特表 2024-531294 拡張可能な抽出容器用の壁部分

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2024-08-29

(54)【発明の名称】拡張可能な抽出容器用の壁部分

(51)【国際特許分類】

   G03G 21/16 20060101AFI20240822BHJP

   B65D 85/804 20060101ALI20240822BHJP

【ＦＩ】

G03G21/16

B65D85/804 200

【審査請求】未請求

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2024509047

(86)(22)【出願日】2022-08-15

(85)【翻訳文提出日】2024-03-15

(86)【国際出願番号】 EP2022072754

(87)【国際公開番号】W WO2023020987

(87)【国際公開日】2023-02-23

(31)【優先権主張番号】CH070169/2021

(32)【優先日】2021-08-16

(33)【優先権主張国・地域又は機関】CH

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】523087227

【氏名又は名称】スウィス ティー イノヴェイション アー・ゲー

【氏名又は名称原語表記】Ｓｗｉｓｓ Ｔｅａ Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ ＡＧ

【住所又は居所原語表記】Ｌｅｂｅｒｎｇａｓｓｅ ２１， ４６００ Ｏｌｔｅｎ， Ｓｗｉｔｚｅｒｌａｎｄ

(74)【代理人】

【識別番号】100114890

【弁理士】

【氏名又は名称】アインゼル・フェリックス＝ラインハルト

(74)【代理人】

【識別番号】100098501

【弁理士】

【氏名又は名称】森田 拓

(74)【代理人】

【識別番号】100116403

【弁理士】

【氏名又は名称】前川 純一

(74)【代理人】

【識別番号】100134315

【弁理士】

【氏名又は名称】永島 秀郎

(74)【代理人】

【識別番号】100162880

【弁理士】

【氏名又は名称】上島 類

(72)【発明者】

【氏名】フランコ デル ボン

(72)【発明者】

【氏名】ヨーゼフ アラン シェラー

(72)【発明者】

【氏名】テオドア ヴュスト

【テーマコード（参考）】

2H171

【Ｆターム（参考）】

2H171FA28

2H171FA30

2H171GA03

2H171GA04

2H171GA06

2H171HA22

2H171HA23

2H171WA16

2H171WA18

(57)【要約】

抽出飲料の調製用の抽出乾燥物質を収容するための拡張可能な抽出容器（２０）用の壁部分（２３）と、抽出容器と、壁部分を製造する方法とが開示されている。壁部分（２３）は第１の端部（２３１）と第２の端部（２３２）とを有し、さらに第１の端部（２３１）と第２の端部（２３２）とを結合する変形可能なチューブフィルム（２３３）を有する。第１の端部（２３１）は取付けリング（５０）を有し、この取付けリング（５０）は、チューブフィルム（２３３）と一体に結合されている。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

抽出飲料の調製用の抽出乾燥物質を収容するための拡張可能な抽出容器（２０）用の壁部分（２３）であって、該壁部分（２３）が、第１の端部（２３１）と第２の端部（２３２）とを有し、さらに前記第１の端部（２３１）と前記第２の端部（２３２）とを結合する変形可能なチューブフィルム（２３３）を有する、拡張可能な抽出容器（２０）用の壁部分（２３）において、
前記第１の端部（２３１）が、取付けリング（５０）を有し、該取付けリング（５０）が、前記チューブフィルム（２３３）と一体に結合されていることを特徴とする、拡張可能な抽出容器（２０）用の壁部分（２３）。

【請求項2】

前記第２の端部（２３２）が、前記抽出容器（２０）のカバー部分（２２）として形成されており、該カバー部分（２２）が、前記チューブフィルム（２３３）と一体に結合されていることを特徴とする、請求項１記載の壁部分（２３）。

【請求項3】

前記第１の端部（２３１）と前記第２の端部（２３２）とが、螺旋状の構造体（２３４）を介して互いに結合されていることを特徴とする、請求項１または２記載の壁部分（２３）。

【請求項4】

前記螺旋状の構造体（２３４）が、前記チューブフィルム（２３３）と一体に結合されていることを特徴とする、請求項３記載の壁部分（２３）。

【請求項5】

前記チューブフィルム（２３３）と、前記カバー部分（２２）および／または前記取付けリング（５０）および／または前記螺旋状の構造体（２３４）との間の結合部が、射出成形された結合部として形成されていることを特徴とする、請求項１から４までのいずれか１項記載の壁部分（２３）。

【請求項6】

前記カバー部分（２２）と前記取付けリング（５０）と前記螺旋状の構造体（２３４）とが、１つの一体品として形成されていることを特徴とする、請求項５記載の壁部分（２３）。

【請求項7】

前記カバー部分（２２）が、１つまたは複数の開口（２２２）を有し、該開口（２２２）を閉鎖するために、前記カバー部分（２２）にシールフィルム（２２１）が配置されていることを特徴とする、請求項２から６までのいずれか１項記載の壁部分（２３）。

【請求項8】

抽出飲料の調製用の抽出乾燥物質を収容するための拡張可能な抽出容器（２０）であって、ボトム部分（２１）と、カバー部分（２２）と、前記ボトム部分（２１）と前記カバー部分（２２）とを結合する壁部分（２３）、特に請求項１から７までのいずれか１項記載の壁部分（２３）とを含み、該壁部分（２３）が、可変の長さを有する、拡張可能な抽出容器（２０）において、
前記壁部分（２３）の第１の端部（２３１）が、一体の取付けリング（５０）を有し、該取付けリング（５０）を用いて前記壁部分（２３）が前記ボトム部分（２１）に取り付けられていることを特徴とする、拡張可能な抽出容器（２０）。

【請求項9】

前記カバー部分（２２）が、前記壁部分（２３）の一体の構成要素として形成されていることを特徴とする、請求項８記載の拡張可能な抽出容器（２０）。

【請求項10】

前記取付けリング（５０）と前記カバー部分（２２）とが、螺旋状の構造体（２３４）を介して互いに結合されていることを特徴とする、請求項９記載の拡張可能な抽出容器（２０）。

【請求項11】

前記取付けリング（５０）と前記カバー部分（２２）との間に、チューブフィルム（２３３）が延びていることを特徴とする、請求項９から１０までのいずれか１項記載の拡張可能な抽出容器（２０）。

【請求項12】

前記チューブフィルム（２３３）と、前記取付けリング（５０）および／または前記カバー部分（２２）および／または前記螺旋状の構造体（２３４）とが、一体の結合部を有することを特徴とする、請求項１１記載の拡張可能な抽出容器（２０）。

【請求項13】

前記チューブフィルム（２３３）と、前記カバー部分（２２）および／または前記取付けリング（５０）および／または前記螺旋状の構造体（２３４）との間の結合部が、射出成形された結合部として形成されていることを特徴とする、請求項１２記載の拡張可能な抽出容器（２０）。

【請求項14】

前記カバー部分（２２）に流入弁（１０）が配置されていることを特徴とする、請求項９から１３までのいずれか１項記載の拡張可能な抽出容器（２０）。

【請求項15】

前記ボトム部分（２１）に流出弁（３０）が配置されていることを特徴とする、請求項８から１４までのいずれか１項記載の拡張可能な抽出容器（２０）。

【請求項16】

前記ボトム部分（２１）にフィルタ篩（４０）が配置されていることを特徴とする、請求項８から１５までのいずれか１項記載の拡張可能な抽出容器（２０）。

【請求項17】

抽出飲料の調製用の抽出乾燥物質を収容するための拡張可能な抽出容器（２０）、特に請求項８から１６までのいずれか１項記載の抽出容器（２０）用の壁部分（２３）、特に請求項１から７までのいずれか１項記載の壁部分（２３）を製造する方法において、
－チューブフィルム（２３３）を準備するステップと、
－該チューブフィルムを工具コア（６０）に被せて位置決めするステップと、
－該工具コア（６０）を射出成形型（６１）内に嵌め込むステップと、
－前記チューブフィルム（２３３）に直接被着するように取付けリング（５０）を射出成形して、該取付けリング（５０）と前記チューブフィルム（２３３）とを一体に結合するステップと、
－前記チューブフィルム（２３３）を、該チューブフィルム（２３３）に付着するように射出成形された前記取付けリング（５０）と共に型抜きするステップと、
を有することを特徴とする、壁部分（２３）を製造する方法。

【請求項18】

前記取付けリング（５０）の射出成形の間、前記チューブフィルム（２３３）に直接被着するようにカバー部分（２２）を射出成形して、該カバー部分（２２）と前記チューブフィルム（２３３）とを一体に結合することを特徴とする、請求項１７記載の方法。

【請求項19】

前記取付けリング（５０）の射出成形の間、前記チューブフィルム（２３３）に直接被着するように螺旋状の構造体（２３４）を射出成形して、該螺旋状の構造体（２３４）と前記チューブフィルム（２３３）とを一体に結合することを特徴とする、請求項１７または１８記載の方法。

【請求項20】

前記チューブフィルム（２３３）が、変形可能なチューブフィルム（２３３）であることを特徴とする、請求項１７から１９までのいずれか１項記載の方法。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、独立形式の各請求項の前提部に記載の、拡張可能な抽出容器用の壁部分、拡張可能な抽出容器ならびに拡張可能な抽出容器用の壁部分を製造する方法に関する。

【0002】

本発明と関連して「抽出飲料」とは、抽出乾燥物質から出発して、冷たい抽出液または熱い抽出液との接触によって調製され得る、あらゆる種類の飲料であると解される。典型的な抽出飲料は、たとえば、茶葉またはハーブに熱湯を注ぐことにより調製される茶である。

【0003】

種々異なる種類の茶が、その香りを最適に立たせるために、数分間の比較的長い時間、熱湯に浸すことを必要とすることが知られている。したがって、茶葉と抽出湯との間の接触時間は、十分に長くなければならない。

【0004】

欧州特許第３１１９２４５号明細書に基づき、茶調製装置および調量された量の抽出乾燥物質を規定の接触時間にわたって抽出液と接触させることを可能にする方法が公知である。これは、拡張可能な抽出容器により可能となる。抽出液を容器内に導入するためには、この容器のカバーが充てんニードルによって突き通され、この充てんニードルを通じて抽出液が容器内に導入される。抽出容器を空にするためには、流出弁が設けられており、この流出弁は、抽出容器の内部の所定の過圧が超えられると開く。この過圧は、押出しピストンを用いて容器を押し縮めることにより達成される。

【0005】

抽出乾燥物質に応じて、この抽出乾燥物質は、多かれ少なかれ圧縮させられた形で存在していてよい。抽出乾燥物質を完全に湿らせるためには、抽出乾燥物質が比較的ルーズな形で存在していなければならない。このためには、抽出容器が拡張可能となっているので、抽出乾燥物質をまんべんなく湿らせることができる。抽出容器の容積を拡大させることができるようにするために、すなわち抽出容器を拡張させることができるようにするために、欧州特許第３１１９２４５号明細書に記載の構成では、ベローズが設けられている。ベローズは、折り畳まれた状態では小さな所要スペースを有し、引き伸ばされた状態では比較的大きな容積を提供することができる。ベローズの製作は比較的手間がかかり、相応して高価である。さらに、ベローズが密となり、ベローズ内に存在する抽出乾燥物質の香りが維持されることが確保され得るようにするためには、種々異なる多数の生産ステップが存在することに基づき、相応する多数の品質管理が実施されなければならない。

【0006】

本発明の課題は、従来技術の少なくとも１つまたは複数の不都合を取り除くことである。特に、簡単に、かつ特に好都合に製造され得るとともに、資源を保護し、製造時の高い繰返し精度を可能にし、特に容易な拡張を可能にするような、拡張可能な抽出容器用の壁部分が提供されることが望ましい。

【0007】

この課題は、独立形式の各請求項において規定された装置および方法により解決される。別の実施態様は、従属形式の各請求項から得られる。

【0008】

抽出飲料の調製用の抽出乾燥物質を収容するための拡張可能な抽出容器用の本発明による壁部分は、第１の端部と第２の端部とを有する。この壁部分はさらに、第１の端部と第２の端部とを結合する変形可能なチューブフィルムを有する。

【0009】

第１の端部は取付けリングを有し、この取付けリングはチューブフィルムと一体に結合されている。

【0010】

チューブフィルムは、その長さもしくは面状の延在長さに対して相対的に小さな肉厚を有する、環状に延びる閉じられた壁を有する材料から成る要素である。肉厚はこの場合、０．２ｍｍよりも小さく、好適には０．１ｍｍよりも小さく、ただし少なくとも０．０１ｍｍの厚さを有する。チューブフィルムは、好ましくは正確に０．１ｍｍの厚さを有する。

【0011】

チューブフィルムは、この場合、ＰＥＴ、ＰＥＦまたは比較可能な材料から成るフィルムであってよい。このチューブフィルムは好ましくは、１００℃までの温度に対して、好ましくは１５０℃までの温度に対して、特に２００℃までの温度に対して耐熱性を有する。チューブフィルムは、特に可塑剤不含であって、引張破断強さを有し、かつ高い耐しわ性を有する。

【0012】

チューブフィルムは、たとえば単層または多層のインフレーションフィルムとして製造されていてよく、択一的にはチューブフィルムは巻かれて、かつ溶着されてもよい。

【0013】

チューブフィルムの第１の端部に取付けリングを形成することにより、このチューブフィルムは、たとえば抽出容器の相応するボトム部分に簡単に結合され得る。

【0014】

このことは、特にチューブフィルムが取付けリングと一体に形成されていることにより単純化される。したがって、手間をかけてチューブフィルムをボトム部分に締付け固定する必要はなく、ボトム部分に設けられた相応する対応部材に取付けリングを結合させるだけで済む。

【0015】

壁部分の第２の端部が、抽出容器のカバー部分として形成されていることが規定されていてよい。カバー部分はこの場合、チューブフィルムと一体に結合されている。

【0016】

特にチューブフィルムをカバー部分と一体に結合することによって第２の端部が抽出容器のカバー部分として形成されていることに基づき、チューブフィルムをカバー部分に結合するための付加的な作業ステップが不要になり得る。

【0017】

さらに、カバー部分とチューブフィルムとの間の一体的な結合により、製造プロセスを単純化することが可能になる。特に、付加的な品質管理を不要にすることができる。なぜならば、チューブフィルムとカバー部分との間の別個の結合および／またはあとで実施される結合をチェックしなくて済むからである。

【0018】

このことは、同じくチューブフィルムと取付けリングとの間の結合についても云える。

【0019】

第１の端部と第２の端部とは、螺旋状の構造体を介して互いに結合されていてよい。

【0020】

螺旋状の構造体は、一方では壁部分の安定性を高め、他方では螺旋状の構造体によってコイルばねの形の弾性的な要素が提供され得る。この弾性的な要素は、拡張可能な抽出容器の拡張時における拡開動作を助成する。

【0021】

螺旋状の構造体は、チューブフィルムと一体に結合されていてよい。したがって、チューブフィルムは支持され、かつ案内されている。すなわち、チューブフィルムは螺旋状の構造体の螺条に結合されていて、螺旋状の構造体の螺条と一緒に運動する。抽出容器が、その拡張させられた形から収縮させられた形に押し縮められる際、チューブフィルムは、螺旋状の構造体によって案内され、螺旋状の構造体に対する結合部の領域においてその直径を維持するか、もしくは直径が少しだけ大きくなる。

【0022】

抽出容器が押し縮められる際、抽出容器は少しだけ回転させられ得るか、またはねじられ得るので、チューブフィルムの外径、ひいては螺旋状の構造体の外径も、一定のままとなる。

【0023】

チューブフィルムと、カバー部分および／または取付けリングおよび／または螺旋状の構造体との間の結合部は、射出成形された結合部として形成されていてよい。

【0024】

射出成形された結合部として形成されることに基づき、２つの要素の間の一体結合は比較的容易に可能となる。たとえばチューブフィルムを取り囲むように射出成形を行うことができ、したがってチューブフィルムを２つの側から封入することができ、チューブフィルムを取り囲むように要素を射出成形するか、またはチューブフィルムに付着するように要素を射出成形することにより、部分的な融着または溶着による結合も可能になるので、表面は少なくとも部分的に互いに噛み合わされている。

【0025】

好ましくは、カバー部分と取付けリングと螺旋状の構造体とは、１つの一体品として形成されている。

【0026】

これにより、個々の要素の間の別のインタフェースまたは付加的なインタフェースが回避され得る。このことは、欠陥発生率に関してポジティブな影響を与える。

【0027】

一体品としての製作は、特に射出成形法において有利である。

【0028】

互いに一緒に製作されるすべての要素が均一に、かつ均質に形成され得る。

【0029】

壁部分のカバー部分は、１つまたは複数の開口を有していてよい。この開口を閉鎖するためには、カバー部分にシールフィルムが配置されていてよい。

【0030】

カバーに設けられた開口により、材料も重量も節約され得る。

【0031】

本発明の別の観点は、抽出飲料の調製用の抽出乾燥物質を収容するための拡張可能な抽出容器に関する。この抽出容器は、ボトム部分と、カバー部分と、このボトム部分とカバー部分とを結合する壁部分とを含む。壁部分は、特に前で説明したように形成されている。壁部分は可変の長さを有する。壁部分の第１の端部が、一体の取付けリングを有する。壁部分は、この取付けリングを用いて抽出容器のボトム部分に取り付けられている。

【0032】

一体の取付けリングにより、ボトム部分における壁部分の簡単な取付けが可能となる。抽出容器は、相応して簡単に、かつ廉価に製造され得る。

【0033】

カバー部分が、壁部分の一体の構成要素として形成されていることが規定されていてよい。

【0034】

カバー部分が壁部分の一体の構成要素として形成されていることにより、製作における別のステップを不要にすることが可能となる。カバー部分を壁部分に結合するための別個のステップが不要となり得る。このことはプロセス安全性を高め、品質管理が簡素化される。

【0035】

取付けリングとカバー部分とは、螺旋状の構造体を介して互いに結合されていてよい。

【0036】

これによって、カバー部分は確実に取付けリングに保持されている。

【0037】

取付けリングとカバー部分との間には、チューブフィルムが延びていてよい。

【0038】

チューブフィルムにより、カバー部分と取付けリングとの間には、たとえば抽出乾燥物質を導入することのできるスペースまたは容積が提供され得る。チューブフィルムは、壁部分の空気密な形成を可能にするので、抽出乾燥物質の香りが揮発するおそれはない。

【0039】

チューブフィルムと、取付けリングおよび／またはカバー部分および／または螺旋状の構造体とは、一体の結合部を有していてよい。

【0040】

一体の結合部は、信頼性良く、かつ確実であるとともに、高い品質基準を満たし、この高い品質基準は単純な手段によって達成され得る。一体の結合部の形成により、さらに、品質管理のための手間のかかるテストを不要にすることが可能となる。同じく、付加的な結合ステップを不要にすることができる。

【0041】

チューブフィルムと、カバー部分および／または取付けリングおよび／または螺旋状の構造体との間の結合部は、射出成形された結合部として形成されていてよい。

【0042】

射出成形された結合部としての形成より、２つの要素の間の一体の結合が比較的簡単に可能となる。たとえばチューブフィルムを取り囲むように射出成形を行うことができ、したがってチューブフィルムを２つの側から封入することができ、チューブフィルムを取り囲むように要素を射出成形するか、またはチューブフィルムに付着するように要素を射出成形することにより、部分的な融着または溶着による結合も可能になるので、表面は少なくとも部分的に互いに噛み合わされている。

【0043】

このことは、カバー部分を取付けリングおよび螺旋状の構造体と一緒に１つの一体品として製作することも可能にする。その利点は、壁部分に関して既に説明されており、同じくこの場合にも該当する。

【0044】

カバー部分には流入弁が配置されていてよい。流入弁を設けることにより、カバー部分が信頼性良く、かつ密に閉鎖され得ることが確保され得る。

【0045】

ボトム部分には流出弁が配置されていてよい。流出弁を設けることにより、ボトム部分が信頼性良く、かつ密に閉鎖され得ることが確保され得る。

【0046】

したがって、抽出容器は、収縮させられた形で空気密に閉鎖され得る。

【0047】

弁は、同じく抽出容器の固有の開閉を可能にする。

【0048】

付加的に、ボトム部分にフィルタ篩が配置されていることが規定されていてよい。フィルタ篩は、特に抽出容器の内部から流出弁に向かう方向で流体流が濾過されるように配置されている。

【0049】

さらに別の観点は、抽出飲料の調製用の抽出乾燥物質を収容するための拡張可能な抽出容器用の壁部分、特に前で説明したような壁部分を製造する方法に関する。壁部分は、特に、前で説明したような拡張可能な抽出容器のために設けられている。この方法は、以下のステップ：
－チューブフィルムを準備するステップと、
－チューブフィルムを工具コアに被せて位置決めするステップと、
－工具コアを射出成形型内に嵌め込むステップと、
－チューブフィルムに直接被着するように取付けリングを射出成形して、取付けリングとチューブフィルムとを一体に結合するステップと、
－チューブフィルムを、このチューブフィルムに付着するように射出成形された取付けリングと共に型抜きするステップと、
を含む。

【0050】

このことは、一体の構成要素としてチューブフィルムと取付けリングとを有する壁部分の簡単で、かつ廉価な製作を可能にする。取付けリングとチューブフィルムとの間の結合は、射出成形により直接に形成され、これら両要素を結合するための付加的なステップは必要とならない。

【0051】

取付けリングの射出成形の間、同じステップにおいてカバー部分が直接にチューブフィルムに被着するように射出成形され得るので、カバー部分とチューブフィルムとは、同じく一体に結合されている。

【0052】

この製作ステップは、壁部分の製作を簡単にするとともに、チューブフィルムをカバー部分に結合するための別のステップを不要にすることを可能にする。カバー部分は、もはや別個に製造される必要はなく、チューブフィルムと取付けリングとの間のインタフェースが不要となるのと同様に、カバー部分とチューブフィルムとの間のあとからのインタフェースも不要となる。

【0053】

取付けリングの射出成形の間、同じステップにおいて、チューブフィルムに直接被着するように螺旋状の構造体が射出成形され得るので、螺旋状の構造体とチューブフィルムとは一体に結合されている。

【0054】

このステップも、製作を容易にするとともに、チューブフィルムを螺旋状の構造体に取り付けるための相応する付加的なステップを不要にすることを可能にする。

【0055】

フィルムに付着するように、またはフィルムを取り囲むように射出成形することにより、部分的な融着または溶着による結合も可能になるので、フィルムの表面と、付着または取り囲むように射出成形された要素の表面とは、少なくとも部分的に互いに噛み合わされている。

【0056】

チューブフィルムは、変形可能なチューブフィルムである。

【0057】

変形可能なチューブフィルムを使用することにより、製造に続いて壁部分を収縮させることができることが保証されている。

【0058】

この場合、カバー部分が取付けリングの方向に移動させられることが規定されていてよい。これにより、螺旋状の構造体の直径が少しだけ増大する。択一的には、カバー部分が取付けリングの方向に移動させられる間、壁部分が少しだけねじられるので、螺旋状の構造体の外径が変化しないことが規定されていてもよい。

【0059】

以下に、概略的な図面につき、本発明の種々異なる観点を説明する。

【図面の簡単な説明】

【0060】

【図1】抽出容器の斜視断面図である。

【図2A】図１に示した抽出容器を収縮させられた形で示す斜視図である。

【図2B】図２Ａに示した抽出容器を拡張させられた形で示す斜視図である。

【図3】図１に示した抽出容器の分解図である。

【図4】シールフィルムの斜視図である。

【図5】ボトム部分の斜視図である。

【図6】クロージャの斜視図である。

【図7】壁部分の斜視図である。

【図8】図１の一部を詳細に示す図である。

【図9】工具コアの斜視図である。

【図10】図９に示した工具コアと、この工具コアに被さるように配置されたチューブフィルムとの斜視図である。

【図11】工具コアと工具半部との斜視図である。

【0061】

図面を見易くするために、すべての図面において、場合によっては抽出容器２０内に存在する抽出乾燥物質の図示は省略されている。

【0062】

図１には、抽出容器２０の斜視断面図が示されている。抽出容器２０は、流入弁１０と、送出開口を備えた流出弁３０とを有する。抽出容器自体は、ボトム部分２１と、カバー部分２２と、壁部分２３とを含む。壁部分２３は拡張可能であり、かつこの場合、チューブフィルム２３３を含む。壁部分２３は、一方ではボトム部分２１に液密に結合されており、他方ではカバー部分２２に液密に結合されている。チューブフィルム２３３の周面を巡るように、螺旋状の構造体２３４が形成されている。この壁部分２３は、ボトム部分２１とカバー部分２２とによって取り囲まれている。このためには、ボトム部分２１の周面に、カバー部分２２の方向に延びる中空円筒状の壁部２１１が設けられている。

【0063】

同じく、流出弁３０が少なくとも部分的に、ボトム部分２１の一体の構成要素として形成されていることが判る。流出弁３０を完全な形にするためには、クロージャ３１が設けられている。送出開口の上流側、ひいては流出弁３０の上流側に配置されているフィルタ篩４０が同じく図示されている。

【0064】

図１から判るように、流入弁１０は少なくとも部分的にカバー部分２２の構成要素として形成されていて、ボトム部分２１に設けられた相応する対応部材と協働する。この対応部材は、フィルタ篩４０に設けられた突出部である。カバー部分２２には、シールフィルム２２１が配置されており、このシールフィルム２２１は流入弁１０を閉鎖している。

【0065】

図１に示した抽出容器２０は、実質的に回転対称に形成されていて、中心軸線Ｌを有する。この中心軸線Ｌは同じく軸方向を規定する。抽出容器２０が非回転対称に形成されている場合でも、中心軸線が存在している。この中心軸線は、実質的に流入弁１０と流出弁３０とを結ぶ線により規定されている。同じく流入弁１０と流出弁３０とによって、流入弁１０から流出弁３０へ延びる流れ方向が規定されている。

【0066】

図２Ａには、図１に示した抽出容器を、この抽出容器が収縮させられた形で示す斜視図が示されている。図面から判るように、抽出容器２０はこの形で実質的に、クロージャ３１の内部に配置されているボトム部分２１（図１参照）と、中空円筒状の壁部２１１と、シールフィルム２２１によって閉鎖されたカバー部分２２とから成り、これらの構成要素によって、抽出容器２０の内部に位置する拡張可能な壁部分が保護されて配置されている。

【0067】

図２Ａおよび図１から判るように、収縮させられた形では、ボトム部分２１が、その周面に配置された壁部２１１を介してカバー部分２２に結合されている。

【0068】

図２Ｂには、図２Ａに示した抽出容器２０を、この抽出容器が拡張させられた形で示す斜視図が示されている。流入弁１０（図１参照）を介して過圧を導入することにより、カバー部分２２は、壁部２１１に設けられた相応するシート２１５（図５参照）から押し出され、抽出容器２０内に抽出液を装入することによって壁部分２３が拡張させられている。この拡張は、螺旋状の構造体２３４によって助成されている。もちろん、過圧の導入前に流入弁１０は開放されている。抽出容器２０はその後に、予め規定された時間にわたって、この拡張させられた形に留まり、引き続き、抽出飲料の導出のために押し縮められる。もちろん、流出弁３０（図１参照）は、特に押し縮めの前に開放され、抽出飲料はこの流出弁３０を通じて送出される。

【0069】

図３には、図１に示した抽出容器２０の分解図が示されている。抽出容器２０は、カバー部分２２を有し、このカバー部分２２は、このカバー部分２２に取り付けられたシールフィルム２２１を備えている。シールフィルム２２１はこの場合、接着剤を用いてカバー部分２２に取り付けられている。しかし、シールフィルム２２１が超音波溶着またはコンベンショナルな融着／融合によってカバー部分２２に配置されていることも考えられる。この場合、カバー部分２２が開口２２２を有し、この開口２２２が同じくシールフィルム２２１によって閉じられていることが判る。

【0070】

同じく壁部分２３が図示されており、この壁部分２３は、第１の端部２３１と第２の端部２３２とを有する。第１の端部２３１と第２の端部２３２とは、チューブフィルム２３３によって互いに結合されている。言い換えれば、チューブフィルム２３３が、第１の端部２３１と第２の端部２３２とを有している。第１の端部２３１は取付けリング５０と一体に結合されている。第２の端部２３２はとカバー部分２２一体に結合されている。

【0071】

チューブフィルム２３３の周面を巡るように、螺旋状の構造体２３４が形成されており、この螺旋状の構造体２３４は、同じくチューブフィルム２３３と一体に結合されている。カバー部分２２と、螺旋状の構造体２３４と、取付けリング５０とは、射出成形法で１つの一体品として製造されており、したがって一体の射出成形品として形成されている。射出成形法での製造により、これらの要素は直接にチューブフィルム２３３に被着または付着するように射出成形され得る。

【0072】

同じく図３には、カバー部分２２の方向に延びる壁部２１１を備えたボトム部分２１が図示されている。このボトム部分２１には、流出弁３０のクロージャ３１が配置されている。クロージャ３１は、軸方向移動可能にボトム部分２１に配置されている。

【0073】

クロージャ３１はボトム部分２１に完全に被さっている。中央にはクロージャ３１の一体の構成要素として閉鎖体３１２が形成されており（図６参照）、この閉鎖体３１２はボトム部分２１に設けられた開口を閉鎖している。送出開口の上流側に配置されているフィルタ篩４０が同じく図示されている。クロージャ３１を軸方向に移動させることにより、ボトム部分２１に設けられた開口を開放し、ひいては流出弁３０を開放することが可能となる。

【0074】

以下の図面においては、図３に示した抽出容器２０の個々の構成要素について詳細に説明する。

【0075】

図４には、シールフィルム２２１の斜視図が示されている。このシールフィルムはこの場合、ポリプロピレンから製作されていて、０．０５ｍｍ～０．１ｍｍの厚さを有し、ここでは０．８ｍｍの厚さを有する。

【0076】

図５には、ボトム部分２１の斜視図が示されている。ボトム部分２１には、中空円筒状の壁部２１１が配置されている。この中空円筒状の壁部２１１の上端部は、カバー部分２２を係合させる（図１参照）ためのシート２１５を有する。このためには、カバー部分２２に突出要素が形成されている。中空円筒状の壁部２１１と、ボトム部分２１の実質的に面状に延びるベースエレメントとの間の移行部には、クランプエレメント２１２が設けられている。クランプエレメント２１２は、実質的に軸方向に延びる突起２１４と、中空円筒状の壁部２１１の一部とにより形成されている。これら両要素の間には、相応する対応部材、この場合には取付けリング５０（図１参照）を嵌め込むことができる。クランプエレメント２１２の内部には、実質的に軸方向に延びるシールリップ２１３が配置されている。シールリップ２１３も突起２１４も、ボトム部分２１の中心周りに環状に形成されている。

【0077】

ボトム部分２１の中央には、フィルタ篩４０が配置されている。

【0078】

図６には、クロージャ３１の斜視図が示されている。クロージャ３１は、周縁部３１１と、中央に配置された閉鎖体３１２とを有する。周縁部３１１には、ボトム部分２１に設けられた相応する対応部材と係合させるための半径方向内側に向けられた突出部が形成されている。

【0079】

図７には、壁部分２３の斜視図が示されている。壁部分２３は、第１の端部２３１と第２の端部２３２とを有する。壁部分２３はこの場合、第２の端部に配置されているカバー部分２２と、第１の端部２３１に配置されている取付けリング５０とを含む。壁部分２３はさらに、螺旋状の構造体２３４を含む。カバー部分２２と、螺旋状の構造体２３４と、取付けリング５０とは、射出成形法で一緒に１つの一体品として製作されている。壁部分２３はさらに、チューブフィルム２３３を含む。カバー部分２２と、螺旋状の構造体２３４と、取付けリング５０とは、このチューブフィルム２３３に被着または付着するように射出成形されている。相応して、チューブフィルム２３３は、カバー部分２２と螺旋状の構造体２３４と取付けリング５０とに対する一体の取付け部を有する。したがって、これらの要素は、液密で、かつ空気密に互いに結合されている。カバー部分２２には、開口２２２と、流入弁１０（図１参照）の一部とが設けられていることが判る。

【0080】

チューブフィルムはＰＥＴから成り、０．１ｍｍの厚さを有する。チューブフィルムは、可塑剤不含であって、２００℃までの耐熱性を有する。

【0081】

図８には、図１の一部を詳細に示す図が示されている。一体に配置された取付けリング５０を備えたチューブフィルム２３３が図示されており、取付けリング５０は第１の脚部５１と第２の脚部５２とを有する。第１の脚部５１は、環状に延びる溝によって第２の脚部５２に対して間隔を置いて配置されている。

【0082】

取付けリング５０は、ボトム部分２１に設けられたクランプエレメント２１２内に保持されている。取付けリング５０は、中空円筒状の壁部２１１と、環状に延びる突起２１４との間にクランプされている。軸方向の移動を防止するために、壁部２１１には突起２１６が設けられており、この突起２１６は取付けリング５０の軸方向の移動を防止している。シールリップ２１３は、取付けリング５０の第１の脚部５１と接触している。

【0083】

これによって、取付けリング５０、ひいてはこの取付けリング５０に一体に取り付けられたチューブフィルム２３３は、ボトム部分２１に確実に、かつ液密に保持されている。

【0084】

以下の図面には、図７に示したような壁部分２３のための製作方法の個々のステップが示されている。

【0085】

図９には、工具コア６０とチューブフィルム２３３との斜視図が示されている。チューブフィルム２３３は、フィルムを一枚一枚巻いて溶着することにより製造される。個々のフィルムはこの場合、ＰＥＴから製造されていて、０．１ｍｍの厚さを有する。チューブフィルム２３３は、第１の端部２３１と第２の端部２３２とを有する。第１の端部２３１は、第２の端部２３２よりも少しだけ大きな直径を有する。すなわち、チューブフィルム２３３は、全体的に円錐状に先細りになるように形成されている。工具コア６０は、相応して円錐状に形成されている。第１のステップにおいて、チューブフィルム２３３が工具コア６０の手前に配置される。

【0086】

図１０には、図９に示した工具コア６０と、この工具コア６０に被さるように配置されたチューブフィルム２３３との斜視図が示されている。チューブフィルム２３３は工具６０に被さって位置決めされている。工具６０は、その後にチューブフィルム２３３と一緒に射出成形型６１（図１１参照）内に嵌め込まれるか、もしくは射出成形型６１が工具コア６０を取り囲むように閉じられる。

【0087】

引き続き、相応して液状化されたプラスチック、この場合にはポリプロピレン、すなわちＰＰ、が射出成形型６１内に注射式に供給され、取付けリング５０と螺旋状の構造体２３４とカバー部分２２とが、チューブフィルム２３３に付着するように射出成形される。

【0088】

図１１には、射出成形型６１の工具コア６０および工具半部６２，６３の斜視図が示されている。図１１には、射出成形後に工具半部６２，６３が開かれた後の状態が示されている。図面から判るように、螺旋状の構造体２３４とカバー部分２２と取付けリング５０とが、１つの一体の射出成形品として形成されていて、かつ射出成形法においてチューブフィルム２３３と一体に結合されている。

【0089】

したがって、射出成形型６１の開放に続いて、完成された壁部分を工具６０から型抜きすることができる。

【図1】

【図2A】

【図2B】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】

【図10】

【図11】

【国際調査報告】