特表 2024-537976 日付機構、及び日付又は月を修正するための機構を備える時計

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2024-10-18

(54)【発明の名称】日付機構、及び日付又は月を修正するための機構を備える時計

(51)【国際特許分類】

   G04B 19/253 20060101AFI20241010BHJP

【ＦＩ】

G04B19/253 E

【審査請求】未請求

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2024518435

(86)(22)【出願日】2022-09-28

(85)【翻訳文提出日】2024-04-17

(86)【国際出願番号】 EP2022076968

(87)【国際公開番号】W WO2023072518

(87)【国際公開日】2023-05-04

(31)【優先権主張番号】070447/2021

(32)【優先日】2021-10-25

(33)【優先権主張国・地域又は機関】CH

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】521486103

【氏名又は名称】マニュファクテュール ドゥ オルロジュリー オーデマ ピゲ ソシエテ アノニム

(74)【代理人】

【識別番号】110000855

【氏名又は名称】弁理士法人浅村特許事務所

(72)【発明者】

【氏名】レモニエ、マルク

(72)【発明者】

【氏名】パリス、アーサー

(57)【要約】

本発明は、月管理カム２と、前記月管理カムと協働するように配置された大レバー４と、日付指示機構と、月指示機構と、少なくとも１つの日付修正部材又は月修正部材をそれぞれ備え、前記日付指示機構又は前記月指示機構とそれぞれ協働するように配置された、日付又は月の独立した修正のための少なくとも１つの機構とを備える、少なくとも１年間の日付機構１を備える時計に関する。日付修正機構又は月修正機構はそれぞれ、日付修正心棒又は月修正心棒がそれぞれ自由に回転可能であるようにそれぞれ装着された日付修正カム５０又は月修正カム２２を備え、日付修正心棒又は月修正心棒は、日付修正カム５０又は月修正カム２２をそれぞれ回転させるために回転させることができ、前記日付修正カム５０又は前記月修正カム２２はそれぞれ、その回転中に、日付又は月がそれぞれ修正される前に、大レバー４を少なくとも月管理カム２から隔離するために駆動するように配置され、また、その後に日付又は月をそれぞれ修正するために、日付修正部材又は月修正部材の作動をそれぞれ駆動するように配置されており、日付修正カム又は月修正カムの回転はそれぞれ、もっぱら日付修正心棒又は月修正心棒の回転によってそれぞれ制御されている。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

月管理カム（２）と、前記月管理カムと協働するように配置された大レバー（４）と、日付指示機構と、月指示機構と、少なくとも１つの日付修正部材又は月修正部材をそれぞれ備え、前記日付指示機構又は前記月指示機構とそれぞれ協働するように配置された、日付又は月の独立した修正のための少なくとも１つの機構とを備える、少なくとも１年間の日付機構（１）を備える時計であって、前記日付修正機構又は前記月修正機構はそれぞれ、日付修正心棒又は月修正心棒がそれぞれ自由に回転可能であるようにそれぞれ装着された日付修正カム（５０）又は月修正カム（２２）を備え、前記日付修正心棒又は前記月修正心棒は、前記日付修正カム（５０）又は前記月修正カム（２２）をそれぞれ回転させるために回転させることができ、前記日付修正カム（５０）又は前記月修正カム（２２）はそれぞれ、その回転中に、日付又は月がそれぞれ修正される前に、前記大レバー（４）を少なくとも前記月管理カム（２）から隔離するために駆動するように配置され、また、その後に続いて日付又は月をそれぞれ修正するために、前記日付修正機構又は前記月修正機構の作動をそれぞれ駆動するように配置されており、前記日付修正カム又は前記月修正カムの回転はそれぞれ、もっぱら前記日付修正心棒又は前記月修正心棒の回転によってそれぞれ制御されていることを特徴とする、時計。

【請求項2】

前記月修正部材は、前記月指示機構に運動学的に連結され、前記月修正カム（２２）の経路上に配置された月修正ピニオン（３６）であることを特徴とする、請求項１に記載の時計。

【請求項3】

前記月修正カム（２２）は、少なくとも２つのアーム（２２ａ、２２ｂ）を備え、前記アームのうちの一方（２２ａ）は、前記大レバー（４）を前記月管理カム（２）から取り外すように配置され、他方のアーム（２２ｂ）は、その後に前記月修正ピニオン（３６）を作動させるように配置されており、前記大レバー（４）は、前記月修正心棒の回転によって制御される前記月修正カム（２２）の回転中に隔離されていることを特徴とする、請求項２に記載の時計。

【請求項4】

前記大レバー（４）は、前記月修正カム（２２）の前記アーム（２２ａ、２２ｂ）の一方と協働することが可能であるように配置されたフィーラースピンドル（２０）を備えることを特徴とする、請求項３に記載の時計。

【請求項5】

前記月修正カム（２２）の各アーム（２２ａ、２２ｂ）は、前記大レバー（４）が前記月管理カム（２）から離れるまで、前記大レバー（４）の前記フィーラースピンドル（２０）が前記アーム（２２ａ、２２ｂ）上に徐々に上昇するために成形された輪郭（４０）を備え、前記輪郭（４０）が前記月修正ピニオン（３６）と協働することが可能であるように配置されたビーク（４２）を形成することによって終端することを特徴とする、請求項４に記載の時計。

【請求項6】

前記月修正カム（２２）は、前記月管理カム（２）と同軸であることを特徴とする、請求項３から５までのいずれか一項に記載の時計。

【請求項7】

前記日付機構（１）は、少なくとも３１日星車（６）と、一方で各月の終わりに前記３１日星車（６）と協働し、他方で前記月管理カム（２）と協働することが意図された
月駆動ピニオン（９）とを備えること、及び前記月修正ピニオン（３６）は、前記月駆動ピニオン（９）を介して前記月管理カム（２）に運動学的に連結されるように配置されることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか一項に記載の時計。

【請求項8】

前記月修正ピニオン（３６）は、前記月駆動ピニオン（９）に固定式に接続されることを特徴とする、請求項１から７までのいずれか一項に記載の時計。

【請求項9】

前記月指示機構は、月指示部材（１６）を担持し、前記月管理カム（２）と係合する月指示ピニオン（１４）を備えることを特徴とする、請求項１から８までのいずれか一項に記載の時計。

【請求項10】

前記日付修正部材は、前記大レバー（４）上で回転式に可動であるように装着され、戻りばねが設けられており、それが前記月管理カム（２）から隔離された後、前記日付修正カム（５０）が前記大レバー（４）を駆動する際、日付指示機構と協働することが可能であるように配置された日付修正ビーク（５４）であることを特徴とする、請求項１から９までのいずれか一項に記載の時計。

【請求項11】

前記日付修正カム（５０）は、前記大レバー（４）が、それ自体を少なくとも前記月管理カム（２）から取り外すように、またその後に、前記日付修正ビーク（５４）が、前記３１日星車（６）を作動させるように前記大レバー（４）を駆動するように配置された少なくとも１つのスタッド（５６）を担持し、前記大レバー（４）は、前記日付修正心棒の回転によって制御される前記日付修正カム（５０）の回転中に隔離されていることを特徴とする、請求項１から１０までのいずれか一項に記載の時計。

【請求項12】

前記日付修正心棒及び／又は前記月修正心棒は、前記時計の巻き取り心棒（２４）によって構成され、前記巻き取り心棒（２４）は、一方向のその回転が前記月を修正し、他方向のその回転が前記日付を修正するように配置されることを特徴とする、請求項１から１１までのいずれか一項に記載の時計。

【請求項13】

前記月修正機構は、前記巻き取り心棒（２４）を前記月修正カム（２２）に運動学的に連結する第１の歯車列を備え、前記第１の歯車列は、前記巻き取り心棒（２４）によって担持される摺動ピニオン（２８）と協働する第１の歯車（３２）と、前記月修正カム（２２）に固定式に接続された最終歯車（３５）とを備えることを特徴とする、請求項１２に記載の時計。

【請求項14】

前記日付修正機構は、前記巻き取り心棒（２４）によって担持される前記摺動ピニオン（２８）を前記日付修正カム（５０）に運動学的に連結する第２の歯車列を備えることを特徴とする、請求項１２及び１３のいずれか一項に記載の時計。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、月管理カムと、前記月管理カムと協働するように配置された大レバーと、日付指示機構と、月指示機構と、少なくとも１つの日付修正部材又は月修正部材をそれぞれ備え、前記日付指示機構又は前記月指示機構とそれぞれ協働するように配置された、日付又は月を独自に修正するための少なくとも１つの機構とを備える、少なくとも１年間の日付機構を備える時計に関する。

【背景技術】

【0002】

少なくとも１年間の日付機構を備える機械時計は、（２月を除いて）少なくとも３０日を有する月と３１日を有する月との差を考慮することを可能にすることによって、日付を示す、つまり１カ月の中で日付の連続する記数法を示す複雑な組み合わせである。結果として、単に２月の月の終わりに毎年修正を実施することが必要である。

【0003】

その目的のために、少なくとも年間月管理カムが設けられ、その輪郭は、３１日を有する月を他の月と少なくとも区別するために成形される。

【0004】

半永久カレンダも存在しており、これは、３１日を有する月と、３０日を有する月と、２８日を有する月を区別するようにプログラムされた月管理カムを利用して異なる長さの月を全て考慮に入れる。閏年はしたがって管理されていない。それは３６６日の閏年が生じた場合のみであり、換言すると２月２９日がある場合に、これらのカレンダは、手動で再調整する必要がある。

【0005】

最後に、永久カレンダが存在し、これは、３１日を有する月と、３０日を有する月と、２８日を有する月と、閏年の２９日を有する月を区別するようにプログラムされた月管理カムのおかげで異なる長さの月と、閏年も同様に全て考慮している。

【0006】

本記載において、少なくとも１年間の日付機構は、広い意味で理解されるべきであり、アニュアルカレンダ、半永久カレンダ、及び永久カレンダを含む。

【0007】

従来、月管理カムは、例えば、中実な部品と、月の長さの関数としてある程度の深さであるノッチとを備える。大レバーは、月管理カムと接触したフィーラースピンドルを特徴とし、これは、大レバーが、現在の月の関数である日数の３１日星車を駆動するために有する必要がある動きを規定することを可能にする。

【0008】

このようなカレンダ機構が、半自動式又は全自動式で機能するように設計された場合でも、例えば、腕時計が止まった場合に、手動で月と日付を修正するために、月修正器及び日付修正器が設けられる。

【0009】

これらの修正器は、腕時計の中央の側面に設けられた従来式の修正器であり、これは、例えば、修正針を利用して修正を行うために、修正器に加えられた圧力の作用の下で動く。これらの修正器は一般に、機構をばらばらにすることなく、大レバーを月管理カムから隔てるために、その後に修正を行うことを可能にするために、大レバーを持ち上げるように配置されている。

【0010】

中央に加えられるこれらの修正器は、耐水性の問題を引き起こす付加的な原因である。さらにそれらは一般に、圧力の印加による作動を可能にするために、修正針などの器具を必要とする。さらに、修正の後に修正器を中立位置に戻すために、戻りばねを設ける必要がある。これらの戻りばねは、既に多数の要素を備えている少なくともアニュアルカレンダの複雑な機構の中で特定の空間を占める。

【0011】

これらの欠点を克服するために、巻き取り心棒によって日付を修正する機構が、簡素な日付機構のために提案されてきた。例えば、欧州特許第２ ７５１ ６２３号は、巻き取り心棒が修正位置に並進して軸方向に移動し、この軸方向の移動が、カレンダレバーを日付星車から隔てるために、隔離レバーを制御することを可能にする日付機構を記載している。これは後に、追加の歯車列を利用して巻き取り心棒を回転させることによって、日付星車を修正することを可能にする。

【0012】

しかしながら、欧州特許第２ ７５１ ６２３号に記載される機構は、巻き取り心棒の牽引力によって日付星車を隔離した後の巻き取り心棒の回転によって日付星車の、そのような修正を行うために、追加の歯車列を使用する。隔離は、非常に多くのロッド及び他のレバーによって制御されたレバーを利用してもたらされ、このことは、機構を極めて複雑にし、結果として、異なるロッドとレバーとの間で管理されるべき非常に多くの分量の遊びが生じることになる。レバーは、数度だけ枢動し、最初の位置に戻るために、戻りばねが設けられる必要がある。この機構はそれ故、既に多くの数の要素を限られた空間に備えている少なくともアニュアルカレンダの複雑な機構に加えることはできない。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0013】

【特許文献1】欧州特許第２７５１６２３号

【特許文献2】中国特許第００３５７／２１号

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0014】

したがって、簡素で、迅速及び安全なやり方で、並びに器具なしで、日付及び／又は月を修正することを可能にする、少なくともアニュアルカレンダのための新たな修正機構を提案する必要がある。

【0015】

本発明の別の目的は、いくつかの削減された要素を備え、巻き取り心棒など、単独の修正心棒を利用して、独立したやり方で日付及び月に対して異なる修正を行うことを可能にする、少なくともアニュアルカレンダのための修正機構を提案することである。

【課題を解決するための手段】

【0016】

この目的のために、本発明は、月管理カムと、前記月管理カムと協働するように配置された大レバーと、日付指示機構と、月指示機構と、少なくとも１つの日付修正部材又は月修正部材をそれぞれ備え、前記日付指示機構又は前記月指示機構とそれぞれ協働するように配置された、日付又は月の独立した修正のための少なくとも１つの機構とを備える、少なくとも１年間の日付機構を備える時計に関する。

【0017】

本発明によると、日付修正機構又は月修正機構はそれぞれ、それぞれ自由に回転可能であるように装着された日付修正カム又は月修正カムと、日付修正カム又は月修正カムをそれぞれ回転させるために回転することができる日付修正心棒又は月修正心棒とを備え、前記日付修正カム又は月修正カムはそれぞれ、その回転中に、日付又は月がそれぞれ修正される前に前記大レバーを少なくとも月管理カムから隔離するために大レバーを駆動するように配置され、また、その後に続いて日付又は月をそれぞれ修正するために、日付修正機構又は月修正機構の作動をそれぞれ駆動するように配置されており、大レバーはこのとき隔離され、日付修正カム又は月修正カムの回転はそれぞれ、もっぱら日付修正心棒又は月修正心棒のそれぞれの回転によって制御されている。

【0018】

よって、本発明の修正機構は、有利には、修正心棒を利用して、但し、大レバーを隔離するために修正心棒を軸方向に予め移動させる必要なしに、少なくともアニュアルカレンダにおいて日付及び月の独立した修正を実施することを可能にする。本発明の修正機構はよって、修正心棒の軸方向の移動が別の機能のために確保される場合にとりわけ有益である。本発明の修正機構は、大レバーを隔離し、流動式に日付又は月に対する修正を行うことを可能にし、隔離及び修正は、同一の運動連鎖に属している要素を利用して、連動した継続するやり方でもたらされ、これらの要素は、全て又は一部が回転式に可動であり、もっぱら修正心棒の継続する回転によって駆動される。

【0019】

月の修正に関する第１の実施例によると、月修正部材は、月指示機構に運動学的に連結され、月修正カムの経路上に配置された月修正ピニオンによって構成される。

【0020】

よって、月の修正は、月修正心棒の回転によって回転する月修正カムによって直接実現される。

【0021】

日付の修正に関する別の実施例によると、日付修正部材は、大レバー上で回転式に可動であるように装着され、戻りばねが備わっており、大レバーが月管理カムから隔離された後、日付修正カムが大レバーを駆動する場合に、日付指示機構と協働することが可能になるように配置された日付修正ビークによって構成される。

【0022】

よって、日付の修正は、日付修正心棒の回転によって回転する日付修正カムの回転中に間接的に実現される。

【0023】

日付修正心棒及び／又は月修正心棒は好ましくは、時計の巻き取り心棒によって構成され、前記巻き取り心棒は、一方向のその回転が日付を修正し、他方向のその回転が月を修正するように配置されている。

【0024】

よって、本発明による修正機構は、中央の側面にある日付及び月の修正器をなくし、単一の巻き取り心棒によってそれらを置き換え、これにより耐水性に関連付けられた問題を軽減することを可能にする。これはまた有利には、例えば、腕時計ケースの円周上に通常存在する修正ボタンを全てなくすことによって、腕時計の審美的局面を改善することも可能にし、巻き取り心棒単独で日付及び月を修正することを可能にする。

【0025】

本発明の他の特徴及び利点は、非制限的な実例として、及び添付の図面を参照して提供された、本発明の一実施例の以下の詳細な記載を読むことで明らかになるであろう。

【図面の簡単な説明】

【0026】

【図1】本発明による永久カレンダの日付修正機構及び月修正機構の上からの等角図である。

【図2】図１からの機構の底面図である。

【図3】月修正の経過中の異なる位置での図１からの月修正機構の上面図である。

【図4】月修正の経過中の異なる位置での図１からの月修正機構の底面図である。

【図5】月修正の経過中の異なる位置での図１からの月修正機構の上面図である。

【図6】月修正の経過中の異なる位置での図１からの月修正機構の底面図である。

【図7】月修正の経過中の異なる位置での図１からの月修正機構の底面図である。

【図8】月修正の経過中の異なる位置での図１からの月修正機構の上面図である。

【図9】月修正の経過中の異なる位置での図１からの月修正機構の上面図である。

【図10】日付修正の経過中の異なる位置での図１からの日付修正機構の上面図である。

【図11】日付修正の経過中の異なる位置での図１からの日付修正機構の上面図である。

【図12】日付修正の経過中の異なる位置での図１からの日付修正機構の上面図である。

【図13】日付修正の経過中の異なる位置での図１からの日付修正機構の上面図である。

【発明を実施するための形態】

【0027】

本発明は、少なくとも１年の月管理カムを備える少なくとも１年間の日付機構を備える、換言すると、１年間、半永久又は永久の日付機構を備える機械時計に関する。

【0028】

記載の残りの部分では、例示される実例は、月管理カムとして、描かれる実例では、ある程度の深さのノッチを備え、それらの各々が、４年連続の１カ月に対応する４８カ月カムを有する永久カレンダのものである。最も深いノッチは、２８日を有する２月の１カ月に対応する。４８カ月カムは、１２カ月カム又は３６カ月カムによって置き換えることができることは明白であり、その輪郭は、カレンダのタイプに従って、又は閏年を管理するやり方で成形される。永久カレンダの場合、例えば、閏年カム又はマルタクロスに関連付けられた１２カ月カムを有することが可能である。これらの機構は、当業者に知られている。

【0029】

記載の残りの部分では、本発明を理解するのに必要なカレンダ要素のみが描かれている。少なくともアニュアルカレンダのこれらの要素並びに他の要素は、その全体的な機能の点において、当業者によく知られており、そのため、これらの要素の詳細な記載は、これらの要素が当業者に知られたカレンダ機構と異ならない場合には必須ではない。

【0030】

図１及び図２を参照すると、描かれる永久日付機構１は少なくとも、月を管理する４８カ月カム２に加えて、フレーム上のＡにおいて枢動するように装着された大レバー４と、月駆動フィンガ７を担持し、そのジャンパ８が設けられた３１日星車６と、ここでは、各月の終わりに月駆動フィンガ７によって駆動される中間歯車１０を介して、前記３１日星車６と協働することが意図された月駆動ピニオン９とを備える。月駆動ピニオン９はまた、ここでは直接係合する月管理カム２と協働するように配置される。３１日星車６と、月駆動ピニオン９及び月管理カム２との間の直接又は間接的な運動学的連結を可能にするために、異なる中間歯車を設けることも可能であり、そうでないことも可能であることは明白である。

【0031】

３１日星車６に運動学的に連結された日付指示部材１２（針など）を備える日付指示機構と、４８カ月カム２に運動学的に連結された月指示機構も設けられる。

【0032】

描かれる実例では、月指示機構は、針などの月指示部材１６を担持し、ここでは直接係合によって月管理カム２に運動学的に連結された月指示ピニオン１４を備える。月指示部材１６には、ジャンパ１７が設けられている。月指示ピニオンは、４８カ月間にわたって指示歯車によって置き換えることが可能であることは明白であり、この指示歯車は、４８カ月カム２に固定式に接続される。しかしながら、月指示ピニオンは、とりわけ、４８カ月の代わりに、１２カ月にわたって月を表示することが可能であるという利点を有する。

【0033】

大レバー４は、この目的のために設けられたムーブメントの要素によって作動されて、前記大レバー４が１日に一回持ち上げられるとき、３１日星車６を１ステップだけ駆動するように設けられた第１のビーク１８を備える。

【0034】

大レバー４はまた、大レバー４が、３１日星車６を作動させるために毎日持ち上げられない場合、前記月管理カム２のノッチの一方又は他方にそれ自体を位置決めすることによって、月管理カム２と協働するように配置されたフィーラースピンドル２０を備える。

【0035】

日付機構のこれらの異なる要素は、当業者に知られているため、その構造及びその機能についてさらなる詳細を提供する必要はない。

【0036】

例えば、腕時計が止まった場合などに、日付又は月を単独で修正することを可能にするために、３１日星車６を介して日付指示機構と協働するように配置された少なくとも１つの日付修正部材を備える日付修正機構と、４８カ月カム２を介して月指示機構と協働するように配置された少なくとも１つの月修正部材を備える月修正機構が設けられる。

【0037】

まず最初に、月修正機構が図１～図９に関連して記載される。

【0038】

本発明によると、月修正機構は、自由に回転可能であるように、換言すると、３６０°以上が可能な角度だけ自由に回動することができるように装着された月修正カム２２を備える。レバーとは異なり、それ故に、戻りばねを必要としない。

【0039】

月修正カム２２は好ましくは、４８カ月カム２の軸上で自由に回転可能であるように装着され、そのため前記月修正カム２２は、月管理カム２と同軸である。有利には、月修正カム２２は、図２に示されるように４８カ月カム２の下に装着される（月修正カム２２は、図１では中を通って示される）。

【0040】

月修正機構はまた、月修正カム２２を回転させるために回転移動が可能であるように配置された月修正心棒を備える。ここに描かれるとりわけ好ましい実施例では、月修正心棒は、巻き取り心棒２４である。それは、以下に記載されるように、一方向のその回転が月を修正するように、及び他方向のその回転が日付を修正するように配置される。

【0041】

巻き取り心棒は、出願人によって開発され、中国特許出願第００３５７／２１号の主題である制御心棒である。この制御心棒は、一方向の制御心棒の軸方向の並進の動きによって２つの機能を選択すること、ここでは月の修正機能と、日付の修正機能を選択することを可能にし、その後に機能は、一方の機能の対して一方向に、及び他方の機能に対して他方向に制御心棒の回転によってそれぞれ作動され、また、他方向の制御心棒の軸方向の並進の動きによって２つの他の機能を選択するために、その後にこれらの機能は、一方の機能に対して一方向に、他方の機能に対して他方向に制御心棒の回転によって作動される。

【0042】

巻き取り心棒２４は、巻き取りピニオン２６と、図４に描かれるように、巻き取り心棒２４が月修正機能又は日付修正機能を選択するために軸方向に移動された後、中間歯車３０と係合するように配置された摺動ピニオン２８とを備える。

【0043】

月修正機構はまた、巻き取り心棒２４を月修正カム２２に運動学的に連結し、有利には、月修正カム２２の下に位置決めされる第１の歯車列を備える。

【0044】

前記第１の歯車列は、巻き取り心棒２４によって担持される摺動ピニオン２８と協働することを可能にするために、中間歯車３０と係合する第１の歯車３２と、第１の歯車に固く接続された中間歯車３３と、巻き取り心棒が、月修正機能又は日付修正機能を選択した後、月の修正の作動方向に回動されたたとき、中間歯車３３と係合し、これと接触するように配置された別の中間歯車３４と、月修正カム２２に対して少なくとも回転するように固定式に接続され、月修正機能が選択されたとき、中間歯車３４と係合するように配置された最終歯車３５とを備える。最終歯車３５は好ましくは、それが固定式に接続された月修正カム２２と同軸であり、４８カ月カム２と同軸である。

【0045】

歯車３２、３３及び３４は、中国特許出願第ＣＨ００３５７／２１号に記載された作動レバー（非図示）によって担持された歯車であり、前記歯車３２、３３、３４は、前記巻き取り心棒２４の軸方向の動きによって月修正機能又は日付修正機能を選択した後、もっぱら月修正心棒の回転によって、換言すると、巻き取り心棒２４の回転によって前記月修正カム２２を（歯車３５を介して）回転させるために、月修正カム２２に巻き取り心棒２４を運動学的に連結させるためにそれ自体を位置決めしている。

【0046】

月修正機構はまた、好ましくは、そのジャンパ３８が設けられた月修正ピニオン３６によって構成される月修正部材を備え、前記月修正ピニオンは、月指示機構に運動学的に連結されている。

【0047】

より詳細には、月修正ピニオン３６は、例えば、月駆動ピニオン９を介して、月管理カム２に運動学的に連結されるように配置される。月修正ピニオン３６は好ましくは、固く接続されるやり方で月駆動ピニオン９の下に同軸上に装着される。それらはまた、月修正カム２２の経路上であるためにに配置される。

【0048】

本発明によると、月修正カム２２は、月修正心棒の回転、換言するとここでは巻き取り心棒２４の回転によってもっぱら制御されるその回転中に、まず最初に月が修正される前に少なくとも月管理カム２から大レバー４を隔離するために前記大レバー４を離れるために、大レバー４を駆動し、その後にそれが回転を継続するときに月を修正するために、前記月修正ピニオン３６を直接駆動することによって、月修正ピニオン３６の作動を駆動するように配置される。

【0049】

この目的を達成するために、月修正カム２２は、全体的に半径方向に延びる少なくとも２つのアーム２２ａ、２２ｂを備え、大レバ－４及び月修正ピニオン３６は、前記アーム２２ａ、２２ｂの経路上に設置されるように配置され、一方のアーム２２ａは、大レバー４を月管理カム２から取り外すように配置され、他方のアーム２２ｂは、月修正ピニオン３６をその後作動させ、それ故、月駆動ピニオン９を介して４８カ月カム２を作動させるように配置され、大レバー４は次いで、月修正心棒の回転、換言するとここでは巻き取り心棒２４の回転によって制御される月修正カム２２の持続回転中に隔離される。

【0050】

大レバー４は有利には、月修正カム２２のアーム２２ａ、２２ｂの経路上に設置され、前記アーム２２ａ、２２ｂの一方と協働することが可能であるように配置されたフィーラースピンドルを備える。前記フィーラースピンドルは好ましくは、ここではフィーラースピンドル２０であり、これは、４８カ月カム２とも協働する。しかしながら、大レバー４上で、別の場所に位置決めされ、もっぱら月修正カム２２と協働するために設けられた別のフィーラースピンドルを設けることも当然のことながら可能である。

【0051】

月修正カム２２の各アーム２２ａ、２２ｂは好ましくは、月修正カム２２の回転中に大レバー４のフィーラースピンドルと接触するようになる側において、中心から始まり外側に向かって緩く丸みを帯びた形態であり、前記フィーラースピンドル２０を前記アーム２２ａ、２２ｂの上で徐々に上昇させるために成形され、前記大レバー４及びより詳細にはここではフィーラースピンドル２０が月管理カム２から離れるまで、大レバーをＡにおいて傾斜させる輪郭４０を備える。

【0052】

大レバー４を４８カ月カム２から完全に隔離することを可能にするために、アーム２２ａ、２２ｂの最大半径は、４８カ月カム２の半径より大きい。

【0053】

フィーラースピンドル２０は有利には、少なくともその下方面の端部２０ａにおいて、月修正カム２２のアーム２２ａ、２２ｂのうちの１つの輪郭４０と協働することが可能であるために、月修正カム２２の平面から抜け出るために構成された厚みを有する。

【0054】

さらに、アーム２２ａ、２２ｂの輪郭４０は有利には、中心の方向に放射状に延在するアーム２２ａ、２２ｂの他の輪郭４４と共にビーク４２を形成することによって、アーム２２ａ、２２ｂの最大半径のレベルにおいて終端する。ビーク４２は、アーム２２ａ、２２ｂの経路が、月修正ピニオン３６の歯部と交差する際、月修正ピニオン３６と協働することが可能であるように配置される。

【0055】

アーム２２ａ、２２ｂは好ましくは、大レバー４を隔離することと、月修正ピニオン３６を駆動することの両方を可能にするために、同一である。

【0056】

アーム２２ａ、２２ｂは有利には、月修正カム２２の中心の周りに規則的に分散される。アーム２２ａ、２２ｂの数及び月修正カム２２の周りのフィーラースピンドル２０及び月修正ピニオン３６の配置は好ましくは、巻き取り心棒２４の可能な限り最小の回転数で修正を行うように選択される。

【0057】

よって、月修正カム２２はらせん形の形態であり、例えば、９０°に分散され、ブレードを形成する、４つのアーム（アーム２２ａ、２２ｂ、２２ｃを含む）を備えることができる。

【0058】

月修正機構は以下のように機能する。

【0059】

図１及び図２を参照すると、修正機構が中立位置にあるとき、巻き取り心棒２４は、例えば巻き取りの中立位置にあり、そのため、摺動ピニオン２８は、中間歯車３０と係合していない。永久日付機構は、標準的なやり方で機能し、時計の動きによって制御される。月修正機構は機能していない。

【0060】

例えば、閏年以外の２月２８日に日付機構が停止した場合、大レバー４のフィーラースピンドル２０は、４８カ月カム２の最も深いノッチの中に位置決めされ、この位置は、大レバー４が、フィーラースピンドル２０を４８カ月カム２のノッチから完全に取り外すために、月の修正中に行うための最も角度のある動きを有するものである。フィーラースピンドル２０は、その端部２０ａが月修正カム２２のアーム２２ａのうちの１つの丸みを帯びた輪郭４０の基部に近接して位置するように、４８カ月カム２のノッチ内に位置決めされる。アーム２２ａに先行するアーム２２ｂ（上から見た）は、月修正ピニオン３６から離れる。

【0061】

月の修正を行うために、及び図３及び図４を参照して、巻き取り心棒２４は、摺動ピニオン２８が中間歯車３０と係合するように、及び月修正カム２２に固く接続された歯車３５に巻き取り心棒２４を運動学的に連結するために（図４に示されるように）、歯車３２、３３及び３４の動きによって第１の歯車列が形成されるように、軸方向に移動される。

【0062】

巻き取り心棒２４は、次いで、月修正カム２２が反時計回りの方向に回転されるように一方向に回動され、月修正カム２２は、図３では上から見られている。この回転中において、アーム２２ａの丸みを帯びた輪郭４０の基部は、前記フィーラースピンドル２０が、そのノッチから抜け出るためにアーム２２ａの輪郭４０上に上昇し始めるように月修正カム２２の平面を越えるフィーラースピンドル２０の端部２０ａと接触した状態に入り、フィーラースピンドル２０上のアーム２２ａの推力が、Ａにおいて大レバー４を枢動する。並行して、月修正カム２２のアーム２２ｂが、月修正ピニオン３６に接近し始める。

【0063】

続いて、図５及び図６を参照すると、巻き取り心棒２４の回転が継続され、フィーラースピンドル２０の端部２０ａが丸みを帯びた輪郭４０をたどり、大レバー４が、上方からみて、時計回りの方向でその軸Ａの周りを枢動するように月修正カム２２を継続して回転させる。よってフィーラースピンドル２０の端部２０ａは、それが、アーム２２ａのビーク４２に近い、アーム２２ａの丸みを帯びたた輪郭４０の頂部に到達するまでアーム２２ａの上に徐々に上昇することで、フィーラースピンドル２０は、４８カ月カム２のノッチを完全に抜け出る。大レバー４それ故、４８カ月カム２から離れ、そこから隔離される。並行して、アーム２２ｂのビーク４２は、月修正ピニオン３６に接近するために回動される。

【0064】

図７を参照すると、巻き取り心棒２４の回転は継続され、月修正カム２２を継続して回転させることで、アーム２２ｂのビーク４２は、アーム２２ｂの経路上に位置する月修正ピニオン３６の歯と接触する。月修正カム２２の継続する回転は次いで、月修正ピニオン３６を１ステップだけ回転させ、このことは、月駆動ピニオン９を１ステップだけ回転させ、それ故、月指示ピニオン１４を１ステップだけ回転させるために４８カ月カム２を回転させ、月の針１６を１ステップだけ修正する。並行して、フィーラースピンドル２０は、アーム２２ａのビーク４２の頂部に到達し、そのため、大レバー４は、月が月修正ピニオン３６によってそのように修正されるときに、依然として４８カ月カム２から極めて隔離されていた。

【0065】

図８を参照すると、１ステップの修正が行われた後、巻き取り心棒２４の回転は継続され、月修正カム２２を継続して回転させることで、アーム２２ａのビーク４２は、フィーラースピンドル２０を越える。大レバー４は次いで、４８カ月カム２上にあるその戻りばねによって戻るように動かされ、そのフィーラースピンドル２０は、アーム２２ａの直線の輪郭４４を越えて、３月の月に対応する４８カ月カム２の次に続くノッチの中に入る。並行して、アーム２２ｂは、月修正ピニオン３６から離れる。

【0066】

別の月の修正が必要な場合、大レバーのフィーラースピンドル２０に接近するためにアーム２２ｂが向きを変え、アーム２２ｂに先行するアーム２２ｃ（上方から見た）が、図９に示されるように月修正ピニオン３６に接近するために向きを変えるように、巻き取り心棒２４の回転は、月修正カム２２を継続して回転させるために継続される。機構はその後、上記に記載されるように新たな修正を行う準備が整う。

【0067】

日付修正機構は、図１、図２及び図１０～図１３に関連してここに記載される。

【0068】

本発明によると、日付修正機構は、フレーム上で自由に回転可能であるように、換言すると、３６０°以上であることが可能な角度によって自由に回転可能であるように装着された日付修正カム５０を備える。レバーとは異なり、それはそれ故に戻りばねを必要としない。

【0069】

日付修正機構はまた、日付修正カム５０を回転させるために回転式に可動であるように配置された日付修正心棒を備える。ここに描かれるとりわけ好ましい実施例では、日付修正心棒は、月修正心棒と同じ心棒であり、換言すると巻き取り心棒２４である。上記で既に見られるように、巻き取り心棒２４は、摺動ピニオン２８及び中間歯車３０を介して、一方向のその回転が月を修正し、他方向のその回転が日付を修正するように配置される。

【0070】

この目的のために、日付修正機構は、巻き取り心棒２４によって担持される摺動ピニオン２８を日付修正カム５０に運動学的に連結する第２の歯車列を備える。より詳細には、第２の歯車列は、摺動ピニオン２８、及び日付修正カム５０に少なくとも回転式に固く接続され、日付修正機能が選択されたとき第１の歯車３２と係合するように配置された最終歯車５２と協働することを可能にするために、中間歯車３０と係合する第１の歯車３２を備える。最終歯車５２は好ましくは、日付修正カム５０に同軸に固く接続されて装着される。

【0071】

上記に既に記載したように、歯車３２は、中国特許出願第００３５７／２１号に記載される作動レバー（非図示）によって担持され、前記歯車３２は、前記巻き取り心棒２４の軸方向の動きによって月修正機能又は日付修正機能を選択した後、もっぱら日付修正心棒の回転によって、換言すると、もっぱら巻き取り心棒２４の回転によって（歯車５２を介して）前記日付修正カム５０を回転させるために、日付修正カム５０に巻き取り心棒２４を運動学的に連結するために、それ自体を位置決めする。

【0072】

日付修正機構はまた、好ましくは大レバー４上で回転式に可動であるように装着され、戻りばねが設けられている日付修正ビーク５４によって構成された日付修正部材を備える。日付修正ビーク５４は、それが４８カ月カム２から隔離された後、日付修正カム５０が大レバー４を駆動する際、３１日星車６を介して、日付指示機構と協働することが可能であるために前記３１日星車６に接近するように３１日星車６に対して大レバー４上に配置される。

【0073】

本発明によると、日付修正カム５０は、もっぱら日付修正心棒の回転によって、換言するとここでは巻き取り心棒２４の回転によって制御されるその回転中に、修正が月の変更を伴う場合に日付が修正される前に、大レバー４を少なくとも月管理カム２から隔離し、及びそれを３１日星車６からも隔離するために前記大レバー４を離れるために最初に駆動するように配置され、また、それが継続して回転しているとき日付を修正するために、間接的に大レバー４の駆動を介して日付修正ビーク５４の作動をその後に駆動するためにに配置されている。

【0074】

この目的のために、日付修正カム５０は、好ましくはランナーが設けられる少なくとも１つの駆動スタッド５６を担持する。駆動スタッド５６は、大レバー４を月管理カム２から離れることを可能にする方向で、ここでは上方から見たとき時計回りの方向でＡにおいて大レバー４を枢動させるように配置され、日付修正カム５０は、反時計回りの方向に回ることで、前記大レバー４は、月管理カム２及び３１日星車６からそれ自体を全体的に取り外し、それに続いて、枢動を継続する大レバー４によって担持される日付修正ビーク５４は、３１日星車６を作動させ、大レバー４は次いで、日付修正心棒の回転、換言するとここでは巻き取り心棒２４の回転によって制御される日付修正カム５０の継続する回転中に隔離される。

【0075】

大レバー４は、有利には、駆動スタッド５６の高さに、駆動スタッド５６が輪郭５８と接触したままであるように日付修正カム５０によって回転するように作成された駆動スタッド５６の経路内になるように成形された輪郭５８を有するアーム５７を備え、前記大レバー４、より詳細にはここではフィーラースピンドル２０を月管理カム２から十分に離れるように移動させるため、及びビーク１８を３１日星車６から十分に離れるため、及びまた大レバー４をＡにおいて継続して枢動させるために、大レバー４をＡにおいて傾斜させるように、前記輪郭５８に沿って移動させることによって日付修正カム５０及び大レバー４が、そのそれぞれの方向に枢動し、前記輪郭５８の上にある間、大レバー４はこのとき、月修正ビーク５４が３１日星車６を作動させるまで隔離されている。

【0076】

日付修正カム５０及び大レバー４はそれ故、スタッド５６が、月管理カム２から、及び３１日星車６から隔離されるため、及びその後にその日付修正ビーク５４によって３１日星車６を作動させるために、十分な角度だけＡにおいて枢動するように大レバー４を取り込むように配置される。

【0077】

月を修正するために月修正カム２２によって駆動される大レバー４のＡにおける枢動角度（ここでは、上方から見た、時計回りの方向）は、日付の修正が月の変更を伴う場合、月の修正中に日付を修正しないように、日付を修正するために日付修正カム５０によって駆動される大レバー４のＡにおける枢動角度より小さいことに留意されたい。

【0078】

輪郭５８は、例えば、地点６０を形成するために接合される２つの直線縁部を備える。輪郭５８は、大レバー４を隔離するため、及び修正ビーク５４によってそのように日付を修正するために、大レバー４を継続して駆動するために、大レバー４を十分に離れるのに十分な長さである。

【0079】

日付修正カム５０は有利には、カムの各回転について２つの修正を行うために、１８０°に配置された２つのスタッド５６を担持する。

【0080】

日付修正機構は以下のように機能する。

【0081】

図１及び図２を参照すると、修正機構が中立位置にあるとき、巻き取り心棒２４は、例えば巻き取りの中立位置にあることで、摺動ピニオン２８は、中間歯車３０と係合しない。永久日付機構は、標準的なやり方で機能し、時計の動きによって制御される。日付修正機構は機能していない。

【0082】

例えば、２月２８日ではない、閏年以外の２月のある日に日付機構が停止した場合、大レバー４のフィーラースピンドル２０は、４８カ月カム２の最も深いノッチの中に位置決めされ、この位置は、大レバー４が、月の変更をもたらす日付の修正中に機構をばらばらにしないようにフィーラースピンドル２０を４８カ月カム２のノッチから完全に取り外すために、日付の修正中に行うための最も大きな角度の動きを有するものである。日付修正カム５０は、駆動スタッド５６が、大レバー４の輪郭５８の開始点と接触するように位置決めされる。

【0083】

日付を修正するために、及び図１０を参照して、摺動ピニオン２８が中間歯車３０と係合するように、及び日付修正カム５０に固定式に接続された歯車５２に巻き取り心棒２４を運動学的に連結するために歯車３２の動きによって第２の歯車列が形成されるように、巻き取り心棒２４は、軸方向に移動される。

【0084】

巻き取り心棒２４は次いで、日付修正カム５０が反時計回りの方向に回転されるように一方向に回動され、日付修正カム５０は、図１０において上方から見られている。この回転中、駆動スタッド５６は、大レバー４が、時計回りの方向にＡにおいて枢動するように、大レバー４の輪郭５８の上にある。この枢動中、大レバー４のフィーラースピンドル２０は、月管理カム２のノッチから離れ、ノッチから完全に抜け出て、大レバー４のビーク１８は、図１１に示されるように、３１日星車６から完全にそれ自体を取り外すことで、大レバー４は隔離される。並行して、日付修正ビーク５４が、３１日星車６に接近する。

【0085】

続いて、図１２を参照すると、その日付修正ビーク５４が３１日星車６の歯と接触し、その後、３１日星車６を１ステップだけ回転させ、このことが、日付指示部材１２を回転させ、２月の月のうち１日だけそれを修正するまで、大レバー４が時計回りの方向にその軸Ａの周りで枢動を継続するように、巻き取り心棒２４の回転は継続され、日付修正カム５０を継続して回転させる。並行して、日付修正カム５０は、駆動スタッド５６が大レバー４の輪郭５８の先端６０に位置し、前記大レバー４とはすぐにもはや接触しないように、反時計回りの方向に回転を継続する。

【0086】

図１３を参照すると、１ステップの修正が行われた後、先導するスタッド５６が、日付修正カム５０によってこのときもはや駆動されていない大レバー４の角６０を越えてように、巻き取り心棒２４の回転が継続され、日付修正カム５０を継続して回転させる。大レバー４は次いで、４８カ月カム２の上にあるその戻りばねによって戻され、そのフィーラースピンドル２０は、４８カ月カム２の２月のノッチの中に戻るように入り、ビーク１８が、３１日星車６と接触するように戻る。並行して、修正ビーク５４は、３１日星車６から離れ、大レバーのアーム５７の輪郭５８の開始点は、他のスタッド５６と接触するように戻る。機構はその後、新たな修正を行うための準備が整う。

【0087】

別の日付修正が必要な場合、上記に記載されるように、他のスタッド５６が大レバー４を再び駆動するように、日付修正カム５０を継続して回転させるために、巻き取り心棒２４の回転が継続される。

【0088】

よって、本発明の機構は、もっぱら単一の巻き取り心棒の制限された数の回転による大レバーの完全な持ち上げによる月又は日付の単独での修正を可能にし、巻き取り心棒の軸方向運動が不可能である、又は大レバーの隔離のために利用できない日付機構に実装することができる。

【0089】

本発明の機構はそれ故、月修正器及び日付修正器をなくすことを可能にする。これは、耐水性に関連付けられた問題を軽減し、腕時計の美感を改善することを可能にし、腕時計の中央の側面に通常設けられる修正器がなくなる。このことはまた、リスクなしに日付又は月を修正することを可能にし、その理由は、修正の全てが巻き取り心棒に統合されるため、同時に２つの修正器を作動させることがもはや不可能であるためである。本発明の機構はそれ故、巻き取り心棒を単に回転させることによって、安全なやり方で、及び器具なしに、月又は日付を単純に修正することを可能にする。

【0090】

永久カレンダの場合、４８カ月カムは、例えば、１２カ月カム及び閏年カムと置き換えることができ、大レバーは、上記に記載されるのと同じ方法でこれら２つのカムから隔離されることは明白である。同様に、アニュアルカレンダ又は半永久カレンダの場合、４８カ月カムは、１２カ月カム又は３６カ月カムと置き換えられ、大レバーは、上記に記載されるのと同じ方法でこれらの月管理カムから隔離されている。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】

【図10】

【図11】

【図12】

【図13】

【国際調査報告】