▶ ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツングの特許一覧
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公表特許公報(A)
(11)【公表番号】
(43)【公表日】2024-09-18
(54)【発明の名称】構造群、駆動装置
(51)【国際特許分類】
H02K 5/10 20060101AFI20240910BHJP
H02K 5/22 20060101ALI20240910BHJP
F16B 2/06 20060101ALI20240910BHJP
【ＦＩ】
H02K5/10 Z
H02K5/22
F16B2/06 Z
【審査請求】有
【予備審査請求】未請求
(21)【出願番号】P 2024508731
(86)(22)【出願日】2022-08-10
(85)【翻訳文提出日】2024-02-13
(86)【国際出願番号】 EP2022072476
(87)【国際公開番号】W WO2023020917
(87)【国際公開日】2023-02-23
(31)【優先権主張番号】102021209101.6
(32)【優先日】2021-08-19
(33)【優先権主張国・地域又は機関】DE
(81)【指定国・地域】
(71)【出願人】
【識別番号】591245473
【氏名又は名称】ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング
【氏名又は名称原語表記】ＲＯＢＥＲＴ ＢＯＳＣＨ ＧＭＢＨ
(74)【代理人】
【識別番号】100177839
【弁理士】
【氏名又は名称】大場 玲児
(74)【代理人】
【識別番号】100172340
【弁理士】
【氏名又は名称】高橋 始
(74)【代理人】
【識別番号】100182626
【弁理士】
【氏名又は名称】八島 剛
(72)【発明者】
【氏名】ハウフェ，ベンジャミン
(72)【発明者】
【氏名】チョティ，ヤーノス タマス
(72)【発明者】
【氏名】ダウト，ロベルト アレキサンダー
【テーマコード（参考）】
3J022
5H605
【Ｆターム（参考）】
3J022DA20
3J022EA42
3J022EB14
3J022EC14
3J022EC22
3J022FB04
3J022FB07
3J022FB12
3J022GA04
5H605AA03
5H605CC01
5H605CC02
5H605DD09
5H605DD32
5H605EB10
5H605EB16
5H605EC04
5H605EC18
5H605EC20
5H605GG18
(57)【要約】
【課題】
【解決手段】
本発明は、第１のエレメント（２１）と第２のエレメント（２２）とを有する構造群（２０）であって、前記エレメント（２１，２２）は、これらのエレメント（２１，２２）が一緒に構造群内部（２３）を取り囲むように互いに固定されており、導電性ケーブル（２４）が前記エレメント（２１，２２）の間に形成されたケーブル通路（２５）を通って前記構造群内部（２３）内に突入している形式のものに関する。少なくとも一方の前記エレメント（２１，２２）が、前記ケーブル通路（２５）に対応配設された微粒子シール（２７）を形成するために少なくとも１つの突起（２８）を有しており、該突起（２８）が他方の前記エレメント（２１，２２）に向かう方向に突き出していて、前記ケーブル（２４）を前記他方のエレメント（２１，２２）に向かって押し付けるようになっている。
【選択図】 図３
【解決手段】
本発明は、第１のエレメント（２１）と第２のエレメント（２２）とを有する構造群（２０）であって、前記エレメント（２１，２２）は、これらのエレメント（２１，２２）が一緒に構造群内部（２３）を取り囲むように互いに固定されており、導電性ケーブル（２４）が前記エレメント（２１，２２）の間に形成されたケーブル通路（２５）を通って前記構造群内部（２３）内に突入している形式のものに関する。少なくとも一方の前記エレメント（２１，２２）が、前記ケーブル通路（２５）に対応配設された微粒子シール（２７）を形成するために少なくとも１つの突起（２８）を有しており、該突起（２８）が他方の前記エレメント（２１，２２）に向かう方向に突き出していて、前記ケーブル（２４）を前記他方のエレメント（２１，２２）に向かって押し付けるようになっている。
【選択図】 図３
【特許請求の範囲】
【請求項1】
第１のエレメント（２１）と第２のエレメント（２２）とを有する構造群であって、前記エレメント（２１，２２）は、これらのエレメント（２１，２２）が一緒に構造群内部（２３）を取り囲むように互いに固定されており、導電性ケーブル（２４）が前記エレメント（２１，２２）の間に形成されたケーブル通路（２５）を通って前記構造群内部（２３）内に突入している形式のものにおいて、少なくとも一方の前記エレメント（２１，２２）が、前記ケーブル通路（２５）に対応配設された微粒子シール（２７）を形成するために少なくとも１つの突起（２８）を有しており、該突起（２８）が他方の前記エレメント（２１，２２）に向かう方向に突き出していて、前記ケーブル（２４）を前記他方のエレメント（２１，２２）に向かって押し付けることを特徴とする、構造群。
【請求項2】
前記ケーブル（２４）がフラット平型ケーブル（２４）として構成されていることを特徴とする、請求項１記載の構造群。
【請求項3】
前記ケーブル通路（２５）が、前記第１のエレメント（２１）の通路面（４２）と前記第２のエレメント（２２）の通路面（４３）とによって画成されていることを特徴とする、請求項１または２記載の構造群。
【請求項4】
前記突起（２８）が前記エレメント（２１，２２）の前記通路面（４２，４３）に配置されていて、前記ケーブル（２４）を前記他方のエレメント（２１，２２）の前記通路面（４２，４３）に向かって押し付けることを特徴とする、請求項３記載の構造群。
【請求項5】
前記突起（２８）が、前記エレメント（２１，２２）の前記通路面（４２，４３）に隣接する前記エレメント（２１，２２）の面に配置されていて、前記ケーブル（２４）を、前記他方のエレメント（２１，２２）の前記通路面（４２，４３）に隣接する、前記他方のエレメント（２１，２２）の面に向かって押し付けることを特徴とする、請求項３記載の構造群。
【請求項6】
前記突起（２８）が弾性的に変形可能に構成されていることを特徴とする、請求項１から５までのいずれか１項記載の構造群。
【請求項7】
前記第１のエレメント（２１）がプリント基板（２１）であることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか１項記載の構造群。
【請求項8】
前記微粒子シール（２７）は、前記構造群内部（２３）を、少なくとも前記プリント基板（２１）の隣接し合う導体路間の最小間隔よりも大きい微粒子に対してシールするように構成されていることを特徴とする、請求項７記載の構造群。
【請求項9】
前記突起（２８）が、前記プリント基板（２１）上に配置された電気部品（２８）であることを特徴とする、請求項７または８記載の構造群。
【請求項10】
前記第２のエレメント（２２）が、前記プリント基板（２１）を支持する支持体エレメント（２２）であることを特徴とする、請求項７から９までのいずれか１項記載の構造群。
【請求項11】
前記支持体エレメント（２２）が前記突起（２８）を有しており、該突起（２８）と前記支持体エレメント（２２）の基体（４０）とが、同じ材料より製作されていることを特徴とする、請求項１０記載の構造群。
【請求項12】
前記支持体エレメント（２２）が前記突起（２８）を有しており、該突起（２８）が第１の材料より製作されていて、前記支持体エレメント（２２）の基体（４０）が第２の材料より製作されており、前記第１の材料の弾性係数が前記第２の材料の弾性係数より小さいことを特徴とする、請求項１０記載の構造群。
【請求項13】
回転可能に軸受された回転子（１２）を備えた、ハウジング（３）内に配置された電気機械（４）を有する駆動装置において、請求項１から１２までのいずれか１項記載の構造群（２０）が設けられていることを特徴とする、駆動装置。
【請求項14】
前記構造群（２０）が、センサエレメントを有していて、該センサエレメントによって前記回転子（１２）の回転位置を検出するように構成されていることを特徴とする、請求項１３記載の駆動装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、第１のエレメントと第２のエレメントとを有する構造群であって、これらのエレメントは、これらのエレメントが一緒に構造群内部を取り囲むように互いに固定されており、導電性ケーブルが２つのエレメントの間に形成されたケーブル通路を通って構造群内部内に突入している形式のものに関する。
【0002】
さらに本発明は、このような形式の構造群を有する駆動装置に関する。
【背景技術】
【0003】
冒頭に述べた形式の構造群は従来技術より公知である。例えば特許文献１には、電子回路ハウジングとして構成された構造群が開示されており、この構造群は第１のエレメントと第２のエレメントとを有していて、これらのエレメントは共に構造群内部を取り囲むように互いに固定されている。２つのエレメント間に形成されたケーブル通路を通って導電性のケーブルが構造群内部内に突入する。一般的に、ケーブル通路は、このケーブル通路を通ってガイドされたケーブルよりも大きい横断面を有しているので、ケーブル通路の横断面はケーブルによって部分的にしか満たされていない。したがって、ケーブル通路を通って微粒子が構造群内部内に侵入することがあるが、これは不都合である。微粒子がケーブル通路を通って侵入することを阻止するために、特許文献１に記載された構造群においては、シールエレメントが設けられていて、このシールエレメントは、ケーブルに固定されていてケーブルを取り囲んでいる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【0004】
【特許文献1】米国特許出願公開第２００２／００５２１４１号明細書
【発明の概要】
【0005】
本発明による構造群は、少なくとも一方のエレメントが、ケーブル通路に対応配設された微粒子シールを形成するために少なくとも１つの突起を有しており、この突起が他方のエレメントに向かう方向に突き出していて、ケーブルを他方のエレメントに向かって押し付けるようになっている請求項１の特徴を有する点で優れている。微粒子シールによって少なくとも特定の微粒子、例えば限界値を超える微粒子が除去される。本発明によれば、微粒子シールはケーブル通路に対応配設されている。したがって、微粒子シールは、除去された微粒子がケーブル通路を通って構造群内部に侵入するのを阻止する。冒頭に記載した公知の構造群と比較して、本発明による解決策は特に安価に実行することができる。本発明によれば、２つのエレメントの少なくとも一方が少なくとも１つの突起を有しており、この突起は他方のエレメントに向かう方向に突き出していて、ケーブルを他方のエレメントに向かって押し付けるようになっている。例えば第１のエレメントだけが少なくとも１つの突起を有していて、この突起が第２のエレメントに向かう方向に突き出していてケーブルを第２のエレメントに向かって押し付けるようになっている。代替的に、第２のエレメントが少なくとも１つの突起を有していて、この突起が第１のエレメントに向かう方向に突き出してケーブルを第１のエレメントに向かって押し付けるようになっている。また代替的に、２つのエレメントがそれぞれ少なくとも１つの突起を有していて、これらの突起が他方のエレメントに向かう方向に突き出していて、ケーブルを他方のエレメントに向かって押し付けるようになっている。特に、２つのエレメントの少なくとも一方が複数の突起を有していて、これらの突起が他方のエレメントに向かう方向に突き出していてケーブルを他方のエレメントに向かって押し付けるようになっている。突起とは、突起を有するエレメントの、突起以外は連続的な延在形状から隆起する構造であると解釈されてよい。好適な形式で、構造群内部はケーブル通路を除いて閉じた構造を有している。代替的に、ケーブル通路に追加して、構造群内部を構造群外部と接続する少なくとも１つの別の通路が設けられている。好適な形式で、突起はケーブルに直に当接する。つまり、突起とケーブ若しくはケーブルの絶縁部との間に接触接続が存在する。
【0006】
好適な形式で、ケーブルはフラット平型ケーブルとして構成されている。ケーブルのこのような構造は有利である。何故ならば、ケーブルを他方のエレメントに押し付ける際に他方のエレメントとケーブルとの間に大きい面にわたって接続が得られるからである。これによって、特に効果的な微粒子シールが得られる。好適な形式で突起の幅はフラット平型ケーブルの幅よりも大きい。
【0007】
好適な実施例によれば、ケーブル通路は、第１のエレメントの通路面と第２のエレメントの通路面とによって画成されている。
【0008】
好適な実施例によれば、突起がエレメントの通路面に配置されていて、ケーブルを他方のエレメントの通路面に向かって押し付けるようになっている。このような配置の突起によれば、エレメントは突起をケーブル通路の領域内に有している。相応に、ケーブル通路の横断面は、部分的にケーブルによって、また部分的に突起によって満たされる。つまり、ケーブル通路の自由横断面は突起によってさらに縮小され、それによって効果的な微粒子シールが得られる。
【0009】
選択的な実施例によれば、好適には、突起が、エレメントの通路面に隣接するエレメントの面に配置されていて、ケーブルを、他方のエレメントの通路面に隣接する他方のエレメントの面に向かって押し付けるようになっている。相応に、エレメントはケーブル通路に隣接する領域内に突起を有している。この実施例では、微粒子シールは、ケーブル通路に前置接続されているかまたは後置接続されている。これによっても効果的な微粒子シールが得られる。微粒子シールがケーブル通路に前置接続されていれば、微粒子シールはケーブル通路を構造群外部に対してシールする。微粒子シールがケーブル通路に後置接続されていれば、微粒子シールは構造群内部をケーブル通路に対してシールする。
【0010】
さらに、前記選択的な実施例の組合せも可能である。別の実施例によれば、突起が、エレメントの通路面に配置されていて、ケーブルを、他方のエレメントの通路面に隣接する他方のエレメントの面に向かって押し付けるようになっている。別の実施例によれば、突起が、エレメントの通路面に隣接するエレメントの面に配置されていて、ケーブルを、他方のエレメントの通路面に向かって押し付けるようになっている。
【0011】
好適な形式で、突起は弾性的に変形可能に構成されている。これにより、第１のエレメントおよび／または第２のエレメントに関する製造に基づく公差は突起によって補正され得る、という利点が得られる。
【0012】
好適には、第１のエレメントはプリント基板である。したがって構造群内部は、部分的にプリント基板によって画成される。これによって、構造群内部に面したプリント基板の端面側上に形成されるか若しくは配置された電子回路素子および導体路は、微粒子シールによって微粒子から保護されている。構造群内部とは反対側の、プリント基板の端面側に、好適にはセンサエレメントが配置若しくは構成されている。この場合、構造群とは、センサ装置のことである。例えば、センサエレメントは、導体路としてプリント基板上に構成された少なくとも１つの受信側コイルを有している。好適な形式で、プリント基板として構成された第１のエレメントは突起を有している。しかしながら、第１のエレメントは、この第１のエレメントが突起を有することなしに、プリント基板として構成されていてもよい。
【0013】
好適な実施例によれば、微粒子シールは、構造群内部を、少なくともプリント基板の隣接し合う導体路間の最小間隔よりも大きい微粒子に対してシールするように構成されている。このような形式の微粒子シールの構成によって、少なくとも導体路間の電気的な短絡を引き起こす微粒子が除去される。これに対して、プリント基板の隣接し合う導体路間の最小間隔よりも小さい微粒子は、少なくとも電気的な短絡に関連して害はない。
【0014】
好適な形式で、突起はプリント基板上に配置された電気部品である。このような構成の突起は、例えば特に全自動式のＳＭＤ装着法によって技術的に特に簡単に実装可能であるので有利である。好適な形式で、電気部品は、微粒子シールの構成に関連した機能は別として、機能しない。好適な実施例によれば、電気部品は、電気抵抗またはコンデンサである。
【0015】
好適な形式で、第２のエレメントは、プリント基板を支持する支持体エレメントである。好適な形式で、支持体エレメントとして構成された第２のエレメントは突起を有している。しかしながら、第２のエレメントは、この第２のエレメントが、突起を有することなしに、支持体エレメントとして構成されていてもよい。
【0016】
好適な実施例によれば、支持体エレメントが突起を有しており、この突起と支持体エレメントの基体とが、同じ材料より製作されている。これによって、突起を有する支持体エレメントの特に簡単な製作が可能となる。好適な形式で、支持体エレメントおよび突起が構成される材料は、プラスチックである。好適な形式で、支持体エレメントの基体と突起とは、例えば射出成形によって互いに一体的に構成されている。好適な形式で、突起の厚さは、支持体エレメントの基体の厚さよりも小さい。これによって、基体および突起が同じ材料から構成されているにもかかわらず、基体が機械的に頑丈に構成され、しかも突起は弾性的に変形可能に構成され得る。
【0017】
好適な実施例によれば、支持体エレメントが突起を有しており、突起が第１の材料より製作されていて、支持体エレメントの基体が第２の材料より製作されており、第１の材料の弾性係数が第２の材料の弾性係数より小さい。これによっても、支持体エレメントの機械的に頑丈な構成および突起の弾性的に変形可能な構成が同時に得られる。好適な形式で、第１の材料と第２の材料とは異なるプラスチックである。好適な形式で、支持体エレメントの基体と突起とは、この実施例においても互いに一体的に構成されており、例えば突起が支持体エレメントの基体に射出成形されている。
【0018】
本発明による駆動装置は、回転可能に軸受された回転子を備えた、ハウジング内に配置された電気機械を有していて、本発明の構造群による請求項１３の特徴を有する点で優れている。このことからも前記利点が得られる。そのほかの好適な特徴および特徴の組合せは、以上の説明並びに請求項から得られる。好適な形式で、構造群は、駆動装置のハウジング内で特にハウジグに固定されて配置されている。
【0019】
好適な実施例によれば、構造群は、センサエレメントを有していて、このセンサエレメントによって回転子の回転位置を検出するように構成されている。つまり、構造群はセンサ装置である。好適な形式でセンサエレメントは、プリント基板の、構造群内部とは反対側の端面側に配置若しくは構成されている。好適な形式で、プリント基板はリングディスク状に構成されていて、回転子を支持する駆動軸に対して同軸的に配置されている。
【図面の簡単な説明】
【0020】
【図1】ブレーキ装置のための圧力発生器の斜視図である。
【図2】圧力発生器の駆動装置の断面図である。
【図3】駆動装置の構造群の詳細図である。
【図4】構造群の別の詳細図である。
【図5】構造群の別の実施例を示す図である。
【図6】構造群の別の実施例を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【0021】
本発明を、以下に図面を用いて詳しく説明する。
【0022】
図１は、自動車の液圧式のブレーキ装置のための圧力発生器１の斜視図を示す。圧力発生器１は電動式の駆動装置２を有している。駆動装置２はハウジング３を有しており、このハウジング３はここでは円形の横断面を有している。駆動装置２は、さらに電気機械４を有している。電気機械４はハウジング３内に配置されているので、図１には示されていない。圧力発生器１は作業機械として、少なくとも１つの流体ポンプを備えたポンプ装置５を有している。駆動装置２のハウジング３は、複数の固定手段６を用いてポンプ装置５のハウジング７に固定されている。駆動装置２は、電気機械４を用いてポンプ装置５の少なくとも１つの流体ポンプを操作するために構成されている。さらに、圧力発生器１は、電気機械４を駆動制御するためのコントロールユニット８を有している。ポンプ装置５は、一方では駆動装置２と他方ではコントロールユニット８との間に配置されている。
【0023】
図２は、駆動装置２の断面図を示す。図２から分かるように、駆動装置２は駆動軸９を有しており、この駆動軸９は、ハウジング３内で回転軸線１０を中心にして回転可能に軸受されている。駆動軸９は、略示されている伝動装置１１によってポンプ装置５の少なくとも１つの流体ポンプと連動接続されている。
【0024】
電気機械４は、駆動軸９に相対回動不能に配置された回転子１２を有している。回転子１２の回転軸線は、駆動軸９の回転軸線１０に相当する。さらに電気機械４は、ハウジングに固定して配置された固定子１３を有している。固定子１３は、見やすさの理由により図示されていない多相のモータコイルを有しており、このモータコイルは、回転子１２およびひいては駆動軸９がモータコイルを適切に通電することによって回転可能若しくは駆動可能であるように、回転子１２を巡って分配配置されている。
【0025】
ハウジング３は、固定子１３を支持するカップ形極１４を有している。図１から分かるように、カップ形極１４はカップ状に構成されている。ハウジング３はさらに軸受シールド１７を有している。軸受シールド１７は、駆動軸９を軸受するために構成されている。このために軸受シールド１７は、電気機械４を覆っていて、それによってハウジング３のハウジングカバーを形成している。軸受シールド１７は、軸方向に延在するスリーブ状の軸受セクション１８を有している。軸受セクション１８と駆動軸９との間に旋回軸受１９が配置されており、この旋回軸受１９は、ここでは転動体軸受１９である。軸受シールド１７はさらに、軸方向に延在するスリーブ状の固定セクション１６を有している。軸受シールド１７は、固定セクション１６によってカップ形極１４に、例えば摩擦締結、接着接合、溶接接合および／または少なくとも１つの固定手段によって固定されている。
【0026】
駆動装置２はさらに、ハウジング３内に配置された構造群２０を有している。図３および図４は、構造群２０のそれぞれ詳細図を示す。構造群２０は、第１のエレメント２１および第２のエレメント２２を有している。これらのエレメント２１，２２は、これらのエレメント２１，２２が一緒に構造群内部２３を取り囲むように、互いに固定されている。ここでは、第１のエレメント２１と第２のエレメント２２とは、係止接続によって互いに固定されている。代替的に、エレメント２１とエレメント２２とは、接着接合によって互いに固定されている。第１のエレメント２１および第２のエレメント２２は、リングディスク状に構成されていて、駆動軸９に対して同軸的に配置されている。
【0027】
構造群２０は、さらに導電性ケーブル２４を有しており、この導電性ケーブル２４は、ケーブル通路２５を通って構造群内部２３内に突入している。ケーブル２４はここではフラット平型ケーブル２４である。ケーブル通路２５は、第１のエレメント２１と第２のエレメント２２との間に形成されている。ケーブル通路２５は、第１のエレメント２１の通路面４２と第２のエレメント２２の通路面４３とによって画成されている。ここでは、第２のエレメント２２は、ケーブル通路２５を形成するための切欠２６を有している。ケーブル通路２５を除いて、構造群内部２３はこの実施例では閉鎖されている。図２、図３および図４から分かるように、ケーブル通路２５はケーブル２４よりも大きい横断面を有しているので、ケーブル２４はケーブル通路２５の横断面を完全に満たしてはいない。
【0028】
ケーブル通路２５に、構造群内部２３を微粒子に対してシールする微粒子シール２７が対応配設されている。微粒子シール２７を形成するために突起２８が設けられている。図２、図３および図４に示された実施例によれば、第１のエレメント２１が突起２８を有している。ここでは、突起２８は、第１のエレメント２１の通路面４２に配置されている。突起２８は、第１のエレメント２１から第２のエレメント２２に向かって突き出していて、ケーブル２４を第２のエレメント２２に押し付ける。代替的に、第２のエレメント２２が突起２８を有しており、この突起２８が第１のエレメント２１に向かって突き出していて、ケーブル２４を第１のエレメント２１に押し付けるようになっていてよい。
【0029】
ここでは、第１のエレメント２１はプリント基板２１である。構造群２０は、第２のエレメント２２によって軸受シールド１７に固定されている。相応に構造群２０はハウジングに固定して配置されている。第２のエレメント２２はプリント基板２１を支持しているので、第２のエレメント２２はここでは支持体エレメント２２である。支持体エレメント２２はプラスチックより製作されている。
【0030】
プリント基板２１は、第１の端面側３１と第２の端面側３２とを有している。第１の端面側３１は、回転子１２に面していて、回転子１２に向き合っているか若しくはこの回転子１２に相対回動不能に連結された測定値送信器３３に軸方向で向き合っている。第１の端面側３１上にセンサエレメントが配置されている。構造群２０は、センサエレメントによって回転子１２の回転位置を検出するために構成されている。相応に、構造群２０はセンサ装置２０として構成されている。ここでは、構造群２０は誘導式センサとして構成されている。このために、センサエレメントは少なくとも１つの送信側コイルと少なくとも１つの受信側コイルとを有しており、この場合、コイルは、導体路としてプリント基板２１の第１の端面側３２上に構成されている。第２の端面側３２は、構造群内部２３に面している。第２の端面側３２上に電子回路素子３４が配置されている。ここでは、電子回路素子３４は特定用途向け集積回路（ＡＳＩＣ）である。電子回路素子３４は、センサエレメントのセンサ信号を復調するために構成されている。
【0031】
構造群内部２３内に突入する、ケーブル２４の第１の端部セクション３５は、プリント基板２１に電気的に接続されている。ケーブル２４の第２の端部セクション３６は、接続装置３８に電気的に接続されている。駆動装置２が、図１に示されているように圧力発生器１内に組み込まれていれば、接続装置３８は、コントロールユニット８に電気的に接続されている。
【0032】
図２，図３および図４に示された実施例によれば、突起２８は、プリント基板２１上に配置された電気部品２８である。電気部品２８は例えば電気抵抗２８またはコンデンサ２８である。好適な形式で電気部品２８は、微粒子シール２７の構成に関連した機能を除いて機能しない。
【0033】
微粒子シール２７は好適な形式で、この微粒子シール２７が構造群内部２３を少なくとも、プリント基板２１の隣接し合う導体路間の最も小さい間隔よりも大きい微粒子に対してシールするように構成されている。これは、特に突起２８の寸法設計によって得られる。図４から分かるように、突起２８の幅Ｂは、ケーブル通路２５の幅Ｂ’よりも少しだけ小さい。したがって、ケーブル通路２５の自由横断面は、プリント基板２１の隣接し合う導体路間の最小の間隔よりも大きい微粒子が通過することはない程度に小さい。ここでは、突起２８の幅Ｂはケーブル２４の幅Ｂ’’よりも大きい。
【0034】
図５は別の実施例による構造群２０を示す。図５に示された実施例は、図２、図３および図４の実施例とは、主に突起２８の構成に関して異なっている。図５に示された実施例では、支持体エレメント２２が突起２８を有している。突起２８は、支持体エレメント２２の基体４０に配置されている。基体４０と突起２８は一緒に射出成形部分として構成されている。突起２８および基体４０は、同じ材料若しくはプラスチックより製作されている。突起２８の弾性的な変形可能性を高めるために、突起２８は、基体４０よりも薄い厚さを有している。突起２８は、プリント基板２１に向かう方向に突き出していて、ケーブル２４をプリント基板２１の第２の端面側２５に向かって押し付ける。したがって、突起２８に、突起２８を弾性的に変形させる力が作用する。ここでは、突起２８が支持体エレメント２２の通路面４３に配置されていて、ケーブル２４をプリント基板２１の通路面４２に向かって押し付ける。
【0035】
図６は、別の実施例による構造群２０を示す。図６に示された実施例は、図５に示された実施例とは、突起２８の構成に関連して異なっている。図６に示した実施例においても、支持体エレメント２２は突起２８を有しており、この突起２８は、プリント基板２１に向かう方向に突き出していて、ケーブル２４をプリント基板２１に向かって押し付ける。しかしながら図６に示された実施例では、基体４０と突起２８とは異なるプラスチックより製作されている。突起２８は第１のプラスチックより製作されている。基体４０は第２のプラスチックより製作されている。突起２８の弾性的な変形可能性を高めるために、第１のプラスチックの弾性係数は第２のプラスチックの弾性係数よりも小さい。好適な形式で、突起２８は基体４０に射出成形されている。
【符号の説明】
【0036】
１ 圧力発生器
２ 電動式の駆動装置
３ ハウジング
４ 電気機械
５ ポンプ装置
６ 固定手段
７ ハウジング
８ コントロールユニット
９ 駆動軸
１０ 回転軸線
１１ 伝動装置
１２ 回転子
１３ 固定子
１４ カップ形極
１６ 固定セクション
１７ 軸受シールド
１８ 軸受セクション
１９ 旋回軸受、転動体軸受
２０ 構造群、センサ装置
２１ 第１のエレメント、プリント基板
２２ 第２のエレメント、支持体エレメント
２３ 構造群内部
２４ 導電性ケーブル、フラット平型ケーブル
２５ ケーブル通路
２６ 切欠
２７ 微粒子シール
２８ 突起、電気部品、電気抵抗、コンデンサ
３１ 第１の端面側
３２ 第２の端面側
３３ 測定値送信器
３４ 電子回路素子
３５ 第１の端部セクション
３６ 第２の端部セクション
３８ 接続装置
４０ 基体
４２，４３ 通路面
Ｂ，Ｂ’，Ｂ’’ 幅
２ 電動式の駆動装置
３ ハウジング
４ 電気機械
５ ポンプ装置
６ 固定手段
７ ハウジング
８ コントロールユニット
９ 駆動軸
１０ 回転軸線
１１ 伝動装置
１２ 回転子
１３ 固定子
１４ カップ形極
１６ 固定セクション
１７ 軸受シールド
１８ 軸受セクション
１９ 旋回軸受、転動体軸受
２０ 構造群、センサ装置
２１ 第１のエレメント、プリント基板
２２ 第２のエレメント、支持体エレメント
２３ 構造群内部
２４ 導電性ケーブル、フラット平型ケーブル
２５ ケーブル通路
２６ 切欠
２７ 微粒子シール
２８ 突起、電気部品、電気抵抗、コンデンサ
３１ 第１の端面側
３２ 第２の端面側
３３ 測定値送信器
３４ 電子回路素子
３５ 第１の端部セクション
３６ 第２の端部セクション
３８ 接続装置
４０ 基体
４２，４３ 通路面
Ｂ，Ｂ’，Ｂ’’ 幅
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【図6】
【手続補正書】
【提出日】2024-02-13
【手続補正1】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項1】
第１のエレメント（２１）と第２のエレメント（２２）とを有する構造群であって、前記エレメント（２１，２２）は、これらのエレメント（２１，２２）が一緒に構造群内部（２３）を取り囲むように互いに固定されており、導電性ケーブル（２４）が前記エレメント（２１，２２）の間に形成されたケーブル通路（２５）を通って前記構造群内部（２３）内に突入している形式のものにおいて、少なくとも一方の前記エレメント（２１，２２）が、前記ケーブル通路（２５）に対応配設された微粒子シール（２７）を形成するために少なくとも１つの突起（２８）を有しており、該突起（２８）が他方の前記エレメント（２１，２２）に向かう方向に突き出していて、前記ケーブル（２４）を前記他方のエレメント（２１，２２）に向かって押し付けることを特徴とする、構造群。
【請求項2】
前記ケーブル（２４）がフラット平型ケーブル（２４）として構成されていることを特徴とする、請求項１記載の構造群。
【請求項3】
前記ケーブル通路（２５）が、前記第１のエレメント（２１）の通路面（４２）と前記第２のエレメント（２２）の通路面（４３）とによって画成されていることを特徴とする、請求項１記載の構造群。
【請求項4】
前記突起（２８）が前記エレメント（２１，２２）の前記通路面（４２，４３）に配置されていて、前記ケーブル（２４）を前記他方のエレメント（２１，２２）の前記通路面（４２，４３）に向かって押し付けることを特徴とする、請求項３記載の構造群。
【請求項5】
前記突起（２８）が、前記エレメント（２１，２２）の前記通路面（４２，４３）に隣接する前記エレメント（２１，２２）の面に配置されていて、前記ケーブル（２４）を、前記他方のエレメント（２１，２２）の前記通路面（４２，４３）に隣接する、前記他方のエレメント（２１，２２）の面に向かって押し付けることを特徴とする、請求項３記載の構造群。
【請求項6】
前記突起（２８）が弾性的に変形可能に構成されていることを特徴とする、請求項１記載の構造群。
【請求項7】
前記第１のエレメント（２１）がプリント基板（２１）であることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか１項記載の構造群。
【請求項8】
前記微粒子シール（２７）は、前記構造群内部（２３）を、少なくとも前記プリント基板（２１）の隣接し合う導体路間の最小間隔よりも大きい微粒子に対してシールするように構成されていることを特徴とする、請求項７記載の構造群。
【請求項9】
前記突起（２８）が、前記プリント基板（２１）上に配置された電気部品（２８）であることを特徴とする、請求項７記載の構造群。
【請求項10】
前記第２のエレメント（２２）が、前記プリント基板（２１）を支持する支持体エレメント（２２）であることを特徴とする、請求項７記載の構造群。
【請求項11】
前記支持体エレメント（２２）が前記突起（２８）を有しており、該突起（２８）と前記支持体エレメント（２２）の基体（４０）とが、同じ材料より製作されていることを特徴とする、請求項１０記載の構造群。
【請求項12】
前記支持体エレメント（２２）が前記突起（２８）を有しており、該突起（２８）が第１の材料より製作されていて、前記支持体エレメント（２２）の基体（４０）が第２の材料より製作されており、前記第１の材料の弾性係数が前記第２の材料の弾性係数より小さいことを特徴とする、請求項１０記載の構造群。
【請求項13】
回転可能に軸受された回転子（１２）を備えた、ハウジング（３）内に配置された電気機械（４）を有する駆動装置において、請求項１から６までのいずれか１項記載の構造群（２０）が設けられていることを特徴とする、駆動装置。
【請求項14】
前記構造群（２０）が、センサエレメントを有していて、該センサエレメントによって前記回転子（１２）の回転位置を検出するように構成されていることを特徴とする、請求項１３記載の駆動装置。【国際調査報告】