特表 2024-527130 駆動モータステータ用のトレランスリング

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2024-07-19

(54)【発明の名称】駆動モータステータ用のトレランスリング

(51)【国際特許分類】

   H02K 1/20 20060101AFI20240711BHJP

【ＦＩ】

H02K1/20 Z

【審査請求】有

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2024506206

(86)(22)【出願日】2022-08-16

(85)【翻訳文提出日】2024-01-31

(86)【国際出願番号】 EP2022072863

(87)【国際公開番号】W WO2023021035

(87)【国際公開日】2023-02-23

(31)【優先権主張番号】63/260,361

(32)【優先日】2021-08-18

(33)【優先権主張国・地域又は機関】US

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】310004529

【氏名又は名称】サン－ゴバン パフォーマンス プラスティックス レンコール リミティド

(74)【代理人】

【識別番号】110003281

【氏名又は名称】弁理士法人大塚国際特許事務所

(72)【発明者】

【氏名】チャイルズ，トーマス

(72)【発明者】

【氏名】ブロードウェル，アンドリュー

(72)【発明者】

【氏名】フランシス，トーマス

(72)【発明者】

【氏名】シュヴィーゲル，マーティン

【テーマコード（参考）】

5H601

【Ｆターム（参考）】

5H601AA16

5H601BB20

5H601CC01

5H601CC14

5H601DD01

5H601DD09

5H601DD11

5H601DD27

5H601GA02

5H601GE10

5H601GE14

(57)【要約】

【解決手段】 システム及び方法は、筐体と筐体内に配置されたステータとを有する電気駆動モータ組立体内にトレランスリングを設けることを含む。トレランスリングは、筐体内に配置され、ステータを筐体内に保持又は固定し、筐体内のステータの移動を制御する。トレランスリングは、金属材料から形成された環状リング形基板と、基板の内面から半径方向内向きに、又は基板の外面から半径方向外向きに突出する複数の突起とを備える。トレランスリングは、任意選択的に、基板内に形成され、筐体内に配置された流体とステータとの間の冷却を促進するように構成された１つ以上の冷却特徴部を備える。
【選択図】図１

【特許請求の範囲】

【請求項1】

金属材料から形成された環状リング形基板と、
前記基板の内面から半径方向内向きに、又は前記基板の外面から半径方向外向きに突出する複数の突起と、
前記基板に形成された１つ以上の冷却特徴部と、
を備える、トレランスリング。

【請求項2】

前記トレランスリングが、螺旋形状のトレランスリングを含む、請求項１に記載のトレランスリング。

【請求項3】

前記トレランスリングが、前記ステータに対する前記トレランスリングの回転を防止する少なくとも１つの位置決め特徴部を備える、請求項１又は２に記載のトレランスリング。

【請求項4】

前記トレランスリングが、前記ステータの周りに流体を案内するように構成されたビーディングを備える、請求項１～３のいずれか一項に記載のトレランスリング。

【請求項5】

前記複数の突起が、複数の波のグループにグループ化された複数の波を備え、前記ステータが、複数のステータ歯を備え、前記突起の数が、前記ステータ歯の数に等しいか、又はその倍数である、請求項１～４のいずれか一項に記載のトレランスリング。

【請求項6】

前記複数の波の各グループが、前記１つ以上の冷却特徴部のうちの少なくとも１つによって周方向に分割される、請求項５に記載のトレランスリング。

【請求項7】

前記複数の波の各グループが、電気駆動組立体のステータのステータセグメントと位置合わせされ、前記１つ以上の冷却特徴部が、隣接するステータセグメントを分割する前記ステータ内に形成されたチャネルと位置合わせされる、請求項６に記載のトレランスリング。

【請求項8】

前記複数の波が、前記トレランスリングを通る流路を形成せず、前記複数の冷却特徴部が、前記電気駆動モータ組立体の前記筐体内に前記ステータを固定又は保持するように構成されていない、又はこれらの組合せである、請求項５～７のいずれか一項に記載のトレランスリング。

【請求項9】

前記１つ以上の冷却特徴部が、流体が、前記トレランスリングと前記電気駆動モータ組立体の筐体との間、前記トレランスリングと前記電気駆動モータ組立体のステータとの間、又はそれらの組合せを通過することを可能にするように構成される、請求項１～８のいずれか一項に記載のトレランスリング。

【請求項10】

前記１つ以上の冷却特徴部が、前記トレランスリングの周りに配置された複数の平坦な帯状部分を備える、請求項１～９のいずれか一項に記載のトレランスリング。

【請求項11】

前記平坦な帯状部分が、前記電気駆動モータ組立体の前記筐体に実質的に当接して、前記流体が前記トレランスリングの前記平坦な帯状部分と前記電気駆動モータ組立体の前記ステータとの間を通過することを可能にする、請求項１０に記載のトレランスリング。

【請求項12】

前記１つ以上の冷却特徴部が、前記トレランスリングの周りに配置された複数の冷却チャネルを備える、請求項１～１１のいずれか一項に記載のトレランスリング。

【請求項13】

前記冷却チャネルが、前記流体が、前記トレランスリングの前記平坦な帯状部分と、前記電気駆動モータ組立体の前記筐体、前記ステータ、又はそれらの組合せとの間を通過することを可能にする、請求項１２に記載のトレランスリング。

【請求項14】

前記基板内に形成された複数のディンプル、複数の隆起部分、又はそれらの組合せを更に備え、前記複数のディンプル、前記複数の隆起部分、又はそれらの組合せが、前記電気駆動モータ組立体の前記ステータの周りの流体の乱流を促進するように構成される、請求項１～１３のいずれか一項に記載のトレランスリング。

【請求項15】

筐体を備える外側構成要素と、
ステータを備える内側構成要素と、
前記筐体内に配置され、前記ステータを前記筐体内に保持又は固定するように構成された少なくとも１つのトレランスリングであって、少なくとも１つのトレランスリングが、
金属材料から形成された環状リング形基板と、
前記基板の内面から半径方向内向きに、又は前記基板の外面から半径方向外向きに突出する複数の突起と、
前記基板に形成された１つ以上の冷却特徴部と、を備える少なくとも１つのトレランスリングと、
を備える、電気駆動モータ組立体。

【発明の詳細な説明】

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0001】

電気駆動モータは、広く様々な産業で一般に使用されている。電気車両用途における電気駆動モータ技術の使用は、進歩し続けており、より一般的になっている。このような電気車両用途で使用される電気駆動モータは、車両の駆動系に動力を供給するのに十分なトルクを生成するために使用される高電圧で動作する。電気駆動モータに対するこれらの要求のために、駆動ステータは、安全な取付けプラットフォームを必要とすることが多く、効率的かつ確実に動作するために冷却を必要とする場合がある。しかしながら、金属製締結具の使用などの駆動ステータを取り付ける一般的な方法は、磁気劣化を引き起こし、駆動ステータの性能を妨げる可能性がある。したがって、産業界は、そのような電気駆動モータ用途のための技術の改善を要求し続けている。

【図面の簡単な説明】

【0002】

実施形態の特徴及び利点が達成され、より詳細に理解され得るように、添付の図面に例解されるその実施形態を参照することによって、より具体的な説明が行われ得る。しかしながら、図面は、いくつかの実施形態のみを例解し、したがって、他の等しく有効な実施形態が存在し得るため、範囲を限定するものとみなされるべきではない。

【図1】図１は、本開示の一実施形態によるトレランスリングの直交上面図である。

【図2】図２は、本開示の一実施形態によるトレランスリングの部分斜視図である。

【図3】図３は、本開示の一実施形態によるトレランスリングの直交上面図である。

【図4】図４は、本開示の一実施形態によるトレランスリングの斜視図である。

【図5】図５は、本開示の一実施形態によるトレランスリングを備える組立体の部分断面図である。

【図6】図６は、本開示の一実施形態による組立体の筐体の部分断面側面図である。

【図7】図７は、本開示の一実施形態による１つ以上のトレランスリングを備える組立体の部分斜視図を示す。

【0003】

異なる図面における同じ参照符号の使用は、同様の又は同一の部材を示す。

【発明を実施するための形態】

【0004】

図１は、本開示の一実施形態によるトレランスリング１００の直交上面図を示す。トレランスリング１００は、概して、材料の環状バンド又は環状リング形状に形成される基板１０２を備えてもよい。いくつかの実施形態では、トレランスリング１００は、基板１０２の第１の周方向端部１０６及び第２の周方向端部１０８を画定する間隙１０４を有する中実リングを備えてもよい。いくつかの実施形態では、基板１０２は、弾性金属材料から形成されてもよい。いくつかの実施形態では、基板１０２の金属材料は、ステンレス鋼などの非磁性材料を含むことができる。いくつかの実施形態では、金属材料は、アルミニウム、ベリリウム、青銅、銅、鉄、マグネシウム、ばね鋼、ステンレス鋼、スズ、チタン、タングステン、又はそれらの合金を含んでもよい。

【0005】

トレランスリング１００は、基板１０２内に形成され、基板１０２の周りに周方向に配置された複数の突起１１０（例えば、波１１２、フィンガ１１４、又はそれらの組合せ）を備えてもよい。いくつかの実施形態では、トレランスリング１００は、非正弦波プロファイルを含んでもよい。いくつかの実施形態では、突起１１０は、基板１０２の内面１２８から半径方向内向きに、及び／又は外面１３０から半径方向外向きに突出することができる。いくつかの実施形態では、突起１１０は、互いに比較して同じ幾何学的形状及び／又はサイズを含んでもよい。他の実施形態では、いくつかの突起１１０は、互いに比較して異なる幾何学的形状及び／又はサイズを有してもよい。更に他の実施形態では、突起１１０のすべてが、互いに比較して異なる幾何学的形状及び／又はサイズを有してもよい。

【0006】

いくつかの実施形態では、複数の波１１２は、トレランスリング１００の周りで周方向に１つ以上の帯に配置されてもよい。いくつかの実施形態では、複数の波１１２は、波１１２の複数のグループにグループ化されてもよい。いくつかの実施形態では、波１１２の複数のグループの各々は、グループごとに同じ数の波１１２を含んでもよい。しかしながら、いくつかの実施形態では、波１１２の複数のグループのうちの少なくとも１つは、異なる数の波１１２を含んでもよい。いくつかの実施形態では、波１１２の複数のグループの各々は、グループ当たり少なくとも１つ、少なくとも２つ、少なくとも３つ、少なくとも４つ、又は少なくとも５つの波を含んでもよい。更に、いくつかの実施形態では、波２１２の複数のグループの各々は、１つ以上のフィンガ１１４、１つ以上の冷却特徴部１１６、又はそれらの組合せによって分割されてもよい。突起１１０（例えば、波１１２、フィンガ１１４、又はそれらの組合せ）は、所望の弾性／塑性変形特徴、所望の力伝達特性を提供し、ハードウェア構成要素の製造公差を考慮し、及び／又は動作中にハードウェア構成要素間に生じ得る熱膨張及び摩耗を補償するように選択され得ることが理解されよう。

【0007】

図２は、本開示の一実施形態によるトレランスリング１００の部分詳細斜視図を示す。いくつかの実施形態では、トレランスリング１００はまた、トレランスリング１００の基板１０２に形成された１つ以上の冷却特徴部１１６を備えてもよい。いくつかの実施形態では、トレランスリング１００は、トレランスリング１００の基板１０２に形成された複数の冷却特徴部１１６を備えてもよい。本明細書で後述するように、１つ以上の冷却特徴部１１６は、概して、ステータ４０４の冷却を促進するために、トレランスリング１００と電気駆動モータ組立体４００の筐体４０２との間、トレランスリング１００と電気駆動モータ組立体４００のステータ４０４との間、又はこれらの組合せを流体が通過できるように構成されてもよい。

【0008】

いくつかの実施形態では、１つ以上の冷却特徴部１１６は、トレランスリング１００の周りに配置された複数の平坦な帯状部分１１８を備えることができる。いくつかの実施形態では、平坦な帯状部分１１８は、電気駆動モータ組立体４００の筐体４０２に実質的に当接して、流体がトレランスリング１００の平坦な帯状部分１１８と電気駆動モータ組立体４００のステータ４０４との間を通過することを可能にする。いくつかの実施形態では、平坦な帯状部分１１８は、電気駆動モータ組立体４００のステータ４０４に実質的に当接して、流体がトレランスリング１００の平坦な帯状部分１１８と電気駆動モータ組立体４００の筐体４０２との間を通過することを可能にし、電気駆動モータ組立体４００のステータ４０４の冷却を促進することができる。

【0009】

いくつかの実施形態では、１つ以上の冷却特徴部１１６は、トレランスリング１００の周りに配置された複数の冷却チャネル１２０を備えることができる。いくつかの実施形態では、複数の冷却チャネル１２０は、流体が、トレランスリング１００の平坦な帯状部分１１８と、電気駆動モータ組立体４００の筐体４０２、ステータ４０４、又はそれらの組合せとの間を通過することを可能にし得る。いくつかの実施形態では、複数の冷却チャネル１２０は、電気駆動モータ組立体４００のステータ４０４の冷却を促進するために、流体が、トレランスリング１００の冷却チャネル１２０と、筐体４０２、ステータ４０４、又はそれらの組合せとの間を通過することを可能にし得る。

【0010】

いくつかの実施形態では、１つ以上の冷却特徴部１１６は、トレランスリング１００の基板１０２に形成された複数の開口部１２２を備えてもよい。いくつかの実施形態では、複数の開口部１２２は、複数の波１１２、複数の平坦な帯状部分１１８、複数の冷却チャネル１２０、又はそれらの組合せに配置される。開口部１２２は、概して、トレランスリング１００の基板１０２を通る流体の流れを可能にするか又は促進して、電気駆動モータ組立体４００のステータ４０４の冷却を促進するように構成され得る。

【0011】

更に、いくつかの実施形態では、トレランスリング１００は、トレランスリング１００の基板１０２に形成された複数の隆起部分１２４及び／又はディンプル１２６、又はそれらの組合せを備えてもよい。いくつかの実施形態では、隆起部分１２４及び／又はディンプル１２６は、フィンガ１１４及び／又はチャネル１２０など、基板１０２の幅にわたって延在しなくてもよい。いくつかの実施形態では、隆起部分１２４及び／又はディンプル１２６は、実質的に円形であってもよい。隆起部分１２４は、基板１０２から波１１２と同じ方向に延在してもよく、ディンプル１２６は、基板１０２から波１１２と反対の方向に延在してもよいことが理解されよう。更に、隆起部分１２４及び／又はディンプル１２６は、概して、電気駆動モータ組立体４００のステータ４０４の周りの流体の乱流を促進するように構成することができる。

【0012】

図３は、本開示の一実施形態によるトレランスリング２００の直交上面図である。いくつかの実施形態では、トレランスリング２００はトレランスリング１００と実質的に同様であってもよい。しかしながら、トレランスリング２００は、複数のセグメントリング２０２の各々の間に間隙２０４を含む複数のセグメントリング２０２（マルチバンドトレランスリング）を備え、各間隙２０４は、隣接して配置されたセグメントリング２０２の端部２０６を画定する。いくつかの実施形態では、トレランスリング１００は、少なくとも２つのセグメント、少なくとも３つのセグメント、又は少なくとも４つのセグメントを備えてもよい。更に、設置されると、複数のセグメントリング２０２は、周方向に位置合わせされ得る。

【0013】

図４は、本開示の一実施形態によるトレランスリング３００の斜視図である。いくつかの実施形態において、トレランスリング３００は、トレランスリング１００又は２００と実質的に同様であってもよい。しかしながら、トレランスリング３００は、螺旋形状のトレランスリング３００を含んでもよい。いくつかの実施形態では、トレランスリング３００は、螺旋形状のトレランスリング３００の１つ以上の遠位端に位置決め特徴部３０２を備えてもよい。いくつかの実施形態では、位置決め特徴部３０２は、電気駆動モータ組立体４００の電気駆動モータステータ４０４内に形成された１つ以上の軸方向冷却チャネル４０８内に係止するように構成することができ、これにより、ステータ４０４に対するトレランスリング３００の回転を防止することができる。更に、いくつかの実施形態では、トレランスリング３００は、電気駆動モータ組立体４００のステータ４０４の冷却を向上させるためにステータ４０４の周りに流体を案内するように構成されたビーディング３０４（例えば、金属、ポリマ、又はゴム）を備えることができる。

【0014】

図５は、本開示の一実施形態による１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００を備える組立体４００の部分斜視図を示す。いくつかの実施形態では、組立体４００は、電気駆動モータ組立体を含む。組立体４００は、概して外側構成要素４０２及び内側構成要素４０４を備えてもよい。いくつかの実施形態では、外側構成要素４０２は、筐体を備えてもよい。いくつかの実施形態では、筐体４０２は、アルミニウム、鋼、ステンレス鋼、チタン、又はそれらの合金から形成されてもよい。いくつかの実施形態では、筐体４０２は、１つ以上の入口４０３ａ及び１つ以上の出口４０３ｂを備えてもよい。図６は、本開示の一実施形態による筐体４０２の部分断面側面図を示す。図６に示されるように、いくつかの実施形態では、筐体４０２は、１つ以上の軸方向チャネル４０６ａ、１つ以上の周方向チャネル４０６ｂ、１つ以上の螺旋状又は螺旋形状のチャネル４０６ｃ、又はそれらの組合せを備えてもよい。

【0015】

いくつかの実施形態では、内側構成要素４０４は、電気駆動モータステータであってもよい。いくつかの実施形態では、ステータ４０４は、互いに接着又は溶接されたアルミニウム、鋼、ステンレス鋼、チタン、又はそれらの合金の複数の金属シートから形成することができる。いくつかの実施形態では、ステータ４０４は、実質的に円形であってもよい。しかしながら、いくつかの実施形態では、ステータ４０４は、ステータ４０４の構造に起因して完全に円形でなくてもよい。いくつかの実施形態では、１つ以上の軸方向チャネル４０８は、ステータ４０４内に形成され、ステータ４０４をステータセグメントに分割することができる。いくつかの実施形態では、波１１２の複数のグループの各グループは、ステータセグメントと位置合わせすることができる。更に、いくつかの実施形態では、１つ以上の冷却特徴部１１６は、ステータ４０４内に形成された１つ以上の軸方向チャネル４０８と位置合わせすることができる。いくつかの実施形態では、これは、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００とステータ４０４及び／又は筐体４０２との間に形成された流体通路の断面積を最大化することによって、ステータ４０４の冷却を更に向上させることができる。いくつかの実施形態では、複数の波１１２は、トレランスリング１００を通る流体流路を形成しなくてもよく、複数の冷却特徴部１１６は、ステータ４０４を組立体４００の筐体４０２内に保持の固定をするように構成されなくてもよく、又はそれらの組合せであってもよいことが理解されよう。

【0016】

いくつかの実施形態では、ステータ４０４は、電気部分４０４ａ及び非電気部分４０４ｂを備えることができる。いくつかの実施形態では、ステータ４０４の電気部分４０４ａは、複数の積層金属シートから形成されてもよく、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００は、ステータ４０４の電気部分４０４ａの周りに配置されてもよい。しかしながら、いくつかの実施形態では、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００は、ステータ４０４の非電気部分４０４ｂの周りに配置されてもよい。いくつかの実施形態では、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００を非電気部分４０４ｂの周りに配置することは、筐体４０２内にステータ４０４を取り付ける従来の方法（例えば、締結具）によって一般的に引き起こされるステータ４０４の磁気劣化及び／又はライン溶接固定を更に抑止又は完全に防止することができる。ステータ４０４は、小型電気モータ又は車両駆動モータなどの用途に応じて適切なサイズにすることができることが理解されよう。したがって、ステータ４０４は、少なくとも２５ｍｍから５００ｍｍ以下の直径を含むことができる。

【0017】

１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００は、概して、筐体４０２内に配置され、ステータ４０４を筐体４０２内に保持又は固定するように構成されてもよい。１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００はまた、筐体４０２内のステータ４０４の移動を制御するために、筐体４０２内に保持力を生成するように構成されてもよい。いくつかの実施形態では、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００は、加熱されたときにより高い保持力を生成するように構成されてもよい。上述したように、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００は、概して、ステンレス鋼などの非磁性材料を含む金属材料から形成されてもよい。１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００は、概して、弾性であってもよく、ステータ４０４の外側プロファイルを形成してもよい。１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００は、ステータ４０４の実質的に円形の形状を保持し、筐体４０２内にステータ４０４を取り付ける従来の方法（例えば、締結具）によって引き起こされるステータ４０４の磁気劣化及び／又はライン溶接固定を防止することができる。したがって、いくつかの実施形態では、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００の利用は、ステータ４０４の理想的な磁気挙動を助長し、それによって、電気駆動モータ組立体４００の性能を増加させ得る。

【0018】

いくつかの実施形態では、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００は、単一のトレランスリング１００、２００、３００を含んでもよい。いくつかの実施形態では、単一のトレランスリング１００、２００、３００は、筐体０２及び／又はステータ４０４の後部に配置されてもよい。いくつかの実施形態では、単一のトレランスリング１００、２００、３００は、筐体４０２及び／又はステータ４０４の前部に配置されてもよい。いくつかの実施形態では、単一のトレランスリング１００、２００、３００は、筐体４０２又はステータ４０４の後部及び前部から離れて筐体４０２及び／又はステータ４０４の軸方向長さに沿って配置されてもよい。いくつかの実施形態では、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００は、複数のトレランスリングを含んでもよい。いくつかの実施形態では、複数のトレランスリング１００、２００、３００は、少なくとも２つ、少なくとも３つ、少なくとも４つ、少なくとも５つ、又は少なくとも６つのトレランスリング１００、２００、３００を含んでもよい。いくつかの実施形態では、複数のトレランスリング１００、２００、３００は、実質的に同様であってもよい。他の実施形態では、複数のトレランスリング１００、２００、３００は異なってもよい。したがって、組立体１００は、ステータ４０４を筐体１００内に固定するために、任意の数及び／又はトレランスリング１００、２００、３００の組合せを含んでもよい。更に、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００は、ステータ４０４の有益な軸方向長さに沿って延在してもよい。したがって、いくつかの実施形態では、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００は、ステータの軸方向長さの少なくとも１％、少なくとも２％、少なくとも３％、少なくとも４％、少なくとも５％、少なくとも１０％、又は少なくとも１５％に沿って延在してもよい。

【0019】

１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００は、概して、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００の基板１０２内に形成され、その周りに周方向に配置された複数の突起１１０（例えば、波１１２、フィンガ１１４、又はそれらの組合せ）を備えてもよい。いくつかの実施形態では、複数の波１１２、複数のフィンガ１１４、又はそれらの組合せは、トレランスリング１００、２００、３００の内面１２８から半径方向内向きに突出し、ステータ４０４と接触してもよい。いくつかの実施形態では、複数の波１１２、複数のフィンガ１１４、又はそれらの組合せは、トレランスリング１００、２００、３００の外面１３０から半径方向外向きに突出し、筐体４０２と接触してもよい。いくつかの実施形態では、複数の波１１２及び／又はフィンガ１１４は、筐体４０２内のステータ４０４の移動を制御するように構成されてもよい。いくつかの実施形態では、複数の波１１２及び／又はフィンガ１１４は、筐体４０２内でステータ４０４の移動を制御するために、筐体４０２内で保持力を生成するように構成されてもよく、及び／又は予荷重をかけられてもよい。

【0020】

複数のトレランスリング１００、２００、３００を含むいくつかの実施形態では、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００上の複数の突起１１０（例えば、波１１２、フィンガ１１４、又はそれらの組合せ）は、隣接するトレランスリング１００、２００、３００の複数の突起に対して周方向にオフセットされてもよい。いくつかの実施形態では、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００上の複数の突起１１０（例えば、波１１２、フィンガ１１４、又はそれらの組合せ）は、トレランスリング１００、２００、３００の基板１０２の内面１２８から半径方向内向きに突出してもよく、別のトレランスリング１００、２００、３００上の複数の突起１１０（例えば、波１１２、フィンガ１１４、又はそれらの組合せ）は、トレランスリング１００、２００、３００の基板１０２の外面１３０から半径方向外向きに突出してもよい。いくつかの実施形態では、基板１０２の内面１２８から半径方向内向きに突出する複数の突起１１０（例えば、波１１２、フィンガ１１４、又はそれらの組合せ）を備えるトレランスリング１００、２００、３００は、ステータ４０２の後部に配置されてもよく、基板１０２の外面１３０から半径方向外向きに突出する複数の突起１１０（例えば、波１１２、フィンガ１１４、又はそれらの組合せ）を備えるトレランスリング１００、２００、３００は、ステータ４０４の前部に配置されてもよい。

【0021】

１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００は、概して、トレランスリング１００、２００、３００の基板１０２に形成された１つ以上の冷却特徴部１１６（例えば、平坦な帯状部分１１８、チャネル１２０、開口部１２２、隆起部分１２４、ディンプル１２６など）を備えてもよい。１つ以上の冷却特徴部１１６は、概して、ステータ４０４の冷却を促進するために、流体が組立体４００のトレランスリング１００と筐体４０２との間、組立体４００のトレランスリング１００とステータ４０４との間、又はそれらの組合せを通過することを可能にするように構成されてもよい。

【0022】

いくつかの実施形態では、１つ以上の冷却特徴部１１６は、トレランスリング１００の周りに配置された複数の平坦な帯状部分１１８を備えることができる。いくつかの実施形態では、平坦な帯状部分１１８は、流体がトレランスリング１００の平坦な帯状部分１１８と組立体４００のステータ４０４との間を通過することを可能にするように、筐体４０２に実質的に当接する。いくつかの実施形態では、平坦な帯状部分１１８は、流体がトレランスリング１００の平坦な帯状部分１１８と組立体４００の筐体４０２との間を通過することを可能にするように、ステータ４０４に実質的に当接してもよい。

【0023】

いくつかの実施形態では、１つ以上の冷却特徴部１１６は、トレランスリング１００の周りに配置された複数の冷却チャネル１２０を備えることができる。いくつかの実施形態では、複数の冷却チャネル１２０は、流体が、トレランスリング１００の平坦な帯状部分１１８と、組立体４００の筐体４０２、ステータ４０４、又はそれらの組合せとの間を通過することを可能にし得る。いくつかの実施形態では、複数の冷却チャネル１２０は、流体が、トレランスリング１００の冷却チャネル１２０と、組立体４００の筐体４０２、ステータ４０４、又はそれらの組合せとの間を通過することを可能にし得る。

【0024】

いくつかの実施形態では、１つ以上の冷却特徴部１１６は、トレランスリング１００の基板１０２に形成された複数の開口部１２２を備えてもよい。いくつかの実施形態では、複数の開口部１２２は、複数の波１１２、複数の平坦な帯状部分１１８、複数の冷却チャネル１２０、又はそれらの組合せに配置することができる。開口部１２２は、概して、組立体４００のステータ４０４の冷却を促進するために、トレランスリング１００の基板１０２を通る流体の流れを可能にするか又は促進するように構成されてもよい。

【0025】

更に、いくつかの実施形態では、トレランスリング１００は、トレランスリング１００の基板１０２に形成された複数の隆起部分１２４及び／又はディンプル１２６、又はそれらの組合せを備えてもよい。いくつかの実施形態では、隆起部分１２４及び／又はディンプル１２６は、フィンガ１１４及び／又はチャネル１２０など、基板１０２の幅にわたって延在しなくてもよい。いくつかの実施形態では、隆起部分１２４及び／又はディンプル１２６は、実質的に円形であってもよい。隆起部分１２４は、基板１０２から波１１２と同じ方向に延在してもよく、ディンプル１２６は、基板１０２から波１１２と反対の方向に延在してもよいことが理解されよう。更に、隆起部分１２４及び／又はディンプル１２６は、概して、ステータ４０４の周りの流体の乱流を促進して、組立体４００のステータ４０４の冷却を促進するように構成することができる。

【0026】

図７は、本開示の一実施形態による１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００を備える組立体５００の部分斜視図を示す。図５及び図６に示されるように、いくつかの実施形態では、筐体４０２は、実質的に一定の直径を含んでもよい。図７に示すように、いくつかの実施形態では、筐体５０２は、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００に半径方向に隣接する１つ以上の縮径部５２０を備えてもよい。そのような実施形態では、筐体５０２は、１つ以上のトレランスリング１００、２００、３００に半径方向に隣接しない１つ以上の拡大直径部分５２２を備えてもよい。これは、少なくともいくつかの実施形態では、筐体５０２の冷却能力を増加させ、及び／又は筐体５０２内で運ばれる流体の流体容量を増加させて、ステータ５０４の冷却を更に促進することができる。

【0027】

トレランスリング１００、２００、３００及び／又は電気駆動モータ組立体４００、５００の実施形態は、以下のうちの１つ以上を含んでもよい。

【0028】

実施形態１．金属材料から形成された環状リング形基板と、基板の内面から半径方向内向きに、又は基板の外面から半径方向外向きに突出する複数の突起と、基板内に形成された１つ以上の冷却特徴部と、を備える、トレランスリング。

【0029】

実施形態２．基板の金属材料が、ステンレス鋼などの非磁性材料を含む、実施形態１に記載のトレランスリング。

【0030】

実施形態３．トレランスリングが、基板の周方向端部を画定する間隙を有する中実リングを含む、実施形態１～２のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0031】

実施形態４．トレランスリングが、複数のセグメントリングの各々の間に間隙を含む複数のセグメントリング（マルチバンドトレランスリング）を備え、各間隙が、隣接して配置されたセグメントリングの端部を画定する、実施形態１～２のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0032】

実施形態５．複数のセグメントリングが、少なくとも２つのセグメント、少なくとも３つのセグメント、又は少なくとも４つのセグメントを含む、実施形態４に記載のトレランスリング。

【0033】

実施形態６．複数のセグメントリングが、周方向に位置合わせされる、実施形態４～５のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0034】

実施形態７．トレランスリングが、螺旋形状のトレランスリングを含む、実施形態１～２のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0035】

実施形態８．トレランスリングが、螺旋形状のトレランスリングの１つ以上の遠位端に位置決め特徴部を備える、実施形態７に記載のトレランスリング。

【0036】

実施形態９．位置決め特徴部が、電気駆動モータ組立体の電気駆動モータステータ内に形成された１つ以上の冷却チャネル内に係止するように構成される、実施形態８に記載のトレランスリング。

【0037】

実施形態１０．位置決め特徴部が、ステータに対するトレランスリングの回転を防止する、実施形態９に記載のトレランスリング。

【0038】

実施形態１１．トレランスリングが、ステータの周りに流体を案内するように構成されたビーディングを備える、実施形態７～１０のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0039】

実施形態１２．複数の突起が複数の波を含む、実施形態１～１１のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0040】

実施形態１３．複数の波が基板の内面から半径方向内向きに突出する、実施形態１２に記載のトレランスリング。

【0041】

実施形態１４．複数の波が基板の外面から半径方向外向きに突出する、実施形態１２に記載のトレランスリング。

【0042】

実施形態１５．複数の波が、トレランスリングの円周の周りの１つ以上の帯に配置される、実施形態１２～１４のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0043】

実施形態１６．複数の波が、複数の波のグループにグループ化される、実施形態１２～１５のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0044】

実施形態１７．複数の波の各グループが、１つ以上の冷却特徴部のうちの少なくとも１つによって周方向に分割される、実施形態１６に記載のトレランスリング。

【0045】

実施形態１８．複数の波の各グループが、電気駆動組立体のステータのステータセグメントと位置合わせされ、１つ以上の冷却特徴部が、隣接するステータセグメントを分割するステータ内に形成されたチャネルと位置合わせされる、実施形態１７に記載のトレランスリング。

【0046】

実施形態１９．複数の波が、トレランスリングを通る流路を形成せず、複数の冷却特徴部が、電気駆動モータ組立体の筐体内にステータを保持の固定をするように構成されていない、又はこれらの組合せである、実施形態１２～１８のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0047】

実施形態２０．少なくとも１つのトレランスリングが、電気駆動モータ組立体の筐体内に配置され、電気駆動モータ組立体の駆動モータステータを筐体内に保持又は固定するように構成される、実施形態１～１９のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0048】

実施形態２１．駆動モータステータが、複数の積層金属シートから形成された電気部分を備え、少なくとも１つのトレランスリングが、ステータの電気部分の周りに配置されるように構成される、実施形態２０に記載のトレランスリング。

【0049】

実施形態２２．駆動モータステータが、非電気部分を備え、少なくとも１つのトレランスリングが、ステータの非電気部分の周りに配置されるように構成される、実施形態２０に記載のトレランスリング。

【0050】

実施形態２３．１つ以上の冷却特徴部が、流体が、トレランスリングと電気駆動モータ組立体の筐体との間、トレランスリングと電気駆動モータ組立体のステータとの間、又はそれらの組合せを通過することを可能にするように構成される、実施形態２０～２２のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0051】

実施形態２４．１つ以上の冷却特徴部が、トレランスリングの周りに配置された複数の平坦な帯状部分を備える、実施形態１～２３のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0052】

実施形態２５．平坦な帯状部分が、電気駆動モータ組立体の筐体に実質的に当接して、流体がトレランスリングの平坦な帯状部分と電気駆動モータ組立体のステータとの間を通過することを可能にする、実施形態２４に記載のトレランスリング。

【0053】

実施形態２６．平坦な帯状部分が、電気駆動モータ組立体のステータに実質的に当接して、流体が、トレランスリングの平坦な帯状部分と電気駆動モータ組立体の筐体との間を通過することを可能にする、実施形態２４～２５のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0054】

実施形態２７．１つ以上の冷却特徴部が、トレランスリングの周りに配置された複数の冷却チャネルを備える、実施形態１～２６のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0055】

実施形態２８．冷却チャネルが、流体が、トレランスリングの平坦な帯状部分と、電気駆動モータ組立体の筐体、ステータ、又はそれらの組合せとの間を通過することを可能にする、実施形態２７に記載のトレランスリング。

【0056】

実施形態２９．１つ以上の冷却特徴部が、トレランスリングの基板に形成された複数の開口部を備える、実施形態１～２６のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0057】

実施形態３０．複数の開口部が、複数の波、複数の平坦な帯状部分、複数の冷却チャネル、又はそれらの組合せに配置される、実施形態２９に記載のトレランスリング。

【0058】

実施形態３１．基板に形成された複数のディンプル、複数の隆起部分、又はこれらの組合せを更に備える、実施形態１～３０のいずれか１つに記載のトレランスリング。

【0059】

実施形態３２．複数のディンプル、複数の隆起部分、又はそれらの組合せが、電気駆動モータ組立体のステータの周りの流体の乱流を促進するように構成される、実施形態３１に記載のトレランスリング。

【0060】

実施形態３３．筐体を備える外側構成要素と、ステータを備える内側構成要素と、筐体内に配置され、筐体内にステータを保持又は固定するように構成された少なくとも１つのトレランスリングであって、少なくとも１つのトレランスリングが、金属材料から形成された環状リング形基板と、基板の内面から半径方向内向きに、又は基板の外面から半径方向外向きに突出する複数の突出部と、基板内に形成された１つ以上の冷却特徴部と、を備える少なくとも１つのトレランスリングと、を備える、電気駆動モータ組立体。

【0061】

実施形態３４．基板の金属材料が、ステンレス鋼などの非磁性材料を含む、実施形態３３に記載の組立体。

【0062】

実施形態３５．トレランスリングが、基板の周方向端部を画定する間隙を有する中実リングを備える、実施形態３３～３４のいずれか１つに記載の組立体。

【0063】

実施形態３６．トレランスリングが、複数のセグメントの各々の間に間隙を含む複数のセグメントリング（マルチバンドトレランスリング）を備え、各間隙が、隣接して配置されたセグメントリングの端部を画定する、実施形態３３～３４のいずれか１つに記載の組立体。

【0064】

実施形態３７．複数のセグメントリングが、少なくとも２つのセグメント、少なくとも３つのセグメント、又は少なくとも４つのセグメントを含む、実施形態３６に記載の組立体。

【0065】

実施形態３８．複数のセグメントリングが、ステータの周りに周方向に位置合わせされる、実施形態３６～３７のいずれか１つに記載の組立体。

【0066】

実施形態３９．トレランスリングが、螺旋形状のトレランスリングを含む、実施形態３３～３４のいずれか１つに記載の組立体。

【0067】

実施形態４０．トレランスリングが、螺旋形状のトレランスリングの１つ以上の遠位端に位置決め特徴部を備える、実施形態３９に記載の組立体。

【0068】

実施形態４１．位置決め特徴部が、組立体のステータに形成された１つ以上の冷却チャネルに係止するように構成される、実施形態４０に記載の組立体。

【0069】

実施形態４２．位置決め特徴部が、電気駆動モータステータに対するトレランスリングの回転を防止する、実施形態４１に記載の組立体。

【0070】

実施形態４３．トレランスリングが、ステータの周りに流体を案内するように構成されたビーディングを備える、実施形態３９～４２のいずれか１つに記載の組立体。

【0071】

実施形態４４．複数の突起が複数の波を含む、実施形態３３～４３のいずれか１つに記載の組立体。

【0072】

実施形態４５．複数の波が基板の内面から半径方向内向きに突出する、実施形態４４に記載の組立体。

【0073】

実施形態４６．複数の波が基板の外面から半径方向外向きに突出する、実施形態４４に記載の組立体。

【0074】

実施形態４７．複数の波がトレランスリングの円周の周りの１つ以上の帯に配置される、実施形態４４～４６のいずれか１つに記載の組立体。

【0075】

実施形態４８．複数の波が、複数の波のグループにグループ化される、実施形態４４～４７のいずれか１つに記載の組立体。

【0076】

実施形態４９．複数の波の各グループが、１つ以上の冷却特徴部のうちの少なくとも１つによって周方向に分割される、実施形態４８に記載の組立体。

【0077】

実施形態５０．ステータが、ステータをステータセグメントに分割する１つ以上の軸方向チャネルを備え、複数の波の各グループがステータセグメントと位置合わせされ、１つ以上の冷却特徴部が軸方向チャネルと位置合わせされる、実施形態４９に記載の組立体。

【0078】

実施形態５１．複数の波が、トレランスリングを通る流路を形成せず、１つ以上の冷却特徴部が、電気駆動モータ組立体の筐体内にステータを保持の固定をするように構成されず、又はそれらの組合せである、実施形態４４～５０のいずれか１つに記載の組立体。

【0079】

実施形態５２．駆動モータステータが、複数の積層金属シートから形成される電気部分を備え、少なくとも１つのトレランスリングが、ステータの電気部分の周りに配置されるように構成される、実施形態３３～５１のいずれか１つに記載の組立体。

【0080】

実施形態５３．駆動モータステータが、非電気部分を備え、少なくとも１つのトレランスリングが、ステータの非電気部分の周りに配置されるように構成される、実施形態３３～５１のいずれか１つに記載の組立体。

【0081】

実施形態５４．１つ以上の冷却特徴部が、流体がトレランスリングと電気駆動モータ組立体の筐体との間、トレランスリングと電気駆動モータ組立体のステータとの間、又はこれらの組合せを通過することを可能にするように構成される、実施形態３３～５３のいずれか１つに記載の組立体。

【0082】

実施形態５５．１つ以上の冷却特徴部が、トレランスリングの周りに配置された複数の平坦な帯状部分を備える、実施形態３３～５４のいずれか１つに記載の組立体。

【0083】

実施形態５６．平坦な帯状部分が、電気駆動モータ組立体の筐体に実質的に当接して、流体がトレランスリングの平坦な帯状部分と電気駆動モータ組立体のステータとの間を通過することを可能にする、実施形態５５に記載の組立体。

【0084】

実施形態５７．平坦な帯状部分が、電気駆動モータ組立体のステータに実質的に当接して、流体がトレランスリングの平坦な帯状部分と電気駆動モータ組立体の筐体との間を通過することを可能にする、実施形態５３～５６のいずれか１つに記載の組立体。

【0085】

実施形態５８．１つ以上の冷却特徴部が、トレランスリングの周りに配置された複数の冷却チャネルを備える、実施形態３３～５７のいずれか１つに記載の組立体。

【0086】

実施形態５９．冷却チャネルが、流体が、トレランスリングの平坦な帯状部分と、電気駆動モータ組立体の筐体、ステータ、又はそれらの組合せとの間を通過することを可能にする、実施形態５８に記載の組立体。

【0087】

実施形態６０．１つ以上の冷却特徴部が、トレランスリングの基板に形成された複数の開口部を備える、実施形態３３～５９のいずれか１つに記載の組立体。

【0088】

実施形態６１．複数の開口部が、複数の波、複数の平坦な帯状部分、複数の冷却チャネル、又はこれらの組合せに配置される、実施形態６０に記載の組立体。

【0089】

実施形態６２．基板に形成された複数のディンプル、複数の隆起部分、又はこれらの組合せを更に備える、実施形態３３～６１のいずれか１つに記載の組立体。

【0090】

実施形態６３．複数のディンプル、複数の隆起部分、又はそれらの組合せが、電気駆動モータ組立体のステータの周りの流体の乱流を促進するように構成される、実施形態６２に記載の組立体。

【0091】

実施形態６４．少なくとも１つのトレランスリングが、筐体内のステータの移動を制御するように構成される、実施形態３３～６３のいずれか１つに記載の組立体。

【0092】

実施形態６５．少なくとも１つのトレランスリングが、筐体内のステータの移動を制御するために、筐体内に保持力を生成するように構成される、実施形態６４に記載の組立体。

【0093】

実施形態６６．少なくとも１つのトレランスリングが、加熱されたときにより高い保持力を生成するように構成される、実施形態６５に記載の組立体。

【0094】

実施形態６７．少なくとも１つのトレランスリングが、単一のトレランスリングを含む、実施形態３３～６６のいずれか１つに記載の組立体。

【0095】

実施形態６８．単一のトレランスリングが、筐体又はステータの後部に配置される、実施形態６７に記載の組立体。

【0096】

実施形態６９．単一のトレランスリングが、筐体又はステータの前部に配置される、実施形態６７に記載の組立体。

【0097】

実施形態７０．単一のトレランスリングが、筐体又はステータの後部及び前部から離れてステータの軸方向長さに沿って配置される、実施形態６７に記載の組立体。

【0098】

実施形態７１．少なくとも１つのトレランスリングが、複数のトレランスリングを含む、実施形態３３～６６のいずれか１つに記載の組立体。

【0099】

実施形態７２．複数のトレランスリングが、少なくとも２つ、少なくとも３つ、少なくとも４つ、少なくとも５つ、又は少なくとも６つのトレランスリングを含む、実施形態７１に記載の組立体。

【0100】

実施形態７３．複数のトレランスリングが実質的に同様である、実施形態６９～７２のいずれか１つに記載の組立体。

【0101】

実施形態７４．複数のトレランスリングが異なる、実施形態６９～７２のいずれか１つに記載の組立体。

【0102】

実施形態７５．複数のトレランスリングが、ステータの軸方向長さの少なくとも１％、少なくとも２％、少なくとも３％、少なくとも４％、少なくとも５％、少なくとも１０％、又は少なくとも１５％に沿って延在する、実施形態６９～７４のいずれか１つに記載の組立体。

【0103】

実施形態７６．複数のトレランスリングの各々の複数の突起が、隣接するトレランスリングの複数の突起に対して周方向にオフセットされる、実施形態６９～７５のいずれか１つに記載の組立体。

【0104】

実施形態７７．複数のトレランスリングの少なくとも１つが、基板の内面から半径方向内向きに突出する複数の突起を備え、複数のトレランスリングの少なくとも１つが、基板の外面から半径方向外向きに突出する複数の突起を備える、実施形態６９～７６のいずれか１つに記載の組立体。

【0105】

実施形態７８．基板の内面から半径方向内向きに突出する複数の突起を備える複数のトレランスリングのうちの少なくとも１つが、ステータの後部に配置され、基板の外面から半径方向外向きに突出する複数の突起を備える複数のトレランスリングのうちの少なくとも１つが、ステータの前部に配置される、実施形態７７に記載の組立体。

【0106】

実施形態７９．筐体が、アルミニウム鋼、ステンレス鋼、チタン、又はそれらの合金から形成される、実施形態３３～７８のいずれか１つに記載の組立体。

【0107】

実施形態８０．筐体が、１つ以上の入口及び１つ以上の出口を備える、実施形態３３～７９のいずれか１つに記載の組立体。

【0108】

実施形態８１．筐体が、１つ以上の軸方向チャネルを備える、実施形態３３～８０のいずれか１つに記載の組立体。

【0109】

実施形態８２．筐体が、１つ以上の周方向チャネルを備える、実施形態３３～８１のいずれか１つに記載の組立体。

【0110】

実施形態８３．筐体が、１つ以上の螺旋状又は螺旋形状チャネルを備える、実施形態３３～８２のいずれか１つに記載の組立体。

【0111】

実施形態８４．筐体が、少なくとも１つのトレランスリングに半径方向に隣接する１つ以上の縮径部を備える、実施形態３３～８３のいずれか１つに記載の組立体。

【0112】

実施形態８５．筐体が、少なくとも１つのトレランスリングに半径方向に隣接しない１つ以上の拡大直径部分を備える、実施形態３３～８４のいずれか１つに記載の組立体。

【0113】

実施形態８６．ステータが、少なくとも２５ｍｍから５００ｍｍ以下の直径を含む、実施形態３３～８５のいずれか１つに記載の組立体。

【0114】

一般的な説明又は実施例において、上で説明される活動の全てが必要とされるわけではなく、特定の活動の一部が必要とされない場合があり、説明される活動に加えて１つ以上の更なる活動が行われ得ることに留意されたい。更に、活動が列挙される順序は、必ずしもそれらが行われる順序ではない。

【0115】

前述の明細書では、特定の実施形態を参照して概念を記載してきた。しかしながら、当業者であれば、以下の特許請求の範囲に掲げる本発明の範囲から逸脱することなく、様々な修正及び変更を行うことができることを理解する。そのため、明細書及び図面は、限定的な意味ではなく例示的な意味で考慮されるべきであり、全てのこのような修正は、本発明の範囲内に含まれることが意図される。

【0116】

本明細書で使用される場合、「備える（comprises）」、「備える（comprising）」、「含む（includes）」、「含む（including）」、「有する（has）」、「有する（having）」という用語、又はそれらの任意の他の変形は、非排他的な包含を網羅することが意図される。例えば、特徴のリストを含むプロセス、方法、物品、又は装置は、必ずしもそれらの特徴のみに限定されず、明示的に列挙されていないか、又はそのようなプロセス、方法、物品、若しくは装置に固有の他の特徴を含み得る。更に、矛盾する記載がない限り、「又は／若しくは（or）」は、包含的な「又は／若しくは（or）」を指し、排他的な「又は／若しくは（or）」を指すものではない。例えば、条件Ａ又はＢは、以下のいずれか１つによって満たされる：Ａが真であり（又は存在し）、Ｂが偽である（又は存在しない）、Ａが偽であり（又は存在せず）、Ｂが真である（又は存在する）、及び、ＡとＢとの両方が真である（又は存在する）。

【0117】

また、「１つの（ａ）」又は「１つの（ａｎ）」の使用は、本明細書に記載の要素及び構成成分を説明するために用いられる。これは、単に便宜上、及び本発明の範囲の一般的な意味を与えるために行われる。この記載は、１つ又は少なくとも１つを含むように読まれるべきであり、単数はまた、そうでないことを意味することが明らかでない限り、複数も含む。

【0118】

利益、他の利点、及び問題の解決策は、特定の実施形態に関して上で説明されている。しかしながら、利益、利点、問題の解決策、及び任意の利益、利点、又は解決策をもたらすかより顕著にする可能性がある任意の特徴は、請求項のいずれか又は全ての重要な、必要な、又は本質的な特徴として解釈されるべきではない。

【0119】

本明細書を読んだ後、当業者には、特定の特徴が、明確にするために、別個の実施形態の文脈において本明細書に記載されており、単一の実施形態において組み合わせて提供され得ることが理解されよう。逆に、簡潔にするために、単一の実施形態の文脈で説明されている様々な特徴は、別個に又は任意の部分的な組み合わせで提供され得る。更に、範囲で述べられた値への言及は、その範囲内のありとあらゆる値を含む。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【国際調査報告】