ホーム > 特許ランキング > ブラウン ゲーエムベーハー
知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公表特許公報(A)
(11)【公表番号】
(43)【公表日】2024-09-12
(54)【発明の名称】パーソナルケアデバイス用ヘッド
(51)【国際特許分類】
A46B 3/00 20060101AFI20240905BHJP
A46D 3/00 20060101ALI20240905BHJP
A46B 3/04 20060101ALI20240905BHJP
【ＦＩ】
A46B3/00
A46D3/00
A46B3/04
【審査請求】有
【予備審査請求】未請求
(21)【出願番号】P 2024516540
(86)(22)【出願日】2022-09-08
(85)【翻訳文提出日】2024-03-13
(86)【国際出願番号】 IB2022058453
(87)【国際公開番号】W WO2023047231
(87)【国際公開日】2023-03-30
(31)【優先権主張番号】21199135.1
(32)【優先日】2021-09-27
(33)【優先権主張国・地域又は機関】EP
(81)【指定国・地域】
(71)【出願人】
【識別番号】508117514
【氏名又は名称】ブラウン ゲーエムベーハー
(74)【代理人】
【識別番号】100120031
【弁理士】
【氏名又は名称】宮嶋 学
(74)【代理人】
【識別番号】100137523
【弁理士】
【氏名又は名称】出口 智也
(74)【代理人】
【識別番号】100141830
【弁理士】
【氏名又は名称】村田 卓久
(74)【代理人】
【識別番号】100152423
【弁理士】
【氏名又は名称】小島 一真
(74)【代理人】
【識別番号】100196047
【弁理士】
【氏名又は名称】柳本 陽征
(72)【発明者】
【氏名】ドミニク、ユリアン、フレイ
(72)【発明者】
【氏名】アレクサンダー、ヘス
【テーマコード（参考）】
3B202
【Ｆターム（参考）】
3B202AA06
3B202BA01
3B202EA01
3B202EG03
3B202HA02
(57)【要約】
本開示は、パーソナルケアデバイス用のヘッドであって、前表面を有するキャリア、キャリアに部分的に埋め込まれ、したがって、埋め込まれた洗浄要素部分と、埋め込まれていない洗浄要素部分と、を有する少なくとも１つの洗浄要素であって、埋め込まれていない洗浄要素部分は、キャリアの前表面から前表面上の基端部と自由端部との間に延在し、埋め込まれた洗浄要素部分は、前表面から前表面上の上端部と底端部との間に延在する、洗浄要素を有し、埋め込まれていない洗浄要素部分の基端部は、基端部断面形状及び基端部断面積を有し、埋め込まれた洗浄要素部分の上端部は、基端部断面形状とは異なる上端部断面形状及び基端部断面積よりも大きい上端部断面積を有する、ヘッドに関する。
【特許請求の範囲】
【請求項1】
パーソナルケアデバイス用のヘッドであって、前表面を有するキャリアと、
前記キャリアに部分的に埋め込まれ、したがって、埋め込まれた洗浄要素部分と、埋め込まれていない洗浄要素部分と、を有する、少なくとも１つの洗浄要素、好ましくは一体型洗浄要素であって、前記埋め込まれていない洗浄要素部分が、前記キャリアの前記前表面から前記前表面上の基端部と自由端部との間に延在し、前記埋め込まれた洗浄要素部分が、前記前表面から前記前表面上の上端部と底端部との間に延在する、洗浄要素と、を備え、
前記埋め込まれていない洗浄要素部分の前記基端部が、基端部断面形状及び基端部断面積を有し、前記埋め込まれた洗浄要素部分の前記上端部が、前記基端部断面形状とは異なる上端部断面形状及び前記基端部断面積よりも大きい上端部断面積を有する、ヘッド。
【請求項2】
前記埋め込まれた洗浄要素部分の前記上端部断面積が、前記埋め込まれていない洗浄要素部分の前記基端部断面積よりも少なくとも約３０％大きい、請求項１に記載のヘッド。
【請求項3】
前記洗浄要素の材料が、熱可塑性エラストマーである、請求項１又は２に記載のヘッド。
【請求項4】
前記埋め込まれた洗浄要素部分が作製される材料、及び前記キャリアが作製される材料が、化学的及び／又は物理的に結合される、請求項１～３のいずれか一項に記載のヘッド。
【請求項5】
前記埋め込まれた洗浄要素部分が、前記上端部から中間部分又は前記底端部に向かって拡幅している、請求項１～４のいずれか一項に記載のヘッド。
【請求項6】
前記埋め込まれた洗浄要素部分が、前記埋め込まれた洗浄要素部分の前記上端部と前記底端部との間の拡幅段部を備える、請求項１～５のいずれか一項に記載のヘッド。
【請求項7】
一体型アームが、前記埋め込まれた洗浄要素部分の前記底端部を前記キャリア上又はキャリア内の中心点に接続し、前記中心点が、前記底端部から横方向に変位している、請求項１～６のいずれか一項に記載のヘッド。
【請求項8】
少なくとも１つの更なる一体型アームが、前記中心点と、別の洗浄要素の埋め込まれた洗浄要素部分の底端部と、を接続する、請求項７に記載のヘッド。
【請求項9】
前記洗浄要素の保持力が、少なくとも３ニュートンである、請求項１～８のいずれか一項に記載のヘッド。
【請求項10】
パーソナルケアデバイス用のヘッド、好ましくは請求項１～９に記載のヘッドを作製する方法であって、キャリアの前部分を画定するための金型内に第１のキャビティを提供するステップであって、前記金型が、前記キャリアの前記前部分に貫通孔を画定するための少なくとも１つのピンを備え、前記貫通孔が、上端部及び底端部を有する、ステップと、
前記キャリアの前記前部分を射出成形するステップと、
前記キャリアの前記前部分をインサートとして備える金型内に第２のキャビティを提供するステップであって、前記第２のキャビティが、洗浄要素の埋め込まれていない部分を画定する少なくとも１つのキャビティ部分を備え、前記キャビティ部分が、前記キャリアの前記前部分内の前記貫通孔の延長部であり、前記キャビティ部分が、基端部断面形状及び基端部断面積を有する基端部と、前記キャビティ部分の前記基端部に隣接する前記貫通孔の前記上端部と、を有し、前記上端部が、前記基端部断面積よりも大きい上端部断面積を有し、好ましくは、前記基端部断面形状とは異なる上端部断面形状を有する、ステップと、
前記キャビティ部分及び前記貫通孔を充填する少なくとも１つの洗浄要素を射出成形するステップと、
インサートとしての、射出成形された前記洗浄要素を有する前記キャリアの前記前部分と、前記キャリアの後部分を画定するキャビティ部分と、を備える、第３のキャビティを提供するステップと、
前記キャリアの前記後部分の射出成形のステップと、を含む、方法。
【請求項11】
更なるステップ：前記キャリアの前記前部分の射出成形のためにプラスチック材料を選択するステップであって、好ましくは、前記プラスチック材料が、ポリプロピレン、ポリカーボネート、又はポリエチレンなどの熱可塑性物質である、ステップと、
前記洗浄要素の射出成形のためにプラスチック材料を選択するステップであって、好ましくは、前記材料が、熱可塑性エラストマーである、ステップと、を含み、
両方の前記材料が、それらが化学的及び／又は物理的結合を形成するように選択される、請求項１０に記載の方法。
【請求項12】
前記貫通孔が、前記上端部から前記貫通孔の中間部分又は底端部に向かって拡幅するような形状を有する前記貫通孔を画定するためのピンを提供するステップを含む、請求項１０又は１１に記載の方法。
【請求項13】
前記貫通孔が前記貫通孔の前記上端部と前記底端部との間に拡幅段部を含むような形状を有する前記貫通孔を画定するための前記ピンを提供するステップを含む、請求項１０又は１１に記載の方法。
【請求項14】
前記洗浄要素の射出成形のための前記材料が、熱可塑性エラストマーであり、好ましくは、前記熱可塑性エラストマーが、５０ショアＡ未満の硬度を有する、請求項１０～１３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項15】
前記第１のキャビティを提供することが、前記キャリアの前記前部分に更なる貫通孔を画定するための少なくとも更なるピンを提供することを含み、前記少なくとも１つの洗浄要素を射出成形することが、少なくとも前記洗浄要素及び前記更なる洗浄要素を射出成形することと、前記２つの洗浄要素の前記底端部を接続する一体型アームを作り出すために、チャネルを画定する前記第２の金型のキャビティ部分を前記射出された材料で充填することと、を含む、請求項１０～１４のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本開示は、パーソナルケアデバイス用のヘッドに関し、このヘッドは、キャリアと、少なくとも１つの洗浄要素と、を備える。
【背景技術】
【0002】
電動歯ブラシ用の洗浄ヘッドなどのパーソナルケアデバイス用のヘッドは、洗浄要素を備えることが知られており、具体的には、射出成形プラスチック材料から作製された洗浄要素を備え得る。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0003】
全般的な目的は、以前から知られているヘッドよりも改善された少なくとも１つの洗浄要素を備えるパーソナルケアデバイス用のヘッドを提供することである。また、全般的な目的は、そのようなヘッドを作製する方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【0004】
少なくとも１つの態様によれば、パーソナルケアデバイス用のヘッドであって、前表面を有するキャリア、キャリアに部分的に埋め込まれ、したがって、埋め込まれた洗浄要素部分と、埋め込まれていない洗浄要素部分と、を有する少なくとも１つの洗浄要素であって、埋め込まれていない洗浄要素部分は、キャリアの前表面から前表面上の基端部と自由端部との間に延在し、埋め込まれた洗浄要素部分は、前表面から前表面上の上端部と底端部との間に延在する、洗浄要素を備え、埋め込まれていない洗浄要素部分の基端部は、基端部断面形状及び基端部断面積を有し、埋め込まれた洗浄要素部分の上端部は、基端部断面形状とは異なる上端部断面形状及び基端部断面積よりも大きい上端部断面積を有する、ヘッドが提供される。
【0005】
少なくとも１つの態様によれば、パーソナルケアデバイス用のヘッドを作製するための方法であって、
・キャリアの前部分を画定するための金型内に第１のキャビティを提供するステップであって、金型は、キャリアの前部分に貫通孔を画定するための少なくとも１つのピンを備え、貫通孔は、上端部及び底端部を有する、ステップと、
・キャリアの前部分を射出成形するステップと、
・キャリアの前部分をインサートとして含む金型内に第２のキャビティを提供するステップであって、第２のキャビティは、洗浄要素の埋め込まれていない部分を画定する少なくとも１つのキャビティ部分を含み、キャビティ部分は、キャリアの前部分内の貫通孔の延長部であり、キャビティ部分は、基端部断面形状及び基端部断面積を有する基端部と、キャビティ部分の基端部に隣接する貫通孔の上端部と、を有し、上端部は、基端部断面積よりも大きい上端部断面積を有し、好ましくは、基端部断面形状とは異なる上端部断面形状を有する、ステップと、
・キャビティ部分及び貫通孔を充填する少なくとも１つの洗浄要素を射出成形するステップと、
・インサートとしての、射出成形された洗浄要素を有するキャリアの前部分と、キャリアの後部分を画定するキャビティ部分と、を備える、第３のキャビティを提供するステップと、
・キャリアの後部分の射出成形のステップと、を含む、方法が提供される。
・キャリアの前部分を画定するための金型内に第１のキャビティを提供するステップであって、金型は、キャリアの前部分に貫通孔を画定するための少なくとも１つのピンを備え、貫通孔は、上端部及び底端部を有する、ステップと、
・キャリアの前部分を射出成形するステップと、
・キャリアの前部分をインサートとして含む金型内に第２のキャビティを提供するステップであって、第２のキャビティは、洗浄要素の埋め込まれていない部分を画定する少なくとも１つのキャビティ部分を含み、キャビティ部分は、キャリアの前部分内の貫通孔の延長部であり、キャビティ部分は、基端部断面形状及び基端部断面積を有する基端部と、キャビティ部分の基端部に隣接する貫通孔の上端部と、を有し、上端部は、基端部断面積よりも大きい上端部断面積を有し、好ましくは、基端部断面形状とは異なる上端部断面形状を有する、ステップと、
・キャビティ部分及び貫通孔を充填する少なくとも１つの洗浄要素を射出成形するステップと、
・インサートとしての、射出成形された洗浄要素を有するキャリアの前部分と、キャリアの後部分を画定するキャビティ部分と、を備える、第３のキャビティを提供するステップと、
・キャリアの後部分の射出成形のステップと、を含む、方法が提供される。
【図面の簡単な説明】
【0006】
本開示は、例示的実施形態の詳細な説明及び図面の参照により、更に明瞭にされる。
【図1】本開示による例示的なヘッドを通る断面図である。
【図2A】パーソナルケアデバイス用のヘッドの前表面に沿った第１の例示的な洗浄要素を通る断面図である。
【図2B】パーソナルケアデバイス用のヘッドの前表面に沿った第１の例示的な洗浄要素を通る断面図である。
【図3A】本開示によるヘッドを作製する第１の方法の概略描示図であり、ステップは、ピンによって画定される貫通孔を有するキャリアの前部分を画定するための第１の金型キャビティを提供することを含む。
【図3B】本開示によるヘッドを作製する第１の方法の概略描示図であり、ステップは、第１の金型キャビティを充填することを含む。
【図3C】本開示によるヘッドを作製する第１の方法の概略描示図であり、ステップは、図３Ｂに示すように成形されたキャリアの前部分をインサートとして有し、洗浄要素の埋め込まれていない部分を画定するためのキャビティ部分を含む第２の金型キャビティを提供することを含む。
【図3D】本開示によるヘッドを作製する第１の方法の概略描示図であり、ステップは、第２の金型キャビティを充填することを含む。
【図3E】本開示によるヘッドを作製する第１の方法の概略描示図であり、ステップは、図３Ｄに示すように成形されたキャリアの前部分をインサートとして有し、キャリアの後部分を画定するためのキャビティ部分を含む第３の金型キャビティを提供することを含む。
【図3F】本開示によるヘッドを作製する第１の方法の概略描示図であり、ステップは、第３の金型キャビティの充填を含む。
【図4A】本開示によるヘッドを備えるパーソナルケアデバイスの描示図である。
【図4B】本開示による、ヘッドを含むパーソナルケアデバイスの交換可能なアタッチメントの描示図である。
【発明を実施するための形態】
【0007】
本説明の文脈において、「パーソナルケア」とは、皮膚及びその付属器（すなわち、毛及び爪）、並びに歯及び口腔（舌、歯茎などを含む）の育成（又はケア）を意味するものとし、一方では、疾病の予防、並びに健康の維持及び増強を目指し、また一方では、皮膚及びその付属器の美容的処置並びに外観の改善を目指すものである。これは、ウェルビーイングの維持及び強化を含む。これは、スキンケア、ヘアケア、口腔ケア、及びネイルケアを含む。これは、顎ひげケア、シェービング、及び脱毛など整容動作を更に含む。したがって、「パーソナルケアデバイス」とは、このような育成又は整容動作を実行するための任意のデバイス、例えば、皮膚マッサージデバイス又は皮膚ブラシなどの（美容）皮膚処置デバイス；湿式かみそり；電気シェーバ又はトリマ；電動脱毛器；及び手動若しくは電動の歯ブラシ、（電気）フロッサ、（電気）洗浄器、（電気）舌クリーナ、又は（電気）歯肉マッサージ器などの口腔ケアデバイスを意味する。これは、本提案のパーソナルケアデバイスが、これらの育成又はデバイス領域のうちの１つ又は複数において、これらの領域のうちの１つ又は複数の他の領域においてよりも、より顕著な利点を有し得ることを除外するものでない。本説明では、提案されるパーソナルケアデバイスの詳細を示すために、電動歯ブラシが選定されている。詳細が電動歯ブラシに特有でない限り、提案される技術は、任意の他のパーソナルケアデバイスにおいて使用することができる。
【0008】
本開示によれば、パーソナルケアデバイス用のヘッドは、少なくとも１つの洗浄要素を備え、少なくとも１つ又は複数の更なる洗浄要素を備え得る。本開示において、考察される洗浄要素は、「洗浄要素」及び「更なる洗浄要素」と称される。それらはまた、「第１の洗浄要素」及び「第２の洗浄要素」と称される場合があり、この命名規則では相違は見られない。本明細書に説明されるような洗浄要素は、ヘッドのキャリア内に延在する埋め込まれた洗浄要素部分と、キャリアの外側に延在する埋め込まれていない洗浄要素部分と、を有する。洗浄要素は、一体型洗浄要素、すなわち、ワンピース要素である洗浄要素であると理解される。これは、本説明によるヘッドが、洗浄に好適な他の非一体型要素、例えば、複数の個々の繊維から組み立てられた房を有することを排除するものではなく、これは、ブラシ、例えば、歯ブラシ又はボディブラシの技術分野において一般的に知られている。ヘッドのキャリアが前表面を有し、洗浄要素の埋め込まれていない部分がこの前表面から延在し、前表面まで及び前表面の下に延在する洗浄要素の部分が洗浄要素の埋め込まれた部分であることを理解されたい。提示を容易にするために、図に示されるキャリアの前表面は平面状の表面であるが、これは、キャリアの前表面が非平面状であること、具体的には洗浄要素の領域において非平面状であることを排除するものではない。
【0009】
キャリアは、プラスチック材料、好ましくは熱可塑性物質から作製され得、プラスチック材料は、約０．２ＧＰａを超える、好ましくは約１．０ＧＰａを超えるヤング率を有し得る。このプラスチック材料は、ポリプロピレン、ポリカーボネート、ポリエチレン、又は任意の他の好適な熱可塑性物質であり得る。
【0010】
本開示によれば、少なくとも１つの洗浄要素の埋め込まれた部分は、キャリアの前表面のレベルで終端する上端部と、典型的にはキャリアの内側のどこかで終端する底端部と、を有するが、これは、いくつかの実施形態では、底端部がキャリアの後側で終端するか、更にそのような後表面を越えて延在するものではない。上端部と底端部との間の洗浄要素の埋め込まれた部分の一部分は、洗浄要素の埋め込まれた部分の中間部分と称され得る。洗浄要素の埋め込まれた部分の上端部は、前表面のレベル上に画定される上端部断面積を有し、上端部断面形状を有する。洗浄要素の埋め込まれていない部分は、キャリアの前表面から、キャリアの前表面のレベルにある基端部と自由端部との間に延在する。洗浄要素の埋め込まれた部分の基端部は、前表面のレベル上に画定される基端部断面積を有し、基端部断面形状を有する。
【0011】
本開示及び提案されるヘッドによれば、洗浄要素の埋め込まれた部分の上端部断面積は、洗浄要素の埋め込まれていない部分の基端部断面積よりも大きい。好ましくは、上端部断面積は、基端部断面積よりも、少なくとも２０％大きく、好ましくは少なくとも３０％又は少なくとも４０％又は少なくとも５０％又は少なくとも６０％又は少なくとも７０％又は少なくとも８０％又は少なくとも１００％大きく、絶対尺度で、より大きい上端部断面積は、少なくとも３ｍｍ２、好ましくは少なくとも４ｍｍ２又は少なくとも５ｍｍ２又は少なくとも６ｍｍ２又は少なくとも７ｍｍ２又は少なくとも８ｍｍ２又は少なくとも９ｍｍ２又は少なくとも１０ｍｍ２のサイズを有する。ここで考察される洗浄要素は、射出成形された洗浄要素であり、例えば、ヘッドが移動する間にそれを噛合することによって、容易に除去され得ないように、キャリアに固定されるべきである。したがって、洗浄要素は、少なくとも３Ｎ、好ましくは少なくとも４Ｎ又は少なくとも５Ｎの保持力を有するものとする。高い保持力を達成するためにいくつかの手段を使用することができ、ここで使用される概念は、洗浄要素の埋め込まれた部分の外側表面とキャリアの接触表面との間の接触面積を増加させるので、より大きい上端部断面積である。洗浄要素の少なくとも埋め込まれた部分及びキャリアの材料は、洗浄要素が射出成形されるときに化学的及び／又は物理的結合を形成するように選択され得る。洗浄要素の少なくとも埋め込まれた部分が作製される材料は、熱可塑性エラストマー（thermoplastic elastomer、ＴＰＥ）であり得る。ＴＰＥは、約６０ショアＡ未満、好ましくは約５０ショアＡ未満又は約４０ショアＡ未満又は約３０ショアＡの硬度を有し得、ショアＡ硬度は、ＤＩＮ ＩＳＯ７６１９－１に従って測定される。軟性のＴＰＥ材料は、ＴＰＥ洗浄要素を引き剥がすために力が加えられたときに、ＴＰＥ洗浄要素の相対的に長い伸長をもたらす。保持力を増加させるために、更なる手段、具体的には、キャリアと洗浄要素の埋め込まれた部分との間の抽出方向に対するアンダーカットを追加することができる。更なる手段は、洗浄要素の埋め込まれた部分の底端部に接続された本質的に横方向に延在するアームであり、このアームは、好ましくは、洗浄要素の埋め込まれた部分の底端部をキャリアの中心点に接続し得、アームは、潜在的に、更なる洗浄要素の埋め込まれた部分の底端部にも接続され得る。埋め込まれた部分とキャリアとの間の全体的な接触面積を増加させるために、キャリアと接触している埋め込まれた部分の外側表面の少なくとも一部分の構造を提供することも企図される。この構造は、微視的又は巨視的であり得る。
【0012】
言及されたアンダーカットは、好ましくは、上端部と底端部との間の洗浄要素の埋め込まれた部分の拡幅によって作り出され得、好ましくは、拡幅は、洗浄要素の埋め込まれた部分の中間部分に生じる。ここで「拡幅」とは、連続的な拡幅を意味し、すなわち、ある断面積及び形状から別の断面積及び形状への変化が特定の長さにわたって生じ、後者の断面積がより大きくなることを意味する。連続的な拡幅の代わりに、階段状の拡幅が、洗浄要素の埋め込まれた部分の中央部分に提供され得る。両方の概念を組み合わせることもでき、すなわち、連続的な拡幅及び拡幅段部の両方を組み合わせて使用することができ、任意選択的に、一方又は両方の概念のそれぞれを横方向に延在するアームと組み合わせて使用することもできる。
【0013】
本開示によるヘッドを作製する方法は、
・キャリアの前部分を画定するための金型内に第１のキャビティを提供するステップであって、金型は、キャリアの前部分に貫通孔を画定するための少なくとも１つのピンを備え、貫通孔は、キャリアの前部分の前表面に上端部及びキャリアの前部分の後側に底端部を有する、ステップと、
・第１の金型キャビティにプラスチック材料を充填することによって、キャリアの前部分を射出成形するステップと、
・キャリアの前部分をインサートとして含む（金型内上記の第１のステップで使用された金型と同じ金型であり得る）に第２のキャビティを提供する（キャリアの前部分は、前部分の第２の金型キャビティ内に送られ得、第１のキャビティ内にそのまま残り得る）ステップであって、第２のキャビティは、洗浄要素の埋め込まれていない部分を画定する少なくとも１つのキャビティ部分を含み（このキャビティ部分は、ピンによって塞がれている場合があり、したがって、ピンを後退させることによって開放され得る）、キャビティ部分は、キャリアの前部分内の貫通孔の延長部であり、このキャビティ部分は、基端部断面形状及び基端部断面積を有する基端部と、キャビティ部分の基端部に隣接する貫通孔の上端部と、を有し、上端部は、基端部断面積よりも大きい上端部断面積を有し、
・任意選択的に、貫通孔の上端部断面形状が基端部断面形状と異なる、ステップと、
・キャビティ部分及び貫通孔をプラスチック材料、好ましくは熱可塑性エラストマーで充填する少なくとも１つの洗浄要素の射出成形するステップと、
・インサートとしての、射出成形された洗浄要素を有するキャリアの前部分射出成形された洗浄要素を有するキャリアが、第３の金型キャビティ内に移され得るか、又は第２の金型キャビティを画定する第１の金型半体が、成形された洗浄要素を有するキャリアとともに残り得、新しい第２の金型半体が、第３の金型キャビティを画定するために使用され得る）と、キャリアの後部分を画定するキャビティ部分と、を備える、第３のキャビティを提供するステップと、
・キャリアの後部分の射出成形のステップと、を含む。
・キャリアの前部分を画定するための金型内に第１のキャビティを提供するステップであって、金型は、キャリアの前部分に貫通孔を画定するための少なくとも１つのピンを備え、貫通孔は、キャリアの前部分の前表面に上端部及びキャリアの前部分の後側に底端部を有する、ステップと、
・第１の金型キャビティにプラスチック材料を充填することによって、キャリアの前部分を射出成形するステップと、
・キャリアの前部分をインサートとして含む（金型内上記の第１のステップで使用された金型と同じ金型であり得る）に第２のキャビティを提供する（キャリアの前部分は、前部分の第２の金型キャビティ内に送られ得、第１のキャビティ内にそのまま残り得る）ステップであって、第２のキャビティは、洗浄要素の埋め込まれていない部分を画定する少なくとも１つのキャビティ部分を含み（このキャビティ部分は、ピンによって塞がれている場合があり、したがって、ピンを後退させることによって開放され得る）、キャビティ部分は、キャリアの前部分内の貫通孔の延長部であり、このキャビティ部分は、基端部断面形状及び基端部断面積を有する基端部と、キャビティ部分の基端部に隣接する貫通孔の上端部と、を有し、上端部は、基端部断面積よりも大きい上端部断面積を有し、
・任意選択的に、貫通孔の上端部断面形状が基端部断面形状と異なる、ステップと、
・キャビティ部分及び貫通孔をプラスチック材料、好ましくは熱可塑性エラストマーで充填する少なくとも１つの洗浄要素の射出成形するステップと、
・インサートとしての、射出成形された洗浄要素を有するキャリアの前部分射出成形された洗浄要素を有するキャリアが、第３の金型キャビティ内に移され得るか、又は第２の金型キャビティを画定する第１の金型半体が、成形された洗浄要素を有するキャリアとともに残り得、新しい第２の金型半体が、第３の金型キャビティを画定するために使用され得る）と、キャリアの後部分を画定するキャビティ部分と、を備える、第３のキャビティを提供するステップと、
・キャリアの後部分の射出成形のステップと、を含む。
【0014】
本方法は、以下の任意選択的なステップのうちの１つ、又はいくつか、又は全てを含み得る：
・キャリアの前部分の射出成形のためにプラスチック材料を選択し、洗浄要素の射出成形のためにプラスチック材料を選択するステップであって、両方の材料は、それらが化学的及び／又は物理的結合を形成するように選択される、ステップ、
・貫通孔が、上端部から貫通孔の中間部分又は底端部に向かって拡幅するような形状を有する貫通孔を画定するためのピンを提供するステップ、及び／又は貫通孔が貫通孔の上端部と底端部との間に拡幅段部を含むような形状を有する貫通孔を画定するためのピンを提供するステップ、
・キャリアの前部分に更なる貫通孔を画定するための少なくとも１つの更なるピンを提供し、洗浄要素及び更なる洗浄要素を射出成形し、更に２つの洗浄要素の底端部を接続するチャネルを画定する第２の金型のキャビティのキャビティ部分を充填するステップ。
・キャリアの前部分の射出成形のためにプラスチック材料を選択し、洗浄要素の射出成形のためにプラスチック材料を選択するステップであって、両方の材料は、それらが化学的及び／又は物理的結合を形成するように選択される、ステップ、
・貫通孔が、上端部から貫通孔の中間部分又は底端部に向かって拡幅するような形状を有する貫通孔を画定するためのピンを提供するステップ、及び／又は貫通孔が貫通孔の上端部と底端部との間に拡幅段部を含むような形状を有する貫通孔を画定するためのピンを提供するステップ、
・キャリアの前部分に更なる貫通孔を画定するための少なくとも１つの更なるピンを提供し、洗浄要素及び更なる洗浄要素を射出成形し、更に２つの洗浄要素の底端部を接続するチャネルを画定する第２の金型のキャビティのキャビティ部分を充填するステップ。
【0015】
一体型（又はＴＰＥ）洗浄要素の保持力を測定する方法は、ＩＳＯ２０１２６：２０１２＋Ａｍｄ１：２０１８（「Ｄｅｎｔｉｓｔｒｙ－Ｍａｎｕａｌ ｔｏｏｔｈｂｒｕｓｈｅｓ－Ｇｅｎｅｒａｌ ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓ ａｎｄ ｔｅｓｔ ｍｅｔｈｏｄｓ」）によって提供されるタフト保持力を測定する方法を同様に適用する。一体型／ＴＰＥ洗浄要素の保持力を測定するための力範囲は、一体型洗浄要素のより低い保持力が確実に測定され得るように選択されるべきであり、センサは、１００Ｎの最大力範囲値を有し得る。
【0016】
例示的な一体型洗浄要素は、わずかに円弧状であり、約５ｍｍの長さ及び約１ｍｍの幅を有する、埋め込まれていない部分の基端部断面積を有する。埋め込まれた部分の上端部断面積は、全方向に０．３ｍｍ広く、埋め込まれた部分の上端部断面積は、この例では、洗浄要素の埋め込まれていない部分の基端部断面積よりも約８０％大きい。キャリアの材料は、ポリプロピレン、具体的には射出成形用の無充填ポリプロピレンホモポリマーであり、一体型洗浄要素のＴＰＥ材料（ＴＰＥ－Ｏ、高流量を有する無充填高性能熱可塑性エラストマー）は、３５ショアＡの硬度を有していた。これらの洗浄要素の保持力が測定され、少なくとも３Ｎ、典型的には少なくとも４Ｎの保持力が見出され、ほとんどの洗浄要素は、少なくとも５Ｎの保持力を有していた。上で言及される０．３ｍｍが０．１ｍｍに減少される場合、増加した面積は、約２５％であり、０．２ｍｍに減少される場合、この増加した面積は、約５０％である。埋め込まれていない部分が直径１ｍｍの円形の基端部断面積を有し、かつ先端部断面積が０．３ｍｍである場合、増加は、１５６％である。
【0017】
図１は、本開示による例示的なヘッド１を通る断面図である。ヘッド１は、キャリア１００と、洗浄要素２００と、更なる洗浄要素３００と、を有し、更なる洗浄要素３００は、当然ながら任意選択的であり、代替的又は追加的な態様のいずれかであるいくつかの態様を考察するために使用される。洗浄要素２００及び３００は、横方向に延在するアーム４００によって接続されている。更に、ヘッド１は、ヘッドをパーソナルケアデバイスの駆動ユニットに接続するために使用され得る任意選択的なコネクタ５００を備える（パーソナルケアデバイスの例については図４Ａを参照）。
【0018】
キャリア１００は、前表面１０１０と、後表面１０２０と、を有する。キャリア１００は、連続する成形ステップで作製され得る前部分１０１及び後部分１０２から作製され得、この構造は、洗浄要素２００及び３００をキャリア１００内に完全に埋め込むように、かつ／又はキャリアをコネクタ５００と接続するように機能し得る。図３Ａ～図３Ｅを参照して製造方法に関連して更に以下でより詳細に説明するように、キャリア１００の前部分１０１は、（後部分１０２がまだ作製されていない間は）後表面１０１１を有する。
【0019】
左側に示される洗浄要素２００は、埋め込まれていない部分２１０と、埋め込まれた部分２２０と、を備え、埋め込まれた部分２２０は、ここではキャリア１００内に位置し、ここではキャリア１００の平坦な前表面１０１０のレベルで終端する洗浄要素２００の部分を意味する。洗浄要素２００の埋め込まれていない部分２１０は、前表面から、すなわち前表面のレベルから、洗浄要素２００の埋め込まれていない部分２１０の自由端部２１２に向かって延在する基端部２１１を有する。洗浄要素２００の埋め込まれていない部分２１０の基端部２１１は、前表面１０１０のレベルにおいて基端部断面積及び基端部断面形状を有する。図２Ａ及び図２Ｂを参照して、例を考察する。洗浄要素２００の埋め込まれた部分２２０は、キャリア１００の前表面１０１０にある上端部２２１を有し、上端部２２１は、上端部断面積及び上端部断面形状を有する。再び図２Ａ及び図２Ｂを参照して、例を考察する。本開示によれば、上端部断面積は、既に考察した理由、すなわち、洗浄要素２００の埋め込まれた部分２２０とキャリア１００との間の改善された化学的及び／物理的結合のために、基端部断面積よりも大きい。
【0020】
洗浄要素２００の埋め込まれた部分２２０は、ここではキャリア１００によって完全に埋め込まれた底端部２２２を有する。上端部２２１と底端部２２２との間に、中間部分２２３が延在する。洗浄要素２００に関して、中間部分２２３に提供された拡幅段部２２４が存在し、これは、洗浄要素２００の埋め込まれた部分２２０を本質的に自然な拡幅であり、洗浄要素２００をキャリア１００から引き剥がすために、又は洗浄要素２００を引き剥がすために必要な保持力を増加させる。洗浄要素２００の埋め込まれた部分２２０の底端部２２２は、ここで示されるように、アームセクション４１０が底端部２２２と横方向に延在するアーム４００の中央セクション４３０との間に延在するように、横方向に延在するアーム４００と接続され得る。中央セクション４３０は、ヘッド１の製造中に洗浄要素２００が作製される材料の注入点を表すことができる。したがって、洗浄要素２００及び横方向に延在するアーム４００は、互いに一体であり得る。横方向に延在するアーム４００は、キャリア１００の前部分１０１の後側に提供されたチャネル内に延在し得る。
【0021】
右側に示される更なる洗浄要素３００は、埋め込まれていない部分３１０と、埋め込まれた部分３２０と、を備え、埋め込まれた部分３２０は、ここではキャリア１００内に位置し、ここではキャリア１００の平坦な前表面１０１０のレベルで終端する更なる洗浄要素３００の部分を意味する。更なる洗浄要素３００の埋め込まれていない部分３１０は、前表面から、すなわち前表面のレベルから、洗浄要素２００の埋め込まれていない部分３１０の自由端部３１２に向かって延在する基端部３１１を有する。例として示されるように、更なる洗浄要素３００（任意の他の洗浄要素と同様に）は、歯の表面などの表面の洗浄を支援するための構造３１３を有し得る。更なる洗浄要素３００の埋め込まれていない部分３１０の基端部３１１は、前表面１０１０のレベルにおいて基端部断面積及び基端部断面形状を有する。再び図２Ａ及び図２Ｂを参照して、例を考察する。更なる洗浄要素３００の埋め込まれた部分３２０は、キャリア１００の前表面１０１０にある上端部３２１を有し、上端部３２１は、上端部断面積及び上端部断面形状を有する。再び図２Ａ及び図２Ｂを参照して、例を考察する。本開示によれば、上端部断面積は、既に考察した理由、すなわち、更なる洗浄要素３００の埋め込まれた部分３２０とキャリア１００との間の改善された化学的及び／物理的結合のために、基端部断面積よりも大きい。
【0022】
更なる洗浄要素３００の埋め込まれた部分３２０は、ここではキャリア１００によって完全に埋め込まれた底端部３２２を有する。上端部３２１と底端部３２２との間に、中間部分３２３が延在する。更なる洗浄要素３００に関して、中間部分３２３に提供された拡幅３２４が存在し、これは、更なる洗浄要素３００の埋め込まれた部分３２０を本質的に連続的な拡幅であり、更なる洗浄要素３００をキャリア１００から引き剥がすために、又は更なる洗浄要素３００を引き剥がすために必要な保持力を増加させる。更なる洗浄要素３００の埋め込まれた部分３２０の底端部３２２は、アームセクション４２０が底端部３２２と横方向に延在するアーム４００の中央セクション４３０との間に延在するように、横方向に延在するアーム４００と接続され得る。中央セクション４３０は、ヘッド１の製造中に更なる洗浄要素３００が作製される材料の注入点を表すことができる。したがって、更なる洗浄要素３００及び横方向に延在するアーム４００は、互いに一体であり得る。横方向に延在するアーム４００は、キャリア１００の前部分１０１の後側に提供されたチャネル内に延在し得る。図１に示す例では、横方向に延在するアーム４００は、洗浄要素の埋め込まれた部分２２０の底端部２２２と、更なる洗浄要素３００の埋め込まれた部分３２０の底端部３２２と、を接続する。
【0023】
図２Ａは、キャリアの前表面１０１０Ａから延在する洗浄要素２００Ａの第１の実施形態を通る断面図であり、この断面図は、前表面１０１０Ａの平面内で行われ、視線方向は、図１の矢印によって示されるように上から下である。この上から見下ろした図では、洗浄要素２００Ａの埋め込まれていない部分２１０Ａの基端部断面積２１５Ａ及び基端部断面形状２１６Ａが示されている。更に、洗浄要素２００Ａの埋め込まれた部分２２０Ａの上端部断面積２２５Ａ及び上端部断面形状２２６Ａが示されている。この例では、上端部断面積２２５Ａは、基端部断面積２１５Ａよりも大きく、上端部断面積２２５Ａは基端部断面積２１５Ａを完全に包含する。この例では、上端部断面形状２２６Ａが円形であり、基端部断面形状２１６Ａも円形であり、両者は同軸に配置されているが、これは任意選択的な位置決めに過ぎず、非同軸に位置決めされ得る。
【0024】
図２Ｂは、キャリアの前表面１０１０Ｂから延在する洗浄要素２００Ｂの第２の実施形態を通る断面図であり、この断面図は、前表面１０１０Ｂの平面内で行われ、視線方向は、図１の矢印によって示されるように上から下である。この上から見下ろした図では、洗浄要素２００Ｂの埋め込まれていない部分２１０Ｂの基端部断面積２１５Ｂ及び基端部断面形状２１６Ｂが示されている。更に、洗浄要素２００Ｂの埋め込まれた部分２２０Ｂの上端部断面積２２５Ｂ及び上端部断面形状２２６Ｂが示されている。この例では、上端部断面積２２５Ｂは、基端部断面積２１５Ｂよりも大きく、上端部断面積２２５Ｂは基端部断面積２１５Ｂを完全に包含する。この例では、上端部断面形状２２６Ｂは楕円形であり、基端部断面形状２１６Ｂは一端に向かって先細になった円弧状である（陰陽の記号の印象を与える）。
【0025】
【0026】
【0027】
図３Ａは、キャリアの前部分の射出成形のための第１のキャビティ６０１Ａを画定する第１の金型半体６１０Ａ及び第２の金型半体６２０Ａを有する、概略的に描示される金型６００Ａを通る断面図である。２つの金型半体６１０Ａと６２０Ａとの間の分離線は、キャリアの射出成形される前部分の前表面を画定する平面と一致するように示されており、分離線のこの位置は、非限定的であると理解される。この例では、２つのピン６３０Ａ及び６４０Ａが第１のキャビティ６０１Ａ内に延在し、これらのピンは、キャリアの前部分に貫通孔を画定する。第２の金型半体６２０Ａが、洗浄要素の埋め込まれていない部分を画定するための１つ又はいくつかのキャビティ部分６０２Ａを備え得ることが、破線によって示されている。次に、このようなキャビティ部分は、ここではピン６４０Ａの場合のように、ピンによって封止され、溶融プラスチック材料を第１のキャビティ６０１Ａ内に射出する間、プラスチック材料がキャビティ部分６０２Ａ内に流入しないようにする。この断面図では２つのピンが示されているが、これは概念を提示するために示された非限定的な例であり、いくつかの実施形態では１つのピンのみが使用され、他の実施形態では２つ又は３つ又は４つなどのピンが使用され、射出成形された洗浄要素と同じ数のピンが計画されることを理解されたい。これはまた、射出成形された洗浄要素のうちの少なくとも１つとともに、例えば繊維の束から作製された更なる洗浄要素がキャリア上に存在することを排除するものではない。
【0028】
図３Ｂは、図３Ａに示された第１のキャビティ６０１Ａに溶融プラスチック材料を注入することによって作製されたキャリアの前部分１０１Ｂを通る断面図である。キャリアの前部分１０１Ｂは、キャリアの前部分１０１Ｂの前表面１０１０Ｂと後表面１０１１Ｂとの間に延在する２つの貫通孔１０２Ｂ及び１０３Ｂを有する。２つの貫通孔１０２Ｂ及び１０３Ｂを接続するチャネル１０４Ｂが、後表面１０１１Ｂに示されている。
【0029】
図３Ｃは、第２のキャビティ６０１Ｃを画定する第１の金型半体６１０Ｃ及び第２の金型半体６２０Ｃを有する、概略的に描示される金型６００Ｃを通る断面図である。前部分１０１Ｃは、インサートとしてキャビティ６０１Ｃに挿入される。前部分１０１Ｃは、当然ながら、図３Ｂに示される前部分１０１Ｂであり得ることが理解されるべきである。前部分１０１Ｃが挿入された第２のキャビティ６０１Ｃは、いくつかのキャビティ部分６０１１Ｃ～６０１７Ｃを含む。中央チャネルキャビティ部分６０１１Ｃは、キャリアの前部分１０１Ｃの後側に提供され、２つのチャネルアームは、キャビティ部分６０１２Ｃ及び６０１３Ｃによって画定され、２つのアームキャビティ部分６０１２Ｃ及び６０１３Ｃは、中央チャネルキャビティ部分６０１１Ｃをキャリアの前部分１０１Ｃの貫通孔と接続し、貫通孔は、洗浄要素の埋め込まれた部分を成形するためのキャビティ部分６０１４Ｃ及び６０１５Ｃを画定する。第２の金型半体６２０Ｃは、ここでは、それぞれキャビティ部分６０１４Ｃ及び６０１５Ｃと整列され、かつ洗浄要素の埋め込まれていない部分を成形することを可能にする２つのキャビティ部分６０１５Ｃ及び６０１６Ｃを備える。図３では、中央チャネルキャビティ部分６０１１Ｃと整列して位置決めされた注入ノズル６１１Ｃが示されているが、これは非限定的な例として理解されるべきである。
【0030】
図３Ｄは、キャリア１０１Ｄの前部分と、図３Ｃに示される第２のキャビティへの射出成形ステップからの結果であり得る２つの洗浄要素２００Ｄ及び３００Ｄと、を備える、プリヘッド１０５Ｄを通る断面図である。洗浄要素２００Ｄ及び３００Ｄは、前部分１０１Ｄの後側で横方向に延在するアーム４００Ｄによって一体的に接続される。前で言及されたように、前部分１０１Ｄ及び洗浄要素２００Ｄ、３００Ｄのプラスチック材料は、材料が化学的及び／又は物理的結合を形成するように選択され得る。
【0031】
図３Ｅは、第３のキャビティ６０１Ｅを画定する第１の金型半体６１０Ｅ及び第２の金型半体６２０Ｅを有する、概略的に描示される金型６００Ｅを通る断面図である。プリヘッド１０５Ｅは、成形される最終ヘッドを駆動機構に接続するように機能し得るコネクタ５００Ｅと同様に、第３のキャビティに挿入される。プリヘッド１０５Ｅは、図３Ｄに示されるプリヘッド１０５Ｄであり得る。第３のキャビティ６０１Ｅに射出される溶融プラスチック材料は、物理的及び／若しくは化学的結合によって、かつ／又はポジティブフィットによって、プリヘッド１０５Ｄと、コネクタ５００Ｄと、を接続する。第３のキャビティ６０１Ｅに射出される材料は、キャリアの後部分を形成し、洗浄要素２００Ｄ及び３００Ｄ並びに横方向に延在するアーム４００Ｄの埋め込まれた部分を完全に埋め込む。
【0032】
図３Ｆは、図３Ｅに関して考察される最終射出成形ステップからもたらされ得るヘッド１Ｆの描示図である。ヘッド１Ｆは、キャリア１００Ｆと、洗浄要素２００Ｆのアレイと、コネクタ５００Ｆと、を備える。コネクタ５００Ｆは、当技術分野で一般的に知られているように、例えば、駆動機構及び／又は係止機構（係止ピンなど）との接続を可能にする接続構造５０１Ｆを備え得る。洗浄要素２００Ｆのアレイは、実線で示される２つの洗浄要素２０１Ｆを備える。ここでは、ヘッド１Ｆが、先の図３Ａ～図３Ｅに図示及び考察された２つの洗浄要素よりも多くの洗浄要素、すなわち更なる洗浄要素２０２Ｆを備え得ることが破線によって示されている。
【0033】
図４Ａは、ハンドル部１１と、ヘッド１４、好ましくは本開示によるヘッドが提供される交換可能なアタッチメント１２と、を備える、電動歯ブラシとして実現されるパーソナルケアデバイス１０の描示図である。
【0034】
図４Ｂは、電動歯ブラシ用の交換可能なブラシヘッドとして実現された交換可能なアタッチメント２０の描示図であり、交換可能なアタッチメント２０は、ヘッド２１、好ましくは本開示によるヘッドを備える。
【0035】
本明細書に開示される寸法及び値は、列挙された正確な数値に厳密に限定されるものとして理解されるべきではない。その代わりに、別途指定されない限り、そのような寸法は各々、列挙された値と、その値を囲む機能的に同等な範囲と、の両方を意味することが意図される。例えば、「４０ｍｍ」と開示された寸法は、「約４０ｍｍ」を意味することが意図される。
【図1】
【図2A】
【図2B】
【図3A】
【図3B】
【図3C】
【図3D】
【図3E】
【図3F】
【図4A】
【図4B】
【手続補正書】
【提出日】2024-03-13
【手続補正1】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項1】
パーソナルケアデバイス用のヘッドであって、前表面を有するキャリアと、
前記キャリアに部分的に埋め込まれ、したがって、埋め込まれた洗浄要素部分と、埋め込まれていない洗浄要素部分と、を有する、少なくとも１つの洗浄要素、好ましくは一体型洗浄要素であって、前記埋め込まれていない洗浄要素部分が、前記キャリアの前記前表面から前記前表面上の基端部と自由端部との間に延在し、前記埋め込まれた洗浄要素部分が、前記前表面から前記前表面上の上端部と底端部との間に延在する、洗浄要素と、を備え、
前記埋め込まれていない洗浄要素部分の前記基端部が、基端部断面形状及び基端部断面積を有し、前記埋め込まれた洗浄要素部分の前記上端部が、前記基端部断面形状とは異なる上端部断面形状及び前記基端部断面積よりも大きい上端部断面積を有する、ヘッド。
【請求項2】
前記埋め込まれた洗浄要素部分の前記上端部断面積が、前記埋め込まれていない洗浄要素部分の前記基端部断面積よりも少なくとも約３０％大きい、請求項１に記載のヘッド。
【請求項3】
前記洗浄要素の材料が、熱可塑性エラストマーである、請求項１に記載のヘッド。
【請求項4】
前記埋め込まれた洗浄要素部分が作製される材料、及び前記キャリアが作製される材料が、化学的及び／又は物理的に結合される、請求項１に記載のヘッド。
【請求項5】
前記埋め込まれた洗浄要素部分が、前記上端部から中間部分又は前記底端部に向かって拡幅している、請求項１に記載のヘッド。
【請求項6】
前記埋め込まれた洗浄要素部分が、前記埋め込まれた洗浄要素部分の前記上端部と前記底端部との間の拡幅段部を備える、請求項１に記載のヘッド。
【請求項7】
一体型アームが、前記埋め込まれた洗浄要素部分の前記底端部を前記キャリア上又はキャリア内の中心点に接続し、前記中心点が、前記底端部から横方向に変位している、請求項１に記載のヘッド。
【請求項8】
少なくとも１つの更なる一体型アームが、前記中心点と、別の洗浄要素の埋め込まれた洗浄要素部分の底端部と、を接続する、請求項７に記載のヘッド。
【請求項9】
前記洗浄要素の保持力が、少なくとも３ニュートンである、請求項１に記載のヘッド。
【請求項10】
パーソナルケアデバイス用のヘッド、好ましくは請求項１～９のいずれか一項に記載のヘッドを作製する方法であって、キャリアの前部分を画定するための金型内に第１のキャビティを提供するステップであって、前記金型が、前記キャリアの前記前部分に貫通孔を画定するための少なくとも１つのピンを備え、前記貫通孔が、上端部及び底端部を有する、ステップと、
前記キャリアの前記前部分を射出成形するステップと、
前記キャリアの前記前部分をインサートとして備える金型内に第２のキャビティを提供するステップであって、前記第２のキャビティが、洗浄要素の埋め込まれていない部分を画定する少なくとも１つのキャビティ部分を備え、前記キャビティ部分が、前記キャリアの前記前部分内の前記貫通孔の延長部であり、前記キャビティ部分が、基端部断面形状及び基端部断面積を有する基端部と、前記キャビティ部分の前記基端部に隣接する前記貫通孔の前記上端部と、を有し、前記上端部が、前記基端部断面積よりも大きい上端部断面積を有し、好ましくは、前記基端部断面形状とは異なる上端部断面形状を有する、ステップと、
前記キャビティ部分及び前記貫通孔を充填する少なくとも１つの洗浄要素を射出成形するステップと、
インサートとしての、射出成形された前記洗浄要素を有する前記キャリアの前記前部分と、前記キャリアの後部分を画定するキャビティ部分と、を備える、第３のキャビティを提供するステップと、
前記キャリアの前記後部分の射出成形のステップと、を含む、方法。
【請求項11】
更なるステップ：前記キャリアの前記前部分の射出成形のためにプラスチック材料を選択するステップであって、好ましくは、前記プラスチック材料が、ポリプロピレン、ポリカーボネート、又はポリエチレンなどの熱可塑性物質である、ステップと、
前記洗浄要素の射出成形のためにプラスチック材料を選択するステップであって、好ましくは、前記材料が、熱可塑性エラストマーである、ステップと、を含み、
両方の前記材料が、それらが化学的及び／又は物理的結合を形成するように選択される、請求項１０に記載の方法。
【請求項12】
前記貫通孔が、前記上端部から前記貫通孔の中間部分又は底端部に向かって拡幅するような形状を有する前記貫通孔を画定するためのピンを提供するステップを含む、請求項１０に記載の方法。
【請求項13】
前記貫通孔が前記貫通孔の前記上端部と前記底端部との間に拡幅段部を含むような形状を有する前記貫通孔を画定するための前記ピンを提供するステップを含む、請求項１０に記載の方法。
【請求項14】
前記洗浄要素の射出成形のための前記材料が、熱可塑性エラストマーであり、好ましくは、前記熱可塑性エラストマーが、５０ショアＡ未満の硬度を有する、請求項１０に記載の方法。
【請求項15】
前記第１のキャビティを提供することが、前記キャリアの前記前部分に更なる貫通孔を画定するための少なくとも更なるピンを提供することを含み、前記少なくとも１つの洗浄要素を射出成形することが、少なくとも前記洗浄要素及び前記更なる洗浄要素を射出成形することと、前記２つの洗浄要素の前記底端部を接続する一体型アームを作り出すために、チャネルを画定する前記第２の金型のキャビティ部分を前記射出された材料で充填することと、を含む、請求項１０に記載の方法。
【国際調査報告】