特表 2017-527723 衛生器具を固定するための固定装置

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】特表2017-527723(P2017-527723A)

(43)【公表日】2017年9月21日

(54)【発明の名称】衛生器具を固定するための固定装置

(51)【国際特許分類】

   E03D 11/14 20060101AFI20170825BHJP

【ＦＩ】

   E03D11/14

【審査請求】未請求

【予備審査請求】未請求

【全頁数】17

(21)【出願番号】特願2017-515170(P2017-515170)

(86)(22)【出願日】2015年9月9日

(85)【翻訳文提出日】2017年3月17日

(86)【国際出願番号】EP2015001812

(87)【国際公開番号】WO2016041624

(87)【国際公開日】20160324

(31)【優先権主張番号】102014013697.3

(32)【優先日】2014年9月17日

(33)【優先権主張国】DE

(81)【指定国】 AP(BW,GH,GM,KE,LR,LS,MW,MZ,NA,RW,SD,SL,ST,SZ,TZ,UG,ZM,ZW),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,RU,TJ,TM),EP(AL,AT,BE,BG,CH,CY,CZ,DE,DK,EE,ES,FI,FR,GB,GR,HR,HU,IE,IS,IT,LT,LU,LV,MC,MK,MT,NL,NO,PL,PT,RO,RS,SE,SI,SK,SM,TR),OA(BF,BJ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GQ,GW,KM,ML,MR,NE,SN,TD,TG),AE,AG,AL,AM,AO,AT,AU,AZ,BA,BB,BG,BH,BN,BR,BW,BY,BZ,CA,CH,CL,CN,CO,CR,CU,CZ,DK,DM,DO,DZ,EC,EE,EG,ES,FI,GB,GD,GE,GH,GM,GT,HN,HR,HU,ID,IL,IN,IR,IS,JP,KE,KG,KN,KP,KR,KZ,LA,LC,LK,LR,LS,LU,LY,MA,MD,ME,MG,MK,MN,MW,MX,MY,MZ,NA,NG,NI,NO,NZ,OM,PA,PE,PG,PH,PL,PT,QA,RO,RS,RU,RW,SA,SC,SD,SE,SG,SK,SL,SM,ST,SV,SY,TH,TJ,TM,TN,TR,TT,TZ,UA,UG,US,UZ

(71)【出願人】

【識別番号】514271866

【氏名又は名称】フィッシャーヴェルケ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト

【氏名又は名称原語表記】ｆｉｓｃｈｅｒｗｅｒｋｅ ＧｍｂＨ ＆ Ｃｏ． ＫＧ

(74)【代理人】

【識別番号】100114890

【弁理士】

【氏名又は名称】アインゼル・フェリックス＝ラインハルト

(74)【代理人】

【識別番号】100098501

【弁理士】

【氏名又は名称】森田 拓

(74)【代理人】

【識別番号】100116403

【弁理士】

【氏名又は名称】前川 純一

(74)【代理人】

【識別番号】100135633

【弁理士】

【氏名又は名称】二宮 浩康

(74)【代理人】

【識別番号】100162880

【弁理士】

【氏名又は名称】上島 類

(72)【発明者】

【氏名】モレノ ミオット

(72)【発明者】

【氏名】ミケーレ マルティーニ

(72)【発明者】

【氏名】ダーフィト レーマン

(72)【発明者】

【氏名】ウルリヒ ズーヒー

【テーマコード（参考）】

2D039

【Ｆターム（参考）】

2D039CA01

2D039DB00

(57)【要約】

本発明は、セラミックから成る衛生器具を固定するための固定装置（１’）であって、収容通路（２２）を備えた基体（５’）と、ねじ山付きロッドにねじ被せるためのねじ山付き孔（１０）を備えたアダプタエレメント（４’）と、収容通路（２２）内にアダプタエレメント（４’）を形状接続式に保持するための保持エレメント（２３）とを備え、該保持エレメント（２３）は、長手方向軸線（Ｌ）に対して横方向に移動可能に基体（５）内に配置されている、固定装置（１’）に関する。このような固定装置の組付けをより簡単かつ確実にするために、本発明は、基体（５）に、係合エレメント（３１’）が配置されていて、該係合エレメント（３１’）が、アダプタエレメント（４’）のアンダカットエレメント（１４’）に自動的に係合することを提案する。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

セラミックから成る衛生器具（２）を固定するための固定装置（１，１’，１’’）であって、長手方向軸線（Ｌ）に沿って延びる収容通路（２２）を有する基体（５，５’，５’’）と、ねじ山付きロッド（７）にねじ被せるためのねじ山付き孔（１０）を有する特にロッド状のアダプタエレメント（４，４’，４’’）とを備え、該アダプタエレメント（４，４’，４’’）が、前記収容通路（２２）内に導入方向（Ｅ）で導入可能であり、さらに前記収容通路（２２）内に前記アダプタエレメント（４，４’，４’’）を形状接続式に保持するための保持エレメント（２３）、特にねじを備え、前記保持エレメント（２３）は、特に前記長手方向軸線（Ｌ）に対して横方向に移動可能に前記基体（５）内に配置されている、固定装置（１，１’，１’’）において、
前記基体（５）に、係合エレメント（３１，３１’，３１’’）が配置されており、該係合エレメント（３１，３１’，３１’’）が、前記アダプタエレメント（４，４’，４’’）の導入時に、該アダプタエレメント（４，４’，４’’）のアンダカットエレメント（１４，１４’，１４’’）内に自動的に係合することを特徴とする、セラミックから成る衛生器具（２）を固定するための固定装置（１，１’，１’’）。

【請求項2】

前記係合エレメント（３１’’）または前記アンダカットエレメント（１４）は、前記アンダカットエレメント（１４，１４’’）に前記係合エレメント（３１，３１’’）が係合することなしに、前記アダプタエレメント（４，４’’）を前記収容通路（２２）内から導出することおよび前記収容通路（２２）内へ新たに導入することができるように、開放位置へと移動可能である、請求項１記載の固定装置。

【請求項3】

前記収容通路（２２）から離れる方向への前記保持エレメント（２３）の移動が前記開放位置への前記係合エレメント（３１’’）の移動を生ぜしめるように、前記係合エレメント（３１’’）が前記保持エレメント（２３）に作用結合している、請求項２記載の固定装置。

【請求項4】

前記係合エレメント（３１’）は、前記基体（５’）に導入方向（Ｅ）で規定された力（Ｆ）を加えることにより、前記アンダカットエレメント（１４’）との係合を解除可能であり、前記収容通路（２２）への前記アダプタエレメント（４’）の新たな導入時に、再び前記係合エレメント（３１’）と係合する、請求項１記載の固定装置。

【請求項5】

前記係合エレメント（３１’，３１’’）は、前記長手方向軸線（Ｌ）に対して横方向に移動可能に、前記基体（５’，５’’）内にまたは前記基体（５’，５’’）に対して支持されている、請求項１から４までのいずれか１項記載の固定装置。

【請求項6】

前記係合エレメント（３１’）はワイヤ屈曲部材（３６）である、請求項１から５までのいずれか１項記載の固定装置。

【請求項7】

前記係合エレメント（３１）は、前記基体（５）に一体的に結合されたばね舌片（２９）に形成されている、請求項１から４までのいずれか１項記載の固定装置。

【請求項8】

前記アンダカットエレメント（１４’，１４’’）は、溝（３４’，３４’’）または鍔（４０）である、請求項１から７までのいずれか１項記載の固定装置。

【請求項9】

前記アンダカットエレメント（１４）は、前記アダプタエレメント（４）の軸部（９）に、特にクリップ結合部（３３）を介して、前記アンダカットエレメント（１４）が前記軸部（９）から引き抜かれ得るように、結合されている、請求項１から８までのいずれか１項記載の固定装置。

【請求項10】

前記アンダカットエレメント（１４’，１４’’）および／または前記係合エレメント（３１，３１’，３１’’）は、導入斜面（３２，３２’，３２’’，４１）を有しており、該導入斜面（３２，３２’，３２’’，４１）は、前記収容通路（２２）内に前記アダプタエレメント（４，４’，４’’）が導入された状態において、前記長手方向軸線（Ｌ）に対して斜めに延びている、請求項１から９までのいずれか１項記載の固定装置。

【請求項11】

前記アンダカットエレメント（１４’）および／または前記係合エレメント（３１’）は、導出斜面（３９，４２）を有しており、該導出斜面（３９，４２）は、前記収容通路（２２）内に前記アダプタエレメント（４’’）が導入された状態において、前記長手方向軸線（Ｌ）に対して斜めに延びている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の固定装置。

【請求項12】

前記アダプタエレメント（４，４’，４’’）は、前記アンダカットエレメント（１４，１４’，１４’’）ではない、前記保持エレメント（２３）の係合のための凹設部（１２）を有している、請求項１から１１までのいずれか１項記載の固定装置。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、請求項１の上位概念部に記載の特徴を備える、セラミックから成る衛生器具を固定するための固定装置に関する。

【0002】

欧州特許出願公開第０１３３８７１１号明細書からは、セラミック製の衛生器具、特に便器を壁部に固定可能である、固定装置が公知である。この場合、通常はトイレの給水部・排水部の領域に配置されている２つのねじ山付きロッドを起点とする。ねじ山付きロッド上には、衛生器具を被せる前に、それぞれ１つのアダプタエレメントがねじ被せられる。このアダプタエレメントは、ロッド状であり、ねじ山付きロッドに対する雌ねじ山を有している。アダプタエレメントは、さらに側方の凹設部を有している。衛生器具には、基体が前組み付けされている。この基体は、アダプタエレメントのための収容通路を有している。この収容通路内に、アダプタエレメントが挿入されるか、もしくは衛生器具が基体と共に、前組み付けされたアダプタエレメント上に被せられる。アダプタエレメントを基体内で位置固定するためには、基体内の、収容通路に対して横方向に延びるねじ山付き孔にいもねじ（六角穴付き止めねじ）が配置されている。このいもねじの先端部は、深くねじ込むことによって、アダプタエレメントの側方の凹設部内に係合する。先端部も凹設部も傾斜しているので、いもねじを締めることは、基体内へのアダプタエレメントの引込みをもたらす。この場合、基体は、衛生器具の内壁において支持されており、衛生器具を壁部に対して押圧する。

【0003】

本発明の課題は、このような固定装置の組付けをより簡単かつ確実にすることである。

【0004】

この課題は、本発明によれば請求項１に記載の特徴により解決される。本発明に係る固定装置は、洗面台、便器、小便器、ビデのようなセラミックから成る衛生器具の固定のために役立つ。固定装置は、特にプラスチックから成る、有利には一体的な基体を有している。基体は、長手方向軸線に沿って延びる収容通路を有している。収容通路は、有利には側方で閉じられているが、側方の開口を有していてもよい。収容通路内には、アダプタエレメントが導入方向に導入可能であり、該アダプタエレメントは特にロッド状であり、ねじ山付き孔によって、ねじ山付きロッドにねじ被せ可能である。これにより、アダプタエレメントを、前組付けの枠内で、壁部から突出しているねじ山付きロッド上にねじ被せることができる。固定装置は、さらに保持エレメントを有している。保持エレメントは、収容通路内におけるアダプタエレメントの形状接続式の保持のために働き、そのために特に収容通路の長手方向軸線に対して横方向に移動可能に基体内に配置されている。「横方向」とはこの場合、特に長手方向軸線に対してほぼ垂直であることを意味し、しかし長手方向軸線に対して傾斜した配置をも含む。保持エレメントは、特にねじであり、該ねじは特にいもねじ（六角穴付き止めねじ）として形成されている。固定装置は、特に位置固定手段を有している。この位置固定手段により、基体を、前組付けの枠内で、衛生器具において、たとえばアンダカットエレメント、クランプエレメントまたは接着装置の形態で固定することができる。しかし、たとえば衛生器具をアダプタエレメントに被せる場合に手で相応の箇所に保持する場合、本発明の思想から離れることなしに、固定装置はこのような位置固定手段を有していなくてもよい。固定すべき衛生器具およびねじ山付きロッドと一緒に、固定装置は固定アセンブリを形成する。

【0005】

本発明に係る固定装置は、係合エレメントにより特徴付けられている。係合エレメントは、基体に配置されており、アダプタエレメントの導入時に、アダプタエレメントのアンダカットエレメントに自動的に係合する。これにより、固定すべき衛生器具を被せた時に、自動的に基体とアダプタエレメントとの間で結合部が形成されることが達成される。「衛生器具を被せる」とは、この場合、衛生器具が基体と一緒にアダプタエレメントに対してガイドされ、アダプタエレメントがこの場合に基体の収容通路内に導入されることを意味する。係合エレメントにより、衛生器具は導入方向とは反対に向けられた動きに対してアダプタエレメントにおいて位置固定されている。つまり、組付けの段階における衛生器具の意図しない解除および脱落は阻止されており、これにより組付けはより確実となる。衛生器具の位置固定により、特に引き続き行われる保持エレメントの移動が容易にされている。この移動は、保持エレメントを、アダプタエレメントに形状接続式に保持するために必要である。つまり衛生器具を、被せられた後に解除することができる。組付け作業員は、保持エレメントを移動させるために、つまり保持エレメントとしていもねじが使用される場合には、このいもねじを工具で締めるために、両手を使うことができる。組付けはこれにより容易にされる。

【0006】

有利には、係合エレメントまたはアンダカットエレメントは、係合エレメントがアンダカットエレメントに係合することなしに、アダプタエレメントの導出通路からの導出および収容通路内への新たな導入ができるように、開放位置へと移動可能である。つまり、係合機能は解除可能であることが望ましい。この場合、「移動可能」とは、可逆的であっても、係合エレメントが基体からもはや取外し可能ではないか、もしくはアンダカットエレメントがアダプタエレメントからもはや取外し可能でない限りは、非可逆的であってもよいことを意味している。しかし有利には、それぞれのエレメントは可逆的に取外し可能であるか、または基体もしくはアダプタエレメントに留まる。開放位置への移動可能性により、固定装置を、必要な場合には簡単な形式で再び取り外すことができる。このためには、まず、保持エレメントが、アダプタエレメントをもはや保持しないように移動させられる。開放位置への係合エレメントもしくはアンダカットエレメントの移動により、アダプタエレメントを、導入方向とは反対方向に収容通路内で動かすことができる。この場合に、係合エレメントにより引き止められることはない。したがって、衛生器具を備えた基体を、アダプタエレメントから解除することができる。

【0007】

有利には、保持エレメントの、収容通路から離れる方向への移動が、開放位置への係合エレメントの移動を生ぜしめるように、係合エレメントが保持エレメントに作用結合している。係合エレメントおよび保持エレメントは、特に機械的に連結されている。特に、係合エレメントおよび保持エレメントは、平行な移動軸線を有している。有利には、係合エレメントには、ばねエレメントにより、収容通路に向かう方向に負荷を加えられており、ストッパ面を有している。保持エレメントが収容通路から離れる方向に移動されると、このストッパ面に対して保持エレメントが押し当てられる。

【0008】

本発明の択一的で有利な態様では、係合エレメントが、基体に導入方向で規定された力を加えることにより、アンダカットエレメントから係合を解除されてもよい。収容通路内へのアダプタエレメントの新たな導入時に、係合エレメントは再びアンダカットエレメントに係合する。

【0009】

有利には、係合エレメントは、長手方向軸線（Ｌ）に対して横方向に可動に、基体内にまたは基体に対して支持されている。ここで「横方向」とは、特に長手方向軸線に対してほぼ垂直であることを意味するが、長手方向軸線に対して斜めの配置をも含む。動きは、たとえば線形にまたは回転として行われてもよい。本発明の対象から逸脱することなしに、係合エレメントが基体に不動に配置されていて、かつこのためにアンダカットエレメントがアダプタエレメントにおいて可動に配置されていてもよい。

【0010】

以下に記載の態様は、開放位置への上述の移動可能性も、規定された力による上述の係合解除も有していてもよい。

【0011】

特に単純かつコンパクトで安定的な構造は、ワイヤ屈曲部材として形成されている係合エレメントにより生じる。ワイヤ屈曲部材は、特にアンダカットエレメントに係合する保持区分と、基体内に支持されている支持区分とを有している。

【0012】

基体に一体的に結合されているばね舌片に形成されている係合エレメントにより、特に基体がプラスチックから成っている場合に、同様に単純な構造が生じる。

【0013】

有利には、アンダカットエレメントは、特に一体的なアダプタエレメントに加工されている環状に延びる溝または鍔である。したがってアンダカットエレメントを、アダプタエレメントの旋削加工製造の一部として極めて簡単かつ迅速に生ぜしめることができる。

【0014】

一体的なアダプタエレメントに対して択一的には、アンダカットエレメントが、アダプタの軸部に、特にクリップ結合部を介して、アンダカットエレメントを軸部から引き抜くことができるように、結合されていることが規定されていると有利である。アンダカットエレメントは、特に開放した弾性的に変形可能なリングとして形成されていてもよい。「クリップ結合部」とは、ここでは、弾性的に力に抗して係合し、しかし再び解除可能である結合部を意味する。アンダカットエレメントが引抜き可能であることにより、アンダカットエレメントを、固定装置を取り外す目的のために取り除くことができる。引抜き後に、アダプタエレメントを、導入方向とは反対に動かすことができ、この場合に係合エレメントにより引き止められることはない。クリップ結合部により、アンダカットエレメントは、引き続き再び軸部に取り付けられることができ、これにより固定装置は複数回組付け可能および取外し可能である。

【0015】

有利には、アンダカットエレメントおよび／または係合エレメントは、導入斜面を有している。導入斜面は、収容通路内にアダプタが導入された状態で、長手方向軸線に対して斜めに延びている。このことは、アンダカットエレメントに対する係合エレメントの自動的な相対運動を簡単な形式で可能にし、この場合にこのためにたとえば手間のかかる伝動装置を必要とすることはない。「および／または」という表現に相応して、導入斜面は、アンダカットエレメントおよび係合エレメントに設けられているか、または両エレメントのうちの一方のみに設けられていてもよい。

【0016】

特に係合エレメントが、基体に導入方向とは反対に規定された力を加えることにより、アンダカットエレメントから係合解除可能である場合に、アンダカットエレメントおよび／または係合エレメントは有利には導出斜面を有している。導出斜面は、収容通路内にアダプタが導入された状態では、長手方向軸線に対して斜めに延びている。導出斜面は、両エレメントが係合解除されるように、係合エレメントとアンダカットエレメントとの間の相対運動を生ぜしめる。導出斜面により、単純な構造が付加的な構成部材なしに達成可能である。導入斜面も導出斜面も設けられている場合、これらの斜面は有利には互いに異なる角度を有している。特に導出斜面は、導入斜面に比べて、長手方向軸線に対して急勾配であり、これにより簡単で自動的な係合および意図しない係合解除に対する良好な保持を達成することができる。

【0017】

有利には、アダプタエレメントは、保持エレメントを係止するための凹設部を有している。この凹設部はアンダカットエレメントではない。本発明の思想から逸脱することなしに、凹設部はアンダカットエレメントであってもよいが、保持エレメントによる最終的な保持の機能および係合エレメントおよびアンダカットエレメントによる一時的な位置固定は、アンダカットエレメントが凹設部とは異なっている場合に簡単に形成され得る。

【0018】

本発明を以下に３つの実施の形態につき説明する。

【図面の簡単な説明】

【0019】

【図1】第１の実施の形態の縦断面図である。

【図2】第１の実施の形態のアンダカットエレメントを示す側面図である。

【図3】第２の実施の形態を示す斜視的な分解図である。

【図4】第２の実施の形態の、図３に示したＩＶ−ＩＶ平面での断面図である。

【図5】第３の実施の形態を上から見た平面図である。

【図6】第３の実施の形態の、図５に示したＶＩ−ＶＩ平面での断面図である。

【図7】第３の実施の形態の、図５および図６に示したＶＩＩ−ＶＩＩ切断面での断面図である。

【図8】第３の実施の形態のアダプタエレメントを示す図である。

【0020】

図１に図示された固定装置１は、衛生器具２を壁部３に固定するために働く。固定装置１には、アダプタエレメント４、基体５およびねじ６が所属している。壁部３からは、メートル法のねじ山付きロッド７が突出している。このねじ山付きロッド７にアダプタエレメント４がねじ被せられている。ねじ山付きロッド７と一緒に、固定装置１は、固定アセンブリ８を形成する。この場合、衛生器具２および／または壁部３は固定アセンブリ８の一部であってもよい。アダプタエレメント４は、軸部９を有している。この軸部９は、十分に回転対称かつロッド状である。壁部３に面している後方の端部において、アダプタエレメント４はねじ山付き孔１０を有している。このねじ山付き孔１０により、アダプタエレメント４は、ねじ山付きロッド７上に螺合させられるので、後方の端部は壁部３に当て付けられている。「後方」および「前方」は、以降では常に基体５内へのアダプタエレメント４の導入方向Ｅに関する。導入方向Ｅは、壁部３から垂直方向に遠ざかる方向に向いている。アダプタエレメント４の前方の端部は、台形の導入先端部１１と、導入先端部１１のすぐ後方に位置する、半径方向に向けられた円錐状の凹設部１２とを有しており、凹設部１２は、側方の外側から、アダプタエレメント４の回転軸線Ｒを幾らか越えるまで延びている。軸部９の後方の３分の１には、環状に延びる方形溝１３内に、アダプタエレメント４の一部としてアンダカットエレメント１４が配置されている。このアンダカットエレメント１４は、プラスチックから成るリング１５であり、このリング１５は、アダプタエレメント４において鍔４０を形成し、その円周の約５分の１において開口１６により中断されている。開口１６とは反対の側には、引っ張りベルト１７が配置されている。この引っ張りベルト１７は、半径方向でリング１５から突出している。図１の視点では、引っ張りベルト１７は、図平面に対して垂直方向に突出している。凹設部１２とアンダカットエレメント１４との間で、アダプタエレメント４は、衛生器具２の壁部１９の貫通孔１８を貫通している。貫通孔１８の手前でアダプタエレメント４は基体５のスリーブ２０により取り囲まれている。スリーブ２０は、半径方向に入り込む雌ねじ山付き孔２１を有している。スリーブ２０の内部は、収容通路２２を形成している。収容通路２２は、基体５の長手方向軸線Ｌに沿って延びている。この場合、長手方向軸線Ｌは、組付け中の図示された状態では、アダプタエレメント４の回転軸線Ｒとほぼ合致している。雌ねじ山付き孔２１内には、ねじ６が、いもねじ（六角穴付き止めねじ）２４の形態の保持エレメント２３として配置されている。この場合、いもねじ２４の先端部２５はアダプタエレメント４に向けられていて、該先端部２５とは反対の側に位置する六角穴２６は、収容通路２２とは反対に向けられている。六角穴２６を用いた保持エレメント２３の回転により、保持エレメント２３は、長手方向軸線Ｌに対して横方向で移動軸線ＶＨに沿って移動可能である。スリーブ２０から後方に向かって、複数の舌片状の位置固定エレメント２７が突出する。位置固定エレメント２７は、外方に向けられたフック２８をその端部に有している。位置固定エレメント２７のフック２８は、貫通孔１８の領域で壁部１９に背後から係合する。位置固定エレメント２７は、貫通孔１８を、アダプタエレメント４に対して平行に貫通している。位置固定エレメント２７のうちの１つには、一体的に後方に向かうばね舌片２９が一体成形されており、ばね舌片２９はその端部に係止フック３０を有している。ばね舌片２９は、基体５において、係合エレメント３１を形成する。係止フック３０は、長手方向軸線Ｌに対して斜めに後方に向かう、アダプタエレメント４に面した導入斜面３２を有している。

【0021】

固定アセンブリ８の組付けのためには、前組付けにおいて、アダプタエレメント４が、図示されているように、ねじ山付きロッド７上に螺合させられる。基体５は、さらに前方から位置固定エレメント２７と共に衛生器具２の貫通孔１８を通じて差し込まれ、これにより、衛生器具２において位置固定される。その後に、衛生器具２は、基体５と共に、アダプタエレメント４上に被せられることができる。この場合、アダプタエレメント４は、収容通路２２内に導入される。このことは、導入斜面３２を備えた係止フック３０が、アンダカットエレメント１４に衝突するまで行われる。アダプタエレメント４のさらなる導入により、係止フック３０は弾性的に外方に向かって、つまりアダプタエレメント４の回転軸線Ｒから離れる方向にかつ長手方向軸線Ｌに対して横方向に移動し、次いでアンダカットエレメント１４が形成する鍔４０の背後に係合する。このことは、アンダカットエレメント１４への係合エレメント３１の自動的な係合と解釈され得る。これにより、衛生器具２は、アダプタエレメント４からの誤った引抜きおよび脱落に対して位置固定されている。組付け作業員は、次のステップにおいて、いもねじ２４を回転させ、これにより保持エレメント２３を凹設部１２と係合させるために、両手を使用することができる。いもねじ２４の円錐状の先端部２５と、円錐状の凹設部１２とに基づいて、いもねじ２４を締めることにより、壁部３に向かう方向で後方への、アダプタエレメント４に対する基体５の移動が生じる。これにより、スリーブ２０は、衛生器具２を壁部３に向かって移動させる。

【0022】

固定アセンブリ８が再び取り外される場合、いもねじ２４は、該いもねじ２４がもはや収容通路２２内に突出しなくなるまでねじ出される。衛生器具２は、次いで再び係合エレメント３１およびアンダカットエレメント１４により、脱落に対して位置固定されている。取外しのためには、アンダカットエレメント１４を、引っ張りベルト１７によりアダプタエレメント４から引き抜くことができる。開口１６に基づいて、アンダカットエレメント１４はアダプタエレメント４と共にクリップ結合部３３を形成している。つまりリング１５は、破壊されるのではなく、単に弾性的に変形し、新たな組付けのために再び方形溝１３内に位置決めされることができる。リング１５の引抜きは、アンダカットエレメント１４の、開放位置への移動と解釈され得る。

【0023】

図３および図４に図示された第２の実施の形態は、大幅に一致しているので、ここでは差異のみが言及される。同一の構成エレメントには、同一の符号が示されている。見やすくするために、壁部、ねじ山付きロッドおよび保持エレメントは図示されていない。アダプタエレメント４’は、アンダカットエレメント１４’として別個の構成部材を有しているのではなく、Ｖ字形の、環状に延びる溝３４’を有している。この溝３４’は、アダプタエレメント４’の導入先端部１１と、凹設部１２との間に配置されている。基体５’は、位置固定エレメントを有していない。このためには、基体５’は、前方の領域においてＵ字形のスリット３５により貫通されている。この場合、Ｕ字の側部は、収容通路２２に対して割線方向に延びている。スリット３５内には、ほぼＵ字形のワイヤ屈曲部材３６が配置されている。このワイヤ屈曲部材３６は、係合エレメント３１’を形成する。Ｕ字形のワイヤ屈曲部材３６の側部は、保持区分３７を形成する。２つの保持区分３７は、支持区分３８を介して互いに結合されている。保持区分３７は、収容通路２２に対して割線方向に延びていて、組付け前には収容通路２２内に突出し、この収容通路２２をこれにより狭めている。これらの保持区分３７は、互いから離れる方向で、長手方向軸線Ｌに対して横方向に、かつ保持エレメント（図示せず）の移動軸線ＶＨに対して垂直方向に移動可能である。この場合、動きは弾性的に行われる。収容通路２２内へのアダプタエレメント４’の導入時に、アダプタエレメント４’の導入先端部１１は、導入斜面３２’として作用する。ワイヤ屈曲部材３６が丸い横断面を有しているので、導入斜面３２’に対応する第２の導入斜面４１が形成される。アダプタエレメント４’のさらなる導入により、係合エレメント３１’の保持区分３７は、長手方向軸線Ｌに対して横方向に互いに離れるように動き、係合エレメント３１’は、最終的に溝３４’内に係合する。いもねじ（図示せず）を締めることにより、第１の実施の形態と同様に、最終的な固定が形成される。壁部に対する引き寄せ時に、基体５’とアダプタエレメント４’との間でさらなる相対運動が行われるので、この場合に係合エレメント３１’の保持区分３７は、溝３４’のＶ字形の形状に基づいて、さらに離れる方向に動く。固定装置１’を取り外す場合、やはりいもねじが外される。収容通路２２からのアダプタエレメント４’の引出し時に、係合エレメント３１’は、再び溝３４’内に係合し、衛生器具２を落下に対して位置固定する。衛生器具２もしくは基体５’において導入方向Ｅに規定された力Ｆで引っ張ることにより、この位置固定は克服することができる。この場合、Ｖ字形の溝３４’の前方の面は導出斜面３９を形成し、この導出斜面３９は、係合エレメント３１’の保持区分３７を導入方向Ｅに作用する力Ｆに基づいて半径方向外方に向かって押圧する。ワイヤ屈曲部材３６は、丸い横断面を有しているので、導出斜面３９に対応する第２の導出斜面４２が形成される。アダプタエレメント４’は、繰り返し基体５’内に、かつ基体５’から出るようにガイドされてもよく、かつこの場合毎回自動的に係合エレメント３１’により固定される。

【0024】

これに対して、図５〜図８に図示した固定装置１’’では、基体５’’がスリーブ２０’’から突出してフック２８を備えた位置固定エレメント２７を有していることに関して、基体５’’は第１の実施の形態と類似の構造を有している。これに対して基体５’’は、第１の実施の形態とは、方形の横断面を備えた４つのガイド孔４３により異なっている。これらのガイド孔４３は、雌ねじ山付き孔２１に対して平行に延びていて、対としてこの雌ねじ山付き孔２１の前後に配置されている。ガイド孔４３は、それぞれ対応する横断面を備えた係合エレメント３１’’により貫通され、係合エレメント３１’’は収容通路２２内にまで突出する。収容通路２２内で、係合エレメント３１’’は斜め後方に向けられた導入斜面３２’’を有している（図７参照）。係合エレメント３１’’は、ガイド孔４３のほぼ二倍の長さであり、収容通路２２とは反対の側で基体５’’を越えて突出している。係合エレメント３１’’は、端部においてプレート４４を介して互いに結合されている。この場合、プレート４４は、係合エレメント３１’’の一部である。プレート４４は、中心に円形の切欠き４５を有している。この切欠き４５を通じて、保持エレメント２３の移動軸線が同心的に延びている。切欠き４５は、六角穴２６に対応する六角レンチ（図示せず）により、いもねじ２４をねじ込みかつねじ出すことが可能である大きさである。いもねじ２４には、したがって、切欠き４５を貫通してアクセス可能なままである。他方では、切欠き４５は、いもねじ２４の、先端部２５とは反対の側に位置する後方の端面４６が、半径方向外方でねじ出し時にプレート４４に載置するほど小さい。プレート４４は、したがってこの領域において、保持エレメント２３のための係合エレメント３１’’のストッパ面４７を形成する。プレート４４には、第１のブシュ４８が配置されている。第１のブシュ４８は、収容通路２２に向かう方向で突出し、保持エレメント２３を遊びを以て取り囲み、かつ基体に載置している。反対方向では、第１のブシュ４８の軸方向の延長部に、第２のブシュ４９が配置されている。この第２のブシュ４９には、（図６ではなく）図７に図示されているように、チューブ５０がクランプ式に被せ嵌められている。このチューブ５０は、六角レンチ（図示せず）を保持エレメント２３に対してガイドするために役立つ。図５および図６から判るように、プレート４４から一体的に側方で、ベルト状の円弧状の舌片５２の形態のばねエレメント５１が突出している。このばねエレメント５１は、係止突起５３でそれぞれリブ５４に背後から係合する。リブ５４は、第２の実施の形態において図３に示されているように、長手方向軸線Ｌに対して平行に延びて外側で基体５’’に配置されている。円弧状の形状により、ばねエレメント５１は、係合エレメント３１’’が動く時に収容通路２２から離れる方向で戻し力が作用することを生ぜしめる。

【0025】

アダプタエレメント４’’は、第２の実施の形態のアダプタエレメント４’と、溝３４’’が導出斜面３９の代わりに垂直方向の受け面５５を有しているという事実を除いて同一である。

【0026】

アダプタエレメント４’’が収容通路２２内に導入されると、係合エレメント３１’’はまずアダプタエレメント４’’の導入先端部１１により弾性的に押し退けられ、次いでアンダカットエレメント１４’’としての溝３４’’内に係合する。後方の両係合エレメント３１’’によって、これによりアダプタエレメント４’’が基体５’’内に僅かにしか突出していない場合に既に脱落に対する位置固定が行われる。前方の係合エレメント３１’’が到達されるや否や、この係合エレメント３１’’はやはり到達した位置に位置固定される。第２の実施の形態とは異なり、基体５’’は、規定された力によってもアダプタエレメント４’’から再び引き出され得ない。本来の固定は、しかし保持エレメント２３としてのいもねじ２４の締付けにより以前と同様にここでも行われる。

【0027】

固定装置１’’の取外しのためには、いもねじ２４が解除され、この場合に後方の端面４６がストッパ面４７に押し当てられるまで回転させられる。これによりばねエレメント５１の力に抗して係合エレメント３１’’が収容通路２２から出るように動くので、係合エレメント３１’’はもはや溝３４’’内に係合されていない。次いでアダプタエレメント４’’を、収容通路２２から引き出すことができる。

【符号の説明】

【0028】

１，１’，１’’ 固定装置
２ 衛生器具
３ 壁部
４，４’，４’’ アダプタエレメント
５，５’，５’’ 基体
６ ねじ
７ ねじ山付きロッド
８ 固定アセンブリ
９ アダプタエレメント４の軸部
１０ アダプタエレメント４，４’，４’’のねじ山付き孔
１１ アダプタエレメント４，４’，４’’の導入先端部
１２ アダプタエレメント４，４’，４’’の凹設部
１３ 方形溝
１４，１４’，１４’’ アンダカットエレメント
１５ リング
１６ 開口
１７ 引っ張りベルト
１８ 貫通孔
１９ 壁部
２０，２０’’ スリーブ
２１ 雌ねじ山付き孔
２２ 収容通路
２３ 保持エレメント
２４ いもねじ
２５ いもねじ２４の先端部
２６ いもねじ２４の六角穴
２７ 位置固定エレメント
２８ フック
２９ ばね舌片
３０ 係止フック
３１，３１’，３１’’ 係合エレメント
３２，３２’，３２’’ 導入斜面
３３ クリップ結合部
３４’，３４’’ 溝
３５ スリット
３６ ワイヤ屈曲部材
３７ 保持区分
３８ 支持区分
３９ 導出斜面
４０ 鍔
４１ 第２の導入斜面
４２ 第２の導出斜面
４３ ガイド孔
４４ プレート
４５ 切欠き
４６ いもねじ２４の後方の端面
４７ 係合エレメント３１’’のストッパ面
４８ 第１のブシュ
４９ 第２のブシュ
５０ チューブ
５１ ばねエレメント
５２ 舌片
５３ 係止突起
５４ リブ
５５ 受け面
Ｅ 導入方向
Ｆ 力
Ｌ 長手方向軸線
Ｒ アダプタエレメント４の回転軸線
ＶＨ 保持エレメント２３の移動軸線
ＶＥ 係合エレメント３１’’の移動軸線

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【国際調査報告】