(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公表特許公報(A)
(11)【公表番号】
(43)【公表日】2024-09-30
(54)【発明の名称】時計表示機構
(51)【国際特許分類】
G04B 19/20 20060101AFI20240920BHJP
G04B 19/25 20060101ALI20240920BHJP
G04B 19/253 20060101ALI20240920BHJP
【ＦＩ】
G04B19/20 L
G04B19/25 C
G04B19/253 C
【審査請求】有
【予備審査請求】未請求
(21)【出願番号】P 2024521841
(86)(22)【出願日】2022-10-19
(85)【翻訳文提出日】2024-04-10
(86)【国際出願番号】 EP2022079018
(87)【国際公開番号】W WO2023066956
(87)【国際公開日】2023-04-27
(31)【優先権主張番号】21204026.5
(32)【優先日】2021-10-21
(33)【優先権主張国・地域又は機関】EP
(81)【指定国・地域】
(71)【出願人】
【識別番号】504341564
【氏名又は名称】モントレー ブレゲ・エス アー
(74)【代理人】
【識別番号】100098394
【弁理士】
【氏名又は名称】山川 茂樹
(72)【発明者】
【氏名】ツァウク，アラン
(72)【発明者】
【氏名】リエド，クリストフ
(57)【要約】
本発明の１つの態様は、第１の大きさを表示するために第１の表示歯車セット（１０）を第１のピッチ数に従って回転させる第１の駆動手段（１）と、第２の大きさを表示するために第２の表示歯車セット（２０）を第２のピッチ数に従って回転させる第２の駆動手段（２）とを有する時計表示機構（１００）に関し、この表示機構（１００）は、第１の駆動手段（１）と第２の駆動手段（２）とは別の連結手段（３）を有し、第１の表示歯車セット（１０）および第２の表示歯車セット（２０）を互いに対して割り出しするように、かつ表示領域（３０）に両表示歯車セットが整列方向（Ａ）に確実に整列するように構成される。本発明はさらに、このような表示機構（１００）、特にカレンダー機構を有する計時器（１０００）、特に腕時計に関する。
【選択図】図４
【選択図】図４
【特許請求の範囲】
【請求項1】
第１の大きさを表示するために第１の表示歯車セット（１０）を第１のピッチ数に従って回転させるように構成された第１の駆動手段（１）と、第２の大きさを表示するために第２の表示歯車セット（２０）を第２のピッチ数に従って回転させるように構成された第２の駆動手段（２）とを少なくとも有する時計表示機構（１００）であって、前記表示機構（１００）は、前記第１の駆動手段（１）および前記第２の駆動手段（２）とは別の連結手段（３）を有し、前記第１の表示歯車セット（１０）および前記第２の表示歯車セット（２０）を互いに対して割り出しするように、かつ前記表示機構（１００）に含まれている表示領域（３０）に両表示歯車セットが整列方向（Ａ）に確実に整列するように構成されることを特徴とする、時計表示機構（１００）。
【請求項2】
前記第１のピッチ数と前記第２のピッチ数との比は、整数であることを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（１００）。
【請求項3】
整数のピッチを得るために、前記第１の表示歯車セット（１０）で複数の同一の指標を繰り返し、かつ／または前記第２の表示歯車セット（２０）で複数の同一の指標を繰り返すことを特徴とする、請求項２に記載の表示機構（１００）。
【請求項4】
前記連結手段（３）は、磁気的かつ／または機械的に整列させる連結を生み出すように構成されることを特徴とする、請求項１～３のいずれか一項に記載の表示機構（１００）。
【請求項5】
前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）とは、同軸で回転することを特徴とする、請求項１～４のいずれか一項に記載の表示機構（１００）。
【請求項6】
前記連結手段（３）は、互いに同軸である前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）との割り出しを確実にするために、磁気的かつ／または機械的に整列させた連結を生み出すように構成され、表示のピッチに従って分布している少なくとも２つの連結器を含むことを特徴とする、請求項２または５に記載の表示機構（１００）。
【請求項7】
前記第１の表示歯車セット（１０）は、第１の指針（１１）または第１の窓（１９）または空きスペースで占有されている第１の数の位置を有することと、前記第２の表示歯車セット（２０）は、第２の指針（２１）または第２の窓（２８）または空きスペースで占有されている第２の数の位置を有することと、前記表示領域（３０）は、前記第１の表示歯車セット（１０）に、前記第１の表示歯車セット（１０）に前記第１の大きさの現在値を表示するための前記第１の指針（１１）または前記第１の窓（１９）のいずれかと、前記第２の表示歯車セット（２０）に前記第２の大きさの現在値を表示するための前記第２の指針（２１）または前記第２の窓（２８）のいずれかとを整列させて並置したものを、ある特定の瞬間にユーザに提示するように構成されることとを特徴とする、請求項１～６のいずれか一項に記載の表示機構（１００）。
【請求項8】
前記第１の表示歯車セット（１０）および／または前記第２の表示歯車セット（２０）とは、互いに同一である複数の前記第１の指針（１１）および第２の指針（２１）をそれぞれ有することを特徴とする、請求項７に記載の表示機構（１００）。
【請求項9】
前記第１の表示歯車セット（１０）および前記第２の表示歯車セット（２０）とは、同軸のディスクまたはリングであり、前記第１の表示歯車セット（１０）は、前記第１の指針（１１）を第１の直径上に保有し、前記第２の表示歯車セット（２０）は、前記第２の指針（２１）を前記第１の直径とは異なる第２の直径上に保有していることと、前記第１の指針（１１）と前記第２の指針（２１）とは、常に互いに離れていることとを特徴とする、請求項５または７または８に記載の表示機構（１００）。
【請求項10】
前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）とは、同軸のディスクまたはリングであり、前記第１の表示歯車セット（１０）は、前記第１の指針（１１）を第１の直径上に保有し、前記第２の表示歯車セット（２０）は、前記第２の指針（２１）を前記第１の直径と等しい第２の直径上に保有していることと、前記表示歯車セット（１０；２０）のうち位置の数が最も少ない表示歯車セットは、各々の指針（１１；２１）に隣接している表示窓（１８；２８）を有し、前記表示窓を通して他方の前記表示歯車セット（２０；１０）が見え、前記第１の指針（１１）と前記第２の指針（２１）とが前記表示領域（３０）で組み合わさって整列して見えることとを特徴とする、請求項５または７または８に記載の表示機構（１００）。
【請求項11】
前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）とは、同軸のローラであることと、前記第１の指針（１１）と前記第２の指針（２１）とは、常に離れていることとを特徴とする、請求項７または８に記載の表示機構（１００）。
【請求項12】
前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）とは、同軸のローラであり、前記表示領域（３０）で少なくとも部分的に重なっていることを特徴とする、請求項７または８に記載の表示機構（１００）。
【請求項13】
前記表示歯車セット（１０；２０）のうち位置の数が最も少ない表示歯車セットは、各々の指針（１１；２１）に隣接している表示窓（１８；２８）を有し、前記表示窓を通して他方の前記表示歯車セット（２０；１０）が見え、前記第１の指針（１１）と前記第２の指針（２１）とが前記表示領域（３０）で組み合わさって整列して見えることを特徴とする、請求項１２に記載の表示機構（１００）。
【請求項14】
前記表示機構（１００）は、ディスクまたはリングを備えた日付表示機構であり、前記第１の表示歯車セット（１０）は、０～９の数字に対応する位置が１０個ある一の位の表示歯車セットであり、前記第２の表示歯車セット（２０）は、位置が５つあって０～３の十の位の数字の１つが重複しているか、位置が１０個あって、５つの位置からなる数列が２つあり、各数列の０～３の十の位の数字の１つが重複している十の位の表示歯車セットであることを特徴とする、請求項１～１３のいずれか一項に記載の表示機構（１００）。
【請求項15】
前記表示機構（１００）は、ロール式日付表示機構であり、前記第１の表示歯車セット（１０）は、５つの位置と０～９の数字に対応する回転セクションとを含む一の位の表示歯車セットであり、前記第２の表示歯車セット（２０）は、位置が５つあって０～３の十の位の数字の１つが重複している十の位の表示歯車セットであることを特徴とする、請求項１～１３のいずれか一項に記載の表示機構（１００）。
【請求項16】
請求項１～１５のいずれか一項に記載の前記表示機構（１００）を少なくとも１つ有する計時器（１０００）。
【請求項17】
少なくとも１つの前記表示機構（１００）は、カレンダー機構であることを特徴とする、請求項１６に記載の計時器（１０００）。
【請求項18】
前記計時器（１０００）は、腕時計であることを特徴とする、請求項１６または１７に記載の計時器（１０００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、第１の大きさを表示するために第１の表示歯車セットを第１のピッチ数に従って回転させるように構成された第１の駆動手段と、第２の大きさを表示するために第２の表示歯車セットを第２のピッチ数に従って回転させるように構成された第２の駆動手段とを少なくとも有する計時器表示機構に関する。
【0002】
本発明はさらに、このような表示機構、特にカレンダー機構を有する計時器、特に腕時計に関する。
【0003】
本発明は、時計表示機構の分野に関する。
【背景技術】
【0004】
時計表示機構では、位置のずれは、どれほどわずかであってもユーザには非常に目立つため、相補的な表示部どうしの相対的な位置決めは、常に解決が難しい問題である。
【0005】
例えば、回転式の日付表示、およびよく知られているビッグデイト表示機構は通常、一の位用と十の位用に２つの別個の表示部で構成されている。
【0006】
このようなタイプの表示部で、２つの指針を並べて単一の表示に見せかけることには重大な問題があり、これは克服しなければならないことである。各指針には、回転用と位置決め用の独自の機構があるため、相対的な位置決めの誤差は無視できない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0007】
本発明の目的は、複数の表示歯車セットを組み合わせた新規の表示機構を開発すること、および指針を表示領域に整列させる問題を解決することである。
【課題を解決するための手段】
【0008】
そのために、本発明は、請求項１に記載の時計表示機構に関する。
【0009】
本発明はさらに、このような表示機構、特にカレンダー機構を少なくとも１つ有する計時器、特に腕時計に関する。
【0010】
本発明の目的、利点および特徴は、添付の図面を参照して以下の詳細な説明を読むことでさらによく理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【0011】
【図1】先行技術のビッグデイトタイプの２つの表示歯車セット（この場合はディスクまたはリング）を含む表示機構の正面概略図である。表示機構は、１０個の一の位を表示する第１の表示歯車セットを有し、これが、十の位を表示する第２の表示歯車セットで部分的に覆われている。この第２の十の位の表示歯車セットは、第１の一の位の表示歯車セットと同心ではない表示部であり、４つの十の位の指針０－１－２－３を有し、各指針には隣接する窓が添えられ、この窓を通して第１の一の位の表示歯車セットの指針が見える。十の位の指針「２」は、表示領域で読むことができ、一の位の指針「９」は、隣接する窓を通して読むことができる。当然ながら、ユーザにとって日付が読みやすくなるように、この２つの指針のみが窓を通して、またはダイアルの透明領域を通して、または両指針を際立てるその他の任意の手段によって見えるようになる。
【図2】連結手段（この場合は一連の強磁性部材と一連の磁石で構成されているがこれに限定されない）を組み入れることで改良した機構を、図１の表示機構を基に同様に示した図である。第１の一の位の表示歯車セットは、文字「Ｆ」で識別される等間隔の強磁性部材である第１の連結部材を１０個有し、第２の十の位の表示歯車セットは、文字「Ｕ」で識別される等間隔の磁石である第２の連結部材を４つ有する。この機構は、強磁性部材である第１の連結部材１０個のうちの１つのみを、磁石である第２の連結部材４つのうちの１つのみと組み合わせることで、表示部どうしを整列させる問題を解決し、表示部の位置を安定させる。一般的に言えば、本発明の範囲内で説明した磁気連結器は、（ランダムな磁化方向の）磁石に対面するように配置した強磁性部材の組み合わせか、互いに引き付け合うように極性が同調している必要がある他の磁石に対面するように配置した磁石の組み合わせのいずれかとしてよい。
【図3】先行技術のビッグデイトタイプの表示を基に同じように改良した機構を図２と同様に示している図であり、一の位が１０個の表示部と、この上に、十の位が４つあってこれと同数の窓が設けられ、この窓を通して第１の一の位の表示歯車セットの指針が見えている（この場合は一の位と同心である）表示部とを有する。一の位の強磁性部材で形成された第１の連結部材１０個は、十の位の磁石で形成された第２の連結部材４つに対して位置決めされる。前回のように、十の位の磁石で形成された２つの第２の連結部材が、一の位の強磁性部材で形成された２つの第１の連結部材に対向していれば、残りの２つは半ピッチだけずれて最初の２つと正反対になり、これは、図の９時の位置にある窓を通してはっきりと見えていることがわかる。したがって、２つの表示歯車セットをこのように相対的に誘導することは、十の位の磁石が２つよりも多ければ不可能である。なぜなら、第１の一の位の強磁性部材の数は、第２の十の位の磁石の数の整数倍ではないからである。
【図4】同様の磁気連結手段を備えている図２および図３と同様に、さらに改良した機構を示す図であり、この機構は、本発明によるビッグデイト表示であり、一の位が１０個ある表示部と、この上に、十の位が５つあってこれと同数の窓または開口が設けられ、この窓を通して一の位を表示させる同心の表示部とを有する。強磁性部材で形成された第１の連結部材１０個を、十の位の磁石で形成された第２の連結部材５つに対して磁気的に位置決めすることを提案して、最適な整列を確保する。指針を重複して使用することで（この場合は第２の十の位の表示歯車セットで重複させた「０」）、第１の一の位の表示歯車セットの各々の第１の指針が、第２の十の位の表示歯車セットにある窓を通して見えている状態で、どの位置でもこの２つの歯車セットが安定した状態であらゆる表示を作り出すことができる。
【図5】図４の２つの表示歯車セットに対する駆動手段を示す図であり、駆動手段は、２つの偏心軸の歯車を有し、各歯車は、日付を表示できるように切頭され、歯車セットと同軸のピニオンと協働し、ジャンパーによって安定位置に保持されている。本発明は、切頭歯車によるこの種の駆動に対して新規の用途を創出するものであることに注意されたく、表示部を駆動するためのこの新規の使用では、特に本明細書に示した十の位が５つある日付表示の非限定的な例では、十の位のうちの１つが重複していて、十の位を駆動する機能を有する歯車は、他の機構の公知の先行技術よりも歯が１つ多い。「０」の指標を重複して提示するこのような表示のこの非限定的な事例では、駆動歯は、３１－０１の歯と０９－１０の歯との間のセクターに位置している。
【図6】本発明による２つの表示歯車セットを有する表示機構を有する計時器（この場合は腕時計）の概略正面図である。この２つの表示歯車セットは、この場合は横に並んだ２つの同軸のローラである。
【図7】本発明による２つの表示歯車セットを有する表示機構を含む計時器、特に腕時計を示すブロック図である。
【図11】互いに外側にある２つの表示歯車セットの可視部分を図１０と同様に示している図であり、第１の一の位の歯車セットの上のみに一の位の指針を表示し、第２の十の位の歯車セットの上のみに十の位の指針を表示する表示領域がある。
【図12】互いに外側にあり一部が重なっている２つの表示歯車セットの可視部分を図１０と同様に示している図であり、重なっている領域の上に一の位の指針を表示し、第２の十の位の歯車セットの上のみに十の位の指針を表示する表示領域がある。
【図14】互いに外側にあり一部が重なっている２つの表示歯車セットの可視部分を図１０と同様に示している図であり、重複領域の上に一の位の指針と十の位の指針を表示する表示領域があり、一の位の指針は、第２の十の位の歯車セットにある窓を通して見えている。
【図15】既に図５の平面図に示した図４の２つの表示歯車セットの駆動手段の概略部分斜視図であり、駆動手段は、この特定の用途では、一の位が１０個の１０本歯のピニオンを３１回中３０回駆動させる切頭歯と、十の位が５つの５本歯のピニオンを３１回中５回駆動させる切頭歯とを有する。
【図16】完全に機械式の連結手段を含む２つの表示歯車セット（この場合はディスクまたはリング）を有する表示機構の例示的な実施形態の概略部分側面図である。
【発明を実施するための形態】
【0012】
本発明は、複数の表示歯車セットを組み合わせ、指針を表示領域に整列させる問題を解決するように構成された表示機構に関する。
【0013】
したがって、本発明は、時計表示機構１００に関し、この時計表示機構は、第１の大きさを表示するために第１の表示歯車セット１０を第１のピッチ数に従って回転させるように構成された第１の駆動手段１と、第２の大きさを表示するために第２の表示歯車セット２０を第２のピッチ数に従って回転させるように構成された第２の駆動手段２とを少なくとも有する。
【0014】
本発明によれば、この表示機構１００は、第１の駆動手段１および第２の駆動手段２とは別の連結手段３、３’を有する。連結手段３、３’は、第１の表示歯車セット１０と第２の表示歯車セット２０の位置を互いに対して割り出しするため、かつ、表示機構１００に含まれる表示領域３０に両者が整列方向Ａに確実に整列するためだけに構成される。
【0015】
しがたって、連結手段３、３’は、第１の表示歯車セット１０の第１の駆動手段１および第２の表示歯車セット２０の第２の駆動手段２とは独立して、第１の表示歯車セット１０および第２の表示歯車セット２０を次のピッチに進ませないようにする。
【0016】
さらに詳細には、連結手段３、３’は、このように整列させる連結を磁気的かつ／または機械的行うように構成される。
【0017】
特定の代替実施形態では、連結手段３は、このように整列させる連結を磁気によってのみ行うように構成される。別の特定の代替実施形態では、連結手段３は、このように整列させる連結を磁気と機械によって行うように構成される。
【0018】
さらに詳細には、第１の表示歯車セット１０のピッチは一定であり、第２の表示歯車セット２０のピッチは一定である。
【0019】
本発明の第１の代替実施形態では、第１の表示歯車セット１０と第２の表示歯車セット２０とは、同軸に回転可能である。図３～図５および図１０は、ディスクまたはリングである表示歯車セットを示している。図６は、ローラである表示歯車セットを示している。
【0020】
さらに詳細には、第１のピッチ数と第２のピッチ数との比は、整数である。
【0021】
さらに詳細には、整数のピッチを得るために、第１の表示歯車セット１０で複数の同一の指標を繰り返し、かつ／または第２の表示歯車セット２０で複数の同一の指標を繰り返す。
【0022】
さらに詳細には、連結手段３は、第１の表示歯車セット１０と第２の表示歯車セット２０とを互いに同軸に割り出しするための連結器を少なくとも２つ有し、この連結器は、磁気的かつ／または機械的に整列させて連結するように構成され、表示のピッチに従って分布している。したがって、図２～図４は、第１の表示歯車セット１０に強固に接続されて一緒に回転する強磁性部材１５で形成された第１の連結部材と、第２の表示歯車セット２０に強固に接続されて一緒に回転する磁石２５で形成された第２の連結部材とを示している。強磁性部材１５で形成された第１の連結部材の数と、磁石２５で形成された第２の連結部材の数との比は、整数であり、さらに詳細には、第１のピッチ数と第２のピッチ数との比に等しい。
【0023】
特定の実施形態では、第１の表示歯車セット１０は、第１の指針１１または第１の窓１９または空きスペースで占有されている第１の数の位置を有し、同じように、第２の表示歯車セット２０は、第２の指針２１または第２の窓２８または空きスペースで占有されている第２の数の位置を有する。表示領域３０は、一つは第１の表示歯車セット１０に、第１の表示歯車セット１０の第１の大きさの現在値を表示するための第１の指針１１または第１の窓１９のいずれかを、もう一つは第２の表示歯車セット２０に、第２の大きさの現在値を表示するための第２の指針２１または第２の窓２８のいずれかを、整列方向Ａに沿って整列して並置したものをある特定の瞬間にユーザに提示するように構成される。当然ながら、第１の指針１１または第２の指針２１は、空きスペースを含むことができる。
【0024】
さらに詳細には、第１の表示歯車セット１０および／または第２の表示歯車セット２０は、複数の第１の指針１１および第２の指針２１をそれぞれ有し、両指針は、互いに同じものである。
【0025】
さらに詳細には、互いに同じである複数の第１の指針１１、同じく複数の第２の指針２１はそれぞれ、第１の表示歯車セット１０上、同じく第２の表示歯車セット２０上で連続しているか、連続している一続きの同じ指針にグループ化される。
【0026】
さらに詳細には、互いに同じである第１の指針１１、同じく第２の指針２１は、何もない場所か、値がゼロの指針である。
【0027】
さらに詳細には、図１０を見るとわかるように、第１の表示歯車セット１０および第２の表示歯車セット２０は、同軸のディスクまたはリングであり、第１の表示歯車セット１０は、第１の指針１１を第１の直径上に保有し、第２の表示歯車セット２０は、第２の指針２１を第１の直径とは異なる第２の直径上に保有し、第１の指針１１と第２の指針２１とは常に離れている。
【0028】
さらに詳細には、図３～図５を見るとわかるように、第１の表示歯車セット１０と第２の表示歯車セット２０とは、同軸のディスクまたはリングであり、第１の表示歯車セット１０は、第１の指針１１を第１の直径上に保有し、第２の表示歯車セット２０は、第２の指針２１を第１の直径に等しい第２の直径上に保有し、表示歯車セット１０、２０のうち位置の数が最も少ない表示歯車セットは、表示窓１８、２８を有し、表示窓は、各々の指針１１、２１に隣接し、表示窓を通して他方の表示歯車セット２０、１０が見え、第１の指針１１と第２の指針２１とが表示領域３０で組み合わされて並んで見える。これらの図は、第２の窓２８しか示していないが、第１の表示歯車セット１０にある第１の窓１８にどのように置き換えるかは理解できる。
【0029】
図６に示したこの第１の代替実施形態の特定の実施形態では、第１の表示歯車セット１０と第２の表示歯車セット２０とは、同軸のローラである。さらに詳細には、第１の指針１１と第２の指針２１とは、常に離れている。
【0030】
さらに詳細には、第１の表示歯車セット１０と第２の表示歯車セット２０とは、同軸のローラであり、表示領域３０で少なくとも部分的に重なっている。
【0031】
さらに詳細には、ロール式表示歯車セット１０、２０のうち、位置の数が最も少ないロール式表示歯車セットは、各々の指針１１、２１に隣接している表示窓１８、２８を有し、表示窓を通して他方の表示歯車セット２０、１０が見え、第１の指針１１と第２の指針２１とが表示領域３０で組み合わさって整列して表示される。
【0032】
本発明の第２の代替実施形態では、第１の表示歯車セット１０と第２の表示歯車セット２０とは、軸が別個の歯車セットであり、第１の指針１１と第２の指針２１とは、常に離れている。図１、図２および図１１～図１４は、ディスクまたはリングである表示歯車セットを示している。
【0033】
さらに詳細には、連結手段３は、第１の表示歯車セット１０および第２の表示歯車セット２０を割り出しする連結器を少なくとも２つ有し、この連結器は、磁気的かつ／または機械的に整列させて連結するように構成され、表示のピッチに従って分布している。これらの連結手段は、歯車セットの周の特に縁等に配置できる。
【0034】
さらに詳細には、第１の表示歯車セット１０および第２の表示歯車セット２０は、軸が別個のディスクまたはリングであり、表示領域３０で少なくとも部分的に重なっている。
【0035】
さらに詳細には、表示歯車セット１０、２０のうち、位置の数が最も少ない表示歯車セットは、各々の指針１１、２１に隣接している表示窓１８、２８を有し、表示窓を通して他方の表示歯車セット２０、１０が見え、第１の指針１１と第２の指針２１とが表示領域３０で組み合わさって整列して表示される。
【0036】
歯車セットが同軸である第１の代替実施形態と、歯車セットが同軸ではない第２の代替実施形態のどちらにも、様々な表示レイアウトが可能である。
【0037】
したがって、さらに詳細には、表示機構１００は、ディスクまたはリングを備えた日付表示機構であり、第１の表示歯車セット１０は、０～９の数字に対応する位置が１０個ある一の位の表示歯車セットであり、第２の表示歯車セット２０は、図４、図５および図８に示したように、位置が５つあって０～３の十の位の数字の１つが重複している十の位の表示歯車セットか、図９に示したように、位置が１０個あって５つの位置からなる数列が２つあり、各数列の０～３の十の位の数字の１つが重複している十の位の表示歯車セットである。
【0038】
さらに詳細には、表示機構１００は、ローラを備えた日付表示機構であり、第１の表示歯車セット１０は、数字の０～９に対応する回転区画を有する位置が５つある一の位の表示歯車セットであり、第２の表示歯車セット２０は、位置が５つあって十の位の数字の０～３の１つが重複している十の位の表示歯車セットである。
【0039】
さらに詳細には、表示機構１００は、ディスクまたはローラを備えた２４時間表示機構であり、第１の表示歯車セット１０は、０～９の数字に対応する位置が１０個ある一の位の表示歯車セットであり、第２の表示歯車セット２０は、図５に示したように、位置が５つあって０～３の十の位の数字の１つが重複している十の位の表示歯車セットか、図９に示したように、位置が１０個あって５つの位置からなる数列が２つあり、各数列の０～３の十の位の数字の１つが重複している十の位の表示歯車セットである。
【0040】
さらに詳細には、表示機構１００は、ディスクまたはローラを備えた週番号表示機構であり、第１の表示歯車セット１０は、０～９の数字に対応する位置が１０個ある一の位の表示歯車セットであり、第２の表示歯車セット２０は、位置が１０個あって連続する数列を４つ含み、各数列は０～５の十の位の数字の１つが重複している十の位の表示歯車セットである。
【0041】
さらに詳細には、図１５を見るとわかるように、第１の駆動手段１は、切頭歯を有する第１の歯車１７を備え、切頭歯は、第１の表示歯車セット１０を回転させるように構成され、第１の歯車１７の欠けた歯は、第２の表示歯車セット２０がさらに数ピッチ進む必要があるときに第１の表示歯車セット１０の回転のない部分に該当し、第２の駆動手段２は、切頭歯を有する第２の歯車２７を備え、切頭歯は、第２の表示歯車セット２０を回転させるように構成され、第２の歯車２７の欠けた歯は、第１の表示歯車セット１０がさらに数ピッチ進む必要があるときに第２の表示歯車セット２０の回転のない部分に該当する。
【0042】
本発明はさらに、このような表示機構１００を少なくとも１つ含む計時器１０００に関する。
【0043】
さらに詳細には、少なくとも１つのこのような表示機構１００は、カレンダー機構である。
【0044】
さらに詳細には、この計時器１０００は、腕時計である。
【0045】
非限定的な例となる本発明の有利な用途は、一の位の位置が１０個ある第１の一の位の表示歯車セットと、十の位の指針が５つある第２の十の位の表示歯車セットとを備えた日付表示機構に関するものである。この機構は、１０個の一の位を、この例では特に磁気的に、第２の表示に対して割り出しすることを含むが、これは機械的に行うこともでき、一の位の位置１０個に対して十の位５つの位置を同相に配置することができる。
【0046】
図１は、先行技術のビッグデイトタイプの表示部を示しており、この表示部は、一の位が１０個ある表示部と、その上に、十の位が４つあってこれと同数の窓または開口が設けられている非同心の表示部とを含み、この窓を通して第１の一の位の表示歯車セットの指針が見えている。
【0047】
図２は、図１の表示機構を基に改良した機構を示している。第１の一の位の表示歯車セット１０は、等間隔の強磁性部材１５で形成された第１の連結部材を１０個有し、第２の十の位の表示歯車セット２０は、等間隔の磁石２５で形成された第２の連結部材を４つ有する。この機構は、表示部を整列させる問題を解決し、安定した表示位置を実現するが、２つの表示部の相対的な割り出しは、磁石を強磁性部材に一箇所で連結するだけで行われ、これは必ずしも有利ではなく、まだ改善の余地がある。
【0048】
図３は、先行技術のビッグデイトタイプの表示を基に同じように改良した機構を図２と同様に示しており、この機構は、一の位が１０個ある表示と、その上に、今回は一の位の表示と同心で、十の位が４つあってこれと同数の窓または開口が設けられている表示とを含み、この窓を通して第１の一の位の表示歯車セットの指針が見えている。一の位の強磁性部材１５で形成された１０個の第１の連結部材は、十の位の磁石２５で形成された４つの第２の連結部材に対して磁気によって位置決めされる。前回のように、十の位の磁石２５で形成された２つの第２の連結部材が一の位の強磁性部材１５で形成された２つの第１の連結部材に対面していれば、残りの２つは半ピッチだけずれて最初の２つと正反対になるため、２つの表示歯車セットをこのように相対的に誘導することは、十の位の磁石が１つより多ければ不可能であり、一の位の強磁性部材で形成された第１の連結部材の数は、十の位の磁石で形成された第２の連結部材の数の整数倍ではないことがわかる。
【0049】
運動を最も単純にするために、表示位置で整列させる連結器を使用するほか、連結手段の互換性を確保して直接かつ迅速な位置決めを確実に行う必要がある。このような理由から、特に一の位の強磁性部材で形成された第１の連結部材の数は、特に十の位の磁石で形成された第２の連結部材の数の整数倍であることが好ましい。
【0050】
図４は、本発明によるビッグデイト表示を示しており、一の位が１０個ある表示と、その上に、十の位が５つあってこれと同数の窓または開口が設けられ、この窓を通して一の位を表示できる同心の表示とを含んでいる。強磁性部材１５で形成された１０個の第１の連結部材を、十の位の磁石２５で形成された５つの第２の連結部材に対して磁気によって位置決めすることを提案する。十の位と一の位の各々の位置に関して、十の位の磁石２５で形成された５つの第２の連結部材は、一の位の強磁性部材１５で形成された１０個の第１の連結部材のうちの５つと同相であることがわかり、一の位の強磁性部材１５で形成された第１の連結部材の数は、十の位の磁石２５で形成された第２の連結部材の数の整数倍であることから、２つの指針のこの相対的な誘導が実際に最適であり、最大数の磁石が有効になっていることがわかる。
【0051】
したがって、本発明は、図４に示した構成のように十の位と一の位とが同心である構成に適応できるか、あるいはスイス国特許第７１３８７３号に記載されているようなロール式日付表示の典型となり得る、いわゆる“十の位が５つ”の構成を提供する。同文献では、表示機構は、２つの表示、例えば一の位と十の位を有し、両者は整列している必要があり、各表示部は、その周部に少なくとも１つの磁石を有し、この磁石が、少なくとも１つの対抗する強磁性部材と協働するか、第２の表示の周部に分布している磁石のうちの少なくとも１つの他の対抗する磁石と協働して、２つの表示を整列位置に向かわせる直接の引力を生成する。
【0052】
本発明は、磁石のリングを含み、このリングが別の磁石または強磁性部材（例えば鋼）のリングに引き付けられ、磁石の数の比が整数になる構成に実装することが容易である。
【0053】
いくつかの非限定的な例を以下に挙げる。
【0054】
ディスクに十の位を５つと一の位を１０個表示するための１つの解決策は、十の位の１つ、例えば「０」を２回印刷し（０－０－１－２－３）、一の位が９から０に変わる前、例えば一の位が４から５に変わるときに、この十の位を変えるよう制御することである（比１０／５＝２は整数）。
【0055】
ディスクに十の位が１０個と一の位が１０個ある表示を創出するための１つの解決策は、一の位の数列を２回印刷し、十の位の１つ、例えば「０」を２回繰り返し（０－０－１－２－３－０－０－１－２－３）、一の位が９から０に変わる前、例えば一の位が４から５に変わるときに、繰り返したこの２つの十の位を変えるように制御することである（比１０／１０＝１は整数）。
【0056】
同じ規則をロール式表示に適用できる：
２×十の位５つを含む十の位のローラ、および一の位１０個を含む一の位のローラ；比１０／１０＝１は整数；
１×十の位５つを含む十の位のローラ、および一の位１０個を含む一の位のローラ；比１０／５＝２は整数；
十の位５つを含む十の位のローラ、一の位１０個に対して回転区画を含む位置が５つある一の位のローラ、比５／５＝１は整数。
２×十の位５つを含む十の位のローラ、および一の位１０個を含む一の位のローラ；比１０／１０＝１は整数；
１×十の位５つを含む十の位のローラ、および一の位１０個を含む一の位のローラ；比１０／５＝２は整数；
十の位５つを含む十の位のローラ、一の位１０個に対して回転区画を含む位置が５つある一の位のローラ、比５／５＝１は整数。
【0057】
磁気連結、特に磁石のペアを含むロール式日付の一連の動作を以下のようにできる：
月の１日から２日：第２の十の位のローラ２０は動かず「０」を示し、第１の一の位のローラ１０は「１」から「２」へ動き、第１の５つの磁石１５および第２の５つの磁石２５は、２つ指標の相対位置を確実にする。
月の４日から５日：第２の十の位のローラ２０は、第１の「０」の指針からこれに続く第２の「０」の指針へ動き、第１の一の位のローラ１０は、「４」から「５」へ動き、第１の５つの磁石１５および第２の５つの磁石２５は、２つ指標の相対位置を確実にする。
月の９日から１０日：第２の十の位のローラ２０は、第２の「０」の指針から「１」へ動き、第１の一の位のローラ１０は、「９」から「０」へ動き、第１の５つの磁石１５および第２の５つの磁石２５は、２つの指針の相対位置を確実にする。
月の１０日から１１日：第２の十の位のローラ２０は動かず「１」を示し、第１の一の位のローラ１０は、「０」から「１」へ動き、第１の５つの磁石１５および第２の５つの磁石２５は、２つ指標の相対位置を確実にする。
月の１９日から２０日：第２の十の位のローラ２０は「１」から「２」へ動き、第１の一の位のローラ１０は「９」から「０」へ動き、第１の５つの磁石１５および第２の５つの磁石２５は、２つ指標の相対位置を確実にする。
３１日から翌月の１日：第２の十の位のローラ２０は「３」から第１の「０」の指針へ動き、第１の一の位のローラ１０は動かず「１」を示し、第１の５つの磁石１５および第２の５つの磁石２５は、２つ指標の相対位置を確実にする。
月の１日から２日：第２の十の位のローラ２０は動かず「０」を示し、第１の一の位のローラ１０は「１」から「２」へ動き、第１の５つの磁石１５および第２の５つの磁石２５は、２つ指標の相対位置を確実にする。
月の４日から５日：第２の十の位のローラ２０は、第１の「０」の指針からこれに続く第２の「０」の指針へ動き、第１の一の位のローラ１０は、「４」から「５」へ動き、第１の５つの磁石１５および第２の５つの磁石２５は、２つ指標の相対位置を確実にする。
月の９日から１０日：第２の十の位のローラ２０は、第２の「０」の指針から「１」へ動き、第１の一の位のローラ１０は、「９」から「０」へ動き、第１の５つの磁石１５および第２の５つの磁石２５は、２つの指針の相対位置を確実にする。
月の１０日から１１日：第２の十の位のローラ２０は動かず「１」を示し、第１の一の位のローラ１０は、「０」から「１」へ動き、第１の５つの磁石１５および第２の５つの磁石２５は、２つ指標の相対位置を確実にする。
月の１９日から２０日：第２の十の位のローラ２０は「１」から「２」へ動き、第１の一の位のローラ１０は「９」から「０」へ動き、第１の５つの磁石１５および第２の５つの磁石２５は、２つ指標の相対位置を確実にする。
３１日から翌月の１日：第２の十の位のローラ２０は「３」から第１の「０」の指針へ動き、第１の一の位のローラ１０は動かず「１」を示し、第１の５つの磁石１５および第２の５つの磁石２５は、２つ指標の相対位置を確実にする。
【0058】
ローラは、月に一回転する歯車によって回転し、歯車の歯は、図１５に示したように、回転しない日は歯が切り取られている。切頭歯を含んでいる第１の一の位の歯車１７は、第１の表示歯車セット１０を回転させるように構成され、第１の歯車１７の欠けた歯は、第２の表示歯車セット２０がさらに数ピッチ進む必要があるときに第１の表示歯車セット１０の回転がない所に相当する。３１日から１日への回転がない場合のために歯が２本欠けている。切頭歯を含んでいる第２の十の位の歯車２７は、第２の表示歯車セット２０を回転させるように構成され、第２の歯車２７の欠けた歯は、第１の表示歯車セット１０がさらに数ピッチ進む必要があるときに第２の表示歯車セット２０の回転がない所に相当する。４日から５日、９日から１０日、１９日から２０日、２９日から３０日および３１日から１日へ回転する場合のみのために歯が２７本欠けている。
【0059】
特定の代替実施形態では、連結手段３’は、機械的な方法のみで整列させて連結するように構成される。図１６に一例を示しているこの代替実施形態では、表示歯車セット１０、２０のうちの一方、例えば第１の表示歯車セット１０は、ノッチ３ａ’を有し、このノッチは、表示歯車セット２０、１０のうちのもう一方、例えば第２の表示歯車セット２０に備わっている弾性手段３ｂ’と協働し、弾性手段３ｂ’は、ノッチ３ａ’に入るように意図されて、第１の表示歯車セット１０と第２の表示歯車セット２０との間で安定して割り出した整列位置を規定する。
【0060】
図１６に示した例示的な実施形態では、第１の表示歯車セット１０および第２の表示歯車セット２０は、図３～図５および図１０ですでに説明したように、同軸のディスクまたはリングであり、第１の表示歯車セット１０が第２の表示歯車セット２０の下に位置している。
【0061】
例として、第１の表示歯車セット１０は、第１の指針１１を含む上面にノッチ３ａ’を有することができ、第２の表示歯車セット２０は、その下面、すなわち第２の指針２１を含む面とは反対の面に弾性手段３ｂ’を有することができる。当然ながら、逆の構成も適用可能である。
【0062】
完全に機械的である連結手段３’を含むこの代替実施形態は、第１の表示歯車セット１０と第２の表示歯車セット２０とが図３～図５および図１０に示したように同軸であっても、図１および図２に示したように同軸でなくとも、適用可能である。
【0063】
完全に機械的である連結手段３’を含むこのような代替実施形態は、第１の表示歯車セット１０および第２の表示歯車セット２０が図１６に示したように重なっているディスクまたはリングであっても、第１の表示歯車セット１０および第２の表示歯車セット２０が図６に示したようにローラであっても、適用可能である。この場合、ノッチ３ａ’および弾性手段３ｂ’は、それぞれの互いに向かい合う面に形成される。
【0064】
ノッチ３ａ’は、丸いかＶ字型としてよい。弾性手段３ｂ’は、図１６に示したようなストリップバネ、または一定形状のノッチ３ａ’と協働するように構成され、バネに取り付けられたスタッドまたはボールとしてよい。
【0065】
完全に機械的である連結手段３’を含むこの代替実施形態は、技術的に可能なかぎり、前述した代替実施形態および例のいずれとも組み合わせることができることは明らかである。
【0066】
機械的な連結手段３’を含むこの代替実施形態は、必要に応じて、前出の例に記載したような磁気的な連結手段３と組み合わせることもできる。
【0067】
本発明は、その他の表示、および特に以下の表示に適用できるが、これに限定されない：
２４時間表示：十の位が０－０－１－１－２の５つあるディスク１枚、および一の位が１０個のディスク１枚：１０／５＝１は整数；
５２週表示：十の位が０－０－１－１－２－２－３－３－４－５の１０個あるディスク１枚、および１一の位が１０個あるディスク１枚：１０／１０＝１は整数。
２４時間表示：十の位が０－０－１－１－２の５つあるディスク１枚、および一の位が１０個のディスク１枚：１０／５＝１は整数；
５２週表示：十の位が０－０－１－１－２－２－３－３－４－５の１０個あるディスク１枚、および１一の位が１０個あるディスク１枚：１０／１０＝１は整数。
【0068】
したがって本発明は、整列している複数の指針をグループ化して複雑な表示を生み出すように組み合わせた個々の表示歯車セットの位置を整列させるという公知の問題に対して、優れた解決策を提供するものである。
【0069】
本発明は、表示部を良好に割り出しすることを確約するものである。本発明は、２つの表示歯車セットを最も一般的に組み合わせる事例について説明されているが、表示歯車セットの数が多いさらに複雑な表示にも使用可能である。
【0070】
本発明は、表示部の遊びを最小に抑え、ユーザにとって不快となり得る重なり合う現象を排除する。
【0071】
ロール式日付表示機構、またはいわゆる「ビッグデイト」表示は通常、一の位用と十の位用の２つの別個の表示部を有し、本発明の極めて有利な適用例である。その他のあまり知られていないタイプの表示に、週間カレンダーまたはジャンピングアワーなど、十の位と一の位を有する同じタイプの表示を使用できる。当然ながら、本発明は、表示歯車セットの位置がこれ以外の数、例えば７個、１２個、またはその他の数のものにも適用できる。
【0072】
要約すると、図示した非限定的な例でのゼロのように、表示歯車セットの指針を数倍にすることは、２つの相補的な表示部の良好な相対位置を実現するのに極めて有利である。
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【図6】
【図7】
【図8】
【図9】
【図10】
【図11】
【図12】
【図13】
【図14】
【図15】
【図16】
【手続補正書】
【提出日】2024-04-10
【手続補正1】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項1】
第１の大きさを表示するために第１の表示歯車セット（１０）を第１のピッチ数に従って回転させるように構成された第１の駆動手段（１）と、第２の大きさを表示するために第２の表示歯車セット（２０）を第２のピッチ数に従って回転させるように構成された第２の駆動手段（２）とを少なくとも有する時計表示機構（１００）であって、前記表示機構（１００）は、前記第１の駆動手段（１）および前記第２の駆動手段（２）とは別の連結手段（３）を有し、前記第１の表示歯車セット（１０）および前記第２の表示歯車セット（２０）を互いに対して割り出しするように、かつ前記表示機構（１００）に含まれている表示領域（３０）に両表示歯車セットが整列方向（Ａ）に確実に整列するように構成されることを特徴とする、時計表示機構（１００）。
【請求項2】
前記第１のピッチ数と前記第２のピッチ数との比は、整数であることを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（１００）。
【請求項3】
整数のピッチを得るために、前記第１の表示歯車セット（１０）で複数の同一の指標を繰り返し、かつ／または前記第２の表示歯車セット（２０）で複数の同一の指標を繰り返すことを特徴とする、請求項２に記載の表示機構（１００）。
【請求項4】
前記連結手段（３）は、磁気的かつ／または機械的に整列させる連結を生み出すように構成されることを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（１００）。
【請求項5】
前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）とは、同軸で回転することを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（１００）。
【請求項6】
前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）とは、同軸に回転することと、前記連結手段（３）は、互いに同軸である前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）とを確実に割り出しするために、磁気的かつ／または機械的に整列させた連結を生み出すように構成され、表示のピッチに従って分布している少なくとも２つの連結器を含むことを特徴とする、請求項２に記載の表示機構（１００）。
【請求項7】
前記第１の表示歯車セット（１０）は、第１の指針（１１）または第１の窓（１９）または空きスペースで占有されている第１の数の位置を有することと、前記第２の表示歯車セット（２０）は、第２の指針（２１）または第２の窓（２８）または空きスペースで占有されている第２の数の位置を有することと、前記表示領域（３０）は、前記第１の表示歯車セット（１０）に、前記第１の表示歯車セット（１０）に前記第１の大きさの現在値を表示するための前記第１の指針（１１）または前記第１の窓（１９）のいずれかと、前記第２の表示歯車セット（２０）に前記第２の大きさの現在値を表示するための前記第２の指針（２１）または前記第２の窓（２８）のいずれかとを整列させて並置したものを、ある特定の瞬間にユーザに提示するように構成されることとを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（１００）。
【請求項8】
前記第１の表示歯車セット（１０）および／または前記第２の表示歯車セット（２０）とは、互いに同一である複数の前記第１の指針（１１）および第２の指針（２１）をそれぞれ有することを特徴とする、請求項７に記載の表示機構（１００）。
【請求項9】
前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）とは、同軸に回転することと、前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）とは、同軸のディスクまたはリングであり、前記第１の表示歯車セット（１０）は、前記第１の指針（１１）を第１の直径上に保有し、前記第２の表示歯車セット（２０）は、前記第２の指針（２１）を前記第１の直径とは異なる第２の直径上に保有していることと、前記第１の指針（１１）と前記第２の指針（２１）とは、常に互いに離れていることとを特徴とする、請求項７に記載の表示機構（１００）。
【請求項10】
前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）とは、同軸に回転することと、前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）とは、同軸のディスクまたはリングであり、前記第１の表示歯車セット（１０）は、前記第１の指針（１１）を第１の直径上に保有し、前記第２の表示歯車セット（２０）は、前記第２の指針（２１）を前記第１の直径と等しい第２の直径上に保有していることと、前記表示歯車セット（１０；２０）のうち位置の数が最も少ない表示歯車セットは、各々の指針（１１；２１）に隣接している表示窓（１８；２８）を有し、前記表示窓を通して他方の前記表示歯車セット（２０；１０）が見え、前記第１の指針（１１）と前記第２の指針（２１）とが前記表示領域（３０）で組み合わさって整列して見えることとを特徴とする、請求項７に記載の表示機構（１００）。
【請求項11】
前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）とは、同軸のローラであることと、前記第１の指針（１１）と前記第２の指針（２１）とは、常に離れていることとを特徴とする、請求項７に記載の表示機構（１００）。
【請求項12】
前記第１の表示歯車セット（１０）と前記第２の表示歯車セット（２０）とは、同軸のローラであり、前記表示領域（３０）で少なくとも部分的に重なっていることを特徴とする、請求項７に記載の表示機構（１００）。
【請求項13】
前記表示歯車セット（１０；２０）のうち位置の数が最も少ない表示歯車セットは、各々の指針（１１；２１）に隣接している表示窓（１８；２８）を有し、前記表示窓を通して他方の前記表示歯車セット（２０；１０）が見え、前記第１の指針（１１）と前記第２の指針（２１）とが前記表示領域（３０）で組み合わさって整列して見えることを特徴とする、請求項１２に記載の表示機構（１００）。
【請求項14】
前記表示機構（１００）は、ディスクまたはリングを備えた日付表示機構であり、前記第１の表示歯車セット（１０）は、０～９の数字に対応する位置が１０個ある一の位の表示歯車セットであり、前記第２の表示歯車セット（２０）は、位置が５つあって０～３の十の位の数字の１つが重複しているか、位置が１０個あって、５つの位置からなる数列が２つあり、各数列の０～３の十の位の数字の１つが重複している十の位の表示歯車セットであることを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（１００）。
【請求項15】
前記表示機構（１００）は、ロール式日付表示機構であり、前記第１の表示歯車セット（１０）は、５つの位置と０～９の数字に対応する回転セクションとを含む一の位の表示歯車セットであり、前記第２の表示歯車セット（２０）は、位置が５つあって０～３の十の位の数字の１つが重複している十の位の表示歯車セットであることを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（１００）。
【請求項16】
請求項１に記載の前記表示機構（１００）を少なくとも１つ有する計時器（１０００）。
【請求項17】
少なくとも１つの前記表示機構（１００）は、カレンダー機構であることを特徴とする、請求項１６に記載の計時器（１０００）。
【請求項18】
前記計時器（１０００）は、腕時計であることを特徴とする、請求項１６に記載の計時器（１０００）。
【国際調査報告】