルト６２に力を及ぼし、ボルト６２は、取り付けられたシェルコンポーネント１９０に力を及ぼす。この力は、本体のインプラント端部１６上に位置付けられたボス６０に対してシェルコンポーネント１９０の内側表面１９４をしっかりと引っ張る。したがって、シェルコンポーネント１９０は、インプラントアダプタ１０に対して剛性かつ不動に保持される。上述したように、ラッチレバー７４がラッチ位置にあるとき、押しボタンキャッチ１５６は、ラッチ１０４を保持し、ラッチレバー７４がラッチ位置に留まり、シェルコンポーネント１９０がインパクタアダプタ１０に堅固に取り付けられたままであることを確実にする。追加的に、ラッチレバー７４がプッシュボタンキャッチ１５６によって保持されているので、板ばね１２８は、ラッチレバー７４を保持するために、オーバーセンター位置まで延在しない。したがって、インパクタアダプタ１０は、オーバーセンタークランプ機能を使用する嵌入道具と比較して、摩耗を低減し、寿命を延ばすことができる。

【0045】

インパクタアダプタ１０をラッチ掛けした後、外科医又は他のユーザは、図１０に示すように、インパクタアダプタ１０のインパクタ端部１４を自動外科用インパクタ２０４に取り付ける。追加的に又は代替的に、いくつかの実施形態では、インパクタアダプタ１０は、シェルコンポーネント１９０に取り付けられる前に自動外科用インパクタ２０４に取り付けられてもよい。

【0046】

自動外科用インパクタ２０４は、ＤｅＰｕｙ Ｓｙｎｔｈｅｓ（Ｗａｒｓａｗ，Ｉｎｄｉａｎａ）から市販されているＫｉｎｃｉｓｅ（商標）外科用自動システムのコンポーネントとして具現化され得る。例示的な実施形態では、自動外科用インパクタ２０４は、ツイストロックカラー２０８及びバッテリパック２１０を有するインパクタ本体２０６を含む。電気駆動コンポーネント２１２は、インパクタ本体２０６内に収容されている。インパクタ本体２０６は、一次取っ手２１４、二次取っ手２１６、及びトリガ２１８を更に含む。

【0047】

使用時、外科医は、インパクタアダプタ１０のシャンク１８０をツイストロックカラー２０８に挿入し、次いで、カラー２０８をシャンク１８０にロックする。外科医は、一次取っ手２１４及び／又は二次取っ手２１６を保持して、図１０に示すように、シェルコンポーネント１９０を患者の外科的に準備された寛骨臼２２０に挿入する。シェルコンポーネント１９０を位置付けた後、外科医は、トリガ２１８を押し下げ、これにより、電気駆動コンポーネント２１２に、バッテリパック２０８から提供される電気エネルギーを使用して、インパクタアダプタ１０に一連の制御された打撃嵌入を生成させる。インパクタアダプタ１０は、それらの打撃嵌入からの嵌入力をシェルコンポーネント１９０に伝達し、それにより、シェルコンポーネント１９０を患者の寛骨臼２２０内に埋め込む。嵌入中、外科医の手は、自動外科用インパクタ２０４上に留まることができ、ラッチレバー７４は、ラッチ位置に留まる。追加的に、板ばね１２８は、嵌入中にシェルコンポーネント１９０をインパクタアダプタ１０に対して堅固に保持する。典型的な剛性駆動列取り付け機構を使用するアダプタとは異なり、インパクタアダプタ１０のコンプライアントな可撓性板ばね１２８は、自動外科用インパクタ２０４によって生成される頻繁な低振幅嵌入を受けるときであっても、嵌入中に後退しないか、又は別様に緩み得ない。

【0048】

シェルコンポーネント１９０が患者の寛骨臼２２０内に完全に嵌入された後、外科医は、シェルコンポーネント１９０からインパクタアダプタ１０を取り外す。そうするために、外科医は、押しボタンキャッチ１５６のボタン表面１５８を押し下げ、押しボタンキャッチ１５６を本体１２の空洞１５２内に摺動させる。押しボタンキャッチ１５６が空洞１５２内に摺動すると、下部表面１７０がラッチ１０４の上部表面１０８から係合解除され、これにより、ラッチレバー７４のラッチ端部１０２が解放される。ばね８８は、レバー７４をラッチ解除された開位置まで揺動して開かせる。開位置では、板ばね１２８の張力が解放され、板ばね１２８は、インパクタ端部１４に向かってキャリア１１６に力を及ぼさない。次に、キャリア１１６は、インパクタ端部１４に向かってボルト６２に力を及ぼすことを停止する。したがって、外科医は、片手でインパクタアダプタ１０をラッチ解除することができる。

【0049】

インパクタアダプタ１０をラッチ解除した後、外科医は、シェルコンポーネント１９０をボルト６２のねじ山付き本体６４から取り外す。外科医は、六角ドライバ１９８の先端２０２がボルト６２のヘッド６６に接触するまで、六角ドライバ１９８を案内路７０に挿入する。外科医は、六角ドライバ１９８を使用して、ボルト６２をシェルコンポーネント１９０から外す。ボルト６２がシェルコンポーネント１９０から外された後、外科医は、インパクタアダプタ１０をシェルコンポーネント１９０から取り外す。インパクタアダプタ１０を取り外した後、シェルコンポーネント１９０は、患者の寛骨臼２２０内に留まり、外科医は、寛骨臼ベアリング又はライナーなどの追加の人工コンポーネントを埋め込むことを進めることができる。外科医は、シェルコンポーネント１９０をインパクタアダプタ１０から取り外す前又は後に、インパクタアダプタ１０を自動外科用インパクタ２０４から取り外すこともできることを理解されたい。

【0050】

図面及び前述の説明において本開示を詳細に例示及び説明してきたが、このような例示及び説明は、その性質上、あくまで例示的なものであって限定的なものとはみなすべきではなく、あくまで例示的な実施形態を示して説明してきたにすぎず、本開示の趣旨に含まれる全ての変更及び修正が保護されることが望ましいことが理解される。

【0051】

本開示は、本明細書において説明される方法、装置、及びシステムの様々な特徴から生じる複数の利点を有するものである。本開示の方法、装置、及びシステムの代替的実施形態は、説明される特徴の全てを含むわけではないが、依然として、このような特徴の利点のうちの少なくともいくつかから利益を享受するものであることに留意されよう。当業者であれば、本発明の特徴のうちの１つ以上を組み込み、添付の「特許請求の範囲」によって定義される本開示の趣旨及び範囲に包含される方法、装置、及びシステムの独自の実装様態を容易に考案することができる。

【0052】

〔実施の態様〕
（１） 寛骨臼インプラントと共に使用するための整形外科用手術器具であって、前記整形外科用手術器具は、
第１の端部から第２の端部まで延在する細長い本体であって、前記第１の端部は、自動外科用インパクタによって受容されるように構成されている、細長い本体と、
ヘッドと、前記細長い本体の前記第２の端部に位置付けられたねじ山付き本体とを含む摺動可能なボルトであって、前記ねじ山付き本体は、前記細長い本体の前記第２の端部から外向きに延在している、摺動可能なボルトと、
前記細長い本体に摺動可能に結合されたキャリアであって、前記キャリア内に画定されたノッチは、前記摺動可能なボルトの前記ヘッドに係合する、キャリアと、
枢動端部からラッチ端部まで延在する細長いレバーであって、前記枢動端部は、前記細長い本体に枢動可能に結合されている、細長いレバーと、
前記レバーの動きが前記キャリアの動きを引き起こすように、前記レバーに枢動可能に結合された第１の端部と、前記キャリアに枢動可能に結合された第２の端部と、を有する、板ばねと、
前記細長い本体に結合された押しボタンキャッチと、を備え、
前記レバーは、前記ラッチ端部が前記細長い本体から離間されている第１の位置と、前記ラッチ端部が前記押しボタンキャッチによって捕捉されている第２の位置との間で移動可能であり、前記第２の位置において、前記板ばねは、前記キャリアをインプラント端部から離れるように内向きに付勢し、前記第２の位置において、前記キャリアは、前記ボルトの前記ヘッドを前記インプラント端部から離れるように内向きに引っ張る、整形外科用手術器具。
（２） 前記細長い本体は、直線部分、角度付き部分、及びオフセット部分を含み、前記直線部分は、前記第１の端部から前記角度付き部分まで延在し、前記角度付き部分は、前記直線部分から前記オフセット部分まで延在し、前記オフセット部分は、前記角度付き部分から前記第２の端部まで延在している、実施態様１に記載の整形外科用手術器具。
（３） 前記第１の端部の中心線は、前記摺動可能なボルトの中心から所定の距離だけオフセットされている、実施態様２に記載の整形外科用手術器具。
（４） 前記所定の距離は、４１ミリメートルである、実施態様３に記載の整形外科用手術器具。
（５） 前記細長い本体は、（ｉ）細長い開口部が画定された上面と、（ｉｉ）前記上面の反対側にあり、細長い開口部が画定された底面と、（ｉｉｉ）前記上面に画定された前記細長い開口部と前記底面に画定された前記細長い開口部との間に延在する１つ以上の内壁と、（ｉｖ）前記１つ以上の内壁によって画定された第１の空洞と、を含み、
前記細長いレバーの前記枢動端部は、前記第１の空洞内で前記細長い本体に枢動可能に結合され、前記細長いレバーの前記ラッチ端部は、前記上面に画定された前記細長い開口部を通って前記第１の空洞から外に延在しており、
前記板ばねは、前記第１の空洞内に位置付けられており、
前記細長いレバーが前記第２の位置にあるとき、前記キャリアは、前記ボルトの前記ヘッドを前記第１の空洞に向かって内向きに引っ張る、実施態様１に記載の整形外科用手術器具。

【0053】

（６） 前記細長い本体は、前記細長い本体の前記第２の端部上に位置付けられた凸状前面を含み、円形開口が、前記凸状前面に画定され、前記円形開口は、前記第１の空洞内に開口しており、
前記摺動可能なボルトの前記ねじ山付き本体は、前記円形開口を通って前記第２の端部から外向きに延在している、実施態様５に記載の整形外科用手術器具。
（７） 前記細長い本体は、前記第１の空洞内に位置付けられ、前記内壁の間に結合された第１のクロス部材を含み、
前記第１のクロス部材の上面は、前記摺動可能なボルトの前記ヘッドへの案内路を画定し、前記案内路は、前記第１の空洞と連通している、実施態様５に記載の整形外科用手術器具。
（８） 前記細長いレバーと前記細長い本体との間に結合された第２のばねを更に備え、前記第２のばねは、前記細長いレバーを前記第１の位置に付勢する、実施態様７に記載の整形外科用手術器具。
（９） 前記細長い本体は、前記第１の空洞内に位置付けられ、前記内壁の間に結合された第２のクロス部材を含み、前記第２のばねは、前記レバーの前記枢動端部と前記第２のクロス部材の底面との間に位置付けられている、実施態様８に記載の整形外科用手術器具。
（１０） 前記細長いレバーは、前記細長いレバーの上面から外向きに延在する停止部を含み、前記細長いレバーが前記第１の位置にあるとき、前記停止部は、前記第２のクロス部材の前記底面に接触する、実施態様９に記載の整形外科用手術器具。

【0054】

（１１） 前記キャリアは、前記キャリアの前面及び側面を囲むレールを有する細長い本体を含み、
細長い開口が、前記細長い本体の前記底面に画定され、前記細長い開口は、前記底面の前記細長い開口部から前記第２の端部に向かって延在しており、
内壁は、前記細長い開口部から前記第１の空洞内へ内向きに延在しており、
溝が、前記細長い開口を囲む前記内壁に画定され、前記キャリアの前記レールは、前記溝内に位置付けられる、実施態様５に記載の整形外科用手術器具。
（１２） 前記細長い本体は、（ｉ）第１の側壁及び前記第１の側壁の反対側にある第２の側壁と、（ｉｉ）前記第１の側壁に画定された開口部と、（ｉｉｉ）前記第１の側壁の前記開口部から内向きに延在する１つ以上の内壁であって、前記１つ以上の内壁は、第２の空洞を画定する、１つ以上の内壁と、（ｉｖ）前記第１の端部と前記細長い開口部との間の前記上面に画定された第２の開口部であって、前記第２の開口部は、前記第２の空洞内に開口している、第２の開口部と、を含み、
前記押しボタンキャッチは、前記第２の空洞内に位置付けられ、
前記細長いレバーが前記第２の位置にあるとき、前記ラッチ端部から下方に延在するラッチは、前記第２の空洞内に位置付けられ、前記押しボタンキャッチによって保持される、実施態様５に記載の整形外科用手術器具。
（１３） 前記押しボタンキャッチは、前記押しボタンキャッチが前記第２の空洞内に位置付けられた前記ラッチに係合する第１の位置と、前記押しボタンキャッチが前記ラッチに係合しない第２の位置との間で移動可能である、実施態様１２に記載の整形外科用手術器具。
（１４） 前記第２の空洞内に位置付けられた第２のばねを更に備え、前記第２のばねは、前記押しボタンキャッチを前記第１の位置に付勢するように構成されている、実施態様１３に記載の整形外科用手術器具。
（１５） 前記押しボタンキャッチは、前記細長い本体の前記第１の側壁に向かって位置付けられたボタン表面と、前記ボタン表面から前記第２の空洞内に延在する一対の側壁と、前記一対の側壁を接続する後壁と、前記後壁から前記第２の空洞内に延在するキャッチと、を含む、実施態様１４に記載の整形外科用手術器具。

【0055】

（１６） 前記細長いレバーの前記ラッチは、第１のカム面を含み、前記押しボタンキャッチの前記キャッチは、第２のカム面を含み、前記細長いレバーが前記第１の位置から前記第２の位置に移動するとき、前記第１のカム面は、前記第２のカム面に係合し、前記第１のカム面が前記第２のカム面に係合するとき、前記押しボタンキャッチは、前記第１の位置から前記第２の位置に付勢される、実施態様１５に記載の整形外科用手術器具。
（１７） 整形外科的処置を実施するための方法であって、前記方法は、
寛骨臼シェルコンポーネントを整形外科用手術器具の第１の端部に固定することと、
前記寛骨臼シェルコンポーネントを前記第１の端部に固定することに応答して、前記整形外科用手術器具のレバーを第１の位置から第２の位置に移動させることであって、前記レバーを前記第１の位置から前記第２の位置に移動させることは、前記レバーを前記第２の位置にラッチ掛けすることと、前記整形外科用手術器具のコンプライアント部材を用いて前記第１の端部に接して前記寛骨臼シェルコンポーネントに張力を加えることと、を含む、移動させることと、
前記レバーを移動させることに応答して、前記整形外科用手術器具の第２の端部を自動外科用インパクタに結合することと、を含む、方法。
（１８） 前記寛骨臼シェルコンポーネントを前記第１の端部に固定することは、
前記寛骨臼シェルコンポーネントの中央ねじ穴を、前記整形外科用手術器具の摺動可能なボルトのねじ山付き本体上にねじ込むことであって、前記ねじ山付き本体は、前記整形外科用手術器具の前記第１の端部から外向きに延在している、ねじ込むことと、
前記中央ねじ穴を前記ねじ山付き本体上にねじ込むことに応答して、前記整形外科用手術器具の上面によって画定される案内路にドライバ工具を位置付けることと、
前記ドライバ工具を位置付けることに応答して、前記摺動可能なボルトのヘッドを前記ドライバ工具で締め付けることと、を含む、実施態様１７に記載の方法。
（１９） 前記寛骨臼シェルコンポーネントを前記第１の端部に固定することに応答して、前記寛骨臼シェルコンポーネントの回転位置を調整することを更に含み、
前記レバーを移動させることは、前記回転位置を調整することに応答して前記レバーを移動させることを更に含む、実施態様１７に記載の方法。
（２０） 前記第２の端部を前記自動外科用インパクタに結合することに応答して、前記自動外科用インパクタを用いて、前記寛骨臼シェルコンポーネントを、患者の外科的に準備された寛骨臼内に嵌入させることと、
前記寛骨臼シェルコンポーネントを嵌入させることに応答して、前記整形外科用手術器具の押しボタンキャッチを押し下げることであって、前記押しボタンキャッチを押し下げることは、前記レバーを前記第２の位置からラッチ解除し、前記コンプライアント部材による張力を解放することを含む、押し下げることと、
前記押しボタンキャッチを押し下げることに応答して、前記寛骨臼シェルコンポーネントを前記整形外科用手術器具の前記第１の端部から解放することと、を更に含む、実施態様１７に記載の方法。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】

【図10】

【国際調査報告】