特表2024-542454 | 知財ポータル「IP Force」

知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」

▶ アプター　フランス　エスアーエスの特許一覧

特表2024-542454流体製品吐出装置

書誌要約請求の範囲詳細な説明課題実施例実施するための形態図面の説明

目に優しい文字サイズ小中大 PDF Top

< >

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2024-11-15

(54)【発明の名称】流体製品吐出装置

(51)【国際特許分類】

A61M 11/00 20060101AFI20241108BHJP

B05B 11/02 20230101ALI20241108BHJP

B05B 9/047 20060101ALI20241108BHJP

A61M 15/08 20060101ALI20241108BHJP

A61M 11/08 20060101ALI20241108BHJP

B65D 83/76 20060101ALN20241108BHJP

【ＦＩ】

A61M11/00 D

B05B11/02

B05B9/047

A61M15/08

A61M11/08

B65D83/76

【審査請求】未請求

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2024529201

(86)(22)【出願日】2022-11-22

(85)【翻訳文提出日】2024-07-04

(86)【国際出願番号】 FR2022052150

(87)【国際公開番号】W WO2023094760

(87)【国際公開日】2023-06-01

(31)【優先権主張番号】2112457

(32)【優先日】2021-11-24

(33)【優先権主張国・地域又は機関】FR

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】502343252

【氏名又は名称】アプターフランスエスアーエス

【氏名又は名称原語表記】ＡＰＴＡＲＦＲＡＮＣＥＳＡＳ

【住所又は居所原語表記】Ｌｉｅｕ－ｄｉｔＬｅＰｒｉｅｕｒｅ，２７１１０ＬｅＮｅｕｂｏｕｒｇ，Ｆｒａｎｃｅ

(74)【代理人】

【識別番号】110001900

【氏名又は名称】弁理士法人ナカジマ知的財産綜合事務所

(72)【発明者】

【氏名】バイレット，マシュー

【テーマコード（参考）】

3E014

4F033

【Ｆターム（参考）】

3E014PA01

3E014PB01

3E014PB08

3E014PC17

3E014PD30

3E014PE08

3E014PE14

4F033RA06

4F033RD07

4F033RE02

4F033RE03

4F033RE19

(57)【要約】

流体製品吐出装置であって、２回分の流体製品を収容している容器（１０）と、前記容器（１０）内を摺動して流体製品を吐出する吐出部材（２０）と、本体（３０）と、中央部（９０）と、容器（１０）を収容する支持体（５０）と、吐出ヘッド（４０）と、前記本体（３０）内で軸方向に移動可能であり、前記支持体（５０）と係合して、当該装置の連続的な作動を実行する作動部材（６０）と、前記中央部（９０）上に形成された第１の押圧要素（３３；９３）および第２の押圧要素（３３´；９３´）と前記支持体（５０）上に形成された第１の抵抗要素（５３）および第２の抵抗要素（５３´）を含むエネルギー蓄積手段と、を備え、前記第１の押圧要素（３３；９３）は、前記第１の抵抗要素（５３）と係合して、１回目の用量の吐出中にエネルギーを蓄積するのに適したものであり、前記第２の押圧要素（３３´；９３´）は、前記第２の抵抗要素（５３´）と係合して、２回目の用量の吐出中にエネルギーを蓄積するのに適したものであり、エネルギー蓄積手段は、各第１の押圧要素の能動部分が組み立て中に支持体と接触しないように製造され、各第２の押圧要素の能動部分が１回目の用量の吐出中に支持体と接触しないように製造される。
【選択図】図１

【特許請求の範囲】

【請求項1】

流体製品吐出装置であって、
２回分の流体製品を収容している容器（１０）と、
前記容器（１０）内に摺動可能に取り付けられ、前記流体製品を吐出するピストンなどの吐出部材（２０）と、
本体（３０）と、
前記本体（３０）に固定された中央部（９０）と、
前記容器（１０）を収容する支持体（５０）と、
吐出口（４１）を有する吐出ヘッド（４０）と、
前記本体（３０）内で軸方向に移動可能であり、前記支持体（５０）と係合して、前記中央部（９０）に対して前記支持体（５０）を移動させることにより、前記容器（１０）内で前記吐出部材（２０）を摺動させて、前記吐出口（４１）を介して流体製品を吐出することにより、当該装置の連続的な作動を実行する作動部材（６０）と、
各作動後に前記作動部材（６０）をその開始位置に戻すように設けられた戻しバネ（７０）と、
前記中央部（９０）上に形成された第１の押圧要素（３３；９３）および第２の押圧要素（３３´；９３´）と、前記支持体（５０）上に形成された第１の抵抗要素（５３）および第２の抵抗要素（５３´）とを含むエネルギー蓄積手段と、
を備え、
前記第１の押圧要素（３３；９３）は、前記第１の抵抗要素（５３）と係合して、１回目の用量の吐出中にエネルギーを蓄積するのに適したものであり、
前記第２の押圧要素（３３´；９３´）は、前記第２の抵抗要素（５３´）と係合して、２回目の用量の吐出中にエネルギーを蓄積するのに適したものであり、
各押圧要素（３３、３３´；９３、９３´）は、半径方向に変形可能なタブ（３３０、３３０´；９３０、９３０´）を備え、その軸方向下端部には、中央押圧領域（３３１、３３１´；９３１、９３１´）が設けられ、その軸方向下面は、作動中にそれぞれに対応する抵抗要素（５３、５３´）と接触し、
前記支持体（５０）は、半径方向に対向する２つの縦方向プロファイルを備え、各縦方向プロファイルは、軸方向上縁を起点として、第１の変形プロファイル（５５）、第１の窓（５４）、第２の変形プロファイル（５５´）および第２の窓（５４´）を備え、
一方の縦方向プロファイルにおける前記第１の窓（５４）は、前記第１の抵抗要素（５３）を含み、他方の縦方向プロファイルにおける前記第２の窓（５４´）は、前記第２の抵抗要素（５３´）を含み、
前記各変形プロファイル（５５、５５´）は、軸方向に延び、下に向かうにつれて半径方向外側に広がるように傾斜した中央斜面（５５１、５５１´）を備え、前記中央斜面（５５１、５５１´）は、軸方向に真っ直ぐで一定の半径寸法を有する第１および第２の側部リブ（５５２、５５２´；５５３、５５３´）の間に配置され、
前記各中央押圧領域（３３１、３３１´；９３１、９３１´）は、第１の傾斜領域（３３２、３３２´；９３２、９３２´）と第２の傾斜領域（３３３、３３３´；９３３、９３３´）との間に配置されており、
組み立て中に前記支持体（５０）が前記中央部（９０）に対して軸方向に移動されるとき、各押圧要素（３３、３３´；９３、９３´）が対応する前記第１の変形プロファイル（５５）と係合しつつ、前記各中央押圧領域（３３１、３３１´；９３１、９３１´）が前記支持体（５０）と接触しないように構成されている
ことを特徴とする流体製品吐出装置。

【請求項2】

１回目の用量の吐出中に、前記支持体（５０）が前記中央部（９０）に対して軸方向に移動したとき、前記第２の押圧要素（３３´、９３´）は、その中央押圧領域（３３１´、９３１´）が前記支持体（５０）と接触しないように、前記第２の変形プロファイル（５５´）と係合する
ことを特徴とする請求項１に記載の流体製品吐出装置。

【請求項3】

前記第１および第２の抵抗要素（５３、５３´）は、前記支持体（５０）上において軸方向にオフセットされた位置に配されている
ことを特徴とする請求項１または２に記載の流体製品吐出装置。

【請求項4】

前記第１の押圧要素（３３；９３）および第２の押圧要素（３３´；９３´）は、前記中央部（９０）上において半径方向に対向配置されている
ことを特徴とする請求項１～３のいずれか１項に記載の流体製品吐出装置。

【請求項5】

前記第１および第２の抵抗要素（５３、５３´）は、作動中に破壊される破壊可能なブリッジ、または作動中に変形する変形可能なビームによって形成されている
ことを特徴とする請求項１～４のいずれか１項に記載の流体製品吐出装置。

【請求項6】

前記第１の押圧要素（３３；９３）および前記第２の押圧要素（３３´；９３´）は同一のものであり、
前記第１の押圧要素（３３；９３）は、一方の縦方向プロファイルと係合し、
前記第２の押圧要素（３３´；９３´）は、他方の縦方向プロファイルと係合する
ことを特徴とする請求項１～５のいずれか１項に記載の流体製品吐出装置。

【請求項7】

前記第１の変形プロファイル（５５）のそれぞれは、組み立て中に、対応する前記押圧要素（３３、３３´；９３、９３´）と係合し、
前記第２の変形プロファイル（５５´）のそれぞれは、１回目の用量の吐出中に、対応する前記押圧要素（３３、３３´；９３、９３´）と係合する
ことを特徴とする請求項１～６のいずれか１項に記載の流体製品吐出装置。

【請求項8】

前記各押圧要素（３３、３３´；９３、９３´）の半径方向内面（３３５）は、Ｔ字形状になっている
ことを特徴とする請求項１～７のいずれか１項に記載の流体製品吐出装置。

【請求項9】

組み立て中に、前記中央押圧領域（３３１、３３１´；９３１、９３１´）は、対応する前記第１の変形プロファイル（５５）の中央斜面（５５１）と係合でき、前記傾斜領域（３３２、３３３；９３２、９３３および３３２´、３３３´；９３２´、９３３´）は、対応する前記側部リブ（５５２、５５３）と係合できる
ことを特徴とする請求項１～８のいずれか１項に記載の流体製品吐出装置。

【請求項10】

１回目の用量の吐出中に、前記中央押圧領域（３３１、３３１´；９３１、９３１´）は、対応する前記第２の変形プロファイル（５５）の前記中央斜面（５５１´）と係合でき、前記傾斜領域（３３２、３３３；９３２、９３３および３３２´、３３３´；９３２´、９３３´）は、対応する前記側部リブ（５５２´、５５３´）と係合できる
ことを特徴とする請求項１～９のいずれか１項に記載の流体製品吐出装置。

【請求項11】

組み立て中に、前記各押圧要素（３３、３３´；９３、９３´）の前記傾斜領域（３３２、３３３；３３２´、３３３´）は、対応する前記第１の変形プロファイル（５５）の前記側部リブ（５５２、５５３）上を軸方向上縁から下方に摺動して、前記変形可能なタブ（３３０、３３０´；９３０、９３０´）を半径方向外側に変形させ、前記各中央押圧領域（３３１、３３１´；９３１、９３１´）は、最初に前記中央斜面（５５１）の最小直径を有する部分に面し、次に組み立てが進むにつれて半径方向外側に前記中央斜面（５５１）から遠ざかることによって、前記支持体（５０）との接触を回避する
ことを特徴とする請求項１～１０のいずれか１項に記載の流体製品吐出装置。

【請求項12】

１回目の用量の吐出中に、前記各押圧要素（３３、３３´；９３、９３´）の前記傾斜領域（３３２、３３３；３３２´、３３３´）は、対応する前記第２の変形プロファイル（５５´）の前記側部リブ（５５２´、５５３´）上を軸方向上縁から下方に摺動して、前記変形可能なタブ（３３０、３３０´；９３０、９３０´）を半径方向外側に変形させ、前記各中央押圧領域（３３１、３３１´；９３１、９３１´）は、最初に前記中央斜面（５５１´）の最小直径を有する部分に面し、次に、１回目の用量の吐出が進むにつれて半径方向外側に前記中央斜面（５５１´）から遠ざかることによって、前記支持体（５０）との接触を回避する
ことを特徴とする請求項１～１１のいずれか１項に記載の流体製品吐出装置。

【請求項13】

組み立ての最後に、前記変形可能なタブ（３３０、３３０´；９３０、９３０´）が、対応する前記第１の窓（５４）に嵌め込まれ、前記第１の押圧要素（３３、９３）は、前記第１の抵抗要素（５３）に面する位置に配され、１回目の用量の吐出中にエネルギーを蓄積する
ことを特徴とする請求項１～１２のいずれか１項に記載の流体製品吐出装置。

【請求項14】

１回目の用量の吐出終了時に、前記変形可能なタブ（３３０、３３０´；９３０、９３０´）が、対応する前記第２の窓（５４´）に嵌め込まれ、前記第２の押圧要素（３３´、９３´）は、前記第２の抵抗要素（５３´）に面する位置に配され、２回目の用量の吐出中にエネルギーを蓄積する
ことを特徴とする請求項１～１３のいずれか１項に記載の流体製品吐出装置。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、ビドース（bidose）タイプの流体製品、特に点鼻薬を吐出するための装置に関する。

【背景技術】

【0002】

ビドースタイプの吐出装置とは、２回連続して作動させたときに２回分の用量の液体を吐出する装置である。ビドースタイプの装置は、従来技術でよく知られている。

【0003】

このような装置は一般に、吐出される２回分の用量の液体が入った容器と、一般にピストンであり、その容器内をスライド移動して容器内の流体を吐出するように取り付けられている吐出部材と、を含む。ピストンは、連続する作動ストロークで２回、移動し、１回目の作動中に第１の用量が吐出され、２回目の作動中に第２の用量が吐出される。

【0004】

このビドースタイプの装置では、２回分の用量を規定するための用量分離手段と、一般に、一定の力を加えることで装置の作動を可能にするエネルギー蓄積手段も設けられている。

【0005】

このようなエネルギー蓄積手段により、例えば保管中や輸送中などに、望ましくない、あるいは偶発的な作動を防止することが可能になる。また、作動時にユーザーの手で予備圧縮を生じさせることにより、作動ごとに用量のすべてを確実に吐出することができる。

【0006】

このようなエネルギー蓄積手段は、例えば、変形可能な可動要素または破壊可能な要素によって形成することができ、また、エネルギー蓄積手段により、作動に必要な力を事前に定義することが可能になり、したがって、装置からの排出時に生成されるスプレーのパラメータも事前に定義することが可能になる。

【0007】

しかし、装置の組み立て中および／または作動中に、エネルギー蓄積手段を損傷させる危険性がある。組み立て中に、エネルギー蓄積手段を形成する特定の要素が衝撃を受けて変形する可能性があり、その結果、エネルギー蓄積性能に影響を与える可能性がある。エネルギー蓄積手段に打ち勝って装置を作動させるのに必要な作動力のばらつきが増大し、用量吐出中のスプレーの特性にばらつきが生じる危険性がある。このようなばらつきは、特に用量吐出性能の再現性や安定性の点で望ましくない。

【0008】

２回目の吐出のために設けられたエネルギー蓄積手段についても同様の危険性が１回目の吐出の作動中に存在し、その第１回目の作動中に、そのエネルギー蓄積手段を変化させ得る衝撃を受ける可能性がある。米国特許出願公開第２０１０／０１４５２７５号明細書、米国特許出願公開第２０１６／００６８３２６号明細書、米国特許第７６８１５７０号明細書には、先行技術の装置が記載されている。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0009】

【特許文献1】米国特許出願公開第２０１０／０１４５２７５号明細書

【特許文献2】米国特許出願公開第２０１６／００６８３２６号明細書

【特許文献3】米国特許第７６８１５７０号明細書

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0010】

本発明は、上記のような欠点を有しない流体製品吐出装置を提供することを目的としている。したがって、本発明は、使用前にエネルギー蓄積手段の完全性を保証する流体製品吐出装置を提供することを目的とする。

【0011】

本発明はまた、作動力のばらつきを低減し、各用量の吐出パラメータの再現性および安定性を向上させる流体製品吐出装置を提供することを目的とする。

【0012】

本発明はまた、製造および組み立てが簡単で安価な流体製品吐出装置を提供することを目的とする。

【課題を解決するための手段】

【0013】

上記の目的を達成するために、本発明に係る流体製品吐出装置は、２回分の流体製品を収容している容器と、前記容器内に摺動可能に取り付けられ、前記流体製品を吐出するピストンなどの吐出部材と、本体と、前記本体に固定された中央部と、前記容器を収容する支持体と、吐出口を有する吐出ヘッドと、前記本体内で軸方向に移動可能であり、前記支持体と係合して、前記中央部に対して前記支持体を移動させることにより、前記容器内で前記吐出部材を摺動させて、前記吐出口を介して流体製品を吐出することにより、当該装置の連続的な作動を実行する作動部材と、各作動後に前記作動部材をその開始位置に戻すように設けられた戻しバネと、前記中央部上に形成された第１の押圧要素および第２の押圧要素と、前記支持体上に形成された第１の抵抗要素および第２の抵抗要素とを含むエネルギー蓄積手段と、を備え、前記第１の押圧要素は、前記第１の抵抗要素と係合して、１回目の用量の吐出中にエネルギーを蓄積するのに適したものであり、前記第２の押圧要素は、前記第２の抵抗要素と係合して、２回目の用量の吐出中にエネルギーを蓄積するのに適したものであり、各押圧要素は、半径方向に変形可能なタブを備え、その軸方向下端部には、中央押圧領域が設けられ、その軸方向下面は、作動中にそれぞれに対応する抵抗要素と接触し、前記支持体は、半径方向に対向する２つの縦方向プロファイルを備え、各縦方向プロファイルは、軸方向上縁を起点として、第１の変形プロファイル、第１の窓、第２の変形プロファイルおよび第２の窓を備え、一方の縦方向プロファイルにおける前記第１の窓は、前記第１の抵抗要素を含み、他方の縦方向プロファイルにおける前記第２の窓は、前記第２の抵抗要素を含み、前記各変形プロファイルは、軸方向に延び、下に向かうにつれて半径方向外側に広がるように傾斜した中央斜面を備え、前記中央斜面は、軸方向に真っ直ぐで一定の半径寸法を有する第１および第２の側部リブの間に配置され、前記各中央押圧領域は、第１の傾斜領域と第２の傾斜領域との間に配置されており、組み立て中に前記支持体が前記中央部に対して軸方向に移動されるとき、各押圧要素が対応する前記第１の変形プロファイルと係合しつつ、前記各中央押圧領域が前記支持体と接触しないように構成されていることを特徴とする。

【0014】

有利には、１回目の用量の吐出中に、前記支持体が前記中央部に対して軸方向に移動したとき、前記第２の押圧要素は、その中央押圧領域が前記支持体と接触しないように、前記第２の変形プロファイルと係合する。

【0015】

有利には、前記第１および第２の抵抗要素は、前記支持体上において軸方向にオフセットされた位置に配されている。

【0016】

有利には、前記第１の押圧要素および第２の押圧要素は、前記中央部上において半径方向に対向配置されている。

【0017】

有利には、前記第１および第２の抵抗要素は、作動中に破壊される破壊可能なブリッジ、または作動中に変形する変形可能なビームによって形成されている。

【0018】

有利には、前記第１の押圧要素および前記第２の押圧要素は同一のものであり、前記第１の押圧要素は、一方の縦方向プロファイルと係合し、前記第２の押圧要素は、他方の縦方向プロファイルと係合する。

【0019】

有利には、前記第１の変形プロファイルのそれぞれは、組み立て中に、対応する前記押圧要素と係合し、前記第２の変形プロファイルのそれぞれは、１回目の用量の吐出中に、対応する前記押圧要素と係合する。

【0020】

有利には、前記各押圧要素の半径方向内面は、Ｔ字形状になっている。

【0021】

有利には、組み立て中に、前記中央押圧領域は、対応する前記第１の変形プロファイルの中央斜面と係合でき、前記傾斜領域は、対応する前記側部リブと係合できる。

【0022】

有利には、１回目の用量の吐出中に、前記中央押圧領域は、対応する前記第２の変形プロファイルの前記中央斜面と係合でき、前記傾斜領域は、対応する前記側部リブと係合できる。

【0023】

有利には、組み立て中に、前記各押圧要素の前記傾斜領域は、対応する前記第１の変形プロファイルの前記側部リブ上を軸方向上縁から下方に摺動して、前記変形可能なタブを半径方向外側に変形させ、前記各中央押圧領域は、最初に前記中央斜面の最小直径を有する部分に面し、次に組み立てが進むにつれて半径方向外側に前記中央斜面から遠ざかることによって、前記支持体との接触を回避する。

【0024】

有利には、１回目の用量の吐出中に、前記各押圧要素の前記傾斜領域は、対応する前記第２の変形プロファイルの前記側部リブ上を軸方向上縁から下方に摺動して、前記変形可能なタブを半径方向外側に変形させ、前記各中央押圧領域は、最初に前記中央斜面の最小直径を有する部分に面し、次に、１回目の用量の吐出が進むにつれて半径方向外側に前記中央斜面から遠ざかることによって、前記支持体との接触を回避する。

【0025】

有利には、組み立ての最後に、前記変形可能なタブが、対応する前記第１の窓に嵌め込まれ、前記第１の押圧要素は、前記第１の抵抗要素に面する位置に配され、１回目の用量の吐出中にエネルギーを蓄積する。

【0026】

有利には、１回目の用量の吐出終了時に、前記変形可能なタブが、対応する前記第２の窓に嵌め込まれ、前記第２の押圧要素は、前記第２の抵抗要素に面する位置に配され、２回目の用量の吐出中にエネルギーを蓄積する。

【図面の簡単な説明】

【0027】

本発明の特徴、利点および他の事項は、非限定的な例として以下に示す詳細な説明および添付の図面を参照することにより、さらに明らかになる。

【図1】第1の有利な実施形態に係る流体製品吐出装置の概略断面図であり、１回目の用量を吐出する前の様子を示す図である。

【図2】第1の有利な実施形態に係る流体製品吐出装置の概略断面図であり、１回目の用量を吐出した後の様子を示す図である。

【図3】第1の有利な実施形態に係る流体製品吐出装置の概略断面図であり、２回目の用量を吐出する前の様子を示す図である。

【図4】第1の有利な実施形態に係る流体製品吐出装置の概略断面図であり、２回目の用量を吐出した後の様子を示す図である。

【図5】図１～図４に示す装置の本体の概略側面斜視図である。

【図6】図５に示す本体の概略底面斜視図である。

【図7】図５と図６に示す本体に固定された第１の押圧要素の概略部分斜視図である。

【図8】図１～図４に示す装置の支持体の概略側面図である。

【図9】図１～図４に示す装置の支持体の概略側面図である。

【図10】支持体を本体に組み付ける際の概略図である。

【図11】図１０に示す部分の拡大詳細図である。

【図12】組み立て中における押圧要素の位置を示す拡大詳細図である。

【図13】組み立て中における押圧要素の、上記とは異なる位置を示す拡大詳細図である。

【図14】組み立て中における押圧要素の、上記とはさらに異なる位置を示す拡大詳細図である。

【図15】組み立て中における押圧要素の、上記とはさらに異なる位置を示す拡大詳細図である。

【図16】第２の有利な実施形態に係る流体製品吐出装置の概略断面図であり、１回目の用量を吐出する前の様子を示す図である。

【図17】第２の有利な実施形態に係る流体製品吐出装置の概略断面図であり、１回目の用量を吐出した後の様子を示す図である。

【図18】第２の有利な実施形態に係る流体製品吐出装置の概略断面図であり、２回目の用量を吐出する前の様子を示す図である。

【図19】第２の有利な実施形態に係る流体製品吐出装置の概略断面図であり、２回目の用量を吐出した後の様子を示す図である。

【図20】図１～図４に示す装置の中央部の概略底面斜視図である。

【図21】図２０に示す本体に固定された第１の押圧要素の概略部分斜視図である。

【図22】図１６～図１９に示す装置の支持体の概略側面図である。

【図23】図１６～図１９に示す装置の支持体の概略側面図である。

【図24】支持体を中央部に組み付ける際の概略図である。

【図25】図２４に示す部分の拡大詳細図である。

【図26】組み立て中における押圧要素の位置を示す拡大詳細図である。

【図27】組み立て中における押圧要素の、上記とは異なる位置を示す拡大詳細図である。

【図28】組み立て中における押圧要素の、上記とはさらに異なる位置を示す拡大詳細図である。

【図29】組み立て中における押圧要素の、上記とはさらに異なる位置を示す拡大詳細図である。

【発明を実施するための形態】

【0028】

以下の説明では、用語「軸方向」および「半径方向」は、流体製品吐出装置の長手方向の中心軸に対する方向を表す。用語「上」、「下」、「上部」および「下部」は、図１～図４および図１６～１９に示す当該装置が直立した姿勢をとったときの位置を表す。

【0029】

本発明は、ビドース、すなわち連続した２回の作動により２回分の用量の流体製品を吐出する装置における２つの実施形態を参照して以下に説明される。しかし、図面に示されるビドースタイプの装置は、本発明が適用される可能な実施形態の一例にすぎない。本発明は、２回分の用量を含む任意のタイプの一般的な装置に適用されることが理解される。

【0030】

図面を参照するに、ビドースタイプの吐出装置は、２回分の用量の流体を収容する容器１０を備える。ピストン２０などの吐出部材が、容器１０内に摺動可能に取り付けられている。ピストン２０は、図１と図１６に示す装置の作動前の位置において、容器１０の内容物を隔離するストッパーして機能する。

【0031】

本体３０は、容器１０に対して軸方向に移動可能に容器１０上に組み付けられている。特に、容器１０に対する本体３０の軸方向の移動により、容器１０内でピストン２０が移動して、その結果、容器１０内の流体製品が吐出される。

【0032】

本体３０には、吐出ヘッド４０が組み付けられている。吐出ヘッド４０は、穿孔チップ４４から吐出ヘッド４０の吐出口４１まで延びる吐出チャネル４３を含む。吐出口４１の上流側には、流体製品をスプレーの形態で吐出するための、公知のスプレープロファイル（不図示）を設けることができる。

【0033】

吐出ヘッド４０の周囲に、吐出ヘッド４０の鼻孔への挿入を制限し、および／またはこの挿入の方向を定めるための鼻当て部材４９を配置することができる。

【0034】

図１～図１５に示す第１の実施形態では、吐出ヘッド４０が本体３０に組み立てられて固定されているが、図１６～図２９に示す第２の実施形態では、吐出ヘッド４０と本体３０とが単一の一体部品で形成されている。

【0035】

本体３０には中央部９０が設けられており、中央部９０には、以下にさらに詳細に説明するようにエネルギー蓄積手段が組み込まれている。

【0036】

図１～図１５に示す第１の実施形態では、中央部９０が本体３０と一体部品で形成されているが、図１６～図２９に示す第２の実施形態では、中央部９０が本体３０に固定されている。

【0037】

容器１０は、支持体５０内に固定されており、それゆえ支持体５０は、容器１０とともに一体で移動する。

【0038】

本体３０は、作動部材６０と係合するのに適した下側スカート３２を備える。指当て部８０は、本体３０および／または吐出ヘッド４０上に形成される。または、変形例では、指当て部８０を本体３０および／または吐出ヘッド４０上に組み立て可能とすることができる。

【0039】

作動部材６０は、装置の連続的な作動を実行するために、本体３０の下側スカート３２内で軸方向に移動可能である。作動部材６０は、連続的な作動を実行するために、支持体５０の突起５１、５２と係合するのに適した少なくとも１つの傾斜タブ６１を備える。

【0040】

作動部材６０と、本体３０および／または吐出ヘッド４０との間に、少なくとも１つの戻しバネ７０が取り付けられており、戻しバネ７０は、各作動後に作動部材６０をその開始位置に戻す。図示の例では、２つの平行なバネ７０が示されているが、任意の数のバネを実装することも可能である。

【0041】

各図に示す装置の動作は、以下の通りである。

【0042】

図１および図１６に示す静止位置では、ピストン２０は、容器１０の内容物を大気から隔離する。

【0043】

ユーザーが指当て部８０に対して作動部材６０を押し込むと、作動部材６０が本体３０の下側スカート３２の内側で上方に移動する。これにより、支持体５０の肩部５１が作動部材６０のタブ６１により押され、支持体５０が軸方向上方に押し上げられる。これにより、戻しバネ７０が圧縮され、容器１０が本体３０に対して移動する。

【0044】

容器１０が本体３０に対して移動し始めると、吐出チャネル４３の穿孔チップ４４がピストン２０を貫通して、容器１０の内部が吐出チャネル４３と連通する。

【0045】

作動が継続されると、容器１０内でピストン２０が移動し、１回目の用量が吐出される。このように容器１０内の流体製品は、ピストン２０によって穿孔チップ４４を通って吐出チャネル４３内に押し込まれ、その後、スプレープロファイル３９を経由して、吐出口４１から装置の外に排出される。

【0046】

１回目の用量の吐出後、装置は、図２および図１７に示す位置にあり、ユーザーが作動部材６０を解放すると、バネ７０が作動部材６０を開始位置に戻す。

【0047】

作動部材６０が開始位置に戻る間、容器１０と支持体５０は、本体３０内に維持されたままになるため、後方へは戻らない。有利には、支持体５０および／または容器１０の戻りを防止するための戻り防止手段が設けられる。

【0048】

作動部材６０が戻しバネ７０の作用下でその静止位置に戻ると、タブ６１が支持体５０の第２の突起５２よりも下に位置することになる。これにより、ユーザーは、装置をもう一度作動させて、２回目の用量の液体製品を吐出することができる。

【0049】

図３と図１８は、２回目の用量の吐出前における作動部材の位置を表し、図４と図１９は、２回目の用量の吐出後における作動部材の位置を表す。

【0050】

この装置は、複数のエネルギー蓄積手段を備えている。第１のエネルギー蓄積手段は、１回目の容量に対して設けられ、第２のエネルギー蓄積手段は、２回目の用量に対して設けられている。

【0051】

図１～図１５に示す第１の実施形態では、本体３０に固定された中央部９０は、本体３０と一体部品で作られており、吐出ヘッド４０は、その本体３０に固定されている。図１６～図２９に示す第２の実施形態では、吐出ヘッド４０が本体３０と一体部品で作られており、中央部９０は、その本体３０に固定されている。

【0052】

第１のエネルギー蓄積手段は、支持体５０上に形成された第１の抵抗要素５３を備え、中央部９０上に形成された、対応する第１の押圧要素３３、９３と係合する。

【0053】

第２のエネルギー蓄積手段は、支持体５０上に形成された第２の抵抗要素５３´を備え、中央部９０上に形成された、対応する第２の押圧要素３３´、９３´と係合する。

【0054】

第１の抵抗要素５３と第２の抵抗要素５３´は、支持体５０上において軸方向にオフセットされた位置に配されている。第１の押圧要素３３、９３と、第２の押圧要素３３´、９３´とは、中央部９０上において半径方向に対向配置されている。

【0055】

支持体５０は、半径方向に対向して配置されている２つの縦方向プロファイルを備える。それぞれの縦方向プロファイルは、軸方向上縁を起点として第１の変形プロファイル５５、第１の窓５４、第１の変形プロファイル５５と実質的に同一の第２の変形プロファイル５５´および第２の窓５４´を備える。

【0056】

それぞれの縦方向プロファイルは、その窓５４、５４´のうちの一方のみに、その窓に対応する、単一の抵抗要素５３または５３´を備える。

【0057】

したがって、第１の縦方向プロファイルがその第１の窓５４内に第１の抵抗要素５３を備える場合、その第２の窓５４´には、抵抗要素が存在しない。この場合、他方の第２の縦方向プロファイルは、その第２の窓５４´内に第２の抵抗要素５３´を備え、その第１の窓５４には、抵抗要素が存在しないことになる。

【0058】

抵抗要素５３、５３´は、作動中に破壊される破壊可能なブリッジによって、または作動中に変形する変形可能なビームによって形成することができる。

【0059】

縦方向プロファイルのそれぞれごとに、第１の変形プロファイル５５と第２の変形プロファイル５５´は、有利には同一であり、第１の変形プロファイル５５は、中央斜面５５１を備え、第２の変形プロファイル５５´は、中央斜面５５１´を備える。

【0060】

中央斜面５５１は、半径方向の寸法が一定の第１と第２の側部リブ５５２、５５３の間に配置され、中央斜面５５１´は、半径方向の寸法が一定の第１と第２の側部リブ５５２´と５５３´の間に配置されている。それぞれの中央斜面５５１、５５１´は、軸方向に延び、下に向かうにつれて半径方向外側に広がるように傾斜している。このことは、特に図８から見てとることができる。

【0061】

第１の押圧要素３３、９３および第２の押圧要素３３´、９３´は、同一のものであり、第１の押圧要素３３、９３は、第１の縦方向プロファイルと係合し、第２の押圧要素３３´、９３´は、第２の縦方向プロファイルと係合する。

【0062】

押圧要素が２つの実施の形態で同じものであるため、以下の説明では、押圧要素３３、３３´を備えた図１～図１５に示す第１の実施の形態を参照して行われる。この説明が、押圧要素９３、９３´を備えた図１６～図２９に示す第２の実施の形態でも同様に適用される。

【0063】

各押圧要素３３、３３´は、半径方向に変形可能なタブ３３０、３３０´を備え、その軸方向下端には、中央押圧領域３３１、３３１´が設けられており、その軸方向下面が作動中にそれぞれに対応する抵抗要素５３、５３´と接触する。

【0064】

したがって、組み立て中に２つの中央押圧領域３３１、３３１´の完全性を保証するには、組み立て中に衝撃を受けないことが望ましい。同様に、１回目の用量の吐出中に第２の中央押圧領域３３１´の完全性を保証するには、この１回目の吐出中に第２の中央押圧領域が衝撃を受けないことが望ましい。

【0065】

第１の変形プロファイル５５のそれぞれは、組み立て中に、対応する押圧要素３３、３３´と係合し、第２の変形プロファイル５５´のそれぞれは、第１の用量の吐出中に、対応する押圧要素３３、３３´と係合する。

【0066】

図７に示すように、各中央押圧領域３３１、３３１´は、第１の傾斜領域３３２、３３２´と、第２の傾斜領域３３３、３３３´との間に配置されている。有利には、各押圧要素３３、３３´の半径方向内面３３５は、Ｔ字形状を有する。