特表 2016-539643 馬頭用頭巾

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】特表2016-539643(P2016-539643A)

(43)【公表日】2016年12月22日

(54)【発明の名称】馬頭用頭巾

(51)【国際特許分類】

   A01K 13/00 20060101AFI20161125BHJP

   H04R 1/02 20060101ALI20161125BHJP

   A01K 15/02 20060101ALI20161125BHJP

   A01K 67/00 20060101ALI20161125BHJP

【ＦＩ】

   A01K13/00 Z

   H04R1/02 103Z

   A01K15/02

   A01K67/00 D

【審査請求】未請求

【予備審査請求】未請求

【全頁数】17

(21)【出願番号】特願2016-535178(P2016-535178)

(86)(22)【出願日】2014年11月18日

(85)【翻訳文提出日】2016年7月20日

(86)【国際出願番号】FR2014000246

(87)【国際公開番号】WO2015079126

(87)【国際公開日】20150604

(31)【優先権主張番号】1361727

(32)【優先日】2013年11月28日

(33)【優先権主張国】FR

(81)【指定国】 AP(BW,GH,GM,KE,LR,LS,MW,MZ,NA,RW,SD,SL,ST,SZ,TZ,UG,ZM,ZW),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,RU,TJ,TM),EP(AL,AT,BE,BG,CH,CY,CZ,DE,DK,EE,ES,FI,FR,GB,GR,HR,HU,IE,IS,IT,LT,LU,LV,MC,MK,MT,NL,NO,PL,PT,RO,RS,SE,SI,SK,SM,TR),OA(BF,BJ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GQ,GW,KM,ML,MR,NE,SN,TD,TG),AE,AG,AL,AM,AO,AT,AU,AZ,BA,BB,BG,BH,BN,BR,BW,BY,BZ,CA,CH,CL,CN,CO,CR,CU,CZ,DE,DK,DM,DO,DZ,EC,EE,EG,ES,FI,GB,GD,GE,GH,GM,GT,HN,HR,HU,ID,IL,IN,IR,IS,JP,KE,KG,KN,KP,KR,KZ,LA,LC,LK,LR,LS,LU,LY,MA,MD,ME,MG,MK,MN,MW,MX,MY,MZ,NA,NG,NI,NO,NZ,OM,PA,PE,PG,PH,PL,PT,QA,RO,RS,RU,RW,SA,SC,SD,SE,SG,SK,SL,SM,ST,SV,SY,TH,TJ,TM,TN,TR,TT,TZ,UA,UG,US

(71)【出願人】

【識別番号】516156422

【氏名又は名称】カイダス ヒューゴ

(74)【代理人】

【識別番号】100120891

【弁理士】

【氏名又は名称】林 一好

(74)【代理人】

【識別番号】100165157

【弁理士】

【氏名又は名称】芝 哲央

(74)【代理人】

【識別番号】100205659

【弁理士】

【氏名又は名称】齋藤 拓也

(74)【代理人】

【識別番号】100126000

【弁理士】

【氏名又は名称】岩池 満

(74)【代理人】

【識別番号】100185269

【弁理士】

【氏名又は名称】小菅 一弘

(74)【代理人】

【識別番号】100202577

【弁理士】

【氏名又は名称】林 浩

(72)【発明者】

【氏名】カイダス ヒューゴ

(72)【発明者】

【氏名】カイダス マリン

(72)【発明者】

【氏名】カイダス サミュエル

(57)【要約】

本発明は、馬の頭部のための頭巾（１００）に関し、頭部の上に配置されるように意図された主部と、この主部と一体で、各々が馬の耳の一つに収容される２つの耳部（１０４ａ、１０４ｂ）と、信号を受信する手段を含むレセプションモジュール（３０２）、受信した信号を馬が聞こえるような音へ変換する変換モジュール（３０４）、及び変換モジュール（３０４）に接続された一対のスピーカー（３０６）であって、それぞれが頭巾（１００）の耳部（１０４ａ、１０４ｂ）の内側に収容されて固定されるスピーカー（３０６）を含む聴覚装置（３００）と、を含む。
【選択図】図３

【特許請求の範囲】

【請求項1】

馬の頭部（１０）の頭巾（１００、４００、５００、６００）であって、
前記頭部（１０）の上に配置されるように意図された主部（１０２）と、
前記主部（１０２）と一体の二つの耳部（１０４ａ、１０４ｂ、４０４ａ、５０４ａ）であって、そのそれぞれに馬の耳（４０２）の一つが収容される耳部と、
信号を受信する手段を含むレセプションモジュール（３０２）、受信した前記信号を、前記馬が聞こえる音に変換する変換手段を含む変換モジュール（３０４）、及び前記変換モジュール（３０４）に接続される一対のスピーカー（３０６、４０６、５０６、６０６）であって該スピーカー（３０６、４０６、５０６、６０６）の各々が前記頭巾（１００、４００、５００、６００）の前記耳部（１０４ａ、１０４ｂ）の内部に収容されて固定されているスピーカーを有する聴覚装置（３００）と、含む頭巾。

【請求項2】

前記スピーカー（４０６）のそれぞれは、前記頭巾（４００）の前記耳部（４０４ａ）の壁上に固定され、前記馬の前記耳（４０２）の耳介（４０８）の吸気口（４０５）に対向するように意図されている請求項１に記載の頭巾（４００）。

【請求項3】

前記スピーカー（５０６、６０６）のそれぞれは、前記頭巾（５００、６００）と一体のイヤープラグ（５０５、６０５）に収容され、前記馬の前記耳（４０２）の耳介（４０８）内に収容されるように意図される請求項１に記載の頭巾（５００、６００）。

【請求項4】

前記頭巾（６００）の前記耳部（６０４ａ）の壁を貫通するメス要素（６０８）と、該メス要素（６０８）に対して移動可能であり、前記イヤープラグ（６０５）を移動させ、前記頭巾（６００）の外側から操作することが可能なオス要素（６１２）と、を有するスライダー（６０８、６１２）形成手段を含む請求項３に記載の頭巾（６００）。

【請求項5】

前記イヤープラグ（５０５、６０５）の一つは、前記馬の生理学的な定数の少なくとも一つを測定するように意図された測定手段が設けられ、該測定手段は、前記レセプションモジュール（３０２）に接続され、前記レセプションモジュール（３０２）は、前記生理学的な定数の値を保存する手段及び／又は該値を送信する手段を含む請求項３又は４に記載の頭巾（５００、６００）。

【請求項6】

前記頭巾（１００、４００、５００、６００）の内側で、前記スピーカー（３０６、４０６、５０６、６０６）に対して外側に配置される防音ライナー（４１０、５１０、６１０）を含む請求項１〜５のいずれか１項に記載の頭巾（１００、４００、５００、６００）。

【請求項7】

騎手のための送信ケース（２００）であって、
音声信号のソース（２０２）と、
請求項１〜６のいずれか１項に記載の前記頭巾（１００、４００、５００、６００）の前記レセプションモジュール（３０２）へ、前記ソース（２０２）からの音声信号を表す前記信号を送信する手段を含む送信モジュール（２０６）と、
前記ソース（２０２）及び前記送信モジュール（２０６）との間に、前記音声信号を、前記送信モジュール（２０６）のための信号に変換するように意図された変換手段（２１０）を含む処理モジュール（２０４）と、を含む送信ケース。

【請求項8】

前記送信モジュール（２０６）は、前記馬の前記生理学的な値を受信する手段及びこれらを保存する手段を含む、請求項５に従属する場合の請求項７に記載の送信ケース（２００）。

【請求項9】

前記処理モジュール（２０４）は、前記音声信号のリズムを変更するように意図された変更手段（２１２）を含み、前記送信ケース（２００）は、少なくとも一つのスピーカー（２０８）を含み、変更手段（２１２）は、変換手段（２１０）の上流に配置され、それぞれのスピーカー（２０８）は、前記変更手段（２１２）の下流であって前記変換手段（２１０）の上流における前記処理モジュール（２０４）に接続される請求項７又は８に記載の送信ケース（２００）。

【請求項10】

前記処理モジュール（２０４）は、前記音声ソース（２０２）又は変更手段（２１２）から受信した音声信号の周波数を変更するように意図された変調手段（２１４）を含み、前記変調手段（２１４）は、前記変換手段（２１０）及び前記変更手段（２１２）がある場合、前記変換手段（２１０）の上流であって前記変更手段（２１２）の下流に配置され、前記スピーカー（２０８）のそれぞれは、前記変調手段（２１４）及び前記変更手段（２１２）がある場合、前記変調手段（２１４）の上流であって前記変更手段（２１２）の下流で、前記処理モジュール（２０４）に接続される請求項７〜９のいずれか１項に記載の送信ケース（２００）。

【請求項11】

前記頭巾（１００）の前記スピーカー（３０６、４０６、５０６、６０６）のボリュームレベルを調節することが可能な聴覚調節手段を含む請求項７〜１０のいずれか１項に記載の送信ケース（２００）。

【請求項12】

騎手と馬との間の送信システムであって、前記騎手のための請求項７〜１１のいずれか１項に記載の送信ケース（２００）と、前記馬のための請求項１〜６のいずれか１項に記載の頭巾（１００、４００、５００、６００）と、を含む送信システム。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、聴覚装置の設けられた馬用の頭巾、騎手用の送信ケース、そのような頭巾及びケースを有する騎手と馬との間の送信システムに関する。

【背景技術】

【0002】

馬用の頭巾は、従来は布で作られ、馬の頭部に配置される主部と、この主部と一体となり、それぞれに馬の耳が一つ収容される二つの耳部とを含む。

【0003】

このような頭巾は、飛んでいる虫により不快になることを抑制し、ノイズリミッターとして機能する。

【0004】

このような頭巾では、騎手による口頭の指示も弱まってしまうため、必ずしも満足のいくものではない。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0005】

本発明の目的は、従来技術の欠点を有さず、特に、騎手による口頭の指示を制限せずに、外部の騒音を小さくすることが可能な馬用の頭巾を提案することである。

【課題を解決するための手段】

【0006】

この効果のために、馬の頭部の頭巾は、頭部の上に配置されるように意図された主部と、主部と一体の二つの耳部であって、そのそれぞれに馬の耳の一つが収容される耳部と、信号を受信する手段を含むレセプションモジュール、受信した信号を、馬が聞こえる音に変換する変換手段を含む変換モジュール、及び変換モジュールに接続される一対のスピーカーであって該スピーカーの各々が頭巾の耳部の内部に収容されて固定されているスピーカーを有する聴覚装置と、含む。

【0007】

特定の実施形態によれば、スピーカーのそれぞれは、頭巾の耳部の壁上に固定され、馬の耳の耳介の入口に対向するように意図されている。

【0008】

特定の実施形態によれば、スピーカーのそれぞれは、頭巾と一体のイヤープラグに収容され、馬の耳の耳介内に収容されるように意図される。

【0009】

有利にも、頭巾は、頭巾の耳部の壁を貫通するメス要素と、該メス要素に対して移動可能であり、イヤープラグを移動させ、頭巾の外側から操作することが可能なオス要素と、を有するスライダー形成手段を含む。

【0010】

有利にも、イヤープラグの一つは、馬の生理学的な定数の少なくとも一つを測定するための測定手段が設けられ、該測定手段は、レセプションモジュールに接続され、レセプションモジュールは、生理学的な定数の値を保存する手段及び／又はその値を送信する手段を含む。

【0011】

有利にも、頭巾は、頭巾の内側で、スピーカーの外側に配置される防音ライナーを含む。

【0012】

本発明はまた、騎手のための送信ケースも提案する。送信ケースは、音声信号のソースと、前述の選択肢のいずれか一つによる頭巾のレセプションモジュールへ、ソースからの音声信号を表す信号を送信する手段を含む送信モジュールと、ソース及び送信モジュールの間に、音声信号を、送信モジュールのための信号に変換するように意図された変換手段を含む処理モジュールと、を含む。

【0013】

有利にも、送信モジュールは、馬の生理学的な値を受信する手段及びこれらを保存する手段を含む。

【0014】

有利にも、処理モジュールは、音声信号のリズムを変更するように意図された変更手段を含み、送信ケースは、少なくとも一つのスピーカーを含み、変更手段は、変換手段の上流に配置され、それぞれのスピーカーは、変更手段の下流であって変換手段の上流における処理モジュールに接続される。

【0015】

有利にも、処理モジュールは、音声ソース又は変更手段から受信した音声信号の周波数を変更するように意図された変調手段を含み、変調手段は、変換手段及び変更手段がある場合、変換手段の上流であって変更手段の下流に配置され、スピーカーのそれぞれは、変調手段及び変更手段がある場合、変調手段の上流であって変更手段の下流で、処理モジュールに接続される。

【0016】

有利にも、送信ケースは、頭巾のスピーカーのボリュームレベルを調節することが可能な聴覚調節手段を含む。

【0017】

本発明はまた、騎手と馬との間の送信システムであって、騎手のための前述の選択肢のうちの一つの送信ケースと、馬のための前述の選択肢のうちの一つの頭巾と、を含む送信システムを提案する。

【0018】

上述の発明の特徴は、他の特徴と同様に、以下の実施形態の記述を読むことでより明らかになるだろう。この記述は添付の図面に関連づけられている。

【図面の簡単な説明】

【0019】

【図1】本発明の頭巾を被せられた馬の頭部を示す。

【図2】本発明による騎手のためのケースを図式的に示す。

【図3】本発明による頭巾を図式的に示す。

【図4】本発明の第１実施形態における頭巾の、馬の前方向に対して垂直な縦断面を示す。

【図5】本発明の第２実施形態における頭巾の、馬の前方向に対して垂直な縦断面を示す。

【図6】本発明の第３実施形態における頭巾の、馬の前方向に対して垂直な縦断面を示す。

【発明を実施するための形態】

【0020】

以下の説明において、用語「騎手」は、騎乗の人物のみならず、馬から離れているが馬に命令をする人物も含むものである。

【0021】

図１は、頭巾１００を着用した馬の頭部１０を示す。頭巾１００は、頭部１０の上に配置された主部１０２と、主部１０２と一体であり、それぞれに馬の耳が一つずつ収容される２つの耳部１０４ａ、１０４ｂとを含む。

【0022】

用語「頭巾」は、馬の頭部１０に配置される装置の全てを含み、馬の耳部１０４ａ、１０４ｂを含む。

【0023】

図２は、騎手用の送信ケース２００を示す。

【0024】

送信ケース２００は、音声信号のソース２０２と、ソース２０２から頭巾１００のレセプションモジュール（３０２、図３参照）へ、またソース２０２と送信モジュール２０６との間に、音声信号を表す信号の送信手段を含む送信モジュール２０６と、音声信号を送信モジュール２０６のための信号に変換するように意図された変換手段２１０を含む処理モジュール２０４と、を含む。

【0025】

図３は聴覚装置３００が設けられた頭巾１００を示し、聴覚装置３００は、送信モジュール２０６から発せられた信号を受信するための手段を含むレセプションモジュール３０２と、レセプションモジュール３０２によって受信された信号を馬に聞こえるような音に変換する手段を含む変換モジュール３０４と、変換モジュール３０４に接続された一対のスピーカー３０６と、を含み、スピーカー３０６のそれぞれは、頭巾１００の耳部１０４ａ、１０４ｂのそれぞれの中に収容されて固定される。

【0026】

このため、音声ソース２０２から来る音声信号は、馬の耳の吸気口に直接送信され、もはや頭巾１００によって弱められることはない。

【0027】

送信モジュール２０６とレセプションモジュール３０２との間の信号の送信は、より好ましくはワイヤレスの送信であり、例えばＢｌｕｅｔｏｏｔｈや、Ｗｉｆｉのような適切なプロトコルが検討される。送信は有線であってもよく、聴診器タイプの空気を介するものであってもよい。

【0028】

聴覚装置３００及び送信ケース２００の様々なモジュールは、電気的要素と適切なソフトウェアを含む。

【0029】

聴覚装置３００及び送信ケース２００は、電池や蓄電池（アキュムレーター）タイプによって電気的に駆動される。

【0030】

図４は、本発明の第１実施形態における頭部１０及び頭巾４００の耳部４０４ａの断面図を示す。

【0031】

頭巾４００の耳部４０４ａは、馬の耳４０２の周囲を囲み、耳介４０８の吸気口４０５の真向かいに、耳介４０８側を向くように方向づけられたスピーカー４０６を有する。スピーカー４０６は、したがって、吸気口４０５に対向するように意図された頭巾４００の耳部４０４ａの壁に固定される。

【0032】

勿論、頭巾４００の他方の耳部も、同じ要素を有する。

【0033】

図５は、本発明の第２実施形態における頭部１０及び頭巾５００の耳部５０４ａの断面図を示す。

【0034】

耳部５０４ａは、馬の耳４０２の周囲を囲み、頭巾５００と一体となって耳介４０８に収容されるイヤープラグ５０５を有する。イヤープラグの中には、スピーカー５０６が収容されている。

【0035】

イヤープラグ５０５は、馬の耳４０２の外耳道５０９の吸気口に非常に近いところに配置される。

【0036】

イヤープラグ５０５は、頭巾５００の耳部５０４ａと一体に、頭巾５００の耳部５０４ａとコード５０８によって接続されている。詳細には、コード５０８は、イヤープラグ５０５を配置しやすいように耳部５０４ａの下方に固定されている。

【0037】

勿論、頭巾５００の他の耳部も同じ要素を有する。

【0038】

図６は、本発明の第３実施形態における頭部１０及び頭巾６００の耳部６０４ａの断面図を示す。

【0039】

耳部６０４ａは、馬の耳４０２の周囲を囲み、頭巾６００と一体となって耳介４０８に収容されるイヤープラグ６０５を有する。イヤープラグの中には、スピーカー６０６が収容されている。

【0040】

頭巾６００は、スライダーを形成する手段をも有し、その上にイヤープラグ６０５が固定されている。このため、スライダーを形成する手段の位置をずらすことで、馬の耳４０２の外耳道５０９の吸気口に非常に近く、イヤープラグ６０５を配置することができる。

【0041】

スライダーを形成する手段は、頭巾６００の耳部６０４ａの壁を貫通し、耳介４０８の吸気口に対向するように意図されるメス要素６０８と、このメス要素６０８の内部を移動可能であり、その終端がイヤープラグ６０５に固定されているオス要素６１２と、を有する。オス要素６１２は、頭巾６００の外側から操作することができる。

【0042】

メス要素６０８は、耳部６０４ａの壁を貫通する中空のシリンダーの形状を有し、オス要素６１２は、中空のシリンダーと同軸のシリンダーの形状をとり、中空のシリンダー６０８の内部を中空のシリンダーの軸に沿ってスライドする。

【0043】

このため、頭巾６００が馬の頭部１０に配置されたとき、外耳道５０９の吸気口に対するイヤープラグ６０５の位置を調整するように、騎手はオス要素６１２の位置を変えることができる。

【0044】

移動の方向は、馬の頭部１０の形状に適合される。

【0045】

勿論、頭巾６００の他の耳部も同じ要素を有する。

【0046】

スピーカー３０６、４０６、５０６、及び６０６のそれぞれは、馬の耳４０２の内部に向けて方向づけられている。

【0047】

馬の外部に対する防音性を改善するため、頭巾１００は、頭巾４００、５００、６００の内部であって、スピーカー４０６、５０６、６０６の外側に配置される防音ライナー４１０、５１０、６１０を含む。ライナー４１０、５１０は、例えばセルロースの詰め物や、けばのあるポリエステル、綿、ビスコース又はクロロファイバーで、例えばナイロンのライナーの下に複層構造で、一体に作製される。

【0048】

第３実施形態では、メス要素６０８も防音ライナー６１０を貫通する。

【0049】

音声ソース２０２は、騎手が馬に直接話しかけるためのマイクロフォンであってよい。

【0050】

音声ソース２０２は、例えば、送信ケース２００のメモリーや、有線接続を用いて送信ケース２００に接続された補完装置に接続されたメモリーに直接保存された音楽の記録であってもよい。この目的のために、送信ケース２００は、適合された接続ソケットを含む。送信ケース２００は、Ｗｉｆｉ、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ又は他の接続等を通して、補完装置とのワイヤレスの通信ができるような適切な通信手段をも含む。

【0051】

騎手が自分の馬と調和できるように、送信ケース２００は、音声ソース２０２から騎手へ信号を送るように意図された少なくとも一つのスピーカー２０８を含む。それぞれのスピーカー２０８は、それから変換手段２１０の上流の処理モジュール２０４に、すなわち、音声信号が送信モジュール２０６のための信号に変換される前に、接続される。

【0052】

騎手と馬とは、これにより同じ音声プログラムを聴く。

【0053】

馬と騎手とが特定のリズムで動けるように、例えば、音楽的な記録の場合、処理モジュール２０４は、騎手によって制御される音声信号のリズムを変更するように意図された変更手段２１２を含む。これは、例えば、スクリーン上のタッチセンサー式の制御であってよい。

【0054】

変更手段２１２は、変換手段２１０の上流に配置され、スピーカー２０８のそれぞれは、変更手段２１２の下流の処理モジュール２０４に接続される。

【0055】

それで、騎手及び馬の両者のために、リズムを早めたり遅くしたりすることが可能である。

【0056】

馬は３ｋＨｚ〜５ｋＨｚの周波数レンジでよく聞こえる。

【0057】

処理モジュール２０４は、音声ソース２０２又は変更手段２１２から受信した音声信号の周波数を変更するように意図された変調手段２１４を有利にも有する。変調手段２１４は、例えば可変帯域通過フィルタか、低−通過フィルタ、高−通過フィルタ、帯域通過フィルタ、ノッチフィルタ及び／又は電子等化器、電子増幅器等のようなフィルタのセットであってよい。

【0058】

変調手段２１４を有する場合、変調手段２１４は変換手段２１０の上流であって、変更手段２１２の下流に配置される。スピーカー２０８のそれぞれは、変調手段２１４及び変更手段２１２がある場合は、変調手段２１４の上流であって、変更手段２１２の下流で、処理モジュール２０４に接続される。

【0059】

それで、騎手に聞こえる音の周波数を変更することなく、馬に聞こえる音の周波数を変更することができる。

【0060】

聴覚装置３００及び送信ケース２００はまた、音増幅手段を含む。

【0061】

送信ケース２００は、聴覚調整手段を含み、例えばボタンやスクリーン上のタッチセンサー式の制御によって制御される。これにより頭巾１００のスピーカー３０６、４０６、５０６、及び６０６のボリュームレベルを調節することができる。

【0062】

送信ケース２００、とりわけマイクロフォン２０２及びスピーカー２０８は、適切な止着手段により、騎手の騎乗用帽子に固定される。

【0063】

本発明によれば、騎手と馬との間の送信システムは、騎手のためには、前述の選択肢のうちの一つによる送信ケース２００と、馬のためには、前述選択肢のうちの一つによる頭巾１００と、を含む。

【0064】

電磁波から馬の頭部１０を保護するため、頭巾１００、４００、５００、６００は、電磁波に対する遮蔽物を構成する遮蔽ベール布で、頭部１０との接触面全体を裏当てしている。この遮蔽ベールは、低刺激性で、生体適合性を有する。

【0065】

本発明の特定の実施形態によれば、イヤープラグ５０５、６０５の一つには、少なくとも馬の生理学的な定数の一つを測定するように意図された測定手段が設けられている。測定手段は、生理学的な定数の値を保存する手段を含むレセプションモジュール３０２に電気的に接続される。レセプションモジュール３０２は、この値を送信モジュール２０６へ送信する送信手段を含み、送信手段は、この値を受信して保存する手段を含む。

【0066】

値を送信する手段及び受信する手段は、レセプションモジュール３０２と送信モジュール２０６（Ｗｉｆｉ，Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ等）の間のワイヤレス通信を実行することに適したどのような要素であってもよい。

【0067】

生理学的な定数とは、次の定数の一つ又は複数であってもよい：体温、心拍・呼吸数又は血圧。

【0068】

測定手段は、耳で計る体温計タイプ、パルスオキシメーター（酸素濃度計）、パルサータイプの赤外線センサー（フォトダイオード及び赤外線エミッター）であってよい。

【0069】

勿論、本発明は述べられ、示された例示及び実施形態に限定されるものではなく、当業者がアクセスできる多くの変更を受けることができる。

【0070】

例えば、訓練者及び騎手のそれぞれが送信ケースを持ち、彼らのうちのそれぞれが馬とコミュニケーションをとることができ、また、訓練者が騎手に通信できるように検討されてもよい。

【0071】

また、複数の騎手及び一人の訓練者がいる場合、彼らの内の一人一人が送信ケースを持ち、馬のそれぞれに本発明の頭巾が提供されて、訓練者は、訓練者が誰と通信するかを騎手又は騎手達及び／又は馬又は馬たちから選べるように検討されてもよい。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【国際調査報告】