特表 2024-542638 ボイラーの突出するバーのためのガスケット装置、及びそのガスケット装置を動作させる方法

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2024-11-15

(54)【発明の名称】ボイラーの突出するバーのためのガスケット装置、及びそのガスケット装置を動作させる方法

(51)【国際特許分類】

   F16J 15/06 20060101AFI20241108BHJP

   F16J 15/10 20060101ALI20241108BHJP

【ＦＩ】

F16J15/06 N

F16J15/10 U

【審査請求】未請求

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2024532208

(86)(22)【出願日】2022-11-30

(85)【翻訳文提出日】2024-07-02

(86)【国際出願番号】 FI2022050800

(87)【国際公開番号】W WO2023099817

(87)【国際公開日】2023-06-08

(31)【優先権主張番号】20216229

(32)【優先日】2021-12-01

(33)【優先権主張国・地域又は機関】FI

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】520102646

【氏名又は名称】アンドリッツ オサケ ユキチュア

(74)【代理人】

【識別番号】110000855

【氏名又は名称】弁理士法人浅村特許事務所

(72)【発明者】

【氏名】ブルーノウ、ヤルッコ

(72)【発明者】

【氏名】レセネン、ヤニ

【テーマコード（参考）】

3J040

【Ｆターム（参考）】

3J040AA02

3J040AA11

3J040AA15

3J040HA03

3J040HA05

(57)【要約】

本発明は、ボイラーの突出するバーのシーリング装置、及びシーリング装置を動作させる方法に関する。突出するバー１は、燃焼室３の壁４の開口部５を通してボイラーの燃焼室３に入るように配置され、突出するバー１はハンドリング・デバイス１０に取り付けられる。シーリング装置は、開口部５を封止するためにガスケット２を有する。ガスケット２は、突出するバー１と燃焼室の壁４との間の隙間を封止するために、突出するバー１のまわりに摺動可能に配置され、その結果、シーリング装置は、突出するバー１が燃焼室３に完全に挿入されている間、及び突出するバー１が燃焼室３に入る時間の少なくとも一部、及び突出するバー１が燃焼室３から引っ込む時間の少なくとも一部に、ガスケット２を燃焼室３の壁４に付着した状態に保つように構成される。ガスケット２は、ガスケット２に取り付けられた少なくとも１つの磁石８、又は留め要素１３、又は突出するバー１上のばね１５によって、燃焼室３の壁４に付着されることができる。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

突出するバー（１）が、ボイラーの燃焼室（３）に、前記燃焼室（３）の壁（４）の開口部（５）を通して入るように配置され、前記突出するバー（１）がハンドリング・デバイス（１０）に取り付けられる、ボイラーの突出するバーのためのシーリング装置であって、前記突出するバー（１）と前記燃焼室の前記壁（４）との間の隙間を封止するために、前記突出するバー（１）のまわりにガスケット（２）が配置され、その結果、シーリング装置は、前記突出するバー（１）が前記燃焼室（３）に完全に挿入されている間、及び前記突出するバー（１）が前記燃焼室（３）に入る時間の少なくとも一部、及び前記突出するバー（１）が前記燃焼室（３）から引っ込む時間の少なくとも一部に、前記ガスケット（２）を前記燃焼室（３）の前記壁（４）に付着された状態に保つように構成されることを特徴とするシーリング装置。

【請求項2】

前記ガスケット（２）は、前記ガスケット（２）に取り付けられた少なくとも１つの磁石（８）によって前記燃焼室（３）の前記壁（４）に付着される、請求項１に記載のシーリング装置。

【請求項3】

前記ガスケット（２）は、保持アクチュエータ（１４）又はばねによって動かされる少なくとも１つの留め要素（１３）によって前記燃焼室（３）の前記壁（４）に付着される、請求項１又は２に記載のシーリング装置。

【請求項4】

前記ガスケット（２）は、前記突出するバー上にあるばね（１５）によって前記燃焼室（３）の前記壁（４）に付着され、好ましくは、前記ばね（１５）は前記ガスケット（２）に固定される、請求項１から３までのいずれかに記載のシーリング装置。

【請求項5】

前記突出するバー（１）は突起部（９）又はひじ継手を有し、前記突起部（９）又は前記ひじ継手は、前記突出するバー（１）が前記燃焼室（３）から引っ込む間に、前記ガスケット（２）に接続し、前記ガスケット（２）を前記燃焼室（３）の前記壁から離す、請求項２から４までのいずれかに記載のシーリング装置。

【請求項6】

前記ガスケット（２）は、金属板と、前記板の前記燃焼室（３）側の耐火性カバーと、を備える、請求項１から５までのいずれかに記載のシーリング装置。

【請求項7】

前記ボイラーはパルプ製造機の回収ボイラーである、請求項１から６までのいずれかに記載のシーリング装置。

【請求項8】

ボイラーの突出するバー（１）のためのシーリング装置を動作させる方法であって、突出するバー（１）が、前記ボイラーの燃焼室（３）に燃焼室（３）の壁（４）の開口部（５）を通して入るように配置される方法において、前記突出するバー（１）と前記燃焼室（３）の前記壁（４）との間の隙間を封止するために、前記突出するバー（１）のまわりにガスケット（２）が配置され、その結果、前記ガスケット（２）は、前記突出するバー（１）が前記燃焼室（３）に入る間、前記燃焼室（３）の前記壁（４）に付着し、前記突出するバー（１）が前記燃焼室（３）から引っ込むとき、前記燃焼室（３）の前記壁（４）から離れることを特徴とする方法。

【請求項9】

前記ガスケット（２）は、少なくとも１つの磁石（８）によって前記燃焼室（３）の前記壁（４）に付着する、請求項８に記載の方法。

【請求項10】

前記ガスケット（２）は、保持アクチュエータ（１４）又はばねによって動かされる少なくとも１つの留め要素（１３）によって前記燃焼室（３）の前記壁（４）に付着する、請求項８又は９に記載の方法。

【請求項11】

前記ガスケット（２）は、前記突出するバー（１）又はハンドリング・デバイス（１０）に接続された前記突出するバー（１）上のばね（１５）によって、前記燃焼室（３）の前記壁（４）に付着する、請求項８から１０までのいずれかに記載の方法。

【請求項12】

前記開口部（５）は、前記突出するバー（１）が前記燃焼室（３）に入る前に開口アクチュエータ（７）によって開かれ且つ前記突出するバー（１）が前記燃焼室（３）から引っ込められた後に閉じられるハッチ（６）によって覆われている、請求項８から１１までのいずれかに記載の方法。

【請求項13】

前記ボイラーはパルプ製造機の回収ボイラーである、請求項８から１２までのいずれかに記載の方法。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、ボイラーの突出するバーのためのガスケットに関する。好ましくは、突出するバーは、回収ボイラーの自動測定用のプローブを有する。

【背景技術】

【0002】

回収ボイラーは、乾燥させた黒液を燃料として燃焼させる。液体は、ボイラー内での燃焼及び他の反応の後に回収される化学物質を含む。液体燃焼装置内部の稼働条件は高温且つ腐食性であり、煙道ガスは非常に汚染され、有害な物質を含む。いずれの開口部でも、ボイラー室の内部から外部へのガスの漏出を遮断すべきである。

【0003】

一部のプローブは、その条件に長時間耐えられないか、又はボイラー室内に長時間とどまることが意図されていない。それらはしばしば、突出するバーを用いてボイラー室に時々挿入されるように配置される。そうした突出する測定バーの一例が、公報ＷＯ２０２０２６０７６２に記載されている。同様の突出するバーは、例えば任意のタイプのボイラーの煤吹バーである。

【0004】

燃焼室内に一時的に挿入される突出する測定バーの自動操作では、燃焼室内部から外部空間へのガス及び粒子の漏出を封じるべきである。特に回収ボイラーの煙道ガスは、有害で粘着性のある物質を含む濃密な煙霧である。燃焼室の壁の熱膨張のために、壁の開口部の位置及び寸法に厳密な許容差を用いることは難しい。実際、突出するバーとボイラー室の壁の開口部との間に、十分に狭い隙間を設けることはできない。隙間を封止するためのガスケットは、突出するバーが燃焼室に完全に挿入されているときだけではなく、突出するバーが燃焼室に入る過程でも、隙間の封止が可能であるべきである。それにより、隙間を通して漏出する時間が最小限に抑えられる。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0005】

【特許文献1】ＷＯ２０２０２６０７６２

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0006】

本発明の目的は、燃焼室ボイラーの突出するバーのための信頼性の高いシーリング装置、及びそれを動作させるための方法を実現することである。以下の概要及び説明から明らかになるであろうこれらの目的及び他の目的は、添付の特許請求の範囲において定められる装置及び方法によって実現される。

【課題を解決するための手段】

【0007】

ボイラーの突出するバーのためのシーリング装置は、突出するバーと燃焼室の壁との間の隙間を封止するために、突出するバーのまわりに摺動可能に配置されたガスケットを有する。シーリング装置は、突出するバーが燃焼室内に挿入されている間、ガスケットを燃焼室の壁に付着するための手段も備える。ガスケットは、突出するバーが燃焼室から引っ込むとき、壁から離れる。したがって、出し入れ工程中のほとんどの時間において、突出するバーのまわりの隙間は封止される。

【0008】

ガスケットは、ガスケットに取り付けられた少なくとも１つの磁石によって、燃焼室の壁に付着されることが好ましい。ガスケットは、アクチュエータ又はばねによって動かされる少なくとも１つの留め要素によって、燃焼室の壁に付着されることもできる。留め要素は、鉤状の形状を有すること、又はガスケットに摩擦によって付着することが可能である。突出するバーは、ガスケットに接続する突起部を有し、突出するバーが燃焼室から引っ込む間に、ガスケットを燃焼室の壁から離すことが好ましい。ガスケットは、それを壁に押し付けるばねによって燃焼室の壁に付着させてもよい。ばねの他端は、突出するバー又はハンドリング・デバイスの形態の物に、固定されるか又は少なくとも当接する。突出するバーの突起部がなくてもガスケットが自動的に離れるように、ばねのもう一方の端部をガスケットに固定してもよい。この方法は、突出するバーを移動させるハンドリング・デバイスを用いない手動操作でも機能すべきである。

【0009】

燃焼室の開口部は、突出するバーが燃焼室に入る直前に開口アクチュエータによって開かれるハッチで覆われている。封止されていない時間を最小限に抑えるために、ハッチは、突出するバーが燃焼室から引っ込められた直後に閉じられる。

【0010】

次に、添付図面を参照しながら、本発明についてさらに詳しく説明する。

【図面の簡単な説明】

【0011】

【図1】ガスケットが磁石によって燃焼室の壁に付着される、本発明の好ましい一実施の形態を示す図である。

【図2】ガスケットが留め要素によって燃焼室の壁に付着される、本発明の一実施の形態を示す図である。

【図3】ガスケットが突出するバー上のばねによって燃焼室の壁に付着される、本発明の一実施の形態を示す図である。

【発明を実施するための形態】

【0012】

図１は、ガスケット２を含むシーリング装置の好ましい一実施の形態を示しており、ガスケット２は、突出バー１のまわりに配置され、ガスケット２に取り付けられた磁石８によって、ボイラーの燃焼室３の壁４に付着される。この場合、突出バー１は、回収ボイラーの煙道ガスからキャリーオーバー粒子を測定するためのものである。突出バー１は、壁４の開口部５を通して燃焼室３に挿入される。その出し入れ工程は、ハンドリング・デバイス１０によって行われる。ハンドリング・デバイス１０は、台１１上で動作する。ハンドリング・デバイス１０は、ロボットのようなプログラム可能なマニピュレータとすること、又は加圧シリンダによって若しくは電気機械的に動作させることが可能である。ハンドリング・デバイス１０は、出し入れ工程以外にも他のハンドリング動作を実施することができる。挿入直前に、開口アクチュエータ７が開口部５を覆うハッチ６を開く。プログラムされたタスクを実行するために必要な動作は、例えばハンドリング・デバイス１０のコントローラ又はボイラーのコントローラによって制御される。

【0013】

ガスケット２は、金属板、及び板の燃焼室側の耐火性カバーを含むことができる。ガスケット２は、突出するバーの形に合致すると同時に、それらの間に適切な隙間を有するべきであり、その結果、ガスケット２は、突出バー１上を依然として自由に摺動することが可能になる。突出バー１が燃焼室３に入る前、ガスケット２はまず、突出バー１に対して大まかに配置される。突出バー１が燃焼室３の内部に入り、ガスケットが壁４と接触すると、磁石８がガスケット２を壁４に付着する。測定サイクルが終了すると、突出バー１は引っ込む。そのとき、突出バー１の突起部９が、ガスケット２を壁４から離す。突起部９は、突出バー１の肩部とすることもできる。突出バー１が引っ込んだ後、開口アクチュエータ７はハッチ６を閉じる。この場合、燃焼室３に入る突出バー１の細い端部は、測定されるキャリーオーバー粒子を収集するためのものである。したがって、ガスケット２も壁４も、キャリーオーバー収集領域１２に接触すべきではない。したがって、出し入れ工程の間、突起部９の外側端部の間の領域、突出バー１が、ガスケット２によって一時的に封止されることはない。

【0014】

図２は、ガスケット２が少なくとも１つの、好ましくは少なくとも２つの留め要素１３によって燃焼室３の壁４に付着される、シーリング装置の一実施の形態を示している。留め要素１３は、ガスケット２を壁４に対して摩擦によって付着した状態に保つこと、又は付着のために鉤状の形状を有することが可能である。特に鉤状の形状を有する場合には、留め要素１３を開閉するために、保持アクチュエータ１４を用いるべきである。アクチュエータ１４の代わりにばねを用いて留め要素１３をガスケット２に押し付け、摩擦による保持力を発生させてもよい。特に図３に示す取り付け様式の場合、突出バー１のガスケット２と反対側の別の突起部９が、ばねで作動させる摩擦による留め要素１３間でガスケット２を押すことが可能である。

【0015】

図３は、ガスケット２がばね１５によって燃焼室の壁に付着される、本発明の一実施の形態を示している。ガスケット２は、ばね１５によって燃焼室３の壁４に押し付けられる。ばね１５の内側端部は、突出するバー１又はハンドリング・デバイス１０に接続される。ばねはガスケットに固定されることが好ましい。ガスケット２がばね１５にも突出バー１又はハンドリング・デバイス１０にも固定されていない場合には、突出バー１が引っ込むとき、突出バー１の外側端部にある突起部９がガスケットを非接触にすることができる。図１～３に関連して示した付着方法は、互いに組み合わせることが可能である。

【図1】

【図2】

【図3】

【国際調査報告】