特表 2024-528685 湯で茶葉製品を抽出することによって、熱い又は冷たい飲料を生成する装置

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2024-07-30

(54)【発明の名称】湯で茶葉製品を抽出することによって、熱い又は冷たい飲料を生成する装置

(51)【国際特許分類】

   A47J 31/18 20060101AFI20240723BHJP

   A47J 31/06 20060101ALI20240723BHJP

   A47J 31/00 20060101ALI20240723BHJP

【ＦＩ】

A47J31/18

A47J31/06 140

A47J31/00 302

【審査請求】未請求

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2024503635

(86)(22)【出願日】2022-07-19

(85)【翻訳文提出日】2024-03-12

(86)【国際出願番号】 FR2022051431

(87)【国際公開番号】W WO2023002116

(87)【国際公開日】2023-01-26

(31)【優先権主張番号】21/07917

(32)【優先日】2021-07-22

(33)【優先権主張国・地域又は機関】FR

(81)【指定国・地域】

【公序良俗違反の表示】

（特許庁注：以下のものは登録商標）

１．ブルートゥース

(71)【出願人】

【識別番号】524023516

【氏名又は名称】スタム アルバン

(74)【代理人】

【識別番号】110001427

【氏名又は名称】弁理士法人前田特許事務所

(72)【発明者】

【氏名】スタム アルバン

【テーマコード（参考）】

4B104

【Ｆターム（参考）】

4B104AA09

4B104AA20

4B104BA16

4B104BA87

4B104EA20

4B104EA30

(57)【要約】

本発明は、湯で茶葉製品を抽出することによって、熱い又は冷たい飲料を生成するための装置に関し、少なくとも１つの水の供給源と、水を加熱する加熱手段と、所定の量の水を受けることが可能な抽出器とを備え、抽出器は、抽出されるべき茶葉製品を保持する保持手段と、抽出液を放出する放出手段と、加熱容積部である第１容積部、及び中に保持手段が広がる保持抽出容積部である第２容積部という、２つの別個の容積部とを少なくとも備え、抽出器は、モータ手段によって、駆動されて動かされ得て、抽出器は、第１容積部を規定する第１シェル、及び第２容積部を規定する第２シェルという、開口しており、かつ一方の開口が他方の開口に沿って延在する、２つのシェルで構成されている。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

湯で茶葉製品を抽出することによって、熱い又は冷たい飲料を生成する装置であって、
前記装置は、
少なくとも１つの水の供給源と、
前記水を加熱する加熱手段（６）と、
所定の量の水を受けることが可能な抽出器（１９，２０）とを備え、
前記抽出器（１９，２０）は、
抽出されるべき茶葉製品を保持する保持手段（２４，２５）と、
抽出液を放出する手段（２２）と、
加熱容積部である第１容積部、及び中に前記保持手段（２４，２５）が広がる保持抽出容積部である第２容積部という、２つの別個の容積部とを少なくとも備え、
前記抽出器（１９，２０）は、モータ（９）手段によって、駆動されて動かされ得て、
前記抽出器（１９，２０）は、
前記第１容積部を規定する第１シェル（１９）、及び前記第２容積部を規定する第２シェル（２０）という、開口しており、かつ一方の開口が他方の開口に沿って延在する、２つのシェルで構成されている、
装置。

【請求項2】

前記第１容積部及び前記第２容積部を規定する前記シェル（１９，２０）の周縁は、接することなく、所定の間隔だけ離されている、
請求項１に記載の装置。

【請求項3】

前記所定の間隔は、５ｍｍ以下であり、好ましくは２ｍｍ以下である、
請求項２に記載の装置。

【請求項4】

前記放出する手段（２２）は、前記２つのシェル（１９，２０）の間に配置される、
請求項１－３のいずれか１項に記載の装置。

【請求項5】

前記放出する手段（２２）は、前記第２容積部を規定する前記第２シェル（２０）の周縁に配置された空洞（２２）で構成されている、
請求項４に記載の装置。

【請求項6】

前記シェル（１９，２０）は、実質的に平行六面体の形状を有する、
請求項１－５のいずれか１項に記載の装置。

【請求項7】

前記加熱容積部である前記第１容積部を形成する前記シェル（１９）は、カバーの形状である、
請求項６に記載の装置。

【請求項8】

前記加熱手段（６）は、
上端が開口する少なくとも１つの本体（２８）を備えるボイラ（６）と、
発熱抵抗体（３０）と、
水供給パイプ（３１）と、
放出パイプ（３２）と、
下端が閉塞された前記ボイラ（６）の前記本体（２８）の前記上端を閉じる、柔らかく弾性のある第１膜（３４）と、で構成されている、
請求項１－７のいずれか１項に記載の装置。

【請求項9】

前記加熱手段（６）は、前記第１膜（３４）を覆う、柔らかく弾性のある第２膜（３６）を備える、
請求項８に記載の装置。

【請求項10】

前記加熱手段（６）は、柔らかく弾性のある前記第１膜（３４）と柔らかく弾性のある前記第２膜（３６）との間に、前記第１膜（３４）と前記第２膜（３６）との間の接着を防ぐことを可能にし、かつ前記第１膜（３４）と前記第２膜（３６）との間の相対的な滑動を提供することを可能にする、いわゆる潤滑手段及び／又は隔離手段を備える、
請求項９に記載の装置。

【請求項11】

前記第１容積部を規定する前記シェル（１９）は、前記第２容積部を規定する前記シェル（２０）に向かって傾斜し、かつ下端に中央開口が設けられた、少なくとも１つの凸部又は壁（２３）を含む、
請求項１－１０のいずれか１項に記載の装置。

【請求項12】

前記第２容積部を規定する前記シェル（２０）は、前記シェル（２０）の矢状面及び前頭面の両側において二つ一組で延び、かつ抽出されるべき茶葉製品を保持する保持グリッド（２５）が載る、４つの肩（２４）を含む、
請求項１－１１のいずれか１項に記載の装置。

【請求項13】

前記装置は、前記保持グリッド（２５）を固定する手段を含む、
請求項１２に記載の装置。

【請求項14】

前記固定する手段は、前記第１シェル（１９）と前記第２シェル（２０）とが組み立てられたときに、第１端が、前記第１容積部を規定する前記シェル（１９）に固定され、又は前記シェル（１９）に載り、かつ反対側の端が、前記保持グリッド（２５）に載る、又は前記保持グリッド（２５）に固定される、ブレード又は湾曲した可撓性ロープ（２６）で構成されている、
請求項１３に記載の装置。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、湯で茶葉製品を抽出することによって、熱い又は冷たい飲料を提供する装置に関する。本発明は、多数の応用例があり、特に紅茶を得る分野において多数の応用例があるであろう。

【背景技術】

【0002】

所定量の水を温め、湯の中に茶葉を浸すことによって、紅茶を生成することがよく知られている。この茶葉は、抽出した後に、湯と茶葉とをフィルタを通して注ぎ、フィルタが茶葉を保持することによって取り除かれる。

【0003】

水を温め、そしてカップ等に湯を注ぎ、その後に前記湯の中に、茶葉を含むディフューザバッグを浸すことによって、紅茶を生成することも知られている。そして、この茶葉は、それらの香り、カフェイン等を、それらの濃度が消費者の都合が良くなるまで放出し、そして、消費者は、このようにして得られた飲料を飲むために、湯からそのバッグを取り除く。

【0004】

紅茶を生成することをより実用的にするために、紅茶等を作るための機械がすでに知られている。これは、特に文献ＥＰ２９３７０２３、文献ＥＰ３４１５０４９、及び文献ＷＯ２０１４／００６０５３に当てはまる。

【0005】

文献ＥＰ２９３７０２３には、完全に自動式の、紅茶を生成する機械が記載されており、これは、ベースアセンブリと、ベースアセンブリに配置される紅茶を生成するアセンブリであって、その中へ水を供給するための水ポンプ及びモータを含む、紅茶を生成するアセンブリとを備える。紅茶を生成するアセンブリは、開放された上部、閉じられた下部及び閉じられた周辺の壁を持つ紅茶を生成する空洞と、互いに協働する２つのクラッチを通して前記モータによって駆動される紅茶バスケットと、紅茶を生成する空洞の底に配置されて、紅茶を生成する空洞と連通する排水弁とを備える。

【0006】

文献ＥＰ３４１５０４９には、ブルーイングチャンバ内で、自動で紅茶を生成することに適した、自動式の紅茶を生成する機械が記載されており、前記機械は、このようにして生成された紅茶飲料から切り離して、タブレットが得られるまで所定量の茶葉を圧縮することに適した圧縮装置を備える。この文献は、紅茶の機械を動かすための方法も記載し、この方法において、紅茶飲料は、ブルーイングチャンバにおいて、所定量の茶葉と所定量の水とを用いて生成され、所定量の茶葉は、紅茶飲料が生成されると、タブレットを形成するために別個に圧縮される。

【0007】

文献ＷＯ２０１４／００６０５３には、前面と後面とを有するハウジングを備えた紅茶の機械が記載されている。抽出チャンバ及びカプセルホルダが、この装置の正面に位置する。抽出チャンバは、抽出チャンバの下面に開口を規定する下側縁を有する。この抽出チャンバには、抽出チャンバの上面に開口が設けられ得て、開口は取り外し可能なカバーによって覆われる。又は、抽出チャンバは、上面の開口のない容器として構成され得る。カプセルホルダは、１つのカプセルを受けるように設計される。カプセルホルダは、支持部材に位置し、好ましくはハンドルを有する。カプセルホルダは、上方から見たときに、好ましくは略円形である。抽出チャンバは、マニホールドによって、所定の位置に支持されて保持される。水タンク、水加熱手段及びポンプは、ハウジング内に位置する。ハウジングの前面の下端には、飲料が分配されるときにタンブラーが配置されるトレイがあり、注ぎ口がカプセルホルダの下方に配置される。

【0008】

これらの機械は、簡単にかつ早く紅茶を生成することを可能にするが、紅茶の十分に官能的な香りの特徴を提供しない。控えめに言っても、このようにして得られた紅茶の官能的な香りの特徴は、使用される茶葉の品質とは無関係に、略１０００年経過する中国の伝統に沿って生成された紅茶の官能的な香りの特徴からかけ離れている。

【0009】

この欠点を改善するために、中国の伝統に沿って紅茶を生成するための機械がすでに設計されている。これは欧州特許ＥＰ２０５１６１１に当てはまる。

【0010】

前記欧州特許ＥＰ２０５１６１１には、湯で茶葉製品を抽出することによって熱い又は冷たい飲料を生成する装置であって、水の供給源と、水を加熱する加熱手段と、前記所定量の水が加熱されるべき温度を決定する手段及び前記加熱された所定量の水の中で茶葉製品を抽出する時間を決定する手段と協働するコントロールユニットとを含み、所定の量の水を受けることができる少なくとも１つの抽出器をさらに備え、前記抽出器が、抽出されるべき茶葉製品を保持する少なくとも１つの手段と、抽出液を放出する手段とを備える装置が記載されている。前記抽出器は、駆動されて動かされ、保持手段が広がる、加熱容積部である第１容積部と、保持抽出容積部である第２容積部との２つの別個の容積部を含んでおり、抽出器の動作は、少なくとも第１容積部から第２容積部へ、そして放出手段へ、所定の量の水を移動させることを可能にする。

【0011】

この種の装置は、中国の伝統に沿って、優れた官能的な香りの特徴を有する紅茶の生成を可能にするが、それにもかかわらず、この種の装置は、製造すること、特に抽出器を製造することのコストが高くなる欠点を有し、この抽出器は、好ましくは磁器で作られるべきである。加えて、この種の装置は、特に抽出容積部に茶葉を投入するために、抽出容積部を規定するシェルの種々の操作を必要とする、あまり人間工学的ではないという欠点も有する。

【0012】

ブランドＴｅｍｉａｌ（登録商標）のもとで、Ｖｏｒｗｅｒｋ（登録商標）社により販売された、紅茶の機械を記載する特許出願ＷＯ２０１７０４２２４６が知られている。

【0013】

この文書には、抽出された飲料の自動的な生成のために設計された、上方に向けて開口する沸騰チャンバと、沸騰チャンバに高いところを通して湯を導入するように設計された湯の配水パイプと、液体を沸騰チャンバから放出し得る、沸騰チャンバ内に存在する放出口とを有する茶の機械が記載されており、この放出口は、分配位置又は処分位置を任意に選択して使用されるように設計されている。液体は、沸騰チャンバから放出口を通して放出されて、分配位置では、抽出された飲料を分配する場所に送られ、処分位置では、排水の流れに送られる。

【0014】

この種の装置は、嵩張り、扱いにくく、その構造により綺麗にすることが困難であるという欠点を有する。さらに、この種の装置では、カプセル又は予め分包されたティーバッグを使用することは不可能であり、茶葉は湯の表面に浮かぶので、適切に抽出されない。

【発明の概要】

【0015】

したがって、本発明の目的の１つは、紅茶に精通する人のノウハウを再現する優れた官能的な香りの特性を持つ、例えば紅茶のような熱い又は冷たい飲料を、抽出することによって生成するための、シンプルかつ安価な設計の、人間工学的な、かつ維持の容易な装置を提案することによって、これらの欠点を改善することである。

【0016】

この目的のために、本発明によれば、装置は、湯で茶葉製品を抽出することによって、熱い又は冷たい飲料を生成することのために提案されており、少なくとも１つの水の供給源と、前記水を加熱する加熱手段と、所定の量の水を受けることが可能な抽出器とを備え、前記抽出器は、抽出されるべき茶葉製品を保持する、少なくとも１つの保持手段と、抽出液を放出する手段と、加熱容積部である第１容積部、及び中に保持手段が延びる保持抽出容積部である第２容積部との、２つの別個の容積部を備え、前記抽出器は、モータによって、駆動されて動かされ得て、前記装置は、抽出器が、第１容積部を規定する第１シェルと、第２容積部を規定する第２シェルとの、２つのシェルであって、前記２つのシェルは、開口し、かつ一方の開口が他方の開口に沿って延在する２つのシェル、で構成されていることにおいて注目に値する。

【0017】

好ましくは、第１容積部及び第２容積部を規定するシェルの周縁は、接することなく、所定の間隔だけ離されている。

【0018】

前記所定の間隔は、５ｍｍ以下であり、好ましくは２ｍｍ以下である。

【0019】

ある変形例によれば、この装置は、第１容積部を規定するシェルの周縁に固定された第１クラウンを備え、前記クラウンは、モータと協働する回転軸を含む。

【0020】

さらに、この装置は、第２容積部を規定するシェルの周縁に固定され、かつ２つのシェルの組み立てを確実にするための、第１クラウンとの協働が可能な第２クラウンを備える。

【0021】

前記第２クラウンは、グリップタブを備える。

【0022】

加えて、この装置は、第１クラウン又は第２クラウンに固定され、２つのシェルの間を密封することを確実にするシーリング材を備える。

【0023】

さらに、放出手段は、２つのシェルの間に配置される。

【0024】

前記放出手段は、第２容積部を規定するシェルの周縁に配置された空洞で構成されている。

【0025】

ある変形例によれば、前記シェルは、実質的に半球体形状又は半卵形状を有する。

【0026】

別の変形例によれば、前記シェルは、実質的に平行六面体の形状を有する。

【0027】

別の変形例によれば、加熱容積部である第１容積部を形成するシェルは、カバーの形状である。

【0028】

さらに、第１容積部を規定するシェルは、モータと協働する回転軸を含み、前記回転軸は、前記第１容積部の中へ露出し、かつ加熱手段に流体接続された、いわゆる供給パイプを含む。

【0029】

加えて、加熱手段は、発熱抵抗体と、水供給パイプと、放出パイプと、ピストンが開放位置から閉鎖位置へ移動され得る大気圧パイプとを備えるボイラで構成されている。

【0030】

ある変形例によれば、加熱手段は、その上端が開口する少なくとも１つの本体を備えるボイラと、発熱抵抗体と、水供給パイプと、放出パイプと、下端が閉塞されたボイラの本体の上端を閉じる、柔らかく弾性のある膜とで構成されている。

【0031】

有利なことに、加熱手段は、柔らかく弾性のある第１膜と結合する、柔らかく弾性のある第２膜を備える。

【0032】

なお、加熱手段は、柔らかく弾性のある第１膜と柔らかく弾性のある第２膜との間に、２つの膜の間の接着を防ぐことを可能にし、前記膜の間の相対的な滑動を可能にする、いわゆる潤滑手段及び／又は隔離手段を備える。

【0033】

さらに、第１容積部を規定するシェルは、前記シェルの周縁の平面に対して平行に延びる、少なくとも１つの凸部を含む。

【0034】

好ましくは、前記第１容積部を規定するシェルは、シェルの矢状面の両側に延びる、２つの凸部を有する。

【0035】

さらに、第２容積部を規定するシェルは、シェルの矢状面及び前頭面の両側において二つ一組で延び、かつ抽出されるべき茶葉製品を保持する保持グリッドが載る、４つの肩を有する。

【0036】

加えて、この装置は、保持グリッドを固定する手段を含む。

【0037】

前記固定する手段は、シェルが組み立てられたときに、第１端が、第１容積部を規定するシェルのクラウンに固定され、又はシェルの回転軸に固定され、かつ反対側の端が、保持グリッドに載るブレード又は湾曲した可撓性ロープで構成されている。

【0038】

ある変形例によれば、前記固定する手段は、シェルが組み立てられたときに、第１端が、第１容積部を規定するシェルに載り、又は第１容積部を規定するシェルに固定され、反対側の端が、保持グリッドに固定される、又は保持グリッドに載る、ブレード又は湾曲した可撓性ロープで構成されている。

【0039】

有利なことに、この装置は、前記所定量の水の温められるべき温度を決定する手段、及び前記加熱された所定量の水の中で茶葉製品を抽出する時間を決定する手段と協働するコントロールユニットを備える。

【図面の簡単な説明】

【0040】

他の有利な点及び特徴は、添付された図面を参照し、本発明に係る湯で茶葉製品を抽出することによって熱い又は冷たい飲料を生成するための装置の、非限定的な例として与えられる、以下のいくつかの変形例の記述からより良く明らかになる。

【図1】図１は、本発明に係る装置の斜視図である。

【図2】図２は、図１に示される本発明に係る装置の分解斜視図である。

【図3】図３は、図１に示される本発明に係る装置の分解矢状断面図である。

【図4】図４は、図１に示される本発明に係る装置の矢状面断面図である。

【図5】図５は、図１－図４に示される本発明に係る装置の抽出器の矢状断面図である。

【図6】図６は、図１－図４に示される本発明に係る装置の抽出器の正面断面図である。

【図7】図７は、本発明に係る装置のボイラの分解斜視図である。

【図8】図８は、本発明に係る装置のボイラの矢状断面図である。

【図9】図９は、本発明に係る装置のある変形例の斜視図である。

【図10】図１０は、図９に示される本発明に係る装置の第２変形例の矢状断面図である。

【図11】図１１は、本発明に係る装置の接続された管理の概略図である。

【発明を実施するための形態】

【0041】

本発明に係る、湯で茶葉製品を抽出することによって、熱い又は冷たい飲料を生成する装置の本明細書の以下の部分において、同一の参照番号は、同一の要素を表す。それぞれの図面は、必ずしも一定の縮尺で描かれてはいない。本発明に係る装置は、特に、紅茶を生成することが意図される。しかし、この装置は、本発明の範囲から逸脱することなく、湯で任意の茶葉製品を抽出することによって、熱い又は冷たい飲料を生成するために使用され得る。

【0042】

本発明に係る装置は、図１－図８を参照すると、スタンドを形成し、図には表されていないグリッドが配置される窪んだサポート２によって延びる、ベース１で構成されており、サポート２は、コップ又は任意の他の類似の容器のための支持体を形成する。前記ベース１は、２つの部品３ａ及び３ｂで構成されている、実質的に平行六面体の形状の直立ケース３も支えている。

【0043】

この装置は、ケース３の背面に沿って鉛直に延びる、実質的に平行六面体の水タンク４も含む。前記水タンク４の下端は、図には表されていないが、可撓性のパイプによって、ロータリポンプ又は他の類似のもののようなポンプ５に接続される弁を含み、前記ポンプ５は、図には表されていないが、柔らかいパイプによって、ケース３の上端及び内側に延びるボイラ６に供給をし、ボイラ６の上端は、ケース３の上端を閉鎖している。ボイラ６は、その下端に、ケース３の２つの部品３ａ及び３ｂの内壁にそれらの上端付近において形成されたスライド８内において摺動することができる側面タブ７を備える。

【0044】

さらに、この装置は、歯車１１と協働するウォームネジ１０を駆動する電気モータ９を含み、電気モータ９は、支持プレート１２に固定される。前記歯車１１は、２つのベアリング１５及び１６に設けられた円筒軸１４と協働する結合片１３に固定され、ベアリング１５及び１６のそれぞれは、ボールベアリングで構成されている。

【0045】

さらに、前記円筒軸１４は、２つの実質的に半円筒形の部品１７ａ，１７ｂで構成されているスリーブを連動するように受け、部品１７ａ，１７ｂのそれぞれは、加熱容積部である第１容積部を規定する平行六面体形状の第１シェル１９と、また平行六面体形状の、保持抽出容積部を規定する第２シェル２０とにそれぞれ固定されるプラテン１８ａ，１８ｂにそれぞれ固定され、第２シェル２０は、第１シェル１９の下を第１シェルの右にまで延びている。前記シェル１９，２０は、好ましくは、特に紅茶のタンニンを保持するために、磁器又はテラコッタによって得られる。しかし、言うまでもなく、シェル１９，２０は、本発明の範囲から逸脱することなく、例えばガラスのような、食品規格に適合する、他のいかなる材料によっても得られ得る。シェル１９，２０が、本発明の範囲から逸脱することなく、２つの異なる材料から、それぞれ得られ得ることに留意されたい。よって、シェル１９，２０は開口し、一方のシェルが他方のシェルに沿って延在しており、前記シェル１９，２０の寸法は、実質的に等しい。この特に例示的な実施形態において、第１容積部及び第２容積部をそれぞれ規定するシェル１９，２０の周縁は、接触することなく、５ｍｍ以下、好ましくは２ｍｍ以下の間隔だけ離されている。さらに、構成によって、前記シェル１９及びシェル２０は、円筒軸１４に対して取り外し可能である。

【0046】

言うまでもなく、本発明の範囲から逸脱することなく、シェル１９，２０の周縁は、接していてもよく、２ｍｍよりも大きい間隔で離されることによって、接していなくてもよい。

【0047】

第２シェル２０をつかむことを容易にするために、シェル２０は、グリップタブ２１を含む。

【0048】

加えて、２つのシェル１９，２０によって形成された抽出器は、抽出された飲料を放出する手段を備える。前記放出手段は、２つのシェル１９，２０の間に配置されており、かつ前記シェル２０の前頭面において、第２容積部を規定するシェル２０の周縁などのように、シェル２０に配置された、実質的にＶ字形状又は類似の形状の空洞２２のような開口で構成されている。

【0049】

図３－図６を参照すると、抽出器における水の最適な循環を可能にするために、第１容積部を規定するシェル１９は、前記シェル１９の周縁の平面に対して実質的に平行に延びる、少なくとも１つの凸部２３を含む。この特定の例示的な実施形態において、前記凸部２３は、第２容積部を規定するシェル２０に向かって傾斜した壁で構成され、凸部２３の下端には、中央開口が設けられている。

【0050】

言うまでもなく、第１容積部を規定するシェル１９は、本発明の範囲から逸脱することなく、シェル１９の矢状面の両側において延びる、２つ以上の凸部２３又は傾斜した壁を含み得て、矢状面は、抽出器の回転軸を含む鉛直面で構成されている。

【0051】

加えて、第２容積部を規定するシェル２０は、前記シェル２０の矢状面及び前頭面の両側において二つ一組で延び、かつ抽出されるべき茶葉製品の保持グリッド２５が載る、少なくとも２つの肩、理想的には４つの肩２４を含む。前記グリッド２５は、金属から得られ、実質的に正方形又は長方形の形状を有し、前記保持グリッド２５の下に配置される、抽出されるべき茶葉製品の寸法よりも小さい寸法の孔及び／又はスロットを含む。所定の位置に前記保持グリッド２５を維持するために、装置は、保持グリッド２５を固定する手段も含む。この手段は、シェル１９，２０が組み立てられたときに、第１端が、第１容積部を規定するシェル１９又は軸１４に載り、反対側の端が、保持グリッド２５に固定される、可撓性の湾曲ブレード２６で構成されている。

【0052】

本発明の範囲から逸脱することなく、可撓性ブレード２６が、例えば金属ロープのような可撓性ロープに置き換えられ得ること、及び可撓性ブレード２６の第１端が、シェル１９に載る代わりに、軸１４及び／又はシェル１９に固定され得て、かつ可撓性ブレード２６の反対側の端が保持グリッド２５に載り得ることは明らかである。

【0053】

さらに、図２－図４を参照すると、本発明に係る装置は、以下に詳述されるように、タンクの水位のセンサと、ボイラ６の温度のセンサとに接続されるコントロールユニット２７を含む。前記コントロールユニット２７は、以下に詳述されるように、さらに、ポンプ５、ソレノイドバルブ４０、水を加熱するための発熱抵抗体３０、及びシェル１９，２０を駆動するためのモータ９に、それらを制御するために接続される。このコントロールユニット２７は、一方では、保持グリッド２５の下で第２シェル２０内に配置された茶葉に関する情報が記録されるメモリユニットを備え、他方では、メモリユニットに接続されたマイクロプロセッサ、つまりマイクロコントローラのようなマイクロプログラムシステムを備え、メモリユニットには、所定量の水が温められるべき温度を決定する手段と、加熱された水で茶葉製品を抽出する時間を決定する手段とを構成するアルゴリズムが記録される。

【0054】

コントロールユニット２７のメモリユニットが、本発明の範囲から逸脱することなく、例えば、スマートフォン及び／又は「クラウド」に具体化され得ることは非常に明白である。

【0055】

なお、この装置は、特に、茶葉、作られるべき抽出液の数、作られるべき抽出液の種類等に関連する情報を表示する及び／又は選択するための表示画面及びボタンも含み得る。

【0056】

さらに、図２－図４、図７及び図８を参照すると、加熱手段は、その下端が閉鎖され、かつその上端が開放している、少なくとも１つの平行六面体の本体２８を備えるボイラ６で構成され、前記本体２８の上端は、外側へ延びる外周肩２９と、前記本体２８の内側に延び、かつコントロールユニット２７に接続される発熱抵抗体３０と、水供給パイプ３１と、放出パイプ３２と、コントロールユニット２７に接続される温度センサ３３と、外周肩２９にネジ止めされたフレーム３５によって、ボイラ６の本体２８の上端を閉鎖する柔らかく弾性のある第１膜３４と、肩２９、第１膜３４及びフレーム３５を覆う、柔らかく弾性のある第２膜３６とを備える。さらに、平行六面体の本体２８は、装置のその他の要素から本体２８を離すことを可能にする、同様に平行六面体のジャケット３７内に配置され、側面脚７は、平行六面体の本体の下部において、前記平行六面体の本体に固定される。なお、本体２８は、ボイラ内が超過圧力の場合において、安全弁３９を受ける孔３８を備える。よって、ポンプによって、水がボイラ６の本体２８の中へ導入されたとき、ソレノイドバルブ４０は閉鎖位置にあり、第１膜３４は、変形し、かつ大気圧よりも大きい圧力でボイラ中の水を保持し、第２膜３６も、第１膜３４の機械的な動きの下で変形する。よって、水は、より急速に加熱され、膜３４は、水が加熱されるときに、膜３４の最大の変形に達するまで変形し続ける。そして、水が加熱され、かつ最大圧力下にあるので、抽出器の２つのシェル１９，２０の間から現れ、歯車１１の軸及び円筒軸１４を通る硬質パイプ４１に排出口が流体接続されたソレノイドバルブ４０に流体接続された排出パイプ３２を通して、水はボイラ６から急速に放出され、前記ソレノイドバルブ４０は、コントロールユニット２７に接続されている。硬質パイプ４１の自由端に配置される放出孔は、抽出器１９，２０の位置に応じて、シェル１９又はシェル２０の内部に向けて、下方に向けられる。なお、シェル２０の位置がシェル１９の下である間、硬質パイプ４１が、円筒軸１４内のスリーブの部品１７ｂの案内をすることには留意されたい。

【0057】

有利なことに、この加熱手段は、柔らかく弾性のある第１膜３４と、柔らかく弾性のある第２膜３６との間に、２つの膜３４と膜３６との間の接着を防ぐことを可能にし、前記膜３４と膜３６との間の相対的な摺動を可能にするための、いわゆる潤滑手段及び／又は隔離手段を備え得る。これらの潤滑手段及び／又は隔離手段は、図には表されていないが、テフロン（登録商標）フィルム、タルク又はグリースのフィルム、又は当業者によく知られた任意のその他の類似の手段で構成され得る。

【0058】

ある変形例によれば、図には表されていないが、２つのシェル１９，シェル２０で構成されている抽出器は、第１容積部を規定するシェル１９の周縁に固定された第１クラウンであって、前記クラウンはモータと協働する回転軸を含む、第１クラウンと、前記第２容積部を規定するシェル２０の周縁に固定され、かつ２つのシェル１９，２０の組み立てを確実にするために、第１クラウンとの協働が可能である第２クラウンとを備え得る。さらに、第２クラウンは、グリップタブを備える。なお、抽出器は、２つのシェル１９，２０の間を密封することを確実にするために、第１クラウン又は第２クラウンに固定されたシーリング材を備え得る。

【0059】

以下で、装置の動作を説明する。

【0060】

予め、水が水タンク４の中へ導入され、かつ茶葉がグリッド２５の下で第２シェル２０内に配置されて、シェル２０は、可撓性ブレード２６がグリッド２５を固定するように、軸１４上に連動するように配置され、そして、ユーザは、インターフェースで、投入される茶葉の種類（緑茶、紅茶、ホワイトティー等）、カップの数（デフォルトでは１カップ、１／２ティーポット＝２カップ、及び１ティーポット＝４カップ）を選択する。次に、コントロールユニット２７は、少なくとも温度と抽出する時間とを決定する。

【0061】

ユーザが、インターフェースのボタンを押すことによって、個人の好みに応じて、抽出する温度及び抽出する時間をユーザ自身が選択し得ることにも留意されたい。

【0062】

次に、コントロールユニット２７は、ボイラ６の中に１５０ｍｌ－２００ｍｌの水を入れるために、ポンプ５を駆動するだけではなく、閉鎖位置に動くようにソレノイドバルブ４０を駆動し、前記コントロールユニット２７によって決定された設定温度まで水を加熱するために、発熱抵抗体３０を制御する。

【0063】

抽出器は、茶葉を含む第２シェル２０が第１シェル１９の上方に達するように、その軸１４のまわりに回転駆動されて、コントロールユニット２７によって決定された設定温度までボイラ６内で予め加熱された水が、開放位置にソレノイドバルブ４０を動かすことによって、軸１４を通るパイプ４１を通して急速に第１シェル１９内に導入される。そしてこの湯は、茶葉と接しない。

【0064】

次に、抽出器１９，２０は、その軸１４のまわりに回転駆動され、１８０°の回転の後、湯が、凸部２３によってガイドされて茶葉を収容する第２シェル２０の中に注がれる。抽出器１９，２０の回転と、湯を注ぐこととにより、その湯を空気にさらすこと、及びその湯の中での茶葉の均一な混合に有利な撹拌することがもたらされることに留意されたい。加えて、抽出器は、抽出する時間の間、小さい振幅の交互の回転、好ましくは抽出器に振り子運動を与える交互の回転を受け得て、このようにして、完全に均一な混合物の生成を促進する。

【0065】

抽出する時間が終了したとき、抽出器は、再度、その軸１４のまわりに回転駆動され、－９０°の回転の後、抽出器１９，２０の最下点に位置し、かつサポート２のグリッドに配置されたカップ又は他の任意の容器の右側に位置する放出孔２２を通して抽出液を放出する。茶葉は、シェル２０の中に残り、４つの肩２４に載る保持グリッド２５によって保持される。

【0066】

言うまでもなく、水タンクは、例えば水道水ネットワークによる、継続的な水の供給源に置き換えられ得て、その場合水位センサは、例えば流量計に置き換えられる。

【0067】

さらに、茶葉がバッグに詰められ得て、前記バッグが保持グリッド２５の下に配置されることには留意されたい。

【0068】

加えて、装置は、第２シェル２０に配置された茶葉の量及び／又は性質を識別するコードを読み取る手段を備え得て、前記読み取り手段は、コントロールユニット２７に接続される。この識別コードは、例えば、バーコード、エレクトロニックチップ、磁気又は光学コード、レリーフ、又は凹みプリントのような当業者によく知られた任意の識別コードで構成し得て、読み取り手段は、光学式の、磁気式の、電子式の、機械式の、又は類似の読み取り機で構成され得る。

【0069】

本発明に係る装置のある変形例によれば、図９及び図１０を参照すると、本発明に係る装置は、スタンドを形成し、かつ任意のコップ又は他の類似の容器のための支持体を形成するグリッドが配置される、窪んだサポート２によって延びるベース１と上述のように同様に構成される。前記ベース１は、実質的に平行六面体の形状の直立ケース３も支えている。

【0070】

この装置は、図には表されていないが、ケース３の背面に沿って鉛直に延びる、実質的に平行六面体の水タンクも含む。前記水タンクの下端は、図には表されていない可撓性パイプによってロータリポンプ５に接続される弁を含み、前記ポンプ５は、図には表されていない柔らかいパイプによって、ケース３の上端及び内側に延びるボイラ６に供給をする。前記ボイラ６は、前記ケース３に固定され、通常の方法で、例えば測温抵抗体のような温度センサ３３及び加熱手段３０を含む。前記ボイラ６は、前述の変形例に記載されたものと同一であり、水は、抽出器の２つのシェル１９，２０の間から現れる、歯車の軸と円筒軸とを通る硬質パイプに排出口が流体接続されたソレノイドバルブに流体接続された排出パイプを通して、ボイラ６から急速に放出され、この放出パイプ、ソレノイドバルブ、及び硬質パイプは、図９及び図１０には表されていない。

【0071】

さらに、この装置は、歯車１１と協働するウォームネジ１０を駆動する電気モータ９を含み、電気モータ９は、支持プレート１２に固定される。歯車１１は、図には表されていないが、２つのベアリングに設けられた円筒軸１４に固定されており、それぞれのベアリングはボールベアリングで構成されている。

【0072】

さらに、前記円筒軸１４は、２つの実質的に半円筒形の部品１７ａ，１７ｂで構成されているスリーブを連動するように受け、それぞれの部品１７ａ，１７ｂは、平行六面体形状の第１シェル１９と、同様に平行六面体形状の、保持抽出容積部を規定する第２シェル２０とにそれぞれ固定されるプラテン１８ａ，１８ｂにそれぞれ固定され、第２シェル２０は、第１シェル１９の下を第１シェル１９の右にまで延びている。よって、第１シェル１９，２０は開口し、一方のシェルが他方のシェルに沿って延在しており、前記シェル１９，２０の開口の寸法は、実質的に等しい。この特定の例示的な実施形態において、第１容積部及び第２容積部をそれぞれ規定する前記シェル１９，２０の周縁は、接触することなく、５ｍｍ以下、好ましくは２ｍｍ以下の間隔だけ離されている。

【0073】

第２シェルをつかむことを容易にするために、シェル２０は、グリップタブ２１を含む。

【0074】

加えて、２つのシェル１９，２０によって形成される抽出器は、上述と同様の方法で、抽出された飲料を放出する手段を備える。前記放出手段は、２つのシェル１９，２０の間に配置されており、前記シェル２０の前頭面において、第２容積部を規定するシェル２０の周縁に配置される空洞２２で構成されている。

【0075】

前記抽出器１９，２０は、加熱容積部である第１容積部を規定する平行六面体形状の第１シェル１９が、平滑にされており、平行六面体のカバーの形状であるという事実によって、前述したものとは異なる。加えて、この第１容積部を規定する平行六面体のシェル１９は、モータ９と協働する回転軸に固定され、前記回転軸は、加熱手段に流体接続され、かつシェル２０によって形成された第２容積部の中へ露出する、いわゆる供給パイプを含む。

【0076】

なお、図１１を参照すると、この装置は、有利なことに、例えばＷｉ－Ｆｉ又はブルートゥース接続によってコントロールユニット２７との通信が可能なスマートフォン２００によって制御され得て、前記スマートフォン２００は、専用のアプリケーションを含む。前記アプリケーションは、有利なことに、ユーザの消費に応じて、ウェブサーバ４００上で運営される１つ以上のウェブサイト（商業サイト）上でインターネット接続３００を通して、紅茶「カプセル」、又はルースティの注文をすることを可能にし得る。

【0077】

さらに、言うまでもなく、抽出器を形成する前記シェル１９，２０は、本発明の範囲から逸脱することなく、実質的に、半球体形状、半卵形状、又は任意の他の形状を有し得る。

【0078】

加えて、本発明の範囲から逸脱することなく、ボイラ６がコーヒーマシン等のために使用され得ることは明白である。

【0079】

最後に、上述の実施例は、本発明の応用の分野について全く制限しない、特定の実例に過ぎないことは非常に明白である。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】

【図10】

【図11】

【国際調査報告】