知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」
▶ ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニーの特許一覧
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公表特許公報(A)
(11)【公表番号】
(43)【公表日】2025-09-29
(54)【発明の名称】床処理組成物のための分配システム
(51)【国際特許分類】
B65D 83/00 20060101AFI20250919BHJP
A47L 13/22 20060101ALI20250919BHJP
A47L 13/24 20060101ALI20250919BHJP
【ＦＩ】
B65D83/00 Z
A47L13/22
A47L13/24 A
【審査請求】有
【予備審査請求】未請求
(21)【出願番号】P 2025515976
(86)(22)【出願日】2023-10-17
(85)【翻訳文提出日】2025-03-17
(86)【国際出願番号】 US2023077038
(87)【国際公開番号】W WO2024091810
(87)【国際公開日】2024-05-02
(31)【優先権主張番号】17/972,210
(32)【優先日】2022-10-24
(33)【優先権主張国・地域又は機関】US
(81)【指定国・地域】
(71)【出願人】
【識別番号】590005058
【氏名又は名称】ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー
【氏名又は名称原語表記】ＴＨＥ ＰＲＯＣＴＥＲ ＆ ＧＡＭＢＬＥ ＣＯＭＰＡＮＹ
【住所又は居所原語表記】Ｏｎｅ Ｐｒｏｃｔｅｒ ＆ Ｇａｍｂｌｅ Ｐｌａｚａ， Ｃｉｎｃｉｎｎａｔｉ， ＯＨ ４５２０２，Ｕｎｉｔｅｄ Ｓｔａｔｅｓ ｏｆ Ａｍｅｒｉｃａ
(74)【代理人】
【識別番号】100110423
【弁理士】
【氏名又は名称】曾我 道治
(74)【代理人】
【識別番号】100111648
【弁理士】
【氏名又は名称】梶並 順
(74)【代理人】
【識別番号】100221729
【弁理士】
【氏名又は名称】中尾 圭介
(72)【発明者】
【氏名】ウィーバー、ケリー・ロイド
(72)【発明者】
【氏名】ハギー、リチャード・クリストファー
(72)【発明者】
【氏名】キャノン、ウィリアム・マイケル
(72)【発明者】
【氏名】ヴァン・レンス、ジョン・チャールズ
【テーマコード（参考）】
3B074
3E014
【Ｆターム（参考）】
3B074AA03
3B074AA07
3B074AA08
3B074AB01
3B074AB02
3B074AB03
3B074AC03
3E014PA01
3E014PB03
3E014PC03
3E014PD30
3E014PE22
3E014PF10
(57)【要約】
床処理組成物のための分配システムである。分配システムは、空洞を部分的に囲むハウジングと、ハウジング内でｚ軸に沿って第１の位置から第２の位置へ移動可能なクレードルと、を含む。分配システムは、シャーシと、開放フレームを含む摺動ロックと、を更に含む。入口カニューレが開放フレームを通って突出している。クレードルが第２の位置にある場合に、入口カニューレ入口は、開放フレーム及びクレードル内の液体輸送開孔部を通って突出している。開放フレームから延在するラッチもまた、クレードルが第２の位置にある場合に、クレードルの係合開孔部を通って突出している。分配システムは、入口カニューレと流体連通しているポンプと、ポンプと流体連通しているモップヘッドと、を更に含む。
【特許請求の範囲】
【請求項1】
床処理組成物（５０）のための分配システム（１０）であって、前記分配システムは、空洞（１９０）を部分的に取り囲むハウジング（１８０）であって、前記空洞はｚ軸（Ｚ）と位置合わせされている、ハウジング（１８０）と、
前記ハウジング内で前記ｚ軸に沿って第１の位置から第２の位置へ移動可能なクレードル（２００）であって、前記クレードルは、前記ｚ軸と位置合わせされた液体輸送開孔部（３４０）を備える、クレードル（２００）と、
前記ｚ軸に沿って固定位置にあるシャーシ（２１０）と、
前記クレードルと前記シャーシとに係合し、前記クレードルと前記シャーシとの間に位置付けられたクレードルばね（２３０）と、
前記シャーシに摺動可能に係合され、前記ｚ軸に沿った固定位置において可動域を通って前記ｚ軸に対して往復移動可能な摺動ロック（２４０）であって、
（ｉ）前記ｚ軸から離れる方向に配向されたボタン（２５０）と、
（ｉｉ）前記ボタンと係合された開放フレーム（２６０）であって、前記開放フレームは、前記摺動ロックの前記可動域を通って前記ｚ軸と一直線上に開放されている、開放フレーム（２６０）と、
（ｉｉｉ）少なくとも１つのラッチ（２７０）であって、前記ラッチは、前記開放フレームから前記クレードルに向かう方向に自由端（２８０）まで延在し、前記ラッチは、前記ボタンに向かって配向された捕捉側部（２９０）と、前記開放フレームに向かって配向された捕捉面（３００）とを有する、少なくとも１つのラッチ（２７０）と、を備える、摺動ロック（２４０）と、
前記開放フレームを通って前記ｚ軸に平行な方向に突出する入口カニューレ（２２０）であって、前記入口カニューレは入口カニューレ入口（３３０）を備え、前記クレードルが前記第１の位置にある場合に、前記入口カニューレ入口は前記シャーシと前記クレードルとの間にあり、前記クレードルが前記第２の位置にある場合に、前記入口カニューレ入口は前記クレードル内の前記液体輸送開孔部において前記クレードルを通って突出している、入口カニューレ（２２０）と、
前記入口カニューレと流体連通しているポンプ（３６０）と、
前記ポンプと流体連通しているモップヘッド（２０）と、を備え、
前記クレードルは、前記ラッチと位置合わせされた係合開孔部（３５０）を備え、前記クレードルが前記第２の位置にある場合に、前記ラッチは前記係合開孔部を通って突出している、分配システム（１０）。
【請求項2】
前記摺動ロックは複数の前記ラッチを備え、前記クレードルは複数の前記係合開孔部を備える、請求項１に記載の分配システム。
【請求項3】
前記クレードルは、前記シャーシに向かって配向された内向き面（３８０）と、前記内向き面の反対側の外向き面（３９０）と、を有し、前記クレードルが前記第１の位置にある場合に、前記ｚ軸に向かって配向された一対の対向する可動であるクレードル支持体（３７０）が前記内向き面と係合される、請求項１又は２に記載の分配システム。
【請求項4】
前記クレードルは、前記ｚ軸の周りに周縁部（４０５）を有し、各クレードル支持体は、前記周縁部の外側に、かつ前記外向き面の少なくとも一部分にわたって延在する作動アーム（４００）から延在している、請求項３に記載の分配システム。
【請求項5】
各クレードル支持体は、ヒンジ（４２０）において前記シャーシと係合されるレバーアーム（４１０）と係合され、各前記ヒンジは、前記レバーアームを前記ｚ軸に向かって回転させるように付勢されるヒンジばね（４３０）を備える、請求項３又は４に記載の分配システム。
【請求項6】
前記開放フレームは係合位置と係合解除位置とを有し、前記ボタンは、前記開放フレームが前記係合解除位置にある場合よりも前記開放フレームが前記係合位置にある場合に、前記ｚ軸から更に離れている、請求項１～５のいずれか一項に記載の分配システム。
【請求項7】
前記分配システムは、前記ｚ軸から離れる方向に前記開放フレームから外向きに突出する一対の対向するキャリッジ停止部（２６５）を更に備え、各キャリッジ停止部は、前記シャーシと係合される個々の停止捕捉部（２６７）と係合される、請求項１～６のいずれか一項に記載の分配システム。
【請求項8】
前記分配システムは、前記開放フレームと前記シャーシとに係合し、前記開放フレームと前記シャーシの間に位置付けられた一次元フレームばね（３１０）を更に備える、請求項１～７のいずれか一項に記載の分配システム。
【請求項9】
前記分配システムは、前記開放フレームを通って前記ｚ軸に平行な方向に突出する通気カニューレ（２２５）を更に備え、前記通気カニューレは、通気カニューレ出口（３３５）を備え、前記クレードルが前記第１の位置にある場合に、前記通気カニューレ出口は、前記シャーシと前記クレードルとの間にあり、前記液体輸送開孔部と位置合わせされている、請求項１～８のいずれか一項に記載の分配システム。
【請求項10】
前記分配システムはハンドル（５）を更に備え、前記ハウジングは前記ハンドルと前記モップヘッドとの間にあり、前記ハンドルは、前記ポンプに接続された電気回路の一部であるスイッチ（３）を備える、請求項１～９のいずれか一項に記載の分配システム。
【請求項11】
前記ラッチの各々について、前記自由端の前記捕捉側部は、前記開放フレームから離れるように配向された傾斜面（２８５）を有する、請求項１～１０のいずれか一項に記載の分配システム。
【請求項12】
前記クレードルは、前記シャーシに向かって配向された内向き面（３８０）と、前記内向き面の反対側の外向き面（３９０）と、を有し、前記クレードルは、前記外向き面から突出する一対の離間したガイド（３９５）を更に備え、前記ガイドは、前記係合開孔部よりも前記ｚ軸から更に離れている、請求項１～１１のいずれか一項に記載の分配システム。
【請求項13】
前記分配システムは、前記空洞内に位置付けられた分配パッケージ（１５）を更に備え、前記分配パッケージは、上壁（５５）を含む結合シェル（４０）であって、前記上壁は、上壁周縁部（６０）と、前記上壁周縁部から延在するシェル壁（６５）と、を有し、前記上壁及び前記シェル壁は、シェル内部（１１５）を部分的に画定し、前記上壁は、長手方向軸（Ｌ）と、前記長手方向軸に直交し、前記ｚ軸において前記長手方向軸と交差する横軸（Ｔ）と、を有し、前記ｚ軸は、前記長手方向軸及び前記横軸に直交し、前記結合シェルは、
前記上壁にある前方開孔部（７０）と、
前記上壁にあり、前記ｚ軸と位置合わせされた、分配開口部（８０）と、
前記分配開口部を少なくとも部分的に取り囲み、前記上壁から前記シェル内部へと突出し、前記ｚ軸と位置合わせされた、首部取付部（１１０）と、を更に含む、結合シェル（４０）と、
容器（１２５）であって、基部（１３０）と、前記基部から前記結合シェルに向かって延在し、前記ｚ軸の周りに延在する本体壁（１３５）と、前記本体壁から前記ｚ軸の周りに延在する首部（１４０）まで延在する肩部（１３７）と、前記ｚ軸の周りに延在し、前記首部から前記ｚ軸の周りに延在する封止面（１５５）まで延在する仕上げ部（１５０）と、前記封止面と係合する膜封止材（１６０）と、を含む、容器（１２５）と、を備え、前記首部取付部は前記首部と係合し、前記上壁は前記肩部から離間している、請求項１～１２のいずれか一項に記載の分配システム。
【請求項14】
前記分配システムは、前記空洞内に位置付けられた分配パッケージ（１５）を更に備え、前記分配パッケージは、（ａ）上壁（５５）を含む結合シェル（４０）であって、前記上壁は、上壁周縁部（６０）と、前記上壁周縁部から延在するシェル壁（６５）と、を有し、前記上壁及び前記シェル壁は、シェル内部（１１５）を部分的に画定し、前記上壁は、長手方向軸（Ｌ）と、前記長手方向軸に直交し、前記ｚ軸（Ｚ）において前記長手方向軸と交差する横軸（Ｔ）と、を有し、前記ｚ軸は、前記長手方向軸及び前記横軸に直交し、前記上壁は、前記横軸に沿ってよりも前記長手方向軸に沿って更に広がっており、前記上壁は、前記ｚ軸において開放されており、前記結合シェルは、
（ｉ）少なくとも２つの支持ゾーン（４４０）であって、各支持ゾーンは、前記上壁の一部分と、前記長手方向軸に実質的に平行な前縁部（８５）によって少なくとも部分的に境界付けられた前記上壁内の開放領域（４５０）と、を含み、前記開放領域は、前記支持ゾーン間で連続している、少なくとも２つの支持ゾーン（４４０）と、
（ｉｉ）前記上壁から前記シェル内部へと突出し、前記ｚ軸の周りに位置合わせされた、首部取付部（１１０）と、を更に含む、結合シェル（４０）と、
（ｂ）容器（１２５）であって、基部（１３０）と、前記基部から前記結合シェルに向かって延在し、前記ｚ軸の周りに延在する本体壁（１３５）と、前記本体壁から前記ｚ軸の周りに延在する首部（１４０）まで延在する肩部（１３７）と、前記ｚ軸の周りに延在し、前記首部から前記ｚ軸の周りに延在する封止面（１５５）まで延在する仕上げ部（１５０）と、前記封止面と係合する膜封止材（１６０）と、を含む、容器（１２５）と、を備え、前記首部取付部は前記首部と係合し、前記上壁は前記肩部から離間している、請求項１３に記載の分配システム。
【請求項15】
請求項１４に記載の分配システム内に分配パッケージ（１５）を係合させる方法であって、前記結合シェルが下向き配向になるように前記分配パッケージを手動で位置付ける工程と、
前記前方開孔部を前記係合開孔部と位置合わせし、前記分配開口部を前記液体輸送開孔部と位置合わせする工程と、
前記上壁を前記クレードルに手動で接触させる工程と、
前記容器を手動で下方に押して、前記クレードルを前記第１の位置から前記第２の位置に移動させ、それによって、前記入口カニューレが前記膜封止材を穿刺する工程と、
前記ラッチを前記前方開孔部と係合させる工程と、
前記容器を解放し、前記分配パッケージを前記ラッチと係合させたままにする工程と、を含む、方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
床処理組成物のための分配システムである。
【背景技術】
【0002】
床処理組成物を収容する容器がモップと係合する、床処理組成物のための様々な分配システムが存在している。このようなシステムでは、床処理組成物は、容器から床に直接、又はモップの構成要素を介して床に分配される。１つの構成では、倒立した容器が何らかの方法でモップと係合され、床処理組成物は、トリガーディスペンサー、電気ポンプによって容器から分配されるか、又は重力供給される。
【0003】
人が床をモップで拭いているとき、モップヘッドが、床に置かれた家具、キャビネットの基部、床から突出する物体、又はモップヘッドの移動を妨げるその他の物体と衝突することがよくある。これらの衝突は、モップを急速に減速させる。このような衝突が発生しない場合であっても、使用者によって用いられる典型的なモップパターンは、モップが線に沿って又はほぼ楕円形若しくはほぼ円形のパターンで加速及び減速される往復運動である。加速及び減速、特に衝突によって発生する加速及び減速は、容器とモップとの間の接続部に強い力を発生させ得る。
【0004】
モップの加速及び減速によって発生する強い力は、容器とモップとの間の接続に漏れを生じさせ得る。漏れは、床処理組成物が無駄になる場合があり、使用者が床処理組成物と接触する場合があり、使用者が漏れた床処理組成物の汚れを清掃しなければならない場合があるため、使用者にとって不満足なものとなり得る。
【0005】
床処理組成物のためのいくつかの分配システムは、容器上の膜封止材を貫通するカニューレを用いる。カニューレは、容器内からカニューレの下流の位置への液体輸送経路を提供する。いくつかの構成では、膜封止材が容器を閉鎖するために容器に適用された後、膜封止材は環境に露出されたままになる。膜封止材は、容器が二次包装に包装されるときに、配送のためにパレット上に置かれるときに、配送中に、小売環境で取り扱われるときに、又は床処理組成物の使用者によって取り扱われるときに、意図せずに破裂する場合がある。漏れた膜封止材は、床処理組成物が無駄になる場合があり、取扱者が床処理組成物と接触する場合があり、取扱者が漏れた床処理組成物の汚れを清掃しなければならない場合があるため、製造業者、配送業者、小売業者、及び使用者にとって不満足なものとなり得る。
【0006】
モップデバイスと共に使用することを意図した床処理組成物用のいくつかの容器は、基部と、基部から延在する本体と、本体から延在する肩部と、肩部から延在する容器の上部にある首部とを有する、プラスチックボトルである。ある種のクロージャが何らかの方法で首部に取り付けられる。首部は、典型的には、本体よりも断面が狭い。このような容器は、典型的には、設置面積よりも広く分散された大きく増大した質量を支持する小さい設置面積が、転倒に関して不安定になる傾向があるため、首部が、容器が載置される棚に向かって配向される倒立位置での陳列又は保管には非実用的である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0007】
上記の制限を考慮すると、漏れの可能性を低減するように、床処理組成物を収容する分配容器を分配システムにしっかりと係合させ得る、床処理組成物のための分配システムに対する、対処されていない継続的な必要性が存在している。膜封止材が容器に適用された後に膜封止材の保護を提供する、床処理組成物用の分配容器に対する、更なる継続的な対処されていない必要性が存在している。直立位置又は倒立位置で安定して陳列又は保管され得る床処理組成物用の分配容器に対する、更なる継続的な対処されていない必要性が存在している。
【課題を解決するための手段】
【0008】
床処理組成物のための分配システムであって、分配システムは、空洞を部分的に取り囲むハウジングであって、空洞がｚ軸と位置合わせされている、ハウジングと、ハウジング内でｚ軸に沿って第１の位置から第２の位置へ移動可能なクレードルであって、クレードルは、ｚ軸と位置合わせされた液体輸送開孔部を備える、クレードルと、ｚ軸に沿って固定位置にあるシャーシと、クレードルとシャーシとに係合し、クレードルとシャーシとの間に位置付けられたクレードルばねと、シャーシに摺動可能に係合され、ｚ軸に沿った固定位置において可動域を通ってｚ軸に対して往復移動可能な摺動ロックであって、摺動ロックは、（ｉ）ｚ軸から離れる方向に配向されたボタンと、（ｉｉ）ボタンに係合された開放フレームであって、開放フレームは、摺動ロックの可動域を通ってｚ軸と一直線上に開放されている、開放フレームと、（ｉｉｉ）少なくとも１つのラッチであって、ラッチは、開放フレームからクレードルに向かう方向に自由端まで延在し、ラッチは、ボタンに向かって配向された捕捉側部と、開放フレームに向かって配向された捕捉面とを有する、少なくとも１つのラッチと、を備える、摺動ロックと、開放フレームを通ってｚ軸に平行な方向に突出する入口カニューレであって、入口カニューレは入口カニューレ入口を備え、クレードルが第１の位置にある場合に、入口カニューレ入口はシャーシとクレードルとの間にあり、クレードルが第２の位置にある場合に、入口カニューレ入口はクレードル内の液体輸送開孔部においてクレードルを通って突出している、入口カニューレと、入口カニューレと流体連通するポンプと、ポンプと流体連通しているモップヘッドと、を備え、クレードルは、ラッチと位置合わせされた係合開孔部を備え、クレードルが第２の位置にある場合に、ラッチは係合開孔部を通って突出している、床処理組成物のための分配システム。
【図面の簡単な説明】
【0009】
【図1】床を清掃又は処理するためのデバイスである。
【図2】共に分配パッケージを形成する容器及び結合シェルである。
【図3】結合シェルの上面斜視図である。
【図4】結合シェルの上面図である。
【図6】容器である。
【図7A】容器と係合した結合シェルの上面図である。
【図8】床を清掃又は処理するためのデバイスである。
【図9】分配システムの分解図である。
【図10】クレードルが第１の位置にある分配システムである。
【図11A】クレードルが第１の位置にある分配システムである。
【図11B】クレードルが第１の位置にある分配システムである。
【図12】クレードルが第２の位置にあり、結合シェルがラッチと係合している分配システムである。
【図13A】クレードル内に着座した結合シェルを図示し、クレードルは第１の位置にある。
【図13B】クレードル内に着座した結合シェルを図示し、クレードルは第２の位置に近づいており、結合シェルはラッチと接触している。
【図13C】クレードル内にほぼ着座した結合シェルと、横方向に変位した開放フレーム及びラッチとを図示する。
【図13D】クレードルに着座した結合シェルと、第２の位置にあるクレードルと、ラッチと係合した結合シェルラッチとを図示する。
【図14】結合シェルの上面図である。
【図15】結合シェルの上面図である。
【図16】結合シェルの上面図である。
【図17】結合シェルの上面図である。
【図18】結合シェルの上面図である。
【図19】結合シェルの上面図である。
【図20】結合シェルの上面図である。
【図21】結合シェルの上面図である。
【図22】結合シェルの上面図である。
【図23】結合シェルの底部斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【0010】
床処理組成物を分配するためのデバイス１を図１に示す。デバイス１は、ハンドル５、分配システム１０、分配パッケージ１５、及びモップヘッド２０を備え得る。分配システム１０は、分配パッケージ１５を備え得る。動作中、分配システム１０は、分配パッケージ１５に収容された床処理組成物を分配パッケージ１５から床に分配し得る。
【0011】
使用時、デバイス１の使用者は、床処理組成物を収容する分配パッケージ１５を入手し得る。使用者は、分配パッケージ１５をデバイス１に設置し、次に、デバイス１を使用し得る。使用者は、床処理組成物を床に適用し、床を横切って進むようにデバイス１を操作することによって、床を処理するためにデバイス１を使用し得る。床処理組成物は、非限定的な例として、床清掃組成物、床消毒組成物、床芳香組成物、床研磨組成物、床摩擦増強組成物等であり得る。
【0012】
床処理組成物は、界面活性剤及び水を含み得る。任意選択で、床処理組成物は、香料を更に含み得る。任意選択で、床処理組成物は、アクリルポリマー、塩化ジデシルジメチルアンモニウム、二酢酸クロルヘキシジン、プロピレングリコールブチルエーテル、フェノキシイソプロパノール、香料、アルキルジメチルアミンオキシド、アルキルポリグルコシド、及び水から選択される構成成分を含み得る。床処理組成物は、Ｃ１０～Ｃ１６アルキルジメチルアミンオキシドを含み得る。
【0013】
床処理組成物は、約０．００１重量％～約１５重量％の界面活性剤、カチオン性抗菌活性物質、窒素含有ポリマー、及び水を含み得る。界面活性剤は、非イオン性界面活性剤、陰イオン性界面活性剤、双性イオン性界面活性剤、両性界面活性剤、及びこれらの混合物の群から選択され得る。界面活性剤は、非イオン性界面活性剤であり得る。床処理組成物は、約０．００１重量％～約０．５重量％の界面活性剤及び約０．００５重量％～約１重量％のカチオン性抗菌活性物質を含み得る。床処理組成物は、約９５重量％～約９９．９９４重量％の水を含み得る。床処理組成物は、約０．００５重量％～約１重量％の窒素含有ポリマーを含み得る。床処理組成物は、約０．００１重量％～約０．５重量％の香料を含み得る。
【0014】
モップヘッド２０は、スポンジ、ブラシ、研磨材料、織物のストリップの束、繊維の束等であるか、又はそれらに取り付けられている。任意選択で、ワイプ２５をモップヘッド２０に取り付けることができる。ワイプ２５は、使い捨て又は再利用可能な拭き取り用品であり得る。
【0015】
モップヘッド２０は、約２００ｍｍ～約５００ｍｍ、任意選択で約３５０ｍｍの幅、及び約５０ｍｍ～約２００ｍｍ、任意選択で約１００ｍｍの長さを有する概ね長方形の形状を有し得る。ワイプ２５は、不織布ワイプであり得る。任意選択で、ワイプ２５は不織布層の積層体であり得る。ワイプ２５は、任意選択で、床と接触するように意図されたワイプ２５の表面と、モップヘッド２０に取り付け可能かつ取り外し可能なバックシートとの間に、吸収性コアを含み得る。ワイプ２５は、Ｔｈｅ Ｐｒｏｃｔｅｒ ＆ Ｇａｍｂｌｅ Ｃｏｍｐａｎｙ（Ｃｉｎｃｉｎｎａｔｉ、Ｏｈｉｏ、Ｕｎｉｔｅｄ Ｓｔａｔｅｓ）から入手可能なＳＷＩＦＦＥＲ ＷＥＴ ＪＥＴの一部として提供されるワイプ２５と同じであり得るか、又は実質的に同様であり得る。
【0016】
分配システム１０は、床処理組成物を分配パッケージ１５から床に放出する液体導管３０を含み得る。液体導管３０の末端又は端部は、床処理組成物がデバイス１から放出される際に床処理組成物の噴霧を形成するためのノズル３５を含み得る。液体導管３０又は任意のノズル３５の出口は、モップヘッド２０の前方０．０５ｍ～約１ｍの距離に床処理組成物５０を放出するように設計され得る。導管３０は、約１ｍｍ～約５ｍｍの内径を有し、ＴＹＧＯＮ、ポリエチレン、ポリプロピレン、ビニル等の材料から形成された可撓性プラスチック管であり得る。ノズル３５は円錐ノズルであり得る。
【0017】
分配システム１０は、床処理組成物を分配パッケージ１５から圧送するための手動又は電気機械式ポンプを含み得る。任意選択で、床処理組成物は、重力によって供給されてもよい。ハンドル５は、手動ポンプのためのトリガ、重力供給のための弁、又は電気機械式ポンプに接続された電気回路の一部である電気スイッチ３を備え得る。使用者は、自分の裁量で又は指示に従って、床処理組成物をいつ適用するかを選択し得る。
【0018】
分配パッケージ１５を図２に示す。分配パッケージ１５は、結合シェル４０及び容器１２５を備え得る。結合シェル４０は、使用者が結合シェル４０をデバイス（非限定的な例としてデバイス１）に確実に位置合わせして嵌合するのに役立つ特徴部を備え得る。結合シェル４０は、使用者が分配パッケージ１５をデバイス１に確実に位置合わせして嵌合するのに役立つ特徴部を備え得る。容器１２５は、床処理組成物５０を収容する。図２に示される分配パッケージ１５を使用するために、使用者は、結合シェル４０が床に向かって配向され、分配パッケージ１５を分配システム１０内に嵌合するように、分配パッケージ１５を位置付ける。容器１２５の開放端は封止面を有し得、膜封止材１６０を封止面と係合させ得る。膜封止材１６０は、膜封止材１６０が意図せずに破られないように保護するのに役立つように、結合シェル４０の上壁５５に対して窪み得る。
【0019】
結合シェル４０は、成形プラスチック部品であり得る。結合シェル４０は、容器１２５と分配システム１０のその他の構成要素との間のインターフェースであり得る。結合シェル４０は、上壁５５を備え得る（図３）。上壁５５は、概して、床処理組成物５０が分配されているとき、床に向かって配向され得る。上壁５５は、上壁周辺部６０を有し得る。上壁周辺部６０は、上壁５５の境界と、上壁５５とシェル壁６５との間の境界とを画定するように、上壁５５を境界付け得る。シェル壁６５は、上壁周辺部６０から延在し得る。上壁５５及びシェル壁６５は共に、シェル内部を部分的に画定し得る。
【0020】
上壁５５は、長手方向軸Ｌと、長手方向軸Ｌに直交し、ｚ軸Ｚにおいて長手方向軸Ｌと交差する横軸Ｔとを有し得る。ｚ軸Ｚは、長手方向軸Ｌ及び横軸Ｔに直交し得る。上壁５５は、結合シェル４０が棚の上に載置される位置で分配パッケージ１５が棚の上に保管又は陳列される場合に、分配パッケージ１５を支持するための広い表面を提供するように、実質的に平面であり得る。上壁５５は、横軸Ｔに沿ってよりも、長手方向軸Ｌに沿って更に広がり得る。
【0021】
結合シェル４０は、上壁５５に前方開孔部７０を備え得る。任意選択で、結合シェル４０は、上壁５５に一対の前方開孔部７０を備え得る。任意選択で、結合シェル４０は、長手方向軸Ｌの一方の側の上壁５５に一対の前方開孔部７０を備え得る。任意選択で、一対の前方開孔部７０の各々は、横軸Ｔの両側に位置付けられ得る。すなわち、横軸Ｔは、前方開孔部７０の各々の間にあり得る。結合シェル４０は、上壁５５に一対の後方開孔部７５を更に備え得る。一対の後方開孔部７５の各々は、前方開孔部７０と後方開孔部７５との間に長手方向軸Ｌがある状態で、横軸Ｔの両側に位置付けられ得る。横軸Ｔは、後方開孔部７５の各々の間にあり得る。このように配置された前方開孔部７０及び後方開孔部７５は、互いに離間しており、１つの開孔部が、長手方向軸Ｌ及び横軸Ｔによって画定される４つの象限の各々にある。これらの離間した開孔部は、分配システム１０内に分配パッケージ１５を係合するために、１つ以上のラッチが結合シェル４０と係合する位置を提供し、それによってデバイス１に係合する。
【0022】
前方開孔部７０の一部及び後方開孔部７５の一部は、横軸Ｔに平行な方向において互いに一直線上になり得る。このような配置は、分配パッケージ１５が分配システム１０内に係合され、デバイス１が使用者によって床を横切って操作されているときに、結合シェル４０の上壁５５において対称又は実質的に対称な力分布を提供し得る。結合シェル４０の厚さは、最大応力下で動作するのに必要な最小厚さに設定され得るので、上壁５５の力分布が対称であることは、結合シェル４０の構造設計及び結合シェル４０の成形を簡略化し得る。
【0023】
床処理組成物５０が容器１２５内から容器１２５の外側に輸送されるための経路を提供するために、上壁５５は、ｚ軸Ｚにおいて開放され得る。非限定的な例として、分配開口部８０を上壁５５に設け、ｚ軸Ｚと位置合わせさせ得る。ｚ軸Ｚと位置合わせされた分配開口部８０を設けることは、分配パッケージ１５がデバイス１と係合され、デバイスが使用者によって床を横切って操作されているときに、上壁５５において対称又は実質的に対称な力分布を提供し得る。分配開口部８０は、上壁５５によって完全に境界付けられた分配開口部であり得る。
【0024】
前方開孔部７０は各々、長手方向軸Ｌから離れて配向された前縁部８５を有し得る。前縁部８５は、長手方向軸Ｌから等距離にあり得る。同様に、後方開孔部７５は各々、長手方向軸Ｌに向かって配向された内側縁部９０を有し得る。内側縁部９０は、長手方向軸Ｌから等距離にあり得る。このような配置は、使用中に上壁５５の均一な負荷を提供し得、これによって、結合シェル４０の構造設計及び成形を簡略化し得る。
【0025】
前方開孔部７０及び後方開孔部７５の各々は、ｚ軸Ｚから等距離にあり得る。このような配置は、分配パッケージ１５がデバイス１と係合され、デバイスが使用者によって床を横切って操作されているときに、上壁５５において対称又は実質的に対称な力分布を提供し得、これによって、結合シェル４０の構造設計を簡略化し得る。
【0026】
分配パッケージ１５は、長手方向軸Ｌに沿って位置付けられ、かつ横軸Ｔの両側に位置付けられた、上壁５５内の第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００を更に備え得る。前方開孔部７０及び後方開孔部７５の各々は、第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００よりも横軸Ｔの近くにあり得る。第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００は、前方開孔部７０及び後方開孔部７５よりもｚ軸Ｚから更に離れて延在し得る。第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００をこのように位置付けることにより、前方開孔部７０及び後方開孔部７５のうちの１つ以上を介して分配パッケージ１５をデバイス１に取り付けるためのより空間的にコンパクトな場所を提供し得る。このような配置はまた、前方開孔部７０及び後方開孔部７５を容器１２５の首部のより近くに置いて、ラッチから容器１２５の首部への力のより良好な伝達を提供して、漏れ防止接続を提供する。
【0027】
第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００は各々、個々の前方開孔部７０及び個々の後方開孔部７５よりも広い面積であり得る。これは、前方開孔部７０及び後方開孔部７５のうちの１つ以上に嵌合し得る分配システム１０のラッチと比較して、分配システム１０内でのその嵌合内で分配パッケージ１５を安定させる抵抗力の大部分をガイド開孔部が提供し得るという点で、実用的であり得る。更に、分配システム１０のラッチは移動可能であってもよく、プラスチックから製造された移動可能な構造体は、それらが延在する材料に対して移動可能でない雄型成形プラスチック部品ほど耐久性がない場合がある。
【0028】
前方開孔部７０及び後方開孔部７５は、長手方向軸Ｌに対して第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００の外側にあり得る。前方開孔部７０及び後方開孔部７５は、第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００よりも長手方向軸Ｌから更に離れて延在し得る。これによって、第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００によって提供されるトルク抵抗以上のトルク抵抗を上壁５５の長手方向軸Ｌの回転運動に対して提供し得る。前方開孔部７０及び後方開孔部７５は、第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００の外側にあり得る。
【0029】
第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００は、長手方向軸Ｌに沿って測定された長さよりも大きい、長手方向軸Ｌに直交して測定された幅を有し得る。デバイス１の使用者は、デバイスを左右よりも激しく前後に移動させる傾向があると考えられる。このように分配パッケージ１５を加速及び減速することによって生成される力は、デバイス１に伝達されなければならない。長さよりも大きい幅を有するガイド開孔部は、同じく長さよりも大きい幅を有するガイド開孔部に嵌合されたガイドを収容し得、横方向の剪断抵抗を改善し得る。
【0030】
結合シェル４０は、横軸Ｔに沿ってよりも、長手方向軸Ｌに沿って更に広がり得る。上壁５５は、ｚ軸Ｚを中心とする二次の回転対称性を有し得る。これは、第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００がそれらに嵌合されたガイドと適切に係合することが可能であり、前方開孔部７０及び後方開孔部７５がラッチと適切に係合することが可能であるように、使用者が分配システム１０内で分配パッケージ１５を適切に位置合わせして係合するのに役立ち得る。
【0031】
結合シェル４０は、ｚ軸Ｚと位置合わせされた分配開口部８０を備え得る。分配開口部８０は、結合シェル４０内に開口部を提供し得、この開口部を通して、容器１２５の首部をデバイス１と係合させ得る。ｚ軸Ｚと位置合わせされた分配開口部８０を設けることは、ｚ軸Ｚから離れた上壁５５のその他の部分が、結合シェル４０をデバイス１と係合させるために使用され得るという点で、実用的である。更に、ガイド開孔部は、分配システム１０のその他の部品に対して分配開口部８０の位置を安定させるために、分配開口部８０の周りに分散され得る。
【0032】
分配開口部８０は、スカラー開口面積を有し得る。分配開口部８０のスカラー開口面積は、長さの二乗の単位を有するスカラー量である。分配開口部８０のスカラー開口面積は、ｚ軸Ｚに直交して測定される分配開口部８０の面積として測定される。分配パッケージ１５の輸送及び保管中の損傷から膜封止材を保護するために、分配開口部８０は、上壁５５の下の首部取付部よりも小さいスカラー開口面積を有し得る。首部取付部のスカラー開口面積は、長さの二乗の単位を有するスカラー量である。首部取付部によって境界付けられる首部取付部のスカラー開口面積は、ｚ軸Ｚに直交して測定される。このように配置されると、結合シェル４０が容器１２５の首部に嵌合されたときに、膜封止材は、上壁５５に対して窪み得、これによって、分配パッケージ１５の輸送及び保管中に膜封止材が意図せずに穿孔される可能性を低減し得る。
【0033】
個々の前方開孔部７０及び個々の後方開孔部７５は、約４ｍｍ２～約１００ｍｍ２のスカラー開口面積を有し得る。前方開孔部７０及び後方開孔部７５のスカラー開口面積は、ｚ軸Ｚに直交して測定される。分配開口部８０のスカラー開口面積は、約５０ｍｍ２～約１０００ｍｍ２、任意選択で約１００ｍｍ２～約５００ｍｍ２の範囲であり得る。分配開口部８０は、円形、楕円形、又は多角形であり得る。第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００は、各々個別に、約４ｍｍ２～約５００ｍｍ２、任意選択で約５０ｍｍ２～約２００ｍｍ２のスカラー開口面積を有し得る。前方開孔部７０及び後方開孔部７５は、長手方向軸Ｌに平行な短い縁部を伴う長方形であり得る。前方開孔部７０及び後方開孔部７５は、長手方向軸Ｌに平行な２つの縁部及び長手方向軸Ｌに垂直な２つの縁部を有する正方形であり得る。ガイド開孔部は、約５０ｍｍ２～約３００ｍｍ２の個々のスカラー開口面積を有し得る。ガイド開孔部は、約５０ｍｍ２から約３００ｍ２の複合スカラー開口面積を有し得る。ガイド開孔部の複合スカラー開口面積は、前方開孔部７０及び後方開孔部７５の複合スカラー開口面積の約５０％～約２００％であり得る。ガイド開孔部は、豆形、腎臓形、長方形、正方形、楕円形、細長い楕円形、又はその他の形状であり得る。
【0034】
容器１２５は、約０．１Ｌ～約５Ｌ、任意選択で約１Ｌ～約３Ｌの容積を有し得る。分配パッケージ１５は、約１Ｌ／ｍｍ２～約１Ｌ／１００ｍｍ２の、第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００の複合スカラー開口面積に対する容器１２５の容積の比を有し得る。このような構成は、使用者が分配パッケージ１５をデバイス１に嵌合するのを助け得る。分配パッケージ１５は、約０．０５Ｌ／ｍｍ２～約１Ｌ／５００ｍｍ２の、前方開孔部７０及び後方開孔部７５の複合スカラー開口面積に対する容器１２５の容積の比を有し得る。このような構成は、１つ以上のラッチを介した分配パッケージ１５とデバイス１との間の確実な接続を提供するのに役立ち得る。
【0035】
長手方向軸Ｌ及び横軸Ｔによって画定される平面で測定した場合の前方開孔部７０及び後方開孔部７５の複合スカラー開口面積は、長手方向軸Ｌ及び横断方向によって画定される平面で測定した場合の分配開口部８０のスカラー開口面積の約２０％～約７０％、任意選択で約３０％～約５０％、任意選択で約４０％であり得る。
【0036】
結合シェル４０の上面図を図４に示す。前方開孔部７０及び後方開孔部７５の前縁部８５及び内側縁部９０は、同じ方向に配向され得る。前縁部８５の少なくとも一部は、上壁５５に対して傾斜し得る。同様に、後方開孔部７５の内側縁部９０の少なくとも一部は、上壁５５に対して傾斜し得る。前縁部８５及び／又は内側縁部９０を傾斜させることにより、ラッチをそれぞれの開孔部内にガイドすることを可能にし得、分配システム１０内で分配パッケージ１５の適切な嵌合を設定し得る。上壁５５は、前方開孔部７０及び後方開孔部７５の周りで少なくとも部分的に傾斜し得る。前縁部８５及び／又は内側縁部９０を傾斜させることはまた、ｚ軸Ｚ方向に上壁５５に印加される力を、長手方向軸Ｌ及び横軸Ｔによって画定される平面に実質的に平行な方向にラッチに印加される力に変換し、ラッチを横方向に平行移動させる、反応表面を提供し得る。
【0037】
前縁部８５の各々は、実質的に同じ形状を有し得る。内側縁部９０の各々は、実質的に同じ形状を有し得る。前方開孔部７０及び後方開孔部７５は、長手方向軸Ｌから等距離にあり得る。このような配置は、個々に又は組み合わせて、係合されたラッチによる上壁５５の実質的に均一な負荷を提供し得る。
【0038】
結合シェル４０は、分配開口部８０を取り囲むか、又は部分的に取り囲み、上壁５５からシェル内部１１５内に突出し、ｚ軸Ｚ（図５）の周りに又は部分的に周りに位置合わせされた首部取付部１１０を更に備え得る。首部取付部１１０は、首部取付部１１０を容器１２５の首部に係合させるために容器１２５の首部のねじ山又はビードと協働するスナップリング又はねじ山１２１を備える、スナップオン又はねじ山付き首部取付部１１０である。首部取付部１１０は、首部取付部１１０を容器１２５の首部と係合させるために容器１２５の首部上のねじ山と相補的に嵌合するねじ山を有する、ねじ山首部取付部１１０であり得る。任意選択で、首部取付部１１０は、首部取付部１１０を容器１２５の首部と係合させるために容器１２５の首部と相補的に嵌合する差込み首部取付部１１０であり得る。
【0039】
シェル壁６５は、首部取付部１１０よりも更にｚ軸Ｚに沿った方向に延在し得る。この構成は、容器１２５の肩部がガイド開孔部内のガイドの嵌合を妨げることなく、ガイドが第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００を通って突出するための空間を提供し得る。更に、シェル壁末端周縁部１２０は、容器１２５の肩部と部分的に又は全体的に接触して、容器１２５が反転されたときに容器１２５を肩部又はその付近で支持するか、又は部分的に支持するように構成され得る。
【0040】
首部取付部１１０は、容器１２５の膜封止材と係合し得るランド封止部１６５を更に備え得る。ランド封止部１６５は、シェル内部１１５に向かって配向された上壁５５の一部分であり、シェル内部１１５に向かって配向された上壁５５の隣接部分に対して隆起している部分であり得る。ランド封止部１６５は、シェル内部１１５に向かって配向される方向に上壁５５から突出する、ｚ軸Ｚの周囲の連続又は不連続リブであり得る。ランド封止部１６５は、ランド封止部１６５と容器１２５の封止面との間に膜封止材を挟み得る。ランド封止部１６５は、膜封止材が穿孔された場合に容器１２５の膜封止材が容器１２５の封止面から引き離されないことを確実にするのに役立ち得る。
【0041】
結合シェル４０は、成形プラスチック部品であり得、その構造体は、約０．５ｍｍ～約１０ｍｍの厚さを有する。結合シェル４０の構成材料は、ポリエチレンテレフタレート、低密度ポリエチレン、高密度ポリエチレン、ポリ塩化ビニル、ポリプロピレン、ポリスチレン、ポリカーボネート、ポリラクチド、アクリル、アクリル、アクリロニトリルブタジエン、スチレン、ガラス繊維、ナイロン、又は結合シェルへと形成され得る同様のプラスチック材料であり得る。結合シェル４０は、板紙部品、成形板紙部品、又は鋳造板紙部品であり得る。
【0042】
分配パッケージ１５は、容器１２５を更に備え得る（図６）。容器１２５は、基部１３０と、基部１３０から結合シェル４０に向かって延在し、ｚ軸Ｚの周りにある本体壁１３５と、本体壁１３５からｚ軸Ｚの周りに延在する首部１４０まで延在する肩部１３７と、ｚ軸の周りに延在し、首部１４０からｚ軸の周りに延在する封止面１５５まで延在する仕上げ部１５０と、封止面１５５と係合する膜封止材１６０と、を含み得る。首部取付部１１０は、首部１４０と係合され得る。
【0043】
基部１３０は、容器１２５の基部１３０が更なる支持なしに水平面に載置され得るように構成され得る。基部１３０は、強度、改善された安定性、又は容器１２５を成形するための実用的な能力を提供するために、押し上げ構造又は溝付き構造を含み得る。本体壁１３５は、容器１２５の貯蔵容積の大部分を取り囲む。肩部１３７は、本体壁１３５から首部１４０への移行部を示しており、容器１２５の形状は、首部１４０において本体壁１３５に対してテーパ状になっている。
【0044】
容器１２５の首部１４０は、ｚ軸Ｚから離れて突出し、ｚ軸Ｚの周りに又は部分的に周りに延在するねじ山又はビード１４５を備え得、首部取付部１１０は、ねじ山又はビード１４５と係合され得る。ねじ山又はビード１４５は、首部取付部１１０のスナップリング又はねじ山１２１が嵌合され得る反応表面を提供し得る。首部１４０上のねじ山又はビード１４５は、首部１４０に対する首部取付部１１０のｚ軸Ｚに沿った変位に抵抗し得る。首部取付部１１０は、首部１４０上のねじ山又はビード１４５と係合され得る。首部取付部１１０のスナップリング又はねじ山１２１と、首部１４０上のねじ山又はビード１４５とが一緒になって、首部取付部１１０を容器１２５と係合させ得る。容器１２５の首部１４０は、首部１４０及び首部取付部１１０を互いに対して回転させることによって首部取付部１１０を容器１２５と係合させるために、首部取付部１１０上の１つ以上のねじ山と相補的に嵌合する、１つ以上のねじ山を含み得る。
【0045】
容器１２５は、薄壁プラスチックの器又はパルプ若しくはパルプベースの容器又は裏打ちされたパルプの器であり得る。容器１２５は、ブロー成形、射出成形、射出ブロー成形、又はその他の成形された器であり得る。容器１２５は、封止面１５５によって境界付けられた開放端１７０を有し得る。開放端１７０は、約５０ｍｍ２～約２０００ｍｍ２、任意選択で約１００ｍｍ２～約１０００ｍｍ２のスカラー開口面積を有し得る。
【0046】
容器１２５の構成材料は、パルプ、ポリエチレンテレフタレート、低密度ポリエチレン、高密度ポリエチレン、ポリ塩化ビニル、ポリプロピレン、ポリスチレン、ポリカーボネート、ポリラクチド、アクリル、アクリル、アクリロニトリルブタジエン、スチレン、ガラス繊維、ナイロン、又は容器１２５に形成され得る同様のプラスチック材料であり得る。容器１２５は、板紙部品、成形板紙部品、又は鋳造板紙部品であり得、任意選択で、ポリマー材料又は更に生分解性ポリマー材料から製作された内部ブラダ又はフィルムライナを含み得る。
【0047】
膜封止材１６０はエラストマー膜であり得る。膜封止材１６０は、シリコーン又はシリコーンの単一層であり得る。任意選択で、膜封止材１６０は、シリコーン及びポリエチレンテレフタレートの積層体であり得る。内部容器１２５に向かって配向される膜封止材１６０の表面は、膜封止材１６０と容器１２５の内容物との間の化学的適合性を提供するように、ポリエチレンテレフタレートであり得る。膜封止材１６０はエラストマー膜であり得る。膜封止材１６０は、５ｍｍ未満、任意選択で３ｍｍ未満、任意選択で２ｍｍ未満、任意選択で１ｍｍ未満の厚さを有し得る。膜封止材１６０は、容器１２５の封止面１５５及び容器１２５の開放端１７０を覆い得る形状を有し得る。膜封止材１６０は、円形形状を有し得、容器の封止面１５５は、同様に円形環であり得る。膜封止材１６０は、非限定的な例として、熱溶着、接着、溶接、又はその他の技術によって封止面１５５に接合され得る。
【0048】
結合シェル４０が容器１２５と組み立てられると、結合シェル４０の上壁５５は、容器１２５の肩部１３７から離間され得る（図７Ａ、図７Ｂ）。このような構成は、第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００を通って突出し得るガイドを収容するための空間を、分配パッケージ１５内に提供し得る。ガイドは、デバイス１内で分配パッケージ１５を適切に配向する方法について使用者に手掛かりを提供し、任意選択で、ガイドと結合シェル４０の上壁５５との間の何らかの機械的係合を提供し得る。
【0049】
分配システム１０が図８により詳細に示されている。分配システム１０は、空洞１９０を部分的に囲むハウジング１８０を備え得る。空洞１９０は、分配パッケージ１５を受容するようにサイズ決め及び寸法決めされ得る。空洞１９０は、ｚ軸Ｚと位置合わせされ得る。ハウジング１８０は、分配パッケージ１５を分配システム１０の前部から空洞１９０内へと挿入し、空洞１９０から取り外され得るように、デバイス１の前部に向かって開放され得る。開口部１８５を空洞１９０の後部に提供することができ、それによって、使用者は、分配パッケージ１５を後部から、空洞１９０の前部から押し出すことができる。ハウジング１８０は、ハンドル５とモップヘッド２０との間にあり得る。
【0050】
分配システム１０は、図８に示される非限定的な例として、第１の位置から第２の位置までｚ軸Ｚに沿ってハウジング１８０内で移動可能なクレードル２００を更に備え得る。クレードル２００は、分配パッケージ１５内の床処理組成物５０をモップヘッド２０に送達し得るように、ｚ軸Ｚの周りの適切な回転位置に分配パッケージ１５を保持するようにサイズ決め及び寸法決めされ得る。
【0051】
分配パッケージ１５が空洞１９０内に取り付けられていない第１の位置では、クレードル２００は、図８に示される非限定的な例として、鋭い突出部又は鋭い縁部が存在しない成形面を使用者に提示し得る。モップヘッド２０と流体連通している分配パッケージ１５内にある床処理組成物５０を配置するための付属物は、クレードル２００によって使用者による接触から遮蔽され得る。クレードル２００が第２の位置に移動すると、分配パッケージ１５内の床処理組成物５０は、モップヘッド２０と流体連通し得る。分配パッケージ１５を分配デバイス１０から解放するために、使用者は、ボタン２５０をｚ軸Ｚに向かって押すことができ、それによって、分配パッケージ１５に何らかの方法で掛止する付属品を有するフレームを、付属品が分配パッケージ１５から係合解除される位置に摺動させる。次に、クレードル２００は、第２の位置から第１の位置に戻るように移動するか又は移動され得、分配パッケージ１５は、分配デバイス１０から取り外され得る。
【0052】
分配パッケージ１５を空洞１９０内へと挿入した後に、使用者は、分配パッケージ１５を下方に押すことができる。分配パッケージ１５を下方に押すことによって、クレードル２００は第２の位置に押し込まれる。
【0053】
ハウジング１８０内に位置付けられた構成要素の分解図が図９に示されている。シャーシ２１０は、ハウジング１８０内のｚ軸Ｚに沿った固定位置に支持され得る。シャーシ２１０は、分配パッケージ１５内の床処理組成物５０とモップヘッド２０との間の流体連通を提供するための様々な付属品を支持するフレームワークである。シャーシ２１０は、分配パッケージ１５をデバイス１に固定するための機構を更に含み得る。
【0054】
シャーシ２１０は、クレードル２００が第１の位置にある場合に使用者から遮蔽され、クレードル２００が第２の位置にある場合にクレードル２００を通って突出する入口カニューレ２２０を支持し得る。入口カニューレ２２０は、床処理組成物５０が分配パッケージ１５内からモップヘッド２０に送達される液体輸送経路を提供し得る。
【0055】
シャーシ２１０は、ｚ軸Ｚに沿った固定位置でハウジング１８０と係合され得る。クレードルばね２３０は、クレードル２００と係合し、クレードル２００とシャーシ２１０との間に位置付けられ得る。クレードルばね２３０は、解放機構が作動された場合に分配パッケージ１５を入口カニューレ２２０から係合解除するための上向きの駆動力を提供し得る。
【0056】
使用者が分配パッケージ１５を空洞１９０内へと挿入したときに、クレードルばね２３０は、０以上である第１の貯蔵エネルギーを有し得る。次に、使用者は、分配パッケージ１５を下方に押して、クレードル２００を第１の位置から第２の位置に移動させ得る。クレードル２００が下方に移動すると、第２の位置においてクレードルばね２３０が第１の貯蔵エネルギーよりも大きい第２の貯蔵エネルギーを有するように、クレードルばね２３０にエネルギーが蓄えられ得る。クレードル解放機構が作動されると、クレードルばね２３０に蓄えられたエネルギーがクレードル２００を入口カニューレ２２０の上方に移動させ、分配パッケージ１５が入口カニューレ２２０から係合解除される。
【0057】
摺動ロック２４０は、シャーシ２１０と摺動係合され得る。摺動ロック２４０は、可動域にわたって、ｚ軸Ｚに沿った固定位置でｚ軸Ｚに対して往復移動可能であり得る。使用者は、分配パッケージ１５を空洞１９０内へと挿入し、分配パッケージ１５を押し下げ、それによって、クレードル２００を第１の位置から第２の位置に移動させることによって、摺動ロック２４０を分配パッケージ１５と係合させ得る。
【0058】
摺動ロック２４０は、ボタン２５０を備えることができ、ボタン２５０を押すことによって摺動ロック２４０が分配パッケージ１５から係合解除され得る。ボタン２５０は、ｚ軸Ｚから離れる方向に配向され得る。ボタン２５０は、使用者が、ｚ軸Ｚに沿った固定位置に対して摺動ロック２４０の位置を手動で操作することができるように、動作可能に位置付けられ得る。ボタン２５０は、摺動ロック２４０の意図された使用者接触表面であり得る。
【0059】
摺動ロック２４０は、ボタン２５０と係合されるか、又はボタン２５０から延在する開放フレーム２６０を備え得る。開放フレーム２６０は、開放フレーム２６０の意図された可動域にわたってｚ軸Ｚと一直線上に開放されている。開放フレーム２６０は、クレードル２００が第２の位置にある場合に、入口カニューレ２２０及び任意の通気カニューレがクレードル２００を通って突出して分配パッケージ１５と係合し得るように、入口カニューレ２２０及び任意の通気カニューレが突出し得る空間を提供する。ボタン２５０は、開放フレーム２６０と一体であり得る、すなわち、単一の連続部品として成形され得るか、又は開放フレーム２６０に取り付けられ得る。ボタン２５０は、使用者が開放フレーム２６０の位置を手動で操作するために押すことができる人間工学的表面を提供し得る。
【0060】
複数のラッチ２７０は、開放フレーム２６０から延在し得る。各ラッチ２７０は、開放フレーム２６０からクレードル２００に向かう方向に自由端２８０まで延在し得る。ラッチ２７０のうちの１つ以上は、デバイス１が使用されている間、分配パッケージ１５を定位置に保持するために、分配パッケージ１５の一部分を捕捉し得る。
【0061】
ラッチ２７０の各々は、ボタン２５０に向かって配向された捕捉側部２９０と、開放フレーム２６０に向かって配向された捕捉面３００と、を有し得る。捕捉側部２９０は、捕捉面３００が従属するラッチ２７０の側部を指す。捕捉面３００は、デバイス１が使用されているとき、分配パッケージ１５の一部分を捕捉して分配パッケージ１５を定位置に保持するように作用する。捕捉面３００は、分配パッケージ１５と係合すると、モップヘッド２０に向かう方向にｚ軸Ｚと概ね位置合わせされた分配パッケージ１５に力又は力の成分を提供し得る。捕捉面３００は、クレードル２００が第２の位置にある場合に、分配パッケージ１５の一部分を引っ張って、分配パッケージ１５を入口カニューレ２２０と係合した状態に維持する。捕捉側部２９０をボタン２５０の方に向けて設けることは、ボタン２５０を押す動作によって、ラッチ２７０が分配パッケージ１５上で係合している構造体からラッチを係合解除し得るという点で、実用的である。使用者にとっては、ラッチ２７０を係合解除するためにタブ又はグリップを引っ張るよりもボタン２５０を押す方が良好な細かい筋肉制御及び安定性を有すると考えられるので、係合解除するために押す方が引っ張るよりも有利であり得る。使用者がボタン２５０を押すと、フレームばね３１０に負荷をかけることができ、クレードル２００が第１の位置に向かって移動すると、負荷がかけられた貯蔵エネルギーは、開放フレーム２６０をその係合位置に戻すことができ、クレードル２００はラッチ２７０の上にあり、分配パッケージ１５は空洞１９０から容易に取り外すことができる。このようにして、分配パッケージ１５は、ラッチ２７０を分配パッケージ１５に係合させるのに必要な力を、使用者ではなくフレームばね３１０によって印加する。ばねによって印加される力は、ラッチ２７０が分配パッケージ１５と適切に係合される可能性を高めるため、使用者によって印加される力よりも制御可能である場合がある。
【0062】
各ラッチ２７０の自由端２８０の捕捉側部２９０は、開放フレーム２６０から離れる方向に配向された傾斜面２８５を有し得る。傾斜面２８５は、分配容器１５とラッチ２７０との係合を容易にするのに役立ち得る。分配容器１５が押し下げられ、クレードル２００が第１の位置から第２の位置に向かって移行した際に、分配パッケージ１５上の構造体がラッチ２７０を押し下げ得る。ラッチ２７０の自由端２８０上の傾斜面２８５は、印加された垂直力の一部を横方向に伝達して、開放フレーム２６０を横方向に摺動させ、ラッチ２７０が分配パッケージ１５上の構造体、例えば、１つ以上の前方開孔部７０及び／又は後方開孔部７５を把持することを可能にし得る。前方開孔部７０の前縁部８５及び後方開孔部７５の内側縁部９０はまた、開放フレーム２６０の平行移動を補助するために、分配パッケージ１５に印加される垂直力を横方向に伝達するように協働して面取りされてもよい。このような協働的に傾斜した表面は、クレードル２００が第２の位置にある場合に分配パッケージ１５が受容されてラッチ２７０によって安定的に係合され得るように、開放フレーム２６０を定位置に移動させるために使用者が分配パッケージ１５に印加する必要がある垂直力を低減するのに役立ち得る。更に、協働する傾斜面は、これらの要素が不完全な位置合わせ状態にある場合に、分配パッケージ１５とラッチ２７０との適切な嵌合をガイドする。各ラッチ２７０の自由端２８０の捕捉側部２９０に、開放フレーム２６０から離れるように配向された傾斜面２８５を設けることにより、分配パッケージ１５に対する下向きの力が開放フレーム２６０を移動させて、ラッチ２７０を分配パッケージ１５と係合させ得る。フレームばね３１０に蓄えられたエネルギーは、ラッチ２７０と分配パッケージ１５との横方向係合が起こり得るように、開放フレーム２６０を移動させ得る。協働的な傾斜表面は、互いに対してカム作用され得る。
【0063】
開放フレーム２６０は、係合位置及び係合解除位置を有し得る。開放フレーム２６０は、係合位置にあるように付勢され得る。係合位置は、クレードル２００が第２の位置にある場合に、開放フレーム２６０から延在するラッチ２７０が分配パッケージ１５と係合するように、分配パッケージ１５が設置される位置である。開放フレーム２６０の係合位置は、クレードル２００が第１の位置にあり、使用者がボタン２５０を押していない場合に開放フレーム２６０がある傾向があり得る位置である。開放フレーム２６０が係合位置にある場合、ボタン２５０は、開放フレーム２６０が係合解除位置にある場合よりもｚ軸Ｚから更に離れ得る。係合位置では、ラッチ２７０は、クレードル２００が第２の位置にあり、分配パッケージ１５が設置されている場合に、分配パッケージ１５の一部分を捕捉するように位置付けられる。開放フレーム２６０を係合位置から係合解除位置に移行させるために、使用者は、ボタン２５０を押して、開放フレーム２６０を、ｚ軸Ｚを部分的に横切って摺動させることができ、これによって、クレードル２００が第２の位置にある場合にラッチ２７０が分配パッケージ１５の一部分を捕捉する位置にない位置にラッチ２７０を移動させる。
【0064】
開放フレーム２６０を係合位置に付勢するために、分配システム１０は、一次元フレームばね３１０を更に備え得る。フレームばね３１０は、開放フレーム２６０が係合位置にあるように、ｚ軸Ｚから離れる方向に開放フレーム２６０を押すように付勢され得る。開放フレーム２６０を係合解除位置に移動させるために、使用者はボタン２５０を押して開放フレーム２６０を変位させ得る。開放フレーム２６０が係合位置から係合解除位置に移動する際に、フレームばね３１０はエネルギーを蓄える。使用者がボタン２５０を押すのを止めると、フレームばね３１０は、蓄えられたエネルギーを解放して、開放フレーム２６０を係合位置に戻す。フレームばね３１０は、ｚ軸Ｚに直交する圧縮又は伸長軸を有し得る。開放フレーム２６０を係合位置にあるように付勢することは、分配パッケージ１５と分配システム１０との間の安定した機械的係合を提供するために実用的であり得る。更に、開放フレーム２６０をこのように付勢することは、使用者が分配システム１０内で分配パッケージ１５を係合するためにいくらかの努力を提供することを必要とする可能性があり、使用者は、分配パッケージ１５がラッチ２７０と係合されるとき、分配パッケージ１５に印加される力の変化を感じることによって、係合が生じたかどうかを感知し得る。
【0065】
分配パッケージ１５が設置されておらず、クレードル２００が第１の位置にある場合に、開放フレーム２６０は係合位置にあり得るが、ラッチ２７０は分配パッケージ１５と係合していない。分配パッケージ１５が空洞１９０内に設置され、クレードル２００が第２の位置に押し下げられた場合に、ラッチ２７０は分配パッケージ１５と係合され得る。ボタン２５０を押すことにより、開放フレーム２６０を係合解除位置に移動させ得るが、係合解除位置は、分配パッケージ１５をラッチ２７０による捕捉から解放し、クレードルばね２３０は、クレードル２００を押し上げることができ、その結果、使用者は、分配パッケージ１５を空洞１９０から容易に取り外すことができる。
【0066】
分配システム１０は、ｚ軸Ｚから離れる方向に、かつ任意選択でｚ軸Ｚに直交する方向に、開放フレーム２６０から外向きに突出するキャリッジ停止部２６５又は一対のキャリッジ停止部２６５を更に備え得る。各キャリッジ停止部２６５は、シャーシ２１０と係合されるか、又はその一体部分である個々の停止捕捉部２６７と係合され得る。キャリッジ停止部２６５は、開放フレーム２６０が係合解除位置から係合位置に移動する際に、開放フレーム２６０の往復可動域を制限し得る。キャリッジ停止部２６５は、開放フレーム２６０と一体であり得る、すなわち、単一の連続成形部品であり得る。
【0067】
動作中、使用者は、ボタン２５０を押すことによって分配パッケージ１５を取り外すことができる。ボタン２５０を押すと、開放フレーム２６０を係合解除位置に並進移動させることができ、それによって、ラッチ２７０を分配パッケージ１５との係合から解放する。次に、使用者は、分配システム１０から分配パッケージ１５を取り外すことができる。使用者がボタン２５０を解放すると、開放フレーム２６０は、係合位置に戻るように並進し得る。しかし、分配システム１０には分配パッケージ１５がないので、ラッチ２７０は分配パッケージ１５と係合しない。停止捕捉部２６７に接触するキャリッジ停止部２６５は、ボタン２５０がｚ軸Ｚから離れる方向に並進する際に、開放フレーム２６０の可動域を制限する。
【0068】
入口カニューレ２２０は、開放フレーム２６０を通ってｚ軸Ｚに平行又は一直線上の方向に突出し得る。分配システム１０は、２つ以上の入口カニューレ２２０、任意選択で２つ、又は２つ以上の入口カニューレ２２０を備え得る。入口カニューレ２２０は、入口カニューレ入口３３０を含み得る。入口カニューレ入口３３０は、入口カニューレ２２０の開放端であり、モップヘッド２０への途中で、入口カニューレ入口３３０を通して床処理組成物５０が輸送される。入口カニューレ入口３３０は、膜封止材１６０を穿孔し得るように鋭くすることができる。入口カニューレ２２０は、膜封止材１６０を穿刺することによって膜封止材１６０が穿孔されても、膜封止材１６０が一体のままであるように、非コアリング針であってもよい。これは、針が膜封止材１６０を押し通すにつれて膜封止材１６０のコアが膜封止材１６０から分離又は部分的に分離されるコアリング針と対照的である。非コアリング針によって穿孔される膜封止材１６０は、コアリング針が用いられる場合と比較して、針が除去された後に漏出しにくくなり得るので、非コアリング針は、使用者が同一の分配パッケージ１５を分配システム１０と複数回係合及び係合解除する場合に有利であり得る。更に、非コアリング針は、膜封止材１６０を穿孔する際に膜封止材１６０からチャフ片を生成する可能性が低い。
【0069】
入口カニューレ２２０は直線状であり得る。入口カニューレ２２０は、ステンレス鋼、チタン、アルミニウム等の金属で形成され得る。入口カニューレ２２０は、約０．５ｍｍ～約５ｍｍ、任意選択で約１ｍｍ～約３ｍｍの外径を有し得る。入口カニューレ２２０は、約０．２ｍｍ～約３ｍｍ、任意選択で約１ｍｍ～約３ｍｍの内径を有し得る。入口カニューレ入口３３０は、直線状又は傾斜した縁部であり得、約０度～約３０度、任意選択で約１０度～約２０度の先端角度を有し得る。
【0070】
クレードル２００が第１の位置にある場合に、入口カニューレ入口３３０は、シャーシ２１０とクレードル２００との間にあり得る。これは、クレードル２００が第１の位置にある場合に入口カニューレ２２０を遮蔽し得る。クレードル２００の第１の位置は、分配パッケージ１５が分配システム１０に設置されていない場合に、又は分配パッケージ１５が押し下げられて分配パッケージ１５を入口カニューレ２２０と係合させる前に、生じ得る。
【0071】
クレードル２００は、液体輸送開孔部３４０を備え得る。液体輸送開孔部３４０は、液体輸送開孔部３４０が入口カニューレ２２０と位置合わせされるように、入口カニューレ２２０と位置合わせされ得る。クレードル２００が第２の位置にある場合に、入口カニューレ入口３３０は、クレードル２００内の液体輸送開孔部３４０においてクレードル２００を通って突出し得る。分配パッケージ１５が分配システム１０内に設置されると、液体輸送開孔部３４０は、結合シェル４０の分配開口部８０と一直線上になり得る。これにより、入口カニューレ２２０は、液体輸送開孔部においてクレードル２００を通って突出し、分配開口部８０を通って膜封止材１６０を穿孔することを可能にし得、したがって、床処理組成物５０が分配パッケージ１５から床に輸送され得る。
【0072】
分配システム１０は、任意選択で、開口部２６０を通ってｚ軸Ｚに平行な方向に突出する通気カニューレ２２５を備え得る。クレードル２００は、通気開孔部３４２を更に含み得る。通気開孔部３４２は、通気カニューレ２２５と位置合わせされ得る。通気カニューレ２２５は、通気カニューレ出口３３５を備え得る。クレードル２００が第１の位置にある場合に、通気カニューレ出口３３５は、シャーシとクレードル２００との間にあり、液体輸送開孔部３４０と位置合わせされ得る。クレードル２００が第２の位置にある場合に、通気カニューレ２２５は、通気開口部３４２を通って突出し得る。通気カニューレ出口３３５は、通気中に空気流が通気カニューレ２２５から出る、すなわち、分配パッケージ１５内に出る場所である。通気カニューレ２２５は、床処理組成物５０が分配パッケージ１５内から分配される際に、分配パッケージ１５からの通気を提供し得る。床処理組成物５０が分配パッケージ１５から流出した際に、分配パッケージ１５内の圧力とデバイス１が使用される環境の周囲圧力とを等しくするために、空気が分配パッケージ１５内へと排出され得る。通気カニューレ２２５は、例えば、分配パッケージ１５の一部として通気口を提供するか、又は床処理組成物５０がそこから分配される際に潰れる折り畳み可能な袋に床処理組成物５０を収容することによって、圧力均等化が別の方法で対処される場合には必要とされない場合がある。任意選択で、入口カニューレ２２０は、その内部に一体化された通気口を有し得る。
【0073】
通気カニューレ２２５は、通気カニューレ出口３３５に向かう方向の流体流に対して開いている一方向通気弁３７５と流体連通し得る。分配パッケージ１５が分配デバイス１０に設置されると、通気カニューレ出口３３５は、分配パッケージ１５の容器１２５内にあり得る。
【0074】
クレードル２００は、係合開孔部３５０がラッチ２７０と位置合わせされるように、ラッチ２７０と位置合わせされた複数の係合開孔部３５０を備え得る。クレードル２００が第１の位置にある場合に、クレードル２００は、ラッチ２７０がシャーシ２１０とクレードル２００との間にあるようにラッチ２７０の上にある。クレードル２００が第２の位置に移行した場合に、クレードル２００はシャーシ２１０に対して下降し、ラッチ２７０はクレードル２００を通って突出し得る。分配パッケージ１５が分配システム１０と係合され、クレードル２００が第２の位置にある場合に、ラッチ２７０は、分配パッケージ１５の一部分に掛止され得る。
【0075】
クレードル２００は、クレードル２００の外向き面３９０から突出する一対の離間したガイド３９５を更に備え得る。ガイド３９５は、係合開孔部３５０よりもｚ軸Ｚから更に離れていてもよい。ガイド３９５は、係合開孔部３５０の外側にあり得、ｚ軸Ｚは、ガイド３９５と一直線上になり得、かつその間にあり得る。ガイド３９５は、分配パッケージ１５が適切な嵌合位置にある場合に分配パッケージ１５の一部に嵌合又は適合し得る突出形状を提供し得る。
【0076】
任意選択で、クレードル２００は、クレードル２００の内向き面３８０から突出する一対の離間したステム３８５を更に備え得る。これらのステム３８５は、第１の位置から第２の位置へのクレードル２００の移動をガイドし、クレードル２００とシャーシ２１０との嵌合を安定させるのに役立つよう、シャーシ２１０を通る開口部内へと、及び／又は開口部を通って、嵌合され得る。
【0077】
分配システム１０は、入口カニューレ２２０と流体連通しているポンプ３６０を更に備え得る。ポンプ３６０は、床処理組成物５０を分配パッケージ１５からモップヘッド２０に圧送し得る。モップヘッド２０は、ポンプ３６０と流体連通し得る。ポンプ３６０は、導管３０を介してモップヘッド２０に接続され得る。
【0078】
ポンプ３６０は、ポンプ３６０のアップストローク及びダウンストロークを生成するために繰り返し引かれるか又は押されるトリガによって作動される、手動ピストンポンプ３６０であり得る。ポンプ３６０は、ハンドル５に取り付けられたスイッチ３によって作動される電気機械式ポンプ３６０であり得る。ポンプ３６０は、非限定的な例として、ギアポンプ、インペラポンプ、ピストンポンプ、スクリューポンプ、蠕動ポンプ、ダイヤフラムポンプ、又は１Ｌ未満の容積を有する小さな空間内に収まることができる任意のその他のポンプであり得る。電気機械式ポンプ３６０が用いられる場合、電源はデバイス１に搭載され得る。電源は、分配システム１０内に一体的に成形され得るか、又は分配システム１０に取り付けられ得る。電源は、充電式電池、使い捨て電池、又は任意選択の変圧器を有するコードによってデバイスに接続された家庭用交流であり得る。ポンプ３６０は、約２０ｍＬ／分～約４００ｍＬ／分、任意選択で約１５０ｍＬ／分～約２５０ｍＬ／分の流量を提供し得る。
【0079】
分配システム１０は、ポンプ３６０の下流に逆止弁３６５を更に備え得る。逆止弁３６５は、ポンプ３６０の下流かつ導管３０の上流にあり得る。逆止弁３６５は、ポンプ３６０から導管３０への流れを許容する方向を有し得る。逆止弁３６５は、ポンプ３６０への逆流を防止するのに役立ち得、また、逆止弁３６５の下流の導管３０内に真空を発生させることによって、導管３０内に床処理組成物５０を保持するように作用し得、これによって、ポンプ３６０が作動していない場合、又はデバイスが使用されていない場合、導管３０から出る制御されていない滴の可能性を低減する。
【0080】
分配システム１０は、一対の対向するクレードル支持体３７０を備え得る。クレードル支持体３７０は、ｚ軸Ｚに向かって配向され、クレードル２００が第１の位置にある場合にクレードル内向き面３８０と係合され得る。クレードル内向き面３８０は、シャーシ２１０に向かって配向される。クレードル２００は、クレードル内向き面３８０の反対側に外向き面３９０を有し得る。クレードル支持体３７０は、クレードル２００が第１の位置にある場合にクレードル２００の下からクレードル２００を支持し、第１の位置から第２の位置に向かうクレードル２００の移動に抵抗し得る。クレードル２００は、分配パッケージ１５が分配システム１０に設置される前に、第１の位置にあり得る。この状況では空洞１９０が開いているので、使用者が意図せずにクレードル２００に接触し、クレードル２００をシャーシ２１０に向かって押し下げることがある。その結果、入口カニューレ２２０が液体輸送開孔部３４０においてクレードル２００を通って意図せずに突出してしまうことがあり、入口カニューレ２２０及び任意選択の通気カニューレ２２５が使用者によって接触可能になることがある。
【0081】
クレードル支持体３７０の各々は、クレードル２００の周縁部４０５の外側に延在する作動アーム４００から、外向き面３９０の少なくとも一部分にわたって延在し得る。クレードル支持体３７０は、クレードル２００の下からクレードル２００を支持するために、作動アーム４００からｚ軸Ｚに向かって延在し得る。分配パッケージ１５が空洞１９０内へと挿入され、クレードル２００内に着座した場合、分配パッケージ１５の部分が作動アーム４００を押して、作動アーム４００のアーム端部４０２をｚ軸Ｚから離れるように押し得る。作動アーム４００のアーム端部４０２がｚ軸Ｚから離れるように移動すると、クレードル支持体３７０をクレードル２００の内向き面３８０から係合解除し得る。実際には、分配パッケージ１５は、作動アーム４００を広げて離すことができ、それによって、クレードル支持体３７０をクレードル２００の下から移動させる。これにより、クレードル２００は、第１の位置から第２の位置に向かって移動するように解放される。
【0082】
作動アーム４００をクレードル２００の周縁部４０５の外側かつ外向き面３９０の一部の上に提供することにより、分配パッケージ１５がクレードル２００内に着座している場合にデフォルトでクレードル支持体３７０をクレードル２００から係合解除するための機構を提供し得る。使用者は、クレードル支持体３７０を係合解除するために、スイッチ若しくはレバー、又はその他の機械的デバイス若しくは電気機械的デバイスを手動で操作する必要はない。むしろ、クレードル支持体３７０は、使用者が分配パッケージ１５をクレードル２００に設置する意図された動作を行うことによって係合解除される。これは、使用者による分配システム１０の操作を簡略化する。更に、作動アーム４００はクレードル２００の両側にあるので、使用者が意図せずに両方のクレードル支持体３７０を同時に係合解除し、クレードル２００を第１の位置から第２の位置に移動させることができる可能性は低い。
【0083】
各クレードル支持体３７０は、ヒンジ４２０においてシャーシ２１０と係合するレバーアーム４１０と係合され得る。各ヒンジ４２０は、レバーアーム４１０をｚ軸Ｚに向かって回転させるように付勢されたヒンジばね４３０を備え得る。シャーシ２１０とヒンジ式に係合されたレバーアーム４１０から垂下するクレードル支持体３７０を用いてクレードル２００を第１の位置に支持することにより、クレードル支持体３７０をクレードル内向き面３８０から簡単に繰り返し係合解除及び係合させ得る。レバーアーム４１０をｚ軸Ｚに向かって回転させるように付勢されたヒンジばね４３０は、クレードル支持体３７０とクレードル内向き面３８０との自動係合を提供し得る。ヒンジばね４３０は、一端がシャーシ２１０に係合され、他端がレバーアーム４１０がヒンジ４２０に接続される位置又はその付近でレバーアーム４１０に係合されるコイルばねであり得る。
【0084】
クレードル２００の第１の位置から第２の位置への意図しない移動を抑制するための機構は、シャーシ２１０に係合されたヒンジ４２０から作動アーム４００まで延在するレバーアーム４１０を備え、クレードル支持体３７０は、ヒンジ４２０と作動アーム４００との間の位置でレバーアーム４１０からｚ軸Ｚに向かう方向に延在し、クレードル内向き面３８０に係合され、作動アーム４００は、周縁部４０５の外側に、クレードル外向き面３９０の少なくとも一部分にわたって延在し、ヒンジ４２０は、レバーアーム４１０をｚ軸Ｚに向かって回転させるように付勢されたヒンジばね４３０を備え、分配パッケージ１５を空洞１９０内へと挿入し、分配パッケージ１５をクレードル２００に嵌合することによってクレードル支持体３７０をクレードル２００から係合解除することができるので、使用者が操作するのを簡単にし得る。分配パッケージ１５の一部は、ｚ軸Ｚから離れる方向に作動アーム４００を押し得、これは次に、クレードル２００が第１の位置から第２の位置に自由に押されるように、クレードル支持体３７０をクレードル２００の下から移動させる。使用者は、デバイス１の予想される使用の一部として使用者が分配パッケージ１５を空洞１９０内へと挿入したときに機構が自動的に動作し得るので、機構が存在すること、又は機構がどのように動作するかを理解する必要さえない。
【0085】
分配システム１０の部品のアセンブリが図１０に示されている。図１０では、クレードル２００は、第１の位置にある。第１の位置において、入口カニューレ２２０は、クレードル２００とシャーシ２１０との間に位置付けられている。これにより、使用者が意図せずに入口カニューレ２２０に触れる可能性を制限し得る。更に、クレードル２００が第１の位置にある場合に、作動アーム４００は、クレードル２００の外向き面３９０に達し、わずかにその上にある。クレードル２００の下で、クレードル支持体３７０は、クレードル２００の内向き面３８０と係合し、それによって、第１の位置から第２の位置へのクレードル２００の移動に抵抗する。
【0086】
図１１Ａでは、クレードル２００は第１の位置にあり、分配パッケージ１５の結合シェル４０は明確性のために図示されていない。クレードル支持体３７０をクレードル２００の内向き面３８０から係合解除するために、作動アーム４００を外向きに移動させる必要があるので、使用者が分配パッケージ１５を挿入せずにクレードル２００を第２の位置に意図せずに操作することは困難であり得る。図１１Ｂに示されるように、クレードル２００が第２の位置にある場合に、入口カニューレ２２０は、液体輸送開孔部３４０を通って上方に突出する。ラッチ２７０もまた、係合開孔部３５０を通って上方に突出する。クレードル支持体３７０は、クレードル２００の第１の位置から第２の位置への移動を可能にするために、クレードル２００の外側にある。作動アーム４００はまた、分配パッケージ１５がクレードル２００に取り付けられた場合のように、ｚ軸から離れるように外向きに移動されるように示されている。
【0087】
結合シェル４０が図面に含まれる図１２に示されるように、クレードル２００が第２の位置にある場合に、入口カニューレ２２０は、液体輸送開孔部３４０を通って上方に突出する。ラッチ２７０もまた、係合開孔部３５０を通って上方に突出する。クレードル支持体３７０は、クレードル２００の第１の位置から第２の位置への移動を可能にするために、クレードル２００の外側にある。作動アーム４００はまた、分配パッケージ１５がクレードル２００に取り付けられた場合のように、ｚ軸から離れるように外向きに移動されるように示されている。
【0088】
図１２は、分配パッケージ１５の一部を形成し得る結合シェル４０と共に、第２の位置にあるクレードル２００を示す。図１２に示されるように、ラッチ２７０は、クレードル２００の係合開孔部３５０を通り、結合シェル４０の前方開孔部７０及び後方開孔部７５を通って上方に突出する。ラッチ２７０の捕捉側部２９０は、結合シェル４０の前方開孔部７０及び後方開孔部７５と係合して、結合シェル４０を固定し、それによって、容器１２５を空洞１９０内に確実に固定する。ラッチ２７０と前方開孔部７０及び後方開孔部７５のうちの１つ以上との係合位置のうちの１つ以上は、使用者が使用中に静止物体にモップヘッド２０をぶつけた場合に、分配パッケージ１５の安定性を提供し得る。
【0089】
図１３Ａ～図１３Ｄは、結合シェル４０がラッチ２７０と係合し得る方法を示す。図１３Ａにおいて、分配パッケージ１５は、使用者によってクレードル２００の近くに運ばれる。フレームばね３１０は、低貯蔵エネルギー状態又は貯蔵エネルギーなし状態であり得る。係合開孔部３５０は、ラッチ２７０が係合開孔部３５０を通過し得るように、ラッチ２７０と位置合わせされる。前方開孔部７０及び後方開孔部７５もラッチ２７０と位置合わせされる。ガイド３９５は、第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００と位置合わせされる。
【0090】
図１３Ｂにおいて、使用者は、分配パッケージ１５を第１の位置から第２の位置に向かって下方に押す。クレードルばね２３０は、クレードルばね２３０に負荷がかけられる際にエネルギーを蓄える。前方開孔部７０及び後方開孔部７５は、ラッチ２７０と接触する。ラッチ２７０の自由端２８０の傾斜面２８５は、それぞれのラッチ２７０が位置合わせされる前方開孔部７０又は後方開孔部７５の協働的に傾斜した縁部に接触し得る。使用者によって分配パッケージ１５に印加された垂直力は、ラッチ２７０の自由端２８０の傾斜面２８５に伝達され得る。その垂直力の成分は、開放フレーム２６０を横方向に移動させる横方向の力を提供し得る。ラッチ２７０が十分に押し出された場合に（図１３Ｃ）、クレードル２００をｚ軸Ｚに沿って更にわずかに押し下げることができる。開放フレーム２６０及びラッチ２７０は後方に移動することができ、ラッチ２７０の捕捉面３００は結合シェル４０と係合し得る（図１３Ｄ）。
【0091】
前述したように、使用者は、ボタン２５０を押して開放フレーム２６０を移動させ、ラッチ２７０を結合シェル４０の前方開孔部７０及び後方開孔部７５から係合解除することによって、分配パッケージ１５を係合解除し得る。係合解除されると、クレードルばね２３０は、クレードル２００を第２の位置から第１の位置に押し戻すことができる。第１の位置において、使用者は、分配パッケージ１５をデバイス１から係合解除し得る。
【0092】
分配パッケージ１５は、以下の工程によって分配システム１０と係合され得る。分配パッケージ１５は、結合シェル４０が下向き配向になるように手動で位置付けられ得る。すなわち、分配シェル４０はクレードル２００に向けて配向され得る。前方開孔部７０は、係合開孔部３５０及び分配開口部８０の液体輸送開孔部３４０と位置合わせされる。上壁５５は、手動でクレードル２００に接触される。容器１２５は、クレードル２００を第１の位置から第２の位置に移動させるために手動で下方に押され、それによって、入口カニューレ２２０が膜封止材１６０を穿刺する。ラッチ２７０は、前方開孔部７０と係合する。次に、容器１２５は、ラッチ２７０と係合した分配パッケージ１５を残して解放される。本方法は、分配パッケージ１５を作動アーム４００に接触させて、クレードル支持体３７０を内向き面３８０から係合解除する工程を更に含み得る。本方法は、ボタン２５０を押して、開放フレーム２６０を係合位置から係合解除位置に移動させ、分配パッケージ１５を１つ以上のラッチ２７０から係合解除する工程を更に含み得る。
【0093】
分配パッケージ１５の一部として用いられ得る結合シェル４０の非限定的な実施例を、図１４～図２２に示す。結合シェル４０は、少なくとも２つの支持ゾーン４４０を備え得る。各支持ゾーン４４０は、上壁５５の一部分と、長手方向軸Ｌに実質的に平行又は平行である前縁部８５によって少なくとも部分的に境界付けられた上壁５５内の開放領域４５０と、を含み得る。そのような１つ以上の前縁部８５は、分配パッケージ１５がデバイス１と確実に係合する場所を提供し得る。開放領域４５０は、支持ゾーン４４０の間で連続的であり得る。連続的な開放領域４５０は、部品重量を低減するのに役立ち得、これによって、使用者が被る材料コスト及び輸送コストを低減し、分配パッケージ１５を取り扱いやすくし得る。
【0094】
１つ以上の前縁部８５は、面取りされ得るか、又は斜角を付けられ得る。上述したように、面取りされた又は傾斜した前縁部８５は、ラッチ２７０を支持ゾーン４４０の開放領域４５０内へとガイドするのに役立ち、場合によっては、ラッチ２７０が開放領域４５０を通過し、続いて上壁５５上に掛止することができるように、ラッチ２７０に力を伝達してラッチ２７０を横方向に変位させ得る。
【0095】
支持ゾーン４４０の各々は、長手方向軸Ｌに実質的に平行又は平行である対向する前縁部８５によって少なくとも部分的に境界付けられ得る。両方の対向する前縁部８５を長手方向軸Ｌに平行又は実質的に平行にすることは、分配パッケージ１５がデバイス１と係合され得るｚ軸Ｚの周りの２つの配向を提供し得る。対向する前縁部８５は両方とも、ｚ軸Ｚの周りの結合シェル４０のいずれの配向においても、ラッチ２７０を支持ゾーン４４０に都合よく嵌合させることができるように、面取りされ得るか、又は斜角を付けられ得る。
【0096】
開放領域４５０は、例えば図１４～図２０及び図２３のように、支持ゾーン４４０の間で連続的であり得る。これにより、結合シェル４０の重量を低減し得、結合シェル４０を製造するのに必要な材料を少なくし得る。任意選択で、開放領域４５０は、首部取付部１１０と連続し得、これはまた、結合シェル４０の重量を低減し、結合シェル４０を製造するために使用される材料の量を低減し得る。このような配置の非限定的な実施例が図２３に示されており、図２３は、首部１１０が連続していない結合シェル４０の底面図である。
【0097】
結合シェル４０は、４つの支持ゾーン４４０を備え得る。４つの支持ゾーン４４０は、長手方向軸Ｌ及び横軸Ｔによって画定される４つの象限へと分散され得る。４つの支持ゾーン４４０を提供することは、分配パッケージ１５のデバイス１への係合のより大きな安定性を提供し、係合の冗長性を提供し得る。支持ゾーン４４０は、横軸Ｔの両側に位置付けられ得る。このような配置は、デバイス１が使用されているときに、ｚ軸Ｚを中心とする回転運動から分配パッケージ１５を安定化させるのに役立ち得る。任意選択で、支持ゾーン４４０は、長手方向軸Ｌの両側に位置付けられ得、これによって、デバイス１の長手方向軸Ｌに沿った左右の動きに対して分配パッケージ１５の安定性を提供し得る。横軸Ｔの両側の支持ゾーン４４０は、横軸Ｔに平行な軸に対して互いに位置合わせされていても、位置合わせされていなくてもよい。
【0098】
前縁部８５は、長手方向軸Ｌから等距離にあり得る。任意選択で、支持ゾーン４４０は、ｚ軸Ａから等距離にあり得る。支持ゾーン４４０は、横軸Ｔから等距離にあり得る。支持ゾーン４４０は、長手方向軸Ｌから等距離にあり得る。これらの配置及びこれらの配置の組み合わせは、ラッチ２７０を分配パッケージ１５と係合させるための機構の機械的設計を単純化し、機構の対称性を提供し得る。
【0099】
図１４～図２２に示されるように、開放領域４５０は、第１のガイド開孔部９５及び第２のガイド開孔部１００よりも長手方向軸Ｌから更に離れて延在し得、これによって、分配パッケージ１５とデバイス１との間の接続のトルク抵抗を増加させることが可能であり得る。任意選択で、前方開孔部７０及び後方開孔部７５は、横軸Ｔに平行な軸に対して互いに位置合わせされていない。同様に、支持ゾーン４４０は、横軸Ｔに平行な軸に対して互いに位置合わせされていなくてもよい（例えば、図２１及び図２２）。
【0100】
結合シェル４０の底面図を図２３に示す。首部取付部１１０は、分配開口部８０を部分的に取り囲み得る。首部取付部１１０は、分配開口部８０の約３０％超、任意選択で５０％超、任意選択で８０％超、任意選択で１００％を取り囲み得る。首部取付部１１０は、首部取付部１１０が製造、二次包装、流通、棚への陳列、使用者の自宅への輸送、並びに使用者の自宅での設置及び使用中に耐える必要があり得る予想される力の下で、容器１２５の首部１４０と確実に係合するのに十分な構造を有するだけでよい。
【0101】
組み合わせ
以下は実施例である。
Ａ．床処理組成物（５０）のための分配システム（１０）であって、当該分配システムは、
空洞（１９０）を部分的に取り囲むハウジング（１８０）であって、当該空洞はｚ軸（Ｚ）と位置合わせされている、ハウジング（１８０）と、
当該ハウジング内で当該ｚ軸に沿って第１の位置から第２の位置へ移動可能なクレードル（２００）であって、当該クレードルは、当該ｚ軸と位置合わせされた液体輸送開孔部（３４０）を備える、クレードル（２００）と、
当該ｚ軸に沿って固定位置にあるシャーシ（２１０）と、
当該クレードルと当該シャーシとに係合し、当該クレードルと当該シャーシとの間に位置付けられたクレードルばね（２３０）と、
当該シャーシに摺動可能に係合され、当該ｚ軸に沿った固定位置において可動域を通って当該ｚ軸に対して往復移動可能な摺動ロック（２４０）であって、
（ｉ）当該ｚ軸から離れる方向に配向されたボタン（２５０）と、
（ｉｉ）当該ボタンと係合された開放フレーム（２６０）であって、当該開放フレームは、当該摺動ロックの当該可動域を通って当該ｚ軸と一直線上に開放されている、開放フレーム（２６０）と、
（ｉｉｉ）少なくとも１つのラッチ（２７０）であって、当該ラッチは、当該開放フレームから当該クレードルに向かう方向に自由端（２８０）まで延在し、当該ラッチは、当該ボタンに向かって配向された捕捉側部（２９０）と、当該開放フレームに向かって配向された捕捉面（３００）とを有する、少なくとも１つのラッチ（２７０）と、を備える、摺動ロック（２４０）と、
当該開放フレームを通って当該ｚ軸に平行な方向に突出する入口カニューレ（２２０）であって、当該入口カニューレは入口カニューレ入口（３３０）を備え、当該クレードルが当該第１の位置にある場合に、当該入口カニューレ入口は当該シャーシと当該クレードルとの間にあり、当該クレードルが当該第２の位置にある場合に、当該入口カニューレ入口は当該クレードル内の当該液体輸送開孔部において当該クレードルを通って突出している、入口カニューレ（２２０）と、
当該入口カニューレと流体連通しているポンプ（３６０）と、
当該ポンプと流体連通しているモップヘッド（２０）と、を備え、
当該クレードルは、当該ラッチと位置合わせされた係合開孔部（３５０）を備え、当該クレードルが当該第２の位置にある場合に、当該ラッチは当該係合開孔部を通って突出している、分配システム（１０）。
Ｂ．当該摺動ロックは複数の当該ラッチを備え、当該クレードルは複数の当該係合開孔部を備える、段落Ａに記載の分配システム。
Ｃ．当該クレードルは、当該シャーシに向かって配向された内向き面（３８０）と、当該内向き面の反対側の外向き面（３９０）と、を有し、当該クレードルが当該第１の位置にある場合に、当該ｚ軸に向かって配向された一対の対向する可動であるクレードル支持体（３７０）が当該内向き面と係合する、段落Ａ又はＢに記載の分配システム。
Ｄ．当該クレードルは、当該ｚ軸の周りに周縁部（４０５）を有し、各クレードル支持体は、当該周縁部の外側に、かつ当該外向き面の少なくとも一部分にわたって延在する作動アーム（４００）から延在している、段落Ｃに記載の分配システム。
Ｅ．各クレードル支持体は、ヒンジ（４２０）において当該シャーシと係合されるレバーアーム（４１０）と係合され、各当該ヒンジは、当該レバーアームを当該ｚ軸に向かって回転させるように付勢されるヒンジばね（４３０）を備える、段落Ｃ又はＤに記載の分配システム。
Ｆ．当該開放フレームは係合位置と係合解除位置とを有し、当該ボタンは、当該開放フレームが当該係合解除位置にある場合よりも当該開放フレームが当該係合位置にある場合に、当該ｚ軸から更に離れている、段落Ａ～Ｅのいずれかに記載の分配システム。
Ｇ．当該分配システムは、当該ｚ軸から離れる方向に当該開放フレームから外向きに突出する一対の対向するキャリッジ停止部（２６５）を更に備え、各キャリッジ停止部は、当該シャーシと係合される個々の停止捕捉部（２６７）と係合している、段落Ａ～Ｆのいずれかに記載の分配システム。
Ｈ．当該分配システムは、当該開放フレームと当該シャーシとに係合し、当該開放フレームと当該シャーシとの間に位置付けられた一次元フレームばね（３１０）を更に備える、段落Ａ～Ｇのいずれかに記載の分配システム。
Ｉ．当該分配システムは、当該開放フレームを通って当該ｚ軸に平行な方向に突出する通気カニューレ（２２５）を更に備え、当該通気カニューレは、通気カニューレ出口（３３５）を備え、当該クレードルが当該第１の位置にある場合に、当該通気カニューレ出口は、当該シャーシと当該クレードルとの間にあり、当該液体輸送開孔部と位置合わせされている、段落Ａ～Ｈのいずれかに記載の分配システム。
Ｊ．当該通気カニューレは、当該通気カニューレ出口に向かう方向の流体流に対して開いている一方向通気弁（３７５）と流体連通している、段落Ｉに記載の分配システム。
Ｋ．当該分配システムはハンドル（５）を更に備え、当該ハウジングは当該ハンドルと当該モップヘッドとの間にあり、当該ハンドルは、当該ポンプに接続された電気回路の一部であるスイッチ（３）を備える、段落Ａ～Ｊのいずれかに記載の分配システム。
Ｌ．当該ラッチの各々について、当該自由端の当該捕捉側部は、当該開放フレームから離れるように配向された傾斜面（２８５）を有する、段落Ａ～Ｋのいずれかに記載の分配システム。
Ｍ．当該クレードルは、当該シャーシに向かって配向された内向き面（３８０）と、当該内向き面の反対側の外向き面（３９０）と、を有し、当該クレードルは、当該外向き面から突出する一対の離間したガイド（３９５）を更に備え、当該ガイドは、当該係合開孔部よりも当該ｚ軸から更に離れている、段落Ａ～Ｅのいずれかに記載の分配システム。
Ｎ．当該分配システムは、当該空洞内に位置付けられた分配パッケージ（１５）を更に備え、当該分配パッケージは、
上壁（５５）を含む結合シェル（４０）であって、当該上壁は、上壁周縁部（６０）と、当該上壁周縁部から延在するシェル壁（６５）と、を有し、当該上壁及び当該シェル壁は、シェル内部（１１５）を部分的に画定し、当該上壁は、長手方向軸（Ｌ）と、当該長手方向軸に直交し、当該ｚ軸において当該長手方向軸と交差する横軸（Ｔ）と、を有し、当該ｚ軸は、当該長手方向軸及び当該横軸に直交し、当該結合シェルは、
当該上壁にある前方開孔部（７０）と、
当該上壁にあり、当該ｚ軸と位置合わせされた、分配開口部（８０）と、
当該分配開口部を少なくとも部分的に取り囲み、当該上壁から当該シェル内部へと突出し、当該ｚ軸と位置合わせされた、首部取付部（１１０）と、を更に含む、結合シェル（４０）と、
容器（１２５）であって、基部（１３０）と、当該基部から当該結合シェルに向かって延在し、当該ｚ軸の周りに延在する本体壁（１３５）と、当該本体壁から当該ｚ軸の周りに延在する首部（１４０）まで延在する肩部（１３７）と、当該ｚ軸の周りに延在し、当該首部から当該ｚ軸の周りに延在する封止面（１５５）まで延在する仕上げ部（１５０）と、当該封止面と係合する膜封止材（１６０）と、を含む容器（１２５）と、を備え、当該首部取付部は当該首部と係合し、当該上壁は当該肩部から離間している、段落Ａ～Ｍのいずれかに記載の分配システム。
Ｏ．当該分配パッケージは、一対の当該前方開孔部を備える、段落Ｎに記載の分配システム。
Ｐ．当該一対の前方開孔部は、当該長手方向軸の一方の側にある、段落Ｏに記載の分配パッケージ。
Ｑ．当該前方開孔部は、当該横軸の両側にある、段落Ｏ又はＰに記載の分配パッケージ。
Ｒ．当該摺動ロックは複数の当該ラッチを備え、当該クレードルは複数の当該係合開孔部を備え、当該ラッチのうちの少なくとも２つは当該結合シェルと係合されている、段落Ｏ～Ｑのいずれかに記載の分配システム。
Ｓ．当該前方開孔部は各々、当該長手方向軸から離れるように配向された前縁部（８５）を有し、当該前縁部は、当該長手方向軸から等距離にある、段落Ｏ～Ｒのいずれかに記載の分配システム。
Ｔ．当該前縁部の少なくとも一部は、当該上壁に対して面取りされているか、又は斜角を付けられている、段落Ｓに記載の分配システム。
Ｕ．当該前方開孔部は各々、当該長手方向軸から離れるように配向された前縁部（８５）を有し、当該前縁部は当該長手方向軸から等距離にあり、各当該前縁部は実質的に同じ形状を有する、段落Ｏ～Ｔのいずれかに記載の分配システム。
Ｖ．当該シェル壁は、ｚ軸に沿った方向において当該首部取付部よりも更に延在している、段落Ｎ～Ｕのいずれかに記載の分配システム。
Ｗ．当該分配パッケージは、当該長手方向軸に沿って位置付けられ、当該横軸の両側に位置付けられた当該上壁内の第１のガイド開孔部（９５）及び第２のガイド開孔部（１００）を更に備え、当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は、当該前方開孔部よりも当該ｚ軸から更に離れて延在している、段落Ｎ～Ｖのいずれかに記載の分配システム。
Ｘ．当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は各々、個々の前方開孔部よりも面積が広い、段落Ｗに記載の分配システム。
Ｙ．当該ラッチは、当該前方開孔部と係合される、段落Ｎ～Ｘのいずれかに記載の分配システム。
Ｚ．当該分配開口部は、当該首部取付部よりも小さいスカラー開口面積を有する、段落Ｎ～Ｙのいずれかに記載の分配システム。
ＡＡ．当該シェルは、当該上壁にあり、当該横軸の両側に位置付けられた一対の後方開孔部（７５）を更に備え、当該長手方向軸は、当該前方開孔部と当該後方開孔部との間にあり、当該前方開孔部の一部と当該後方開孔部の一部とは、当該横軸に平行な方向において互いに一直線上にある、段落Ｏ～Ｚのいずれかに記載の分配システム。
ＢＢ．当該後方開孔部は各々、当該長手方向軸に向かって配向された内側縁部（９０）を有し、当該内側縁部は、当該長手方向軸から等距離にある、段落ＡＡに記載の分配システム。
ＣＣ．当該内側縁部の少なくとも一部は、当該上壁に対して面取りされるか、又は斜角を付けられている、段落ＢＢに記載の分配システム。
ＤＤ．各内側縁部は、実質的に同じ形状を有する、段落ＢＢ又はＣＣに記載の分配システム。
ＥＥ．当該後方開孔部は、当該長手方向軸から等距離にある、段落ＡＡ～ＤＤのいずれかに記載の分配システム。
ＦＦ．当該前方開孔部及び当該後方開孔部は、当該長手方向軸から等距離にある、段落ＡＡ～ＥＥのいずれかに記載の分配システム。
ＧＧ．当該分配パッケージは、当該長手方向軸に沿って位置付けられ、当該横軸の両側に位置付けられた当該上壁内の第１のガイド開孔部（９５）及び第２のガイド開孔部（１００）を更に備え、当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は、当該後方開孔部よりも当該ｚ軸から更に離れて延在している、段落ＡＡ～ＦＦのいずれかに記載の分配システム。
ＨＨ．当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は各々、個々の後方開孔部よりも面積が広い、段落ＧＧに記載の分配システム。
ＩＩ．当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は、当該長手方向軸に沿って測定された長さよりも大きい、当該長手方向軸に直交して測定された幅を有する、段落ＧＧ又はＨＨに記載の分配システム。
ＪＪ．当該ラッチは、当該前方開孔部及び当該後方開孔部と係合される、段落ＡＡ～ＩＩのいずれかに記載の分配システム。
ＫＫ．当該首部取付部は、当該膜封止材と係合するランド封止部（１６５）を備える、段落Ｎ～ＪＪのいずれかに記載の分配システム。
ＬＬ．当該結合シェルは、当該横軸に沿ってよりも、当該長手方向軸に沿って更に広がっている、段落Ｎ～ＫＫのいずれかに記載の分配システム。
ＭＭ．当該前方開孔部は、当該ｚ軸から等距離にある、段落Ｏ～ＬＬのいずれかに記載の分配システム。
ＮＮ．当該後方開孔部は、当該ｚ軸から等距離にある、段落ＡＡ～ＭＭのいずれかに記載の分配システム。
ＯＯ．当該膜封止材は、当該上壁に対して窪んでいる、段落Ｎ～ＮＮのいずれかに記載の分配システム。
ＰＰ．当該首部は、ｚ軸から離れるように当該首部から突出し、当該ｚ軸の周りに又は部分的に周りに延在するねじ山又はビード（１４５）を更に備え、当該首部取付部は、当該ねじ山又はビードと係合される、段落Ｎ～ＯＯのいずれかに記載の分配システム。
ＱＱ．当該分配システムは、当該空洞内に位置付けられた分配パッケージ（１５）を更に備え、当該分配パッケージは、
（ａ）上壁（５５）を含む結合シェル（４０）であって、当該上壁は、上壁周縁部（６０）と、当該上壁周縁部から延在するシェル壁（６５）と、を有し、当該上壁及び当該シェル壁は、シェル内部（１１５）を部分的に画定し、当該上壁は、長手方向軸（Ｌ）と、当該長手方向軸に直交し、当該ｚ軸（Ｚ）において当該長手方向軸と交差する横軸（Ｔ）と、を有し、当該ｚ軸は、当該長手方向軸及び当該横軸に直交し、当該上壁は、当該横軸に沿ってよりも当該長手方向軸に沿って更に広がっており、当該上壁は、当該ｚ軸において開放されており、当該結合シェルは、
（ｉ）少なくとも２つの支持ゾーン（４４０）であって、各支持ゾーンは、当該上壁の一部分と、当該長手方向軸に実質的に平行な前縁部（８５）によって少なくとも部分的に境界付けられた当該上壁内の開放領域（４５０）とを含み、当該開放領域は、当該支持ゾーン間で連続している、少なくとも２つの支持ゾーン（４４０）と、
（ｉｉ）当該上壁から当該シェル内部へと突出し、当該ｚ軸の周りに位置合わせされた、首部取付部（１１０）と、を更に含む、結合シェル（４０）と、
（ｂ）容器（１２５）であって、基部（１３０）と、当該基部から当該結合シェルに向かって延在し、当該ｚ軸の周りに延在する本体壁（１３５）と、当該本体壁から当該ｚ軸の周りに延在する首部（１４０）まで延在する肩部（１３７）と、当該ｚ軸の周りに延在し、当該首部から当該ｚ軸の周りに延在する封止面（１５５）まで延在する仕上げ部（１５０）と、当該封止面と係合する膜封止材（１６０）と、を含む容器（１２５）と、を備え、当該首部取付部は当該首部と係合し、当該上壁は当該肩部から離間している、段落Ａ～Ｍのいずれかに記載の分配システム。
ＲＲ．当該前縁部は、面取りされているか、又は斜角を付けられている、段落ＱＱに記載の分配システム。
ＳＳ．各当該支持ゾーンは、当該長手方向軸に実質的に平行な対向する前縁部によって少なくとも部分的に境界付けられている、段落ＱＱ又はＲＲに記載の分配システム。
ＴＴ．当該対向する前縁部は、面取りされているか、又は斜角を付けられている、段落ＳＳに記載の分配システム。
ＵＵ．当該開放領域は、首部取付部と連続している、段落ＱＱ～ＴＴのいずれかに記載の分配システム。
ＶＶ．当該結合シェルは、４つの当該支持ゾーンを備える、段落ＱＱ～ＵＵのいずれかに記載の分配システム。
ＷＷ．当該支持ゾーンは、当該長手方向軸の両側にある、段落ＱＱ～ＶＶのいずれかに記載の分配システム。
ＸＸ．当該支持ゾーンは、当該横軸の両側にある、段落ＱＱ～ＷＷのいずれかに記載の分配システム。
ＹＹ．当該前縁部は、当該長手方向軸から等距離にある、段落ＱＱ～ＸＸのいずれかに記載の分配システム。
ＺＺ．当該分配パッケージは、当該長手方向軸に沿って位置付けられ、当該横軸の両側に位置付けられた当該上壁内の第１のガイド開孔部（９５）及び第２のガイド開孔部（１００）を更に備え、当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は、当該支持ゾーンよりも当該ｚ軸から更に離れて延在している、段落ＱＱ～ＹＹのいずれかに記載の分配システム。
ＡＡＡ．当該開放領域は、当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部よりも当該長手方向軸Ｌから更に離れて延在している、段落ＺＺに記載の分配システム。
ＢＢＢ．当該首部取付部は、当該膜封止材と係合するランド封止部（１６５）を備える、段落ＱＱ～ＡＡＡのいずれかに記載の分配システム。
ＣＣＣ．当該膜封止材は、当該上壁に対して窪んでいる、段落ＱＱ～ＢＢＢのいずれかに記載の分配システム。
ＤＤＤ．当該首部は、当該ｚ軸から離れるように当該首部から突出し、当該ｚ軸の周りに又は部分的に周りに延在するねじ山又はビード（１４５）を更に備え、当該首部取付部は、当該ねじ山又はビードと係合される、段落ＱＱ～ＣＣＣのいずれかに記載の分配システム。
ＥＥＥ．当該首部取付部は、当該ｚ軸の周りで連続的である、段落ＱＱ～ＴＴ及びＶＶ～ＤＤＤのいずれかに記載の分配システム。
ＦＦＦ．当該首部取付部は、当該ｚ軸の周りで不連続である、段落ＱＱ～ＤＤＤのいずれかに記載の分配システム。
ＧＧＧ．当該支持ゾーンは、当該ｚ軸から等距離にある、段落ＱＱ～ＦＦＦのいずれかに記載の分配システム。
ＨＨＨ．当該支持ゾーンは、当該ｚ軸から等距離にあり、当該横軸から等距離にある、段落ＱＱ～ＧＧＧのいずれかに記載の分配システム。
ＩＩＩ．当該支持ゾーンは、当該ｚ軸から等距離にあり、当該長手方向軸から等距離にある、段落ＱＱ～ＨＨＨのいずれかに記載の分配システム。
ＪＪＪ．段落Ｏ～ＩＩＩのいずれかに記載の分配パッケージ（１５）を係合する方法であって、
当該結合シェルが下向き配向になるように当該分配パッケージを手動で位置付ける工程と、
当該前方開孔部を当該係合開孔部と位置合わせし、当該分配開口部を当該液体輸送開孔部と位置合わせする工程と、
当該上壁を当該クレードルに手動で接触させる工程と、
当該容器を手動で下方に押して、当該クレードルを当該第１の位置から当該第２の位置に移動させ、それによって、当該入口カニューレが当該膜封止材を穿刺する工程と、
当該ラッチを当該前方開孔部と係合させる工程と、
当該容器を解放し、当該分配パッケージを当該ラッチと係合させたままにする工程と、を含む、方法。
ＫＫＫ．当該クレードルは、当該シャーシに向けて配向された内向き面（３８０）と、当該内向き面の反対側の外向き面（３９０）と、を有し、当該クレードルは、当該外向き面から突出する一対の離間したガイド（３９５）を更に備え、当該ガイドは、当該係合開孔部よりも当該ｚ軸から更に離れており、当該分配パッケージは、当該長手方向軸に沿って位置付けられ、当該横軸の両側に位置付けられた当該上壁内に第１のガイド開孔部（９５）及び第２のガイド開孔部（１００）を更に備え、当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は、当該前方開孔部よりも当該ｚ軸から更に離れて延在し、当該方法は、当該第１のガイド開孔部を当該離間したガイドの１つに嵌合し、当該第２のガイド開孔部を当該離間したガイドの別の１つに嵌合する工程を更に含む、段落ＪＪＪに記載の方法。
ＬＬＬ．当該クレードルは、当該シャーシに向けて配向された内向き面（３８０）と、当該内向き面の反対側の外向き面（３９０）と、を有し、当該ｚ軸に向けて配向された一対の対向する可動であるクレードル支持体（３７０）は、当該クレードルが当該第１の位置にある場合に当該内向き面と係合し、当該クレードルは、当該ｚ軸の周りに周縁部（４０５）を有し、各クレードル支持体は、当該周縁部の外側にかつ当該外向き面の少なくとも一部分にわたって延在する作動アーム（４００）から延在し、各クレードル支持体は、ヒンジ（４２０）において当該シャーシに係合されたレバーアーム（４１０）に係合されており、各当該ヒンジは、当該ｚ軸に向かって当該レバーアームを回転させるように付勢されたヒンジばね（４３０）を備え、当該方法は、当該分配パッケージを当該作動アームに接触させて当該クレードル支持体を当該内向き面から係合解除する工程を更に含む、段落ＪＪＪ又はＫＫＫに記載の方法。
ＭＭＭ．当該前方開孔部は各々、当該長手方向軸から離れるように配向された前縁部（８５）を有し、当該クレードルが当該第１の位置から当該第２の位置に移動された際に、当該各ラッチが当該前縁部のうちの１つに個別に接触して、当該開放フレームを係合位置から係合解除位置に移動させる、段落ＪＪＪ～ＬＬＬのいずれかに記載の方法。
ＮＮＮ．当該分配システムは、当該開放フレームと当該シャーシとに係合し、当該開放フレームと当該シャーシとの間に位置付けられた一次元フレームばね（３１０）を更に備え、当該分配パッケージを当該ラッチと係合させたままにした後に、当該方法は、当該ボタンを押して当該開放フレームを係合位置から係合解除位置に移動させて当該分配パッケージを当該ラッチから係合解除する工程を更に含む、段落ＪＪＪ～ＭＭＭのいずれかに記載の方法。
以下は実施例である。
Ａ．床処理組成物（５０）のための分配システム（１０）であって、当該分配システムは、
空洞（１９０）を部分的に取り囲むハウジング（１８０）であって、当該空洞はｚ軸（Ｚ）と位置合わせされている、ハウジング（１８０）と、
当該ハウジング内で当該ｚ軸に沿って第１の位置から第２の位置へ移動可能なクレードル（２００）であって、当該クレードルは、当該ｚ軸と位置合わせされた液体輸送開孔部（３４０）を備える、クレードル（２００）と、
当該ｚ軸に沿って固定位置にあるシャーシ（２１０）と、
当該クレードルと当該シャーシとに係合し、当該クレードルと当該シャーシとの間に位置付けられたクレードルばね（２３０）と、
当該シャーシに摺動可能に係合され、当該ｚ軸に沿った固定位置において可動域を通って当該ｚ軸に対して往復移動可能な摺動ロック（２４０）であって、
（ｉ）当該ｚ軸から離れる方向に配向されたボタン（２５０）と、
（ｉｉ）当該ボタンと係合された開放フレーム（２６０）であって、当該開放フレームは、当該摺動ロックの当該可動域を通って当該ｚ軸と一直線上に開放されている、開放フレーム（２６０）と、
（ｉｉｉ）少なくとも１つのラッチ（２７０）であって、当該ラッチは、当該開放フレームから当該クレードルに向かう方向に自由端（２８０）まで延在し、当該ラッチは、当該ボタンに向かって配向された捕捉側部（２９０）と、当該開放フレームに向かって配向された捕捉面（３００）とを有する、少なくとも１つのラッチ（２７０）と、を備える、摺動ロック（２４０）と、
当該開放フレームを通って当該ｚ軸に平行な方向に突出する入口カニューレ（２２０）であって、当該入口カニューレは入口カニューレ入口（３３０）を備え、当該クレードルが当該第１の位置にある場合に、当該入口カニューレ入口は当該シャーシと当該クレードルとの間にあり、当該クレードルが当該第２の位置にある場合に、当該入口カニューレ入口は当該クレードル内の当該液体輸送開孔部において当該クレードルを通って突出している、入口カニューレ（２２０）と、
当該入口カニューレと流体連通しているポンプ（３６０）と、
当該ポンプと流体連通しているモップヘッド（２０）と、を備え、
当該クレードルは、当該ラッチと位置合わせされた係合開孔部（３５０）を備え、当該クレードルが当該第２の位置にある場合に、当該ラッチは当該係合開孔部を通って突出している、分配システム（１０）。
Ｂ．当該摺動ロックは複数の当該ラッチを備え、当該クレードルは複数の当該係合開孔部を備える、段落Ａに記載の分配システム。
Ｃ．当該クレードルは、当該シャーシに向かって配向された内向き面（３８０）と、当該内向き面の反対側の外向き面（３９０）と、を有し、当該クレードルが当該第１の位置にある場合に、当該ｚ軸に向かって配向された一対の対向する可動であるクレードル支持体（３７０）が当該内向き面と係合する、段落Ａ又はＢに記載の分配システム。
Ｄ．当該クレードルは、当該ｚ軸の周りに周縁部（４０５）を有し、各クレードル支持体は、当該周縁部の外側に、かつ当該外向き面の少なくとも一部分にわたって延在する作動アーム（４００）から延在している、段落Ｃに記載の分配システム。
Ｅ．各クレードル支持体は、ヒンジ（４２０）において当該シャーシと係合されるレバーアーム（４１０）と係合され、各当該ヒンジは、当該レバーアームを当該ｚ軸に向かって回転させるように付勢されるヒンジばね（４３０）を備える、段落Ｃ又はＤに記載の分配システム。
Ｆ．当該開放フレームは係合位置と係合解除位置とを有し、当該ボタンは、当該開放フレームが当該係合解除位置にある場合よりも当該開放フレームが当該係合位置にある場合に、当該ｚ軸から更に離れている、段落Ａ～Ｅのいずれかに記載の分配システム。
Ｇ．当該分配システムは、当該ｚ軸から離れる方向に当該開放フレームから外向きに突出する一対の対向するキャリッジ停止部（２６５）を更に備え、各キャリッジ停止部は、当該シャーシと係合される個々の停止捕捉部（２６７）と係合している、段落Ａ～Ｆのいずれかに記載の分配システム。
Ｈ．当該分配システムは、当該開放フレームと当該シャーシとに係合し、当該開放フレームと当該シャーシとの間に位置付けられた一次元フレームばね（３１０）を更に備える、段落Ａ～Ｇのいずれかに記載の分配システム。
Ｉ．当該分配システムは、当該開放フレームを通って当該ｚ軸に平行な方向に突出する通気カニューレ（２２５）を更に備え、当該通気カニューレは、通気カニューレ出口（３３５）を備え、当該クレードルが当該第１の位置にある場合に、当該通気カニューレ出口は、当該シャーシと当該クレードルとの間にあり、当該液体輸送開孔部と位置合わせされている、段落Ａ～Ｈのいずれかに記載の分配システム。
Ｊ．当該通気カニューレは、当該通気カニューレ出口に向かう方向の流体流に対して開いている一方向通気弁（３７５）と流体連通している、段落Ｉに記載の分配システム。
Ｋ．当該分配システムはハンドル（５）を更に備え、当該ハウジングは当該ハンドルと当該モップヘッドとの間にあり、当該ハンドルは、当該ポンプに接続された電気回路の一部であるスイッチ（３）を備える、段落Ａ～Ｊのいずれかに記載の分配システム。
Ｌ．当該ラッチの各々について、当該自由端の当該捕捉側部は、当該開放フレームから離れるように配向された傾斜面（２８５）を有する、段落Ａ～Ｋのいずれかに記載の分配システム。
Ｍ．当該クレードルは、当該シャーシに向かって配向された内向き面（３８０）と、当該内向き面の反対側の外向き面（３９０）と、を有し、当該クレードルは、当該外向き面から突出する一対の離間したガイド（３９５）を更に備え、当該ガイドは、当該係合開孔部よりも当該ｚ軸から更に離れている、段落Ａ～Ｅのいずれかに記載の分配システム。
Ｎ．当該分配システムは、当該空洞内に位置付けられた分配パッケージ（１５）を更に備え、当該分配パッケージは、
上壁（５５）を含む結合シェル（４０）であって、当該上壁は、上壁周縁部（６０）と、当該上壁周縁部から延在するシェル壁（６５）と、を有し、当該上壁及び当該シェル壁は、シェル内部（１１５）を部分的に画定し、当該上壁は、長手方向軸（Ｌ）と、当該長手方向軸に直交し、当該ｚ軸において当該長手方向軸と交差する横軸（Ｔ）と、を有し、当該ｚ軸は、当該長手方向軸及び当該横軸に直交し、当該結合シェルは、
当該上壁にある前方開孔部（７０）と、
当該上壁にあり、当該ｚ軸と位置合わせされた、分配開口部（８０）と、
当該分配開口部を少なくとも部分的に取り囲み、当該上壁から当該シェル内部へと突出し、当該ｚ軸と位置合わせされた、首部取付部（１１０）と、を更に含む、結合シェル（４０）と、
容器（１２５）であって、基部（１３０）と、当該基部から当該結合シェルに向かって延在し、当該ｚ軸の周りに延在する本体壁（１３５）と、当該本体壁から当該ｚ軸の周りに延在する首部（１４０）まで延在する肩部（１３７）と、当該ｚ軸の周りに延在し、当該首部から当該ｚ軸の周りに延在する封止面（１５５）まで延在する仕上げ部（１５０）と、当該封止面と係合する膜封止材（１６０）と、を含む容器（１２５）と、を備え、当該首部取付部は当該首部と係合し、当該上壁は当該肩部から離間している、段落Ａ～Ｍのいずれかに記載の分配システム。
Ｏ．当該分配パッケージは、一対の当該前方開孔部を備える、段落Ｎに記載の分配システム。
Ｐ．当該一対の前方開孔部は、当該長手方向軸の一方の側にある、段落Ｏに記載の分配パッケージ。
Ｑ．当該前方開孔部は、当該横軸の両側にある、段落Ｏ又はＰに記載の分配パッケージ。
Ｒ．当該摺動ロックは複数の当該ラッチを備え、当該クレードルは複数の当該係合開孔部を備え、当該ラッチのうちの少なくとも２つは当該結合シェルと係合されている、段落Ｏ～Ｑのいずれかに記載の分配システム。
Ｓ．当該前方開孔部は各々、当該長手方向軸から離れるように配向された前縁部（８５）を有し、当該前縁部は、当該長手方向軸から等距離にある、段落Ｏ～Ｒのいずれかに記載の分配システム。
Ｔ．当該前縁部の少なくとも一部は、当該上壁に対して面取りされているか、又は斜角を付けられている、段落Ｓに記載の分配システム。
Ｕ．当該前方開孔部は各々、当該長手方向軸から離れるように配向された前縁部（８５）を有し、当該前縁部は当該長手方向軸から等距離にあり、各当該前縁部は実質的に同じ形状を有する、段落Ｏ～Ｔのいずれかに記載の分配システム。
Ｖ．当該シェル壁は、ｚ軸に沿った方向において当該首部取付部よりも更に延在している、段落Ｎ～Ｕのいずれかに記載の分配システム。
Ｗ．当該分配パッケージは、当該長手方向軸に沿って位置付けられ、当該横軸の両側に位置付けられた当該上壁内の第１のガイド開孔部（９５）及び第２のガイド開孔部（１００）を更に備え、当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は、当該前方開孔部よりも当該ｚ軸から更に離れて延在している、段落Ｎ～Ｖのいずれかに記載の分配システム。
Ｘ．当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は各々、個々の前方開孔部よりも面積が広い、段落Ｗに記載の分配システム。
Ｙ．当該ラッチは、当該前方開孔部と係合される、段落Ｎ～Ｘのいずれかに記載の分配システム。
Ｚ．当該分配開口部は、当該首部取付部よりも小さいスカラー開口面積を有する、段落Ｎ～Ｙのいずれかに記載の分配システム。
ＡＡ．当該シェルは、当該上壁にあり、当該横軸の両側に位置付けられた一対の後方開孔部（７５）を更に備え、当該長手方向軸は、当該前方開孔部と当該後方開孔部との間にあり、当該前方開孔部の一部と当該後方開孔部の一部とは、当該横軸に平行な方向において互いに一直線上にある、段落Ｏ～Ｚのいずれかに記載の分配システム。
ＢＢ．当該後方開孔部は各々、当該長手方向軸に向かって配向された内側縁部（９０）を有し、当該内側縁部は、当該長手方向軸から等距離にある、段落ＡＡに記載の分配システム。
ＣＣ．当該内側縁部の少なくとも一部は、当該上壁に対して面取りされるか、又は斜角を付けられている、段落ＢＢに記載の分配システム。
ＤＤ．各内側縁部は、実質的に同じ形状を有する、段落ＢＢ又はＣＣに記載の分配システム。
ＥＥ．当該後方開孔部は、当該長手方向軸から等距離にある、段落ＡＡ～ＤＤのいずれかに記載の分配システム。
ＦＦ．当該前方開孔部及び当該後方開孔部は、当該長手方向軸から等距離にある、段落ＡＡ～ＥＥのいずれかに記載の分配システム。
ＧＧ．当該分配パッケージは、当該長手方向軸に沿って位置付けられ、当該横軸の両側に位置付けられた当該上壁内の第１のガイド開孔部（９５）及び第２のガイド開孔部（１００）を更に備え、当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は、当該後方開孔部よりも当該ｚ軸から更に離れて延在している、段落ＡＡ～ＦＦのいずれかに記載の分配システム。
ＨＨ．当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は各々、個々の後方開孔部よりも面積が広い、段落ＧＧに記載の分配システム。
ＩＩ．当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は、当該長手方向軸に沿って測定された長さよりも大きい、当該長手方向軸に直交して測定された幅を有する、段落ＧＧ又はＨＨに記載の分配システム。
ＪＪ．当該ラッチは、当該前方開孔部及び当該後方開孔部と係合される、段落ＡＡ～ＩＩのいずれかに記載の分配システム。
ＫＫ．当該首部取付部は、当該膜封止材と係合するランド封止部（１６５）を備える、段落Ｎ～ＪＪのいずれかに記載の分配システム。
ＬＬ．当該結合シェルは、当該横軸に沿ってよりも、当該長手方向軸に沿って更に広がっている、段落Ｎ～ＫＫのいずれかに記載の分配システム。
ＭＭ．当該前方開孔部は、当該ｚ軸から等距離にある、段落Ｏ～ＬＬのいずれかに記載の分配システム。
ＮＮ．当該後方開孔部は、当該ｚ軸から等距離にある、段落ＡＡ～ＭＭのいずれかに記載の分配システム。
ＯＯ．当該膜封止材は、当該上壁に対して窪んでいる、段落Ｎ～ＮＮのいずれかに記載の分配システム。
ＰＰ．当該首部は、ｚ軸から離れるように当該首部から突出し、当該ｚ軸の周りに又は部分的に周りに延在するねじ山又はビード（１４５）を更に備え、当該首部取付部は、当該ねじ山又はビードと係合される、段落Ｎ～ＯＯのいずれかに記載の分配システム。
ＱＱ．当該分配システムは、当該空洞内に位置付けられた分配パッケージ（１５）を更に備え、当該分配パッケージは、
（ａ）上壁（５５）を含む結合シェル（４０）であって、当該上壁は、上壁周縁部（６０）と、当該上壁周縁部から延在するシェル壁（６５）と、を有し、当該上壁及び当該シェル壁は、シェル内部（１１５）を部分的に画定し、当該上壁は、長手方向軸（Ｌ）と、当該長手方向軸に直交し、当該ｚ軸（Ｚ）において当該長手方向軸と交差する横軸（Ｔ）と、を有し、当該ｚ軸は、当該長手方向軸及び当該横軸に直交し、当該上壁は、当該横軸に沿ってよりも当該長手方向軸に沿って更に広がっており、当該上壁は、当該ｚ軸において開放されており、当該結合シェルは、
（ｉ）少なくとも２つの支持ゾーン（４４０）であって、各支持ゾーンは、当該上壁の一部分と、当該長手方向軸に実質的に平行な前縁部（８５）によって少なくとも部分的に境界付けられた当該上壁内の開放領域（４５０）とを含み、当該開放領域は、当該支持ゾーン間で連続している、少なくとも２つの支持ゾーン（４４０）と、
（ｉｉ）当該上壁から当該シェル内部へと突出し、当該ｚ軸の周りに位置合わせされた、首部取付部（１１０）と、を更に含む、結合シェル（４０）と、
（ｂ）容器（１２５）であって、基部（１３０）と、当該基部から当該結合シェルに向かって延在し、当該ｚ軸の周りに延在する本体壁（１３５）と、当該本体壁から当該ｚ軸の周りに延在する首部（１４０）まで延在する肩部（１３７）と、当該ｚ軸の周りに延在し、当該首部から当該ｚ軸の周りに延在する封止面（１５５）まで延在する仕上げ部（１５０）と、当該封止面と係合する膜封止材（１６０）と、を含む容器（１２５）と、を備え、当該首部取付部は当該首部と係合し、当該上壁は当該肩部から離間している、段落Ａ～Ｍのいずれかに記載の分配システム。
ＲＲ．当該前縁部は、面取りされているか、又は斜角を付けられている、段落ＱＱに記載の分配システム。
ＳＳ．各当該支持ゾーンは、当該長手方向軸に実質的に平行な対向する前縁部によって少なくとも部分的に境界付けられている、段落ＱＱ又はＲＲに記載の分配システム。
ＴＴ．当該対向する前縁部は、面取りされているか、又は斜角を付けられている、段落ＳＳに記載の分配システム。
ＵＵ．当該開放領域は、首部取付部と連続している、段落ＱＱ～ＴＴのいずれかに記載の分配システム。
ＶＶ．当該結合シェルは、４つの当該支持ゾーンを備える、段落ＱＱ～ＵＵのいずれかに記載の分配システム。
ＷＷ．当該支持ゾーンは、当該長手方向軸の両側にある、段落ＱＱ～ＶＶのいずれかに記載の分配システム。
ＸＸ．当該支持ゾーンは、当該横軸の両側にある、段落ＱＱ～ＷＷのいずれかに記載の分配システム。
ＹＹ．当該前縁部は、当該長手方向軸から等距離にある、段落ＱＱ～ＸＸのいずれかに記載の分配システム。
ＺＺ．当該分配パッケージは、当該長手方向軸に沿って位置付けられ、当該横軸の両側に位置付けられた当該上壁内の第１のガイド開孔部（９５）及び第２のガイド開孔部（１００）を更に備え、当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は、当該支持ゾーンよりも当該ｚ軸から更に離れて延在している、段落ＱＱ～ＹＹのいずれかに記載の分配システム。
ＡＡＡ．当該開放領域は、当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部よりも当該長手方向軸Ｌから更に離れて延在している、段落ＺＺに記載の分配システム。
ＢＢＢ．当該首部取付部は、当該膜封止材と係合するランド封止部（１６５）を備える、段落ＱＱ～ＡＡＡのいずれかに記載の分配システム。
ＣＣＣ．当該膜封止材は、当該上壁に対して窪んでいる、段落ＱＱ～ＢＢＢのいずれかに記載の分配システム。
ＤＤＤ．当該首部は、当該ｚ軸から離れるように当該首部から突出し、当該ｚ軸の周りに又は部分的に周りに延在するねじ山又はビード（１４５）を更に備え、当該首部取付部は、当該ねじ山又はビードと係合される、段落ＱＱ～ＣＣＣのいずれかに記載の分配システム。
ＥＥＥ．当該首部取付部は、当該ｚ軸の周りで連続的である、段落ＱＱ～ＴＴ及びＶＶ～ＤＤＤのいずれかに記載の分配システム。
ＦＦＦ．当該首部取付部は、当該ｚ軸の周りで不連続である、段落ＱＱ～ＤＤＤのいずれかに記載の分配システム。
ＧＧＧ．当該支持ゾーンは、当該ｚ軸から等距離にある、段落ＱＱ～ＦＦＦのいずれかに記載の分配システム。
ＨＨＨ．当該支持ゾーンは、当該ｚ軸から等距離にあり、当該横軸から等距離にある、段落ＱＱ～ＧＧＧのいずれかに記載の分配システム。
ＩＩＩ．当該支持ゾーンは、当該ｚ軸から等距離にあり、当該長手方向軸から等距離にある、段落ＱＱ～ＨＨＨのいずれかに記載の分配システム。
ＪＪＪ．段落Ｏ～ＩＩＩのいずれかに記載の分配パッケージ（１５）を係合する方法であって、
当該結合シェルが下向き配向になるように当該分配パッケージを手動で位置付ける工程と、
当該前方開孔部を当該係合開孔部と位置合わせし、当該分配開口部を当該液体輸送開孔部と位置合わせする工程と、
当該上壁を当該クレードルに手動で接触させる工程と、
当該容器を手動で下方に押して、当該クレードルを当該第１の位置から当該第２の位置に移動させ、それによって、当該入口カニューレが当該膜封止材を穿刺する工程と、
当該ラッチを当該前方開孔部と係合させる工程と、
当該容器を解放し、当該分配パッケージを当該ラッチと係合させたままにする工程と、を含む、方法。
ＫＫＫ．当該クレードルは、当該シャーシに向けて配向された内向き面（３８０）と、当該内向き面の反対側の外向き面（３９０）と、を有し、当該クレードルは、当該外向き面から突出する一対の離間したガイド（３９５）を更に備え、当該ガイドは、当該係合開孔部よりも当該ｚ軸から更に離れており、当該分配パッケージは、当該長手方向軸に沿って位置付けられ、当該横軸の両側に位置付けられた当該上壁内に第１のガイド開孔部（９５）及び第２のガイド開孔部（１００）を更に備え、当該第１のガイド開孔部及び当該第２のガイド開孔部は、当該前方開孔部よりも当該ｚ軸から更に離れて延在し、当該方法は、当該第１のガイド開孔部を当該離間したガイドの１つに嵌合し、当該第２のガイド開孔部を当該離間したガイドの別の１つに嵌合する工程を更に含む、段落ＪＪＪに記載の方法。
ＬＬＬ．当該クレードルは、当該シャーシに向けて配向された内向き面（３８０）と、当該内向き面の反対側の外向き面（３９０）と、を有し、当該ｚ軸に向けて配向された一対の対向する可動であるクレードル支持体（３７０）は、当該クレードルが当該第１の位置にある場合に当該内向き面と係合し、当該クレードルは、当該ｚ軸の周りに周縁部（４０５）を有し、各クレードル支持体は、当該周縁部の外側にかつ当該外向き面の少なくとも一部分にわたって延在する作動アーム（４００）から延在し、各クレードル支持体は、ヒンジ（４２０）において当該シャーシに係合されたレバーアーム（４１０）に係合されており、各当該ヒンジは、当該ｚ軸に向かって当該レバーアームを回転させるように付勢されたヒンジばね（４３０）を備え、当該方法は、当該分配パッケージを当該作動アームに接触させて当該クレードル支持体を当該内向き面から係合解除する工程を更に含む、段落ＪＪＪ又はＫＫＫに記載の方法。
ＭＭＭ．当該前方開孔部は各々、当該長手方向軸から離れるように配向された前縁部（８５）を有し、当該クレードルが当該第１の位置から当該第２の位置に移動された際に、当該各ラッチが当該前縁部のうちの１つに個別に接触して、当該開放フレームを係合位置から係合解除位置に移動させる、段落ＪＪＪ～ＬＬＬのいずれかに記載の方法。
ＮＮＮ．当該分配システムは、当該開放フレームと当該シャーシとに係合し、当該開放フレームと当該シャーシとの間に位置付けられた一次元フレームばね（３１０）を更に備え、当該分配パッケージを当該ラッチと係合させたままにした後に、当該方法は、当該ボタンを押して当該開放フレームを係合位置から係合解除位置に移動させて当該分配パッケージを当該ラッチから係合解除する工程を更に含む、段落ＪＪＪ～ＭＭＭのいずれかに記載の方法。
【0102】
本明細書に開示されている寸法及び値は、列挙された正確な数値に厳密に限定されるものとして理解されるべきではない。その代わりに、特に指示がない限り、このような寸法は各々、列挙された値とその値を囲む機能的に同等な範囲の両方を意味することが意図される。例えば、「４０ｍｍ」と開示された寸法は、「約４０ｍｍ」を意味することが意図される。
【0103】
あらゆる相互参照される又は関連する特許又は特許出願、及び本出願が優先権又はその利益を主張する任意の特許出願又は特許を含む、本明細書に引用される全ての文献は、除外又は別途限定することが明言されない限り、参照によりその全体が本明細書に組み込まれる。いずれの文献の引用も、本明細書で開示又は特許請求されるいずれの発明に対する先行技術であるとはみなされず、あるいは、単独で又は任意の他の１つ以上の参考文献と組み合わせた場合に、いずれのこのような発明も教示、示唆、又は開示するとはみなされない。更に、本文献における用語のいずれの意味又は定義も、参照により組み込まれた文献内の同じ用語のいずれの意味又は定義と矛盾する程度まで、本文献においてその用語に与えられた意味又は定義が優先されるものとする。
【0104】
本発明の特定の実施形態を例解及び記載してきたが、本発明の趣旨及び範囲から逸脱することなく、様々なその他の変更及び修正を行うことができることが、当業者には明白であろう。したがって、本発明の範囲内にある全てのこのような変更及び修正を添付の特許請求の範囲に網羅することが意図される。
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【図6】
【図7A】
【図7B】
【図8】
【図9】
【図10】
【図11A】
【図11B】
【図12】
【図13A】
【図13B】
【図13C】
【図13D】
【図14】
【図15】
【図16】
【図17】
【図18】
【図19】
【図20】
【図21】
【図22】
【図23】
【手続補正書】
【提出日】2025-03-17
【手続補正1】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項1】
床処理組成物（５０）のための分配システム（１０）であって、前記分配システムは、空洞（１９０）を部分的に取り囲むハウジング（１８０）であって、前記空洞はｚ軸（Ｚ）と位置合わせされている、ハウジング（１８０）と、
前記ハウジング内で前記ｚ軸に沿って第１の位置から第２の位置へ移動可能なクレードル（２００）であって、前記クレードルは、前記ｚ軸と位置合わせされた液体輸送開孔部（３４０）を備える、クレードル（２００）と、
前記ｚ軸に沿って固定位置にあるシャーシ（２１０）と、
前記クレードルと前記シャーシとに係合し、前記クレードルと前記シャーシとの間に位置付けられたクレードルばね（２３０）と、
前記シャーシに摺動可能に係合され、前記ｚ軸に沿った固定位置において可動域を通って前記ｚ軸に対して往復移動可能な摺動ロック（２４０）であって、
（ｉ）前記ｚ軸から離れる方向に配向されたボタン（２５０）と、
（ｉｉ）前記ボタンと係合された開放フレーム（２６０）であって、前記開放フレームは、前記摺動ロックの前記可動域を通って前記ｚ軸と一直線上に開放されている、開放フレーム（２６０）と、
（ｉｉｉ）少なくとも１つのラッチ（２７０）であって、前記ラッチは、前記開放フレームから前記クレードルに向かう方向に自由端（２８０）まで延在し、前記ラッチは、前記ボタンに向かって配向された捕捉側部（２９０）と、前記開放フレームに向かって配向された捕捉面（３００）とを有する、少なくとも１つのラッチ（２７０）と、を備える、摺動ロック（２４０）と、
前記開放フレームを通って前記ｚ軸に平行な方向に突出する入口カニューレ（２２０）であって、前記入口カニューレは入口カニューレ入口（３３０）を備え、前記クレードルが前記第１の位置にある場合に、前記入口カニューレ入口は前記シャーシと前記クレードルとの間にあり、前記クレードルが前記第２の位置にある場合に、前記入口カニューレ入口は前記クレードル内の前記液体輸送開孔部において前記クレードルを通って突出している、入口カニューレ（２２０）と、
前記入口カニューレと流体連通しているポンプ（３６０）と、
前記ポンプと流体連通しているモップヘッド（２０）と、を備え、
前記クレードルは、前記ラッチと位置合わせされた係合開孔部（３５０）を備え、前記クレードルが前記第２の位置にある場合に、前記ラッチは前記係合開孔部を通って突出している、分配システム（１０）。
【請求項2】
前記摺動ロックは複数の前記ラッチを備え、前記クレードルは複数の前記係合開孔部を備える、請求項１に記載の分配システム。
【請求項3】
前記クレードルは、前記シャーシに向かって配向された内向き面（３８０）と、前記内向き面の反対側の外向き面（３９０）と、を有し、前記クレードルが前記第１の位置にある場合に、前記ｚ軸に向かって配向された一対の対向する可動であるクレードル支持体（３７０）が前記内向き面と係合される、請求項１又は２に記載の分配システム。
【請求項4】
前記クレードルは、前記ｚ軸の周りに周縁部（４０５）を有し、各クレードル支持体は、前記周縁部の外側に、かつ前記外向き面の少なくとも一部分にわたって延在する作動アーム（４００）から延在している、請求項３に記載の分配システム。
【請求項5】
各クレードル支持体は、ヒンジ（４２０）において前記シャーシと係合されるレバーアーム（４１０）と係合され、各前記ヒンジは、前記レバーアームを前記ｚ軸に向かって回転させるように付勢されるヒンジばね（４３０）を備える、請求項３に記載の分配システム。
【請求項6】
前記開放フレームは係合位置と係合解除位置とを有し、前記ボタンは、前記開放フレームが前記係合解除位置にある場合よりも前記開放フレームが前記係合位置にある場合に、前記ｚ軸から更に離れている、請求項１に記載の分配システム。
【請求項7】
前記分配システムは、前記ｚ軸から離れる方向に前記開放フレームから外向きに突出する一対の対向するキャリッジ停止部（２６５）を更に備え、各キャリッジ停止部は、前記シャーシと係合される個々の停止捕捉部（２６７）と係合される、請求項１に記載の分配システム。
【請求項8】
前記分配システムは、前記開放フレームと前記シャーシとに係合し、前記開放フレームと前記シャーシの間に位置付けられた一次元フレームばね（３１０）を更に備える、請求項１に記載の分配システム。
【請求項9】
前記分配システムは、前記開放フレームを通って前記ｚ軸に平行な方向に突出する通気カニューレ（２２５）を更に備え、前記通気カニューレは、通気カニューレ出口（３３５）を備え、前記クレードルが前記第１の位置にある場合に、前記通気カニューレ出口は、前記シャーシと前記クレードルとの間にあり、前記液体輸送開孔部と位置合わせされている、請求項１に記載の分配システム。
【請求項10】
前記分配システムはハンドル（５）を更に備え、前記ハウジングは前記ハンドルと前記モップヘッドとの間にあり、前記ハンドルは、前記ポンプに接続された電気回路の一部であるスイッチ（３）を備える、請求項１に記載の分配システム。
【請求項11】
前記ラッチの各々について、前記自由端の前記捕捉側部は、前記開放フレームから離れるように配向された傾斜面（２８５）を有する、請求項１に記載の分配システム。
【請求項12】
前記クレードルは、前記シャーシに向かって配向された内向き面（３８０）と、前記内向き面の反対側の外向き面（３９０）と、を有し、前記クレードルは、前記外向き面から突出する一対の離間したガイド（３９５）を更に備え、前記ガイドは、前記係合開孔部よりも前記ｚ軸から更に離れている、請求項１に記載の分配システム。
【請求項13】
前記分配システムは、前記空洞内に位置付けられた分配パッケージ（１５）を更に備え、前記分配パッケージは、上壁（５５）を含む結合シェル（４０）であって、前記上壁は、上壁周縁部（６０）と、前記上壁周縁部から延在するシェル壁（６５）と、を有し、前記上壁及び前記シェル壁は、シェル内部（１１５）を部分的に画定し、前記上壁は、長手方向軸（Ｌ）と、前記長手方向軸に直交し、前記ｚ軸において前記長手方向軸と交差する横軸（Ｔ）と、を有し、前記ｚ軸は、前記長手方向軸及び前記横軸に直交し、前記結合シェルは、
前記上壁にある前方開孔部（７０）と、
前記上壁にあり、前記ｚ軸と位置合わせされた、分配開口部（８０）と、
前記分配開口部を少なくとも部分的に取り囲み、前記上壁から前記シェル内部へと突出し、前記ｚ軸と位置合わせされた、首部取付部（１１０）と、を更に含む、結合シェル（４０）と、
容器（１２５）であって、基部（１３０）と、前記基部から前記結合シェルに向かって延在し、前記ｚ軸の周りに延在する本体壁（１３５）と、前記本体壁から前記ｚ軸の周りに延在する首部（１４０）まで延在する肩部（１３７）と、前記ｚ軸の周りに延在し、前記首部から前記ｚ軸の周りに延在する封止面（１５５）まで延在する仕上げ部（１５０）と、前記封止面と係合する膜封止材（１６０）と、を含む、容器（１２５）と、を備え、前記首部取付部は前記首部と係合し、前記上壁は前記肩部から離間している、請求項１に記載の分配システム。
【請求項14】
前記分配システムは、前記空洞内に位置付けられた分配パッケージ（１５）を更に備え、前記分配パッケージは、（ａ）上壁（５５）を含む結合シェル（４０）であって、前記上壁は、上壁周縁部（６０）と、前記上壁周縁部から延在するシェル壁（６５）と、を有し、前記上壁及び前記シェル壁は、シェル内部（１１５）を部分的に画定し、前記上壁は、長手方向軸（Ｌ）と、前記長手方向軸に直交し、前記ｚ軸（Ｚ）において前記長手方向軸と交差する横軸（Ｔ）と、を有し、前記ｚ軸は、前記長手方向軸及び前記横軸に直交し、前記上壁は、前記横軸に沿ってよりも前記長手方向軸に沿って更に広がっており、前記上壁は、前記ｚ軸において開放されており、前記結合シェルは、
（ｉ）少なくとも２つの支持ゾーン（４４０）であって、各支持ゾーンは、前記上壁の一部分と、前記長手方向軸に実質的に平行な前縁部（８５）によって少なくとも部分的に境界付けられた前記上壁内の開放領域（４５０）と、を含み、前記開放領域は、前記支持ゾーン間で連続している、少なくとも２つの支持ゾーン（４４０）と、
（ｉｉ）前記上壁から前記シェル内部へと突出し、前記ｚ軸の周りに位置合わせされた、首部取付部（１１０）と、を更に含む、結合シェル（４０）と、
（ｂ）容器（１２５）であって、基部（１３０）と、前記基部から前記結合シェルに向かって延在し、前記ｚ軸の周りに延在する本体壁（１３５）と、前記本体壁から前記ｚ軸の周りに延在する首部（１４０）まで延在する肩部（１３７）と、前記ｚ軸の周りに延在し、前記首部から前記ｚ軸の周りに延在する封止面（１５５）まで延在する仕上げ部（１５０）と、前記封止面と係合する膜封止材（１６０）と、を含む、容器（１２５）と、を備え、前記首部取付部は前記首部と係合し、前記上壁は前記肩部から離間している、請求項１３に記載の分配システム。
【請求項15】
請求項１４に記載の分配システム内に分配パッケージ（１５）を係合させる方法であって、前記結合シェルが下向き配向になるように前記分配パッケージを手動で位置付ける工程と、
前記前方開孔部を前記係合開孔部と位置合わせし、前記分配開口部を前記液体輸送開孔部と位置合わせする工程と、
前記上壁を前記クレードルに手動で接触させる工程と、
前記容器を手動で下方に押して、前記クレードルを前記第１の位置から前記第２の位置に移動させ、それによって、前記入口カニューレが前記膜封止材を穿刺する工程と、
前記ラッチを前記前方開孔部と係合させる工程と、
前記容器を解放し、前記分配パッケージを前記ラッチと係合させたままにする工程と、を含む、方法。
【国際調査報告】