特表 2024-517180 放射性物質を輸送および／または保管するためのパッケージングと、取り外し可能なハンドリング構造体と、を含む改良型アセンブリ

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2024-04-19

(54)【発明の名称】放射性物質を輸送および／または保管するためのパッケージングと、取り外し可能なハンドリング構造体と、を含む改良型アセンブリ

(51)【国際特許分類】

   G21F 9/36 20060101AFI20240412BHJP

   G21F 5/12 20060101ALI20240412BHJP

【ＦＩ】

G21F9/36 521A

G21F5/12 D

G21F9/36 531D

【審査請求】未請求

【予備審査請求】有

(21)【出願番号】P 2023566663

(86)(22)【出願日】2022-04-28

(85)【翻訳文提出日】2023-12-22

(86)【国際出願番号】 FR2022050815

(87)【国際公開番号】W WO2022229565

(87)【国際公開日】2022-11-03

(31)【優先権主張番号】2104543

(32)【優先日】2021-04-30

(33)【優先権主張国・地域又は機関】FR

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】308021394

【氏名又は名称】オラノ・ニュークリア・パッケージズ・アンド・サービシズ

(74)【代理人】

【識別番号】100108453

【弁理士】

【氏名又は名称】村山 靖彦

(74)【代理人】

【識別番号】100110364

【弁理士】

【氏名又は名称】実広 信哉

(74)【代理人】

【識別番号】100133400

【弁理士】

【氏名又は名称】阿部 達彦

(72)【発明者】

【氏名】クリストフ・ロジェ

(72)【発明者】

【氏名】レミ・ダヴィド

(72)【発明者】

【氏名】フランク・ガツィーノ

(72)【発明者】

【氏名】ファビアン・コリン

(72)【発明者】

【氏名】ヤニク・ブレッソン

(72)【発明者】

【氏名】ロマン・ダヴロン

(72)【発明者】

【氏名】エルヴェ・リペール

(72)【発明者】

【氏名】ヴァンサン・ルナール

(57)【要約】

本発明は、放射性物質を輸送および／または保管するためのパッケージ（１）、ならびに側方パッケージ本体の第１の軸方向端部（８ａ）で取り外し可能に結合されるように設計された取り外し可能なハンドリング構造体（３０）を含むアセンブリ（１００）に関し、ハンドリング構造体（３０）は、支持装置（３２）、ならびに少なくとも２つの別個のパッケージハンドリング部材（４０）を含む。第１の端部（８ａ）はハンドリング構造体（３０）の１つまたは複数の軸方向保持要素（５２）を含む一方、ハンドリング構造体（３０）は、第１の軸方向端部（８ａ）への軸方向結合部材（４６）を含む少なくとも１つの把持装置（４２）を含む。さらに、ハンドリング構造体（３０）の結合構成において、各軸方向結合部材（４６）は軸方向保持要素（５２）の軸方向停止面（６０）に接触または軸方向に面している。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

放射性物質を輸送および／または保管するためのパッケージ（１）を含むアセンブリ（１００）であって、前記パッケージは、側方パッケージ本体（８）、底部（５）および取り外し可能なカバー（６）を含み、前記側方パッケージ本体（８）は、前記底部および前記カバーを通過する前記パッケージの中心長手軸（２）を中心に延在し、前記側方パッケージ本体は、前記カバー側の第１の軸方向端部（８ａ）、ならびに前記第１の軸方向端部とは反対側の、前記パッケージ底部側の第２の軸方向端部（８ｂ）を含み、
前記アセンブリはまた、前記側方パッケージ本体の前記第１の軸方向端部（８ａ）で取り外し可能に結合されるように設計された取り外し可能なハンドリング構造体（３０）を含み、前記ハンドリング構造体（３０）は、支持装置（３２）、ならびに前記支持装置（３２）に堅固に接続された少なくとも２つの別個のパッケージハンドリング部材（４０）を含み、前記支持装置は、前記ハンドリング構造体（３０）と前記パッケージ（１）との結合構成において、前記側方パッケージ本体の前記第１の軸方向端部（８ａ）の周りに延在する、アセンブリ（１００）において、
前記側方パッケージ本体（８）の前記第１の軸方向端部（８ａ）は、前記中心長手軸（２）に対して半径方向外向きに延在する、前記ハンドリング構造体（３０）の１つまたは複数の軸方向保持要素（５２）を含み、各軸方向保持要素（５２）は、前記側方パッケージ本体の前記第２の軸方向端部（８ｂ）に向かって配向された軸方向停止面（６０）を含み、
前記取り外し可能なハンドリング構造体（３０）は、前記支持装置（３２）によって支えられる少なくとも１つの把持装置（４２）を含み、各把持装置は前記側方パッケージ本体の前記第１の軸方向端部（８ａ）への軸方向結合部材（４６）を含み、
前記ハンドリング構造体（３０）の前記結合構成において、各軸方向結合部材（４６）は、前記側方パッケージ本体の前記第１の軸方向端部（８ａ）に設けられた前記１つまたは複数の軸方向保持要素（５２）のうちの１つの前記軸方向停止面（６０）に接触または軸方向に面していることを特徴とする、
アセンブリ（１００）。

【請求項2】

前記ハンドリング構造体（３０）の非結合構成から、前記ハンドリング構造体（３０）の前記パッケージ（１）への前記結合構成への切り替えが、前記側方パッケージ本体の前記第１の軸方向端部（８ａ）に対して前記ハンドリング構造体の前記支持装置（３２）を移動させることによって実行されるように設計されていることを特徴とする、請求項１に記載のアセンブリ。

【請求項3】

前記支持装置（３２）および前記側方パッケージ本体の前記第１の軸方向端部（８ａ）が両方とも、前記パッケージの前記中心長手軸（２）に直交して配置される同じ仮想相対移動平面（Ｐ）内に内接したままで、前記相対移動が実行されるように設計されていることを特徴とする、請求項２に記載のアセンブリ。

【請求項4】

前記パッケージの前記中心長手軸（２）に対応する相対回転軸に沿って、前記側方パッケージ本体の前記第１の軸方向端部（８ａ）に対して前記支持装置（３２）を回転させることによって、前記相対移動が実行されるように設計されていることを特徴とする、請求項３に記載のアセンブリ。

【請求項5】

前記軸方向結合部材（４６）のそれぞれが、前記側方パッケージ本体の前記第１の軸方向端部（８ａ）に設けられたその関連する軸方向保持要素（５２）とともに、差し込みまたはかぎ爪結合機構を形成することを特徴とする、請求項４に記載のアセンブリ。

【請求項6】

前記支持装置（３２）はリング（３４）を含み、前記リング（３４）に沿って前記把持装置（４２）が離間していることを特徴とする、請求項４または５に記載のアセンブリ。

【請求項7】

前記把持装置（４２）はまた、前記側方パッケージ本体の前記第１の軸方向端部（８ａ）と協働する半径方向停止部材（４８）をそれぞれ含むことを特徴とする、請求項４から６のいずれか一項に記載のアセンブリ。

【請求項8】

前記取り外し可能なハンドリング構造体（３０）はいくつかの角度構造体セクタ（３０’）から作製され、前記角度構造体セクタ（３０’）のそれぞれが、
－ 前記支持装置（３２）の一部分（３２’）と、
－ 前記パッケージハンドリング部材（４０）のうちの少なくとも１つと、
－ 少なくとも１つの把持装置（４２）と、
を含むことを特徴とする、請求項３に記載のアセンブリ。

【請求項9】

前記支持装置の前記一部分（３２’）は角度リングセクタ（３４’）の形をとり、前記少なくとも１つの把持装置（４２）は、前記角度リングセクタ（３４’）から半径方向内向きに延在するタブ（４６）の形をとって、前記軸方向結合部材を形成し、各タブ（４６）は、各角度構造体セクタ（３０’）の内側に単一の軸方向結合部材（４６）を形成するように、その関連する角度リングセクタ（３４’）の好ましくは全体に沿って延在することを特徴とする、請求項８に記載のアセンブリ。

【請求項10】

前記結合構成において、前記角度構造体セクタ（３０’）は、端と端をつないで取り付けられて環状構造体を一緒に形成し、または前記角度構造体セクタ（３０’）は、環状構造体の一部分のみを形成するように離間していることを特徴とする、請求項８または９に記載のアセンブリ。

【請求項11】

前記側方パッケージ本体の前記第１の軸方向端部（８ａ）に設けられた前記１つまたは複数の軸方向保持要素（５２）は、前記中心長手軸（２）に対して半径方向外向きに延在する環状カラーによって形成されていることを特徴とする、請求項８から１０のいずれか一項に記載のアセンブリ。

【請求項12】

前記支持装置（３２）の前記一部分（３２’）はそれぞれ、前記側方パッケージ本体の前記第１の軸方向端部（８ａ）と協働する半径方向停止部材を形成することを特徴とする、請求項８から１１のいずれか一項に記載のアセンブリ。

【請求項13】

前記側方パッケージ本体の前記第１の軸方向端部（８ａ）に対する各角度構造体セクタ（３０’）の移動が、前記パッケージの前記中心長手軸（２）に直交して配置される前記仮想相対移動平面（Ｐ）内での、前記第１の軸方向端部（８ａ）に対する前記角度構造体セクタ（３０’）の並進によって実行されるように設計されていることを特徴とする、請求項８から１２のいずれか一項に記載のアセンブリ。

【請求項14】

前記結合構成に到達するための前記側方パッケージ本体の前記第１の軸方向端部（８ａ）に対する前記角度構造体セクタ（３０’）の移動中、前記角度構造体セクタ（３０’）が、好ましくは、
－ その端部のいくつかのみで端と端をつなげて、
－ または前記角度構造体セクタ（３０’）の移動を作動させるための構造体（８０）を介して、のいずれか
で互いに接続されるように設計されていることを特徴とする、請求項８から１２のいずれか一項に記載のアセンブリ。

【請求項15】

前記ハンドリング構造体（３０）の非結合構成から、前記ハンドリング構造体（３０）の前記パッケージ（１）への前記結合構成への切り替えが、前記ハンドリング構造体の前記支持装置（３２）に対して前記ハンドリング構造体（３０）の各把持装置（４２）を移動させることによって実行されるように設計されていることを特徴とする、請求項１に記載のアセンブリ。

【請求項16】

前記パッケージハンドリング部材（４０）は２個から４個設けられ、前記パッケージハンドリング部材（４０）はそれぞれ、トラニオン、フォーク、またはラグの形をとることを特徴とする、請求項１から１５のいずれか一項に記載のアセンブリ。

【請求項17】

前記側方パッケージ本体（８）の前記第１の軸方向端部（８ａ）との前記結合構成において、前記取り外し可能なハンドリング構造体（３０）をロックするための装置を含むことを特徴とする、請求項１から１６のいずれか一項に記載のアセンブリ。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、放射性物質、たとえばドラム缶に入れられた放射性廃棄物、または核燃料集合体を輸送および／または保管するためのパッケージの分野に関する。

【0002】

本発明は、より具体的には、これらのパッケージのハンドリングに関し、かつパッケージを水平位置から鉛直位置へ、およびその逆に傾けるような、従来のハンドリング作業を実行するための手段に関する。

【背景技術】

【0003】

一般に、パッケージは、放射性物質が収容される空洞を画定する本体を有する。輸送中、落下した場合にパッケージ本体の構造体を保護するため、衝撃吸収キャップが通常このパッケージ本体の軸方向端部に設置される。放射性物質の保管中、保管場所のスペースを節約するため、衝撃吸収キャップを取り外すことができる。

【0004】

また、その設計に応じて、パッケージ本体には、トラニオンのようなハンドリング部材を任意選択で装備することができる。このような部材がパッケージ本体に恒久的に設けられている場合、たとえばパッケージを水平位置から鉛直位置へ、およびその逆に傾けるため、これらの部材を使用してハンドリング作業が実行される。

【0005】

しかしながら、パッケージ本体上のハンドリング部材の存在は、その輸送中、落下した場合に機械的な調整の問題につながる可能性がある。実際、これらのハンドリング部材は、安全要件を満たす機械的補強が要求される弱点を表している。この補強の結果、価格および質量の面で追加コストが発生する。

【0006】

この問題に対処するため、輸送中ではなく、ハンドリング作業の場合のためにのみパッケージ本体に取り付けられるように意図された、取り外し可能なハンドリング構造体が提案されてきた。たとえば、ハンドリングトラニオンを有する取り外し可能なリングの解決策が知られており、多数のねじを使用してパッケージ本体の軸方向端部で固定されるように設けられている。別の解決策は、これもパッケージ本体上へねじで組み付けられる、単一のハンドリングトラニオンがそれぞれ装備された個別の要素を設けることからなる。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0007】

それにもかかわらず、これらの構造体は、その堅牢性の点でも、そしてパッケージ本体上でのその組み立て／分解の容易さの面でも、まだ改善の余地がある。

【課題を解決するための手段】

【0008】

上述の問題に対処するため、本発明は、放射性物質を輸送および／または保管するためのパッケージに関し、このパッケージは、側方パッケージ本体、底部および取り外し可能なカバーを含み、側方パッケージ本体は、底部およびカバーを通過するパッケージの中心長手軸を中心に延在し、側方パッケージ本体は、カバー側の第１の軸方向端部、ならびに第１の軸方向端部とは反対側の、パッケージ底部側の第２の軸方向端部を含み、
このアセンブリはまた、側方パッケージ本体の第１の軸方向端部で取り外し可能に結合されるように設計された取り外し可能なハンドリング構造体を含み、このハンドリング構造体は、支持装置、ならびに支持装置に堅固に接続された少なくとも２つの別個のパッケージハンドリング部材を含み、支持装置は、ハンドリング構造体とパッケージとの結合構成において、側方パッケージ本体の第１の軸方向端部の周りに延在する。

【0009】

本発明によれば、側方パッケージ本体の第１の軸方向端部は、中心長手軸に対して半径方向外向きに延在する、ハンドリング構造体の１つまたは複数の軸方向保持要素を含み、各軸方向保持要素は、側方パッケージ本体の第２の軸方向端部に向かって配向された軸方向停止面を含む。

【0010】

さらに、取り外し可能なハンドリング構造体は、支持装置によって支えられる少なくとも１つの把持装置を含み、各把持装置は側方パッケージ本体の第１の軸方向端部への軸方向結合部材を含む。

【0011】

最後に、ハンドリング構造体の結合構成において、各軸方向結合部材は、側方パッケージ本体の第１の軸方向端部に設けられた上記１つまたは複数の軸方向保持要素のうちの１つの軸方向停止面に接触または軸方向に面している。

【0012】

本発明は、非常に容易かつ迅速な組み立て／分解を提供しながら、取り外し可能なハンドリング構造体と側方パッケージ本体の第１の軸方向端部との間の機械的結合において高度の堅牢性を提供することが可能になるという点で、特に有利であることが証明されている。

【0013】

本発明は、別個にまたは組み合わせて考慮される、次の任意選択の特徴のうちの１つの実装を提供することができる。

【0014】

好ましくは、このアセンブリは、ハンドリング構造体の非結合構成から、このハンドリング構造体のパッケージへの結合構成への切り替えが、側方パッケージ本体の第１の軸方向端部に対してハンドリング構造体の支持装置を移動させることによって実行されるように設計されている。これにより、パッケージ上の取り外し可能なハンドリング構造体の組み立て／分解をさらに迅速かつ容易にすることが可能になる。より好ましくは、このアセンブリは、支持装置および側方パッケージ本体の第１の軸方向端部が両方とも、パッケージの中心長手軸に直交して配置される同じ仮想相対移動平面内に内接したままで、相対移動が実行されるように設計されている。それでもなお、本発明の範囲を逸脱することなく、取り外し可能なハンドリング構造体と側方パッケージ本体との間のさらなる種類の相対移動を想定することができる。

【0015】

本発明の第１の好ましい実施形態によれば、このアセンブリは、パッケージの中心長手軸に対応する相対回転軸に沿って、側方パッケージ本体の第１の軸方向端部に対して支持装置を回転させることによって、相対移動が実行されるように設計されている。この第１の実施形態において、軸方向結合部材のそれぞれは好ましくは、側方パッケージ本体の第１の軸方向端部に設けられたその関連する軸方向保持要素とともに、差し込みまたはかぎ爪結合機構を形成する。特に迅速かつ容易に組み立てが実行されることがわかる。

【0016】

好ましくは、支持装置はリングを含み、リングに沿って把持装置が離間している。この第１の解決策において、リングはそれにもかかわらず、本発明の範囲を逸脱することなく、部分的であるのみであって、３６０°にわたって延在しなくてもよい。

【0017】

好ましくは、把持装置はまた、側方パッケージ本体の第１の軸方向端部と協働する半径方向停止部材をそれぞれ含む。これらの要素間で得られる協働により、側方パッケージ本体と取り外し可能なハンドリング構造体との間の半径方向の結合が可能になる。

【0018】

本発明の第２の好ましい実施形態によれば、取り外し可能なハンドリング構造体はいくつかの角度構造体セクタから作製され、セクタのそれぞれは、
－ 支持装置の一部分と、
－ ハンドリング部材のうちの少なくとも１つと、
－ 少なくとも１つの把持装置と、
を含む。

【0019】

好ましくは、支持装置の上記一部分は角度リングセクタの形をとり、上記少なくとも１つの把持装置は、角度リングセクタから半径方向内向きに延在するタブの形をとって、軸方向結合部材を形成し、各タブは、各角度構造体セクタの内側に単一の軸方向結合部材を形成するように、その関連する角度リングセクタの好ましくは全体に沿って延在する。

【0020】

好ましくは、結合構成において、角度構造体セクタは、端と端をつないで取り付けられて環状構造体を一緒に形成し、または角度構造体セクタは、環状構造体の一部分のみを形成するように離間している。

【0021】

好ましくは、側方パッケージ本体の第１の軸方向端部に設けられた上記１つまたは複数の軸方向保持要素は、中心長手軸に対して半径方向外向きに延在する環状カラーによって形成されている。それでもなお、本発明の範囲を逸脱することなく、円周方向に沿って離間した角度カラーセクタのような他の解決策も可能である。

【0022】

好ましくは、支持装置の一部分はそれぞれ、側方パッケージ本体の第１の軸方向端部と協働する半径方向停止部材を形成する。ここでも、これらの要素間で得られる協働により、側方パッケージ本体と取り外し可能なハンドリング構造体との間の半径方向の結合が可能になる。

【0023】

本発明のこの第２の好ましい実施形態において、このアセンブリは、側方パッケージ本体の第１の軸方向端部に対する各角度構造体セクタの移動が、パッケージの中心長手軸に直交して配置される上記仮想相対移動平面内での、第１の軸方向端部に対する角度構造体セクタの並進によって実行されるように設計することができる。

【0024】

代替案によれば、このアセンブリは、結合構成に到達するための側方パッケージ本体の第１の軸方向端部に対する角度構造体セクタの移動中、上記角度構造体セクタが、好ましくは、
－ その端部のいくつかのみで端と端をつなげて、
－ または角度構造体セクタの移動を作動させるための構造体を介して、のいずれか
で互いに接続されるように設計することができる。

【0025】

本発明の第３の好ましい実施形態によれば、このアセンブリは、ハンドリング構造体の非結合構成から、このハンドリング構造体のパッケージへの結合構成への切り替えが、上記構造体の支持装置に対してハンドリング構造体の各把持装置を移動させることによって実行されるように設計されている。これらの移動はたとえば回転または並進とすることができる。

【0026】

想定される実施形態にかかわらず、ハンドリング部材は好ましくは２個から４個設けられ、これらは好ましくはそれぞれ、トラニオン、フォーク、またはラグ、または当業者に知られている任意の他のハンドリング部材の形をとる。

【0027】

好ましくは、結合を固定するため、このアセンブリは、側方パッケージ本体の第１の軸方向端部との結合構成において、取り外し可能なハンドリング構造体をロックするための装置を含む。

【0028】

本発明の他の利点および特徴は以下の非限定的な詳細な説明で明らかになるであろう。

【0029】

この説明は添付の図面を参照して与えられる。

【図面の簡単な説明】

【0030】

【図1】放射性物質を輸送および／または保管するためのパッケージの軸方向縦断面図を概略的に表す。

【図2】本発明の第１の好ましい実施形態によるアセンブリの一部の分解斜視図を表しており、このアセンブリは、その衝撃吸収キャップが取り外された、前の図に示すパッケージ、ならびに取り外し可能なハンドリング構造体を含む。

【図3】ハンドリング構造体がパッケージと結合された、前の図に示すアセンブリの部分縦断面図を表す。

【図4】取り外し可能なハンドリング構造体とパッケージの結合中のアセンブリを示す斜視図である。

【図5】取り外し可能なハンドリング構造体の結合中の後の段階での、前の図におけるアセンブリを示す斜視図である。

【図6】取り外し可能なハンドリング構造体の結合中の後の段階での、前の図におけるアセンブリを示す斜視図である。

【図7】水平位置から鉛直位置へのアセンブリの傾斜作業を示す斜視図である。

【図8】本発明の第２の好ましい実施形態によるアセンブリの一部の分解斜視図を表しており、このアセンブリは、その衝撃吸収キャップが取り外された、図１に示すパッケージ、ならびに取り外し可能なハンドリング構造体を含む。

【図9】ハンドリング構造体がパッケージと結合された、前のものと同様の斜視図を表す。

【図10】これもハンドリング構造体がパッケージと結合された、前の図に示すアセンブリの部分縦断面図を表す。

【図11】アセンブリが代替一実施形態にしたがって提示されている、図８と同様の分解斜視図である。

【図12】ハンドリング構造体がパッケージと結合された、前のものと同様の斜視図を表す。

【図13】アセンブリが水平位置に配置され、さらなる代替一実施形態にしたがって提示されている、図１２と同様の分解斜視図である。

【図14】前の図に示すアセンブリを表しており、このアセンブリをその水平位置から鉛直位置へ傾けているところである。

【図15】本発明の第３の好ましい実施形態によるアセンブリの部分分解斜視図を表す。

【発明を実施するための形態】

【0031】

まず図１を参照すると、放射性物質を輸送および／または保管するためのパッケージ１が概略的に表されている。パッケージ１は、水平輸送位置、すなわちその中心長手軸２が水平に、すなわち地面と平行に配向された状態で表されている。この輸送位置は、その中心長手軸２が鉛直に、すなわち地面に直交して配向されている、鉛直の保管および／または作業位置とは対照的である。

【0032】

従来、パッケージは、パッケージ底部５、軸２の方向に沿って底部５の反対側にある取り外し可能なカバー６、ならびに側方パッケージ本体８によって形成されたパッケージ本体４を含む。側方本体８は軸２を中心として、パッケージがその保管位置にあるときのパッケージの高さの方向に対応する方向９に平行に延在することが留意される。

【0033】

底部５およびカバー６は、放射性物質１４が受容されるハウジングキャビティ１２を軸方向に区切る。このキャビティ１２はまた側方本体８によって半径方向に区切られる。

【0034】

パッケージ本体４は１つまたは２つの衝撃吸収キャップ１８によって保護されている。これらのキャップ１８は、その存在が常に必須というわけではないので、容易に組み立ておよび取り外しができるように設計されている。一般に、キャップ１８は、保管中および／またはパッケージの放射性物質の搬入／搬出のような運転作業中に取り外され、輸送中にこのパッケージに装備されるようにパッケージ本体４の長手方向の両端で組み立てられる。したがって、図１に示すように、衝撃吸収キャップ１８が、カバー６に位置する側方本体８の第１の軸方向端部８ａに装備され、このカバーならびにこの第１の端部８ａを軸方向および横方向に覆う。同様に、さらなる衝撃吸収キャップ１８が、底部５に位置する第２の軸方向端部８ｂに装備され、この底部５、ならびにこの第２の端部８ｂを軸方向および横方向に覆う。これを行うため、各衝撃吸収キャップ１８は好ましくは、軸方向端部８ａ、８ｂのこれに関連する少なくとも一部を受容する凹部２２を有する。換言すれば、側方パッケージ本体８の各軸方向端部８ａ、８ｂは、対応する衝撃吸収キャップ１８の凹部２２に収まる。

【0035】

図２および図３は本発明の第１の好ましい実施形態によるアセンブリ１００を表す。アセンブリ１００は、取り外されたその衝撃吸収キャップがないパッケージ１、ならびに本発明に特有の取り外し可能なハンドリング構造体３０を含む。ハンドリング構造体３０は、水平位置から鉛直位置への、およびその逆のその傾斜のような、パッケージの従来のハンドリング作業を可能にするため、第１の軸方向端部８ａ上へ取り外し可能に結合されるように設計されている。明らかに、このハンドリング構造体３０は、パッケージ１がその側方本体８上に恒久的なハンドリング部材を欠くときに、非常に好ましく実装される。

【0036】

取り外し可能なハンドリング構造体３０はまず、軸２を中心としながら３６０°にわたって延在するリング３４を含む支持装置３２を含む。支持装置３２はまた、リング３４から軸方向に延在するラグ３６、ならびにラグ３６を相互接続する補強ビーム３８を含むことができる。

【0037】

ハンドリング構造体３０はまた、複数の別個のハンドリング部材、ここでは支持装置３２のラグ３６に堅固に接続されたトラニオン４０を含む。各トラニオン４０は従来通り、その中心長手軸が半径方向に配向されるように配置されている。これらのトラニオン４０はここでは、円周方向に沿って規則的に分布する４個で表されているが、その数は異なっていても、たとえば、直径方向に反対の２つであってもよい。

【0038】

図３に示すような結合構成において、支持装置３２、より具体的にはそのリング３４が第１の軸方向端部８ａの周りに延在する。

【0039】

取り外し可能なハンドリング構造体３０はまた、支持装置３２によって支えられるいくつかの把持装置４２を含む。より好ましくは、把持装置４２は、たとえばねじ／ボルトを使用してこれらが固定されているリング３４に沿って円周方向に離間して配置されながら、このリング３４の外周上に取り付けられている。これらの把持装置４２は、図２のように、８個設けることができる。それにもかかわらず、この数は異なっていても、たとえば４つであってもよい。

【0040】

各把持装置４２は、ハンドリング構造体３０が中心としている軸２が鉛直に配置されているとき、略横臥Ｕ形状を採る。Ｕのアームの一方４４がリング３４上の把持装置４２のための軸方向支持体として機能する。Ｕの他方のアーム４６は、以降に詳述するように、側方パッケージ本体８の第１の端部８ａとの軸方向結合部材を形成する。最後に、図２において鉛直に配向されているＵの基部４８は、図３に示す結合構成において、第１の軸方向端部８ａの周囲に接触または半径方向に面する半径方向停止部材を形成する。これらの要素８ａ、４８間で得られる協働により、側方パッケージ本体８と取り外し可能なハンドリング構造体３０との間の半径方向の結合が可能になり、特にパッケージ１の傾斜作業中に有用である。同時に、またはあるいは、この半径方向の結合は、図３に見られるように、軸方向端部８ａの端部環状部分５０とリング３４の内周との間で得ることができる。

【0041】

側方パッケージ本体８の第１の軸方向端部８ａはその一部としてハンドリング構造体３０の複数の軸方向保持要素５２を含む。その数は、対で協働するように意図されているため、把持装置の数に対応する。各軸方向保持要素５２は、第１の軸方向端部８ａの周囲まで半径方向外向きに延在する、すなわち軸２に対してアセンブリ１００の半径方向に沿って外向きに突出する材料ブロックの形をとる。

【0042】

各軸方向保持要素５２は、隣接する凹部５４によって、アセンブリ１００が鉛直に配向されているとき横臥Ｌ形状に画定される。より具体的には、各凹部５４は、半径方向外向きに開いている半径方向開口５６を含み、半径方向開口５６は、これも半径方向外向きに開いている円周方向開口５８と連続している。これら２つの開口５６、５８の提携によりＬ形状凹部が形成され、関連する把持装置４２の軸方向結合部材４６との差し込み／かぎ爪結合を作成するように適合されている。

【0043】

結合構成において、軸方向結合部材４６は、軸方向保持要素５２によって画定される軸方向停止面６０に軸方向に面しまたは接触しており、この面６０は、好ましくは軸２に直交し、側方パッケージ本体の第２の軸方向端部８ｂに向かって配向されている。これら２つの要素５２、６０間の協働により、ハンドリング構造体３０とパッケージ１との間の軸方向の機械的結合が、カバー側でのその第１の軸方向端部８ａで提供される。

【0044】

機械的結合について、水平位置に配置されたパッケージの第１の軸方向端部８ａに、取り外し可能なハンドリング構造体３０を取り付けるために実行される異なる連続ステップを示す図４から図６を次に参照する。これらの図において、ハンドリングトラニオン４０の数は２つに減っている一方、凹部５４の数ならびにこれらの凹部によって画定される軸方向保持要素５２の数と同様、把持装置４２の数も４つに減っている。

【0045】

図４において、ハンドリング構造体３０はまず第１の軸方向端部８ａに近接して同軸上に搬送され、各軸方向結合部材４６が、その関連する凹部５４の半径方向開口５６に軸方向に面して半径方向開口５６から距離を置いて配置されている。

【0046】

軸方向端部８ａ上にハンドリング構造体３０を位置決めするため、各軸方向結合部材４６がその関連する凹部５４の半径方向開口５６の底部にくるまで、この構造体３０を軸方向に移動させる。ハンドリング構造体３０を次いでパッケージ上の位置決め構成におくが、未結合である。

【0047】

図５の非結合構成から図６の結合構成に切り替えるため、差し込み機構で通常生じる限定された大きさにしたがって、軸２に沿ってパッケージに対してハンドリング構造体３０全体を回転させる。この相対移動は、リング３４と第１の軸方向端部８ａとの両方が、軸２に直交して配置される同じ仮想相対移動平面Ｐに内接したままで実行され、この平面Ｐがしたがって、ハンドリング構造体３０の移動全体を通してリング３４および端部８ａを通過する結果、結合構成がもたらされる。この移動中、各軸方向結合部材４６は、図３に見られように、この開口５８の底部において、軸方向保持要素５２と軸方向に面するまたは接触するまで、その関連する凹部５４の円周方向開口５８内へ徐々に挿入される。半径方向開口５６はしたがって把持装置４２によって解放されるが、これらの１つまたは複数に、結合構成においてハンドリング構造体３０のロック装置（図示せず）を装備することができる。これはたとえば、この半径方向開口５６に取り付けられ、軸方向結合部材４６のための円周方向停止部を形成する装置からなり得る。

【0048】

軸方向の機械的結合が実行されると、プッシュロッド６２をトラニオン４０に接続することができ、これらのプッシュロッド６２は次には、図７に示すように、構造体３０を持ち上げてパッケージ１の鉛直位置への傾斜を始めるように、ガントリクレーンから吊り下げられた持ち上げビームに接続される。この傾斜は次いで、側方パッケージ本体の第２の軸方向端部８ｂの近くまたは第２の軸方向端部８ｂを通して、アセンブリ１００を水平回転軸に沿って枢動させることによって、既知の方法で実行される。

【0049】

図８および図１０を参照すると、本発明の第２の好ましい実施形態によるアセンブリ１００が表されている。アセンブリ１００は、取り外されたその衝撃吸収キャップがないパッケージ１、ならびにここではいくつかの角度構造体セクタ３０’に分割されている取り外し可能なハンドリング構造体３０を含む。より具体的には、これらは、完全な環状構造体を一緒に形成するように、結合構成において端と端をつないで取り付けられるように意図された、それぞれ約１８０°の２つのセクタ３０’である。それでもなお、本発明の範囲を逸脱することなく、セクタ３０’の数をさらに大きくすることができる。

【0050】

各角度構造体セクタ３０’はまず、支持装置３２の一部分３２’を含み、特に角度リングセクタ３４’を含む。端と端をつないで、２つの角度リングセクタ３４’は、３６０°にわたって延在し、軸２を中心とするリング３４を形成する。この特徴は好ましくは、セクタの数にかかわらず、角度リングセクタを組み込むすべての実施形態で保持される。

【0051】

支持装置３２の一部分３２’はまた、リングセクタ３４’から軸方向にそれぞれ延在する１つまたは複数のラグ３６を含む。各角度構造体セクタ３０’はまた、１つまたは複数の別個のハンドリング部材、ここではラグ３６に堅固に接続されかつセクタ当たり２個設けられたトラニオン４０を含む。各トラニオン４０はここでも従来通り、その中心長手軸が半径方向に配向されるように配向されている。トラニオン４０の数は異なっていても、たとえば、直径方向に反対の合計２つであってもよい。第１の実施形態のように、ハンドリング作業のため、特にパッケージ１の傾斜のため、トラニオン４０は、プッシュロッド６２と協働するように意図されており、次にはガントリクレーンから吊り下げられた持ち上げビーム６４に接続される。

【0052】

図９および図１０に示すような結合構成において、支持装置３２の各一部分３２’、より具体的には、各角度リングセクタ３４’は、第１の軸方向端部８ａの周りに延在する。

【0053】

各角度構造体セクタ３０’はまた、支持装置３２の一部分３２’によって支えられる把持装置を含む。この把持装置はここで、角度リングセクタ３４’から半径方向内向きに延在するタブ４６の形をとって、軸方向結合部材を形成する。このタブ４６は好ましくは、各角度構造体セクタ３０’内に単一の軸方向結合部材を形成するように、その関連する角度リングセクタ３４’の全体に沿って延在する。この特徴はまた好ましくは、角度リングセクタを伴うすべての実施形態について保持される。

【0054】

各角度構造体セクタ３０’はまた、角度リングセクタ３４’からタブ４６と平行に半径方向内向きに延在する別のタブ６６を含む。タブ６６もその関連する角度リングセクタ３４’の全体に沿って延在し、これは、側方パッケージ本体８の第２の端部から軸方向に最大距離にある２つのタブ４６、６６のそれに対応する。

【0055】

角度リングセクタ３４’と２つのタブ４６、６６との提携によって、各把持装置は、ラグ３６の外側とみなされる断面において、軸２が鉛直に配置されているとき、略横臥Ｕ形状をとり、Ｕの中空部は半径方向内向きに配向されている。

【0056】

第１の軸方向端部８ａ上に、軸２に対して半径方向外向きに延在する環状カラーによって形成された単一の軸方向保持要素５２が設けられている。このカラー５２の下で、第１の端部８ａにおいて、各構造体セクタ３０’の結合構成において軸方向結合タブ４６が収容されるように意図されている環状溝７０が画定されている。この解決策により、パッケージ上のハンドリング構造体の機械的保持がさらに強化される。

【0057】

したがって、各構造体セクタ３０’のタブ６６は、第１の軸方向端部８ａのカラー５２上でこのセクタ３０’の軸方向支持体として機能するＵのアームのうちの１つを形成する。タブ４６はその一部としてＵの他方のアームを形成し、溝７０に収容される軸方向結合部材を構成する一方、結合構成において、カラー５２によって画定される軸方向停止面６０に接触または軸方向に面して配置されている。

【0058】

最後に、図８から図１０において鉛直に配向された角度リングセクタ３４’によって形成されるＵの基部は、図１０に見られるように、結合構成において、カラー５２の周囲に接触または半径方向に面する半径方向停止部材を構成する。これらの要素３４’、５２間で得られる協働により、側方パッケージ本体８と角度構造体セクタ３０’との間の半径方向の結合が可能になり、特にパッケージ１の傾斜作業中に有用である。

【0059】

上述したように、結合構成において、軸方向結合タブ４６は、軸方向保持カラー５２によって画定される軸方向停止面６０と軸方向に面しまたは接触しており、この面６０は、好ましくは軸２に直交し、側方パッケージ本体８の第２の軸方向端部に向かって配向されている。これら２つの要素５２、６０間の協働により、各角度ハンドリング構造体セクタ３０’とパッケージ１との間の軸方向の機械的結合が、カバー側でのその第１の軸方向端部８ａで提供される。

【0060】

機械的結合のため、各角度構造体セクタ３０’はまず、図８に示すように、パッケージ１に対して、これから半径方向に分離され、そのＵの中空部が半径方向にカラー５２に面するように配向されるように位置決めされる。この非結合構成から、ここでも軸２に直交して配置される仮想相対移動平面Ｐ内でのこのセクタの並進によって、個別にかつ第１の軸方向端部８ａに対して各角度構造体セクタ３０’を移動させる。２つのセクタ３０’の並進の方向は図８における矢印７４によって概略的に表されている。この平面Ｐはしたがって構造体セクタ３０’の移動全体を通して各角度リングセクタ３４’およびカラー５２を通過する。これらの移動中、各軸方向結合タブ４６は、図１０に見られるように、この溝の底部において、軸方向保持タブ５２と軸方向に面してまたは接触して配置されるまで、溝７０内へ徐々に挿入される。

【0061】

２つのセクタ３０’は次いで、図９に示す、ボルト７６で端と端をつないで組み立てられる。このとき実行される結合により、上述の第１の好ましい実施形態について示したように、要求されるハンドリング作業を実行することが可能になる。

【0062】

図１１および図１２は、上述の第２の実施形態に対する代替案を示す。同じ参照番号が付いた要素はしたがって同一または同様の要素に対応する。

【0063】

唯一の大きな違いは、第１の軸方向端部８ａ上での角度リングセクタ３０’の組み立て中、これら２つのセクタ３０’が２つの隣接する端部でヒンジ式に互いに接続され、これらがしたがって端部と端部をつないで接続されることである。２つのセクタ３０’間に第１の軸方向端部８ａを挿入するため、ヒンジ構造体３０を開けることができるように、２つの他の端部は自由なままである。この特徴は、セクタ３０’の数が２より大きいときにも適用され、ヒンジ構造体を開くことができるように２つの隣接する端部のみが自由なままである。

【0064】

この挿入が実行され、半径方向においてＵ形状の開口が平面Ｐ内でカラー５２に面して配置されると、２つのセクタ３０’をそのヒンジ軸７８に沿って互いに対して枢動させて、この構造体３０を閉じ、環状形状の構造体に向かわせることによって、機械的結合が実行される。したがって、各軸方向結合タブ４６は、この溝の底部において、軸方向保持タブ５２と軸方向に面してまたは接触して配置されるまで、第１の端部８ａの溝７０内へ徐々に挿入される。２つのセクタ３０’は次いで、２つの自由端で、ボルトで端と端をつないで組み立てられる。

【0065】

明らかに、この代替案において、２つの角度構造体セクタ３０’の２つの接続された端部は、ヒンジ以外によって接続することができるが、それにもかかわらず、選択された接続は、構造体３０のパッケージ１の周りへの組み立てを確実にするように上述した開閉を可能にする必要がある。

【0066】

図１３および図１４はさらに、第２の実施形態に対する別の代替案を示す。同じ参照番号が付いた要素はしたがってここでも同一または同様の要素に対応する。

【0067】

この代替案において、大きな違いの１つは、２つの構造体セクタ３０’の角度範囲が１８０°よりかなり小さいことにある。したがって、２つのセクタ３０’は好ましくは、部分的な環状構造体のみを形成するように、円周方向に沿って互いに離間して、直径方向に反対に配置される。たとえば、各セクタ３０’は１０°から４５°にわたって延在することができる。

【0068】

側方パッケージ本体の軸方向端部８ａ上でのこれらの角度構造体セクタ３０’の機械的結合のため、移動作動構造体８０が設けられ、角度方向の大きさが低減された２つのセクタでこうして構成される取り外し可能なハンドリング構造体３０を開閉する。セクタ３０’の移動を作動させるための構造体８０は、任意の形、たとえばＸ状に配置されかつその中心でヒンジ結合された２つの作動アーム８４の形をとることができる。このような設計では、Ｘの２つの端部がそれぞれ２つのセクタ３０’に接続され、好ましくは２つのハンドリングトラニオン４０にヒンジ結合されている。また、Ｘの２つの他の端部はたとえば持ち上げビーム６４上で接続される一方、シリンダ８２によって互いに接続され、シリンダ８２は、Ｘの２つの他の端部の間隔を調整することができ、したがってカラー５２と係合するように意図されている２つの構造体セクタ３０’間の半径方向の間隔を調整することができる。

【0069】

側方パッケージ本体の端部８ａのカラー５２上のセクタ３０’の機械的結合により、シリンダ８２の制御に応答してこれらのセクタを平面Ｐ内で移動させることによって、アセンブリ１００のハンドリング作業を想定することができる。これらの作業のうち、アセンブリ１００の傾斜が図１４に示されており、この間、作動アーム８４は、これらがヒンジ結合されているトラニオン４０に対して枢動することによって鉛直のままである。

【0070】

図１５は本発明の第３の好ましい実施形態を表しており、Ｕ形状の把持装置４２はそれぞれ、側方パッケージ本体８の第１の軸方向端部８ａの同じカラー５２と協働するように意図されている。この第３の実施形態において、第１の実施形態と多くの共通の特徴を有し、Ｕ形状の把持装置４２は、接線方向に配向された枢動軸８６に沿って、支持装置３２のリング３４（部分的にのみ図示）上に枢動可能に取り付けられている。

【0071】

したがって、リング３４がカラー５２上に載っているとき、ハンドリング構造体３０の非結合構成からパッケージ１との結合構成への切り替えは、軸方向結合部材４６を形成するアームの反対側のＵ形状のアームを通る軸８６に沿って、各把持装置４２をリング３４に対して枢動させることによって実行される。これらの枢動動作が実行されると、各軸方向結合部材４６は、カラー５２によって画定される環状軸方向停止面６０に接触または軸方向に面することになる。

【0072】

図１５に表されるこの第３の実施形態において、ハンドリング部材４０は、プッシュロッド６２と協働するフォークの形をとる。把持装置４２の数はたとえば４と１０との間とすることができる。

【0073】

もちろん、非限定的な例のみとして、そして添付の請求項によって定義される範囲にしたがって記載されたような本発明に対して、当業者によってさまざまな修正を行うことができる。特に、異なる好ましい実施形態を互いに組み合わせることができる。

【符号の説明】

【0074】

１ パッケージ
２ 中心長手軸
４ パッケージ本体
５ 底部
６ カバー
８ 側方本体
８ａ 第１の軸方向端部
８ｂ 第２の軸方向端部
９ 方向
１２ キャビティ
１４ 放射性物質
１８ キャップ
２２ 凹部
３０ ハンドリング構造体
３０’ 角度構造体セクタ
３２ 支持装置
３２’ 支持装置の一部分
３４ リング
３４’ リングセクタ
３６ ラグ
３８ 補強ビーム
４０ トラニオン
４２ 把持装置
４４ アームの一方
４６ 軸方向結合部材
４８ 基部
５０ 端部環状部分
５２ 軸方向保持要素
５４ 凹部
５６ 半径方向開口
５８ 円周方向開口
６０ 軸方向停止面
６２ プッシュロッド
６４ 持ち上げビーム
６６ タブ
７０ 溝
７６ ボルト
７８ ヒンジ軸
８０ 移動作動構造体
８２ シリンダ
８４ 作動アーム
８６ 軸
１００ アセンブリ

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】

【図10】

【図11】

【図12】

【図13】

【図14】

【図15】

【国際調査報告】