特表 2016-520730 代替毛髪用のアプリケータ

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】特表2016-520730(P2016-520730A)

(43)【公表日】2016年7月14日

(54)【発明の名称】代替毛髪用のアプリケータ

(51)【国際特許分類】

   A41G 3/00 20060101AFI20160617BHJP

   A41G 5/00 20060101ALI20160617BHJP

【ＦＩ】

   A41G3/00 H

   A41G5/00

【審査請求】未請求

【予備審査請求】未請求

【全頁数】12

(21)【出願番号】特願2016-517092(P2016-517092)

(86)(22)【出願日】2014年4月7日

(85)【翻訳文提出日】2016年2月4日

(86)【国際出願番号】AT2014050080

(87)【国際公開番号】WO2014194343

(87)【国際公開日】20141211

(31)【優先権主張番号】A50376/2013

(32)【優先日】2013年6月7日

(33)【優先権主張国】AT

(81)【指定国】 AP(BW,GH,GM,KE,LR,LS,MW,MZ,NA,RW,SD,SL,SZ,TZ,UG,ZM,ZW),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,RU,TJ,TM),EP(AL,AT,BE,BG,CH,CY,CZ,DE,DK,EE,ES,FI,FR,GB,GR,HR,HU,IE,IS,IT,LT,LU,LV,MC,MK,MT,NL,NO,PL,PT,RO,RS,SE,SI,SK,SM,TR),OA(BF,BJ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GQ,GW,KM,ML,MR,NE,SN,TD,TG),AE,AG,AL,AM,AO,AT,AU,AZ,BA,BB,BG,BH,BN,BR,BW,BY,BZ,CA,CH,CL,CN,CO,CR,CU,CZ,DE,DK,DM,DO,DZ,EC,EE,EG,ES,FI,GB,GD,GE,GH,GM,GT,HN,HR,HU,ID,IL,IN,IR,IS,JP,KE,KG,KN,KP,KR,KZ,LA,LC,LK,LR,LS,LT,LU,LY,MA,MD,ME,MG,MK,MN,MW,MX,MY,MZ,NA,NG,NI,NO,NZ,OM,PA,PE,PG,PH,PL,PT,QA,RO,RS,RU,RW,SA,SC,SD,SE,SG,SK,SL,SM,ST,SV,SY,TH,TJ,TM,TN,TR,TT,TZ,UA,UG,US

(71)【出願人】

【識別番号】504413791

【氏名又は名称】ヘアードリームス、ハーハンデルス、ゲゼルシャフト、ミット、ベシュレンクテル、ハフツング

【氏名又は名称原語表記】ＨＡＩＲＤＲＥＡＭＳ ＨＡＡＲＨＡＮＤＥＬＳ ＧＭＢＨ

(74)【代理人】

【識別番号】100091982

【弁理士】

【氏名又は名称】永井 浩之

(74)【代理人】

【識別番号】100091487

【弁理士】

【氏名又は名称】中村 行孝

(74)【代理人】

【識別番号】100082991

【弁理士】

【氏名又は名称】佐藤 泰和

(74)【代理人】

【識別番号】100105153

【弁理士】

【氏名又は名称】朝倉 悟

(74)【代理人】

【識別番号】100199255

【弁理士】

【氏名又は名称】伊藤 大幸

(72)【発明者】

【氏名】ゲルハルト、オット

(57)【要約】

毛の一端が熱可塑性樹脂要素内に埋め込まれた代替毛髪用のアプリケータ（１）は、相互に対面する動作プロファイルが少なくとも１つの熱可塑性樹脂要素の形状に適合されたパンチ−ダイユニット（５、６）を備える。その人自身の毛髪と代替毛髪との間の、乱されない、連続的なホットメルト接着を保証するために、パンチ（６）は、実質的に同じ外形を有する追加のパンチ（１１）を保持する回動ヘッド（１０）上に設けられている。前記パンチ（６）には、加熱ユニット（１２）が設けられており、前記追加のパンチ（１１）には、冷却ユニット（１３）が設けられている。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

代替毛髪（８）用のアプリケータ（１）であって、
前記代替毛髪（８）の毛の一端が、熱可塑性樹脂要素（７）内に埋め込まれており、
相互に対面する動作プロファイルが少なくとも１つの熱可塑性樹脂要素（７）の形状に適合されたパンチ−ダイユニット（５，６）を備え、
前記パンチ（６）は、実質的に同じ外形を有する追加のパンチ（１１）を保持する回動ヘッド（１０）上に配置されており、
前記パンチ（６）には、加熱ユニット（１２）が設けられており、
前記追加のパンチ（１１）には、冷却ユニット（１３）が設けられている
ことを特徴とするアプリケータ。

【請求項2】

前記回動ヘッド（１０）は、前記パンチ（６）に対して断熱されたヒートシンクとして実現されている
ことを特徴とする請求項１に記載のアプリケータ。

【請求項3】

前記パンチ（６）の前記加熱ユニット（１２）は、当該パンチ内に埋め込まれた電気加熱マットとして実現されている
ことを特徴とする請求項１または２に記載のアプリケータ。

【請求項4】

前記追加のパンチ（１１）の前記冷却ユニット（１３）は、少なくとも１つのペルチェ素子を有している
ことを特徴とする請求項１乃至３のいずれかに記載のアプリケータ。

【請求項5】

据え置きで配置されたファン（１４）が、前記回動ヘッド（１０）の、前記パンチ（６）及び前記追加のパンチ（１１）から遠ざかる方に面する側に設けられている
ことを特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載のアプリケータ。

【請求項6】

前記回動ヘッド（１０）は、前記ダイ（５）に対して往復運動可能であり駆動部（１６）が設けられた滑動部（１７）上の軸受（１８）内に受容されている
ことを特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載のアプリケータ。

【請求項7】

モータ（１９）によって駆動され２つの制限位置の間で回動可能なクランク駆動部（２０）を更に備え、
前記クランク駆動部（２０）の接続ロッド（２１）が、前記軸受（１８）の外側で前記回動ヘッド（１０）にヒンジ式に取り付けられている
ことを特徴とする請求項６に記載のアプリケータ。

【請求項8】

前記パンチ（６）、前記追加のパンチ（１１）及びダイ（５）の各々は、同時に複数の熱可塑性樹脂要素（７）を受け取るための動作プロファイルを有している
ことを特徴とする請求項１乃至７のいずれかに記載のアプリケータ。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、毛の一端が熱可塑性樹脂要素内に埋め込まれた代替毛髪用のアプリケータに関する。当該アプリケータは、相互に対面する動作プロファイルが少なくとも１つの熱可塑性樹脂要素の形状に適合されたパンチ−ダイユニットを、有している。

【背景技術】

【0002】

前述のタイプのアプリケータは、ヨーロッパ特許ＥＰ１４２４０１７Ｂ１によって知られている。これによれば、代替毛髪は、当該代替毛髪の使用過程において、その熱可塑性樹脂要素と共にマトリックス内に挿入される。その際、その人自身の毛髪がダイとパンチとの間の隙間に挿入され、熱の影響下でパンチとダイとを共にプレスすることによるホットメルト接着によって、熱可塑性樹脂要素内に埋め込まれる。

【0003】

既知のアプリケータを用いて作業する場合、パンチ−ダイユニットが温まり過ぎるために頻繁な中断が行われなければならず、熱可塑性樹脂要素が、当該ユニットが開けられている時に互いにくっついてしまったり、糸を形成したり、軟化したり、全て溶けてしまったりする、ということを経験が示している。

【0004】

従って、この短所を取り除くこと、すなわち、理想的な温度プロファイルによって連続的な動作を保証することが、本発明の目的である。

【発明の概要】

【0005】

本発明によれば、この目的は、パンチが、実質的に同一の外形を有する追加のパンチを保持する回動ヘッド上に配置され、前記パンチには加熱ユニットが設けられ、追加のパンチには冷却ユニットが設けられる、という事実の結果として、冒頭に述べたタイプのアプリケータによって達成される。

【0006】

暖かいパンチ及び冷たい追加のパンチを有する本発明の回動ヘッドのため、暖かいパンチは、初めに、代替毛髪の適用時にホットメルト接着を開始させるために用いられ、プレスニップを空けて回動ヘッドを回動させた後、冷たい追加のパンチを用いて次のプレスが実行される。そうすると、熱可塑性樹脂要素によって整えられた、その人自身の毛髪を有する代替毛髪の、結果として完成した接続が、プレスニップから除去され得る。このようにして、パンチ−ダイユニットの過熱に起因するアプリケータの障害、及び、その結果として生じるあらゆる不完全な、または目障りな毛髪の接続が回避される。

【0007】

実務においては、パンチと追加のパンチとの間に約２００℃の温度差が必要であるので、回動ヘッドが前記パンチに対して断熱された冷却体として実現されるならば好都合である、ということが証明されている。

【0008】

パンチの加熱ユニットは、当業者に周知の任意の手段で実現され得る。しかしながら、当該パンチ内に埋め込まれた電気加熱マットとして実現されるならば最も好ましい、ということが証明されている。

【0009】

追加のパンチの冷却ユニットは、好ましくは、少なくとも１つのペルチェ素子を有し得る。なぜならば、既知の通り、アプリケータは、通常電気的に作動され、その結果、ペルチェ効果が手際よく利用され得るからである。選択的に、または追加的に、据え置きで搭載されるファンがパンチ及び追加のパンチから離れる方に面する側に設けられるという事実のため、更なる冷却器が設けられても良い。

【0010】

本発明によるアプリケータの運転モード、すなわち最初に加熱プレスを行い、次いで冷却プレスを行うこと、を最も単純な手段によって保証するために、回動ヘッドがダイに対して往復運動可能な滑動部上の軸受内に受容されており、且つ、駆動部と共に装着されている、という実施の形態が好ましい。この接続においては、滑動部上にクランク駆動部を提供することが賢明である。当該クランク駆動部は、モータによって駆動され、２つの制限位置の間に設けられ得て、クランク駆動部の接続ロッドが、軸受それ自体の外側で回動ヘッドにヒンジ結合される。

【0011】

更に、時間の短縮及び効率的な機能モードのために、パンチ、追加のパンチ及びダイの各々が同時に複数の熱可塑性樹脂要素を受容するための動作プロファイルを有していれば、有利である。この場合、各場合において、代替毛髪を有する単一の熱可塑性樹脂要素の代わりに、幾つかのそのようなユニットから構成される毛髪ストリップを同時に適用することが可能になる。

【図面の簡単な説明】

【0012】

本発明は、図面に説明された一実施の形態によって、以下に、より詳細に説明される。

【図1】代替毛髪用の本発明によるアプリケータと、毛髪及び代替毛髪とを示す概略斜視図である。

【図2】同じ斜視図を示しているが、ハウジングが取り除かれている。

【図3】本発明による回動ヘッドの動作シーケンスを概略的に示している。

【図4】本発明による回動ヘッドの動作シーケンスを概略的に示している。

【図5】本発明による回動ヘッドの動作シーケンスを概略的に示している。

【図6】本発明による回動ヘッドの動作シーケンスを概略的に示している。

【図7】本発明による回動ヘッドの動作シーケンスを概略的に示している。

【図8】本発明による回動ヘッドの動作シーケンスを概略的に示している。

【発明を実施するための形態】

【0013】

本発明による代替毛髪用のアプリケータ１は、ピストル型のハンドルを有するハウジング２を有している。ハンドルの下端３には、電源ケーブル（不図示）が入っている。その動作シーケンスは、アクチュエータ４によって引き起こされる。アプリケータ１のコアピースは、パンチ−ダイユニットである。ダイ５は、不動であり、ハウジング２から突出している。一方、パンチ６は、可動であり、休止状態ではハウジング２内にある。ダイ５及びパンチ６は、それぞれ、例えば、ストリップの形状で互いに隣り合って置かれ、端部側に埋め込まれた代替毛髪８を有する、５つの熱可塑性樹脂要素７を受け取るのに適した動作プロファイルを有している。しかしながら、同時に処理され得る熱可塑性樹脂要素７の数は、例えば１４など、更に多くとも良い。代替毛髪８の適用過程において、後者（代替毛髪８）は、（図１に示されているように）それらの熱可塑性樹脂要素７と共にダイ５内に挿入される。この際、対応する自身の毛髪９は、それらの上に位置付けられ、パンチ６を用いて、順次、共に押圧される。

【0014】

図２乃至図８に見られるように、パンチ６は回動ヘッド１０上に設けられている。回動ヘッド１０は、当該回動ヘッド１０と実質的に同じ外形を有する追加のパンチ１１を支持している。パンチ６には、図示されている加熱ユニット１２が設けられている。加熱ユニット１２は、例えば、パンチ６内に埋め込まれた電気加熱マットから構成され得る。しかしながら、追加のパンチ１１には、冷却ユニット１３が設けられている。冷却ユニットは、好ましい実施の形態においては、少なくとも１つのペルチェ素子から構成される。回動ヘッド１０は、パンチ６に対して断熱された、例えばアルミニウムなどの冷却体として実現されている。その理由は、パンチ６の作動温度は約２００−２１０℃である一方、追加のパンチ１１の作動温度はわずか１８−２０℃だからである。冷却ユニット１３を援助するため、回動ヘッド１０の、パンチ６及び追加のパンチ１１から離れる方に面する側には、据え置きで配置されたファン１４（図２）が、ハウジング２内に設けられている。従って、ハウジング２は、換気スロット１５を有している（図１）。

【0015】

回動ヘッド１０は、ダイ５に対して往復運動され得る滑動部１７上で軸受１８内に受容され、駆動部１６を有している。滑動部１７の上には、モータ１９によって駆動され２つの制限位置の間で回動可能なクランク駆動部２０が設けられている。クランク駆動部２０の連結ロッド２１は、軸受１８それ自体の外側で回動ヘッド１０にヒンジ結合されている。

【0016】

ダイ５から離れる方を向いたハウジング２の端部領域には、プログラミングユニット２２が収容されており（図２）、このプログラミングユニット２２によって、駆動部１６及びモータ１９の動作シーケンス（ストローク長さ、滞留時間など）が特定され得て、及び、パンチ６及び追加のパンチ１１の温度が選択され得る。

【0017】

本発明によるアプリケータ１の使用の間、ダイ５内に熱可塑性樹脂要素７を挿入しダイとパンチ６との間に位置付けられる隙間内にその人自身の毛髪９が導入された後、作動温度に到達した場合には、アクチュエータ４によって、全動作シーケンスが引き起こされる。図３に示される位置から始まり、駆動部１６によって、パンチ６がダイ５の方向に前進させられ（図４）、加熱プレス動作が実行される。次いで、滑動部１７が復帰され（図５）、図６に示される位置に到達するまで、モータ１９及びクランク駆動部２０によって、回動ヘッド１０が下方に回動される。この場合、追加のパンチ１１は、パンチ６が最初にあった位置（図３）と同じ位置につく。そして、滑動部は、駆動部１６によって、再びダイ５の方向に移動させられ（図７）、その結果、冷却プレス動作が実行される。最終的に、滑動部１７は、駆動部１６によって復帰され、回動ヘッド１０は、モータ１９及びクランク駆動部２０によってその初期位置に復帰される。この場合、パンチ６は、図３におけるように、ダイ５とは反対に位置付けられる（図８）。次いで、毛髪の接続部がダイ５から取り除かれ得て、毛髪アプリケータは、異なる場所で使用され得る。ファン１４は、プログラミングユニット２２を用いて、永続的な運転と温度依存の運転とのいずれかに切替可能である。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【国際調査報告】