平成27(行ケ)10060審決取消請求事件

平成２７年１２月１７日判決言渡
平成２７年（行ケ）第１００６０号 審決取消請求事件
口頭弁論終結日 平成２７年１２月３日
判 決
原 告 アルカテルールーセント ユーエスエー
インコーポレーテッド
訴訟代理人弁護士 向 多 美 子
弁理士 岡 部 讓
吉 澤 弘 司
被 告 特 許 庁 長 官
指 定 代 理 人 髙 橋 真 之
菅 原 道 晴
萩 原 義 則
富 澤 哲 生
田 中 敬 規
主 文
１ 原告の請求を棄却する。
２ 訴訟費用は原告の負担とする。
３ この判決に対する上告及び上告受理申立てのための付加期間を３０
日と定める。
事 実 及 び 理 由
第１ 原告の求めた裁判
特許庁が不服２０１４－６２２号事件について平成２６年１１月１８日にした審
決を取り消す。
第２ 事案の概要
本件は，特許出願に対する拒絶査定不服審判請求を不成立とした審決の取消訴訟
である。争点は，①審理手続上の瑕疵の有無，及び，②進歩性判断の当否（引用発
明の認定，容易想到性の判断及び本願発明の効果の認定の当否）である。
１ 特許庁における手続の経緯
原告は，名称を「光伝送システム向けレート適応型前方誤り訂正」とする発明に
ついて，平成２０年７月２８日（パリ条約による優先権主張２００７年８月６日，
米国，本件優先日）を国際出願日として特許出願した（特願２０１０－５１９９１
２，本願。甲３）が，平成２５年９月１０日付けで拒絶査定を受けた（甲６）ので，
平成２６年１月１４日，これに対する不服審判請求をした。
特許庁は，同年１１月１８日，「本件審判の請求は，成り立たない。」との審決を
し，同審決謄本は，同年１２月２日，原告に送達された。
２ 本願発明の要旨
本願の請求項１０の発明（本願発明）に係る特許請求の範囲の記載は，以下のと
おりである（甲３）。
「光伝送システムを作動させる方法であって，
１以上の光リンクを介して接続されている複数の光トランスポンダ（ＯＴ）のう
ちの少なくとも第１のＯＴと第２のＯＴの間の光リンクに関する性能マージンを推
定するステップであって，該第１のＯＴ及び該第２のＯＴがレート適応型前方誤り
訂正（ＦＥＣ）符号を用いて互いに通信するように適合されている，ステップ，及
び
前記推定された性能マージンに基づいて前記ＦＥＣ符号のレートを変更するよう
に前記第１及び第２のＯＴを構成するステップ
からなる方法。」
３ 審決の理由の要点
(1) 引用発明の認定
特開２００７－３６６０７号公報（甲１。引用例）記載の発明（引用発明）は，
次のとおり認定される。
「ＧＥ－ＰＯＮシステムに関する方法であって，
局側装置ＯＬＴ及と特定の宅側装置ＯＮＵの間の光伝送路に関する宅側装置ＯＮ
Ｕでの伝送誤り率（ＢＥＲ）を得，ここで，該局側装置ＯＬＴ及び該宅側装置ＯＮ
Ｕが誤り訂正符号化方式を用いて互いに通信するように適合されている，及び
前記得られた伝送誤り率（ＢＥＲ）に基づいて前記誤り訂正符号化方式の符号化
率を変更するように前記局側装置ＯＬＴ及び宅側装置ＯＮＵを構成する，方法。」
(2) 本願発明と引用発明との対比
ア 一致点
「光伝送システムを作動させる方法であって，
第１の光送受信機と第２の光送受信機の間の光リンクに関する性能を得るステッ
プであって，該第１の光送受信機及び該第２の光送受信機がレート適応型前方誤り
訂正（ＦＥＣ）符号を用いて互いに通信するように適合されている，ステップ，及
び
前記得られた性能に基づいて前記ＦＥＣ符号のレートを変更するように前記第１
及び第２の光送受信機を構成するステップ
からなる方法。」
イ 相違点１
「光伝送システム」に関して，本願発明は，「１以上の光リンクを介して接続さ
れている複数の光トランスポンダ（ＯＴ）」からなるものであり，「第１の光送受
信機」，「第２の光送受信機」がそれぞれ「第１のＯＴ」，「第２のＯＴ」である
のに対し，引用発明は，「ＧＥ－ＰＯＮシステム」であり，「局側装置ＯＬＴ」，
「宅側装置ＯＮＵ」である点。
ウ 相違点２
「性能を得る」に関して，「性能」が，本願発明は「性能マージン」あるのに対
し，引用発明は「伝送誤り率」であり，「得る」が，本願発明は「推定する」であ
るのに対し，引用発明はどのようにして得るのか明らかにしていない点。
(3) 判断
ア 相違点１について
引用発明は，誤り訂正符号化方式の符号化率を変更することにより光部品などの
経時劣化に対応することをも目的としている。そして，経時劣化は，光ファイバー，
送信部，受信部等の経時劣化が考えられ，ＧＥ－ＰＯＮシステム特有のものではな
く，種々の光伝送システムにも当てはまるものである。
そして，１以上の光リンクを介して接続された複数の光トランスポンダ（ＯＴ）
の間で適応型前方誤り訂正（ＦＥＣ）符号を用いて互いに通信する光伝送システム
は周知であり，これらの光伝送システムにおいても同様の経時劣化が起こることは
明らかである。
してみれば，光伝送システムを「１以上の光リンクを介して接続されている複数
の光トランスポンダ（ＯＴ） に限定し，
」 光送受信機を「光トランスポンダ（ＯＴ）」
に限定することに特段の困難性は見出せず，当業者が適宜なし得ることにすぎない。
イ 相違点２について
本願発明の「性能マージン」は，本願明細書の【０００３】の記載によれば，実
際の信号品質（Ｑ係数）とシステムがどうにかかろうじて許容できる性能を有する
と見なされるしきい値Ｑ係数との間のデシベル（ｄＢ）での差と定義されるものを
含むと認められる。そして，本願の特許請求の範囲の請求項２の記載を参酌すれば，
本願発明の「光リンクに関する性能マージンを推定し」は，「（ｉ）前記第１及び
第２のＯＴの少なくとも１つに関してビット誤り率（ＢＥＲ）を求め，且つ（ｉｉ）
前記求められたＢＥＲを目標ＢＥＲと比較して」「推定する」ことを含んでいると
解することができる。
一方，引用発明が伝送誤り率（ＢＥＲ）について判定する「所定の値」とは，シ
ステムが許容できないＢＥＲより大きいものであることは明らかであり，当該「所
定の値」は，ある程度余裕をみて設定されていると解するのが自然である。また，
しきい値処理に当たり，マージン（余裕度）をしきい値と比較することも普通に行
われていることにすぎない。そして，例えば，国際調査報告に引用された Alexei N.
Pilipettskii 他，「Performance Fluctuation in Submarine WDM Systems」, IEEE，
JOURNAL OF LIGHTWAVE TECHNOLOGY, VOL.24, NO.11，（2006.11.1）（周知引用文献。
甲１８）の４２０８ページ右欄にも示されているように，当該技術分野において，
性能の指標としてＢＥＲの代わりにＱファクターを用いることは普通に行われてい
ることである。
してみれば，引用発明において，ＢＥＲが所定の値以下であるかどうかを判定す
ることに代えて，ＢＥＲから計算されるＱ係数のマージンを判定するようにするこ
とは，格別困難なことではなく，当業者が容易になし得ることである。
そして，本願発明の作用効果も，引用発明及び周知事項に基づいて当業者が予測
し得る範囲のものであり，格別なものではない。
第３ 原告主張の審決取消事由
１ 審理手続上の瑕疵（取消事由１）
(1）新たな拒絶理由通知について
審決は，
「性能の指標としてＢＥＲの代わりにＱファクターを用いること」を周知
であると認定している。しかし，周知引用文献は，電気・電子分野における世界最
大の学会において発表されている先端の技術論文であるところ，本願は，上記周知
引用文献の公開からわずか１年９か月後の出願であり，その間に周知になったとい
う事実はない。
したがって，審決は，周知技術の根拠として挙げた文献に記載された事項が周知
でないにもかかわらず，引用発明と周知引用文献に記載された発明を組み合わせて
容易に想到し得ると判断するものであり，既に通知した拒絶理由通知において「通
知した拒絶理由」とは異なった理由を拒絶理由としているから，新たな拒絶理由通
知を発し，出願人に意見を述べる機会を与えるべきものであった。しかるに，本件
審判手続においてはそれを行っていない点で，審理手続上の瑕疵がある。
(2) 審理不尽の違法について
審決は，本願発明について，特許法２９条２項の規定により特許を受けることが
できないと判断した上で，本願の請求項１ないし９については検討するまでもなく，
本願は拒絶すべきものであるとしている。
しかし，特許法２９条２項は，
「その発明については・・・特許を受けることがで
きない」と規定しており，請求項に係る発明ごとに個別に特許要件を検討して，請
求項に係る発明それぞれについて拒絶すべきものであるかどうかを判断することを
予定している。
本願では，本願発明は方法の発明であり，請求項１ないし９に係る発明は物の発
明であるところ，方法の発明と物の発明では，それぞれ実施行為（特許法２条３項），
特許権の効力範囲（特許法６８条）が異なるのであるから，請求項に係る発明ごと
に個別に特許要件を検討する必要性が高い。
したがって，審決が，請求項１ないし９に係る発明の特許要件について判断をし
なかったことには，審理不尽の違法がある。
２ 進歩性判断の誤り（取消事由２）
(1) 引用発明の認定の誤り
本件優先日当時，本願発明が属する技術分野では，光通信ネットワークは，光伝
送ネットワークと，光アクセスネットワークという，２つの非常に異なるサブフィ
ールドに分かれていた。 光伝送システム」
「 に対応する英単語は， Optical Transport
「
System」と「Optical Transmission System」とがあるところ，本願発明の国際出願
（ＷＯ２００９／０２０５２９号）において使用された「Optical Transport System
（ＯＴＳ）」は，コア伝送ネットワーク（Core Transport Network）システムとメト
ロ伝送ネットワーク（Metro Transport Network）システムという狭義の「光伝送シ
ステム」を指している。これに対し，「Optical Transmission System」は「ＧＥ－
ＰＯＮ」が属するアクセスネットワーク（Access Network）システムを指している。
しかし，「Optical Transport System」と「Optical Transmission System」を和訳
すると，どちらも「光伝送システム」と訳されるので，本願発明が属する技術分野
においては，本件優先日当時，
「光伝送システム」は多義的であり，光アクセスネッ
トワークを含む広義の「光伝送システム」と，光伝送ネットワークシステムのみを
示す狭義の「光伝送システム」とがあると考えられていた。
光伝送ネットワークは，通信設備センター間を結ぶものであり，大容量化・長距
離化が求められていた。光アクセスネットワークは，家庭やオフィスなどのユーザ
ーと通信設備センターとを結ぶものであり，経済性とＩＰ（Internet Protocol）通
信の親和性が求められていた。すなわち，光伝送ネットワークシステムは，①個々
のファイバースパンは，光アクセスネットワークにおけるものよりもはるかに長い
ものであること，②データレートは，光アクセスネットワークにおけるものよりも
はるかに高いものであること，③出力ビットエラーレートは，光アクセスネットワ
ークにおけるものよりもはるかに良好に制御されていること，④光アクセスネット
ワークでは使用されない光増幅器を含むことという特徴を有しており，これらの特
徴に関連して，増幅を受ける光伝送ネットワークシステムに関連した技術的課題（光
信号対雑音比の要件，光非線形性の要件，ＰＭＤの緩和，光利得平坦性の要件等）
が生じていた。
本願明細書（甲３）の記載によれば，本願発明の「光伝送システム」は，
「送信機
と対応する受信機との間の距離が，１００km より長く，しばしばおよそ１０００km
であり，或いはそれより長い」【００２６】
（ ）ものであり，「光伝送システム（ＯＴ
Ｓ）に対して許容できるものと規定されるＦＥＣ復号後のＢＥＲが１０－１６である」
（【００１７】）という高い品質が要求されていることから，当業者は，本願発明の
「光伝送システム」は光伝送ネットワークシステムであると理解する。
引用発明である「ＧＥ－ＰＯＮシステム」は，１０ｋｍ，２０ｋｍまでの伝送を
対象としたものであり，伝送信号のビッド誤り率ＢＥＲは１０－１２程度の品質であ
るため，本件優先日当時，当業者は，引用発明である「ＧＥ－ＰＯＮシステム」は
光アクセスネットワークシステムであり，本願発明の「光伝送システム」とは異な
るものであると判断する。
以上から，審決が，引用発明の「ＧＥ－ＰＯＮシステム」が本願発明の「光伝送
システム」であると認定しているのは誤りである。
(2) 容易想到性の判断の誤り
上述のように，光伝送ネットワークでは，大容量化・長距離化が求められており，
一方，光アクセスネットワークでは，経済性とＩＰ（Internet Protocol）通信の
親和性が求められている。光伝送ネットワークシステムでは，その特徴である光増
幅，長いファイバースパン，高いデータ容量，あるいは，送信機と受信機間の長い
距離に関連して，増幅を受ける光伝送ネットワークシステムに関連した技術的課題
（光信号対雑音比の要件，光非線形性の要件，ＰＭＤの緩和，光利得平坦性の要件
等）が生じていた。したがって，光アクセスネットワークシステムにおける技術を
光伝送ネットワークシステムに適用することは困難である。なお，被告は，「増幅
を受ける光伝送ネットワークシステム」についての主張は本願発明の記載に基づか
ないと反論するが，本願発明の「光伝送システム」において，光「増幅器」がシス
テム構成要素の１つであることは，本願明細書に明確に記載されている（【０００
３】。
）
また，引用発明及び周知事項のいずれにおいても，ＦＥＣレート調整により，存
続期間の始め（ＢＯＬ）から存続期間の終わり（ＥＯＬ）まで性能マージンを準一
定の状態に保つことができることについての技術的示唆はない。
以上から，本件優先日当時，当業者が，引用発明の「ＧＥ－ＰＯＮシステム」と
周知事項に基づいて，本願発明を容易に想到し得るものではない。
(3) 本願発明の効果の認定の誤り
本願明細書の図４Ａで示されているように，従来技術の光伝送システム（ＯＴＳ）
（図４Ａの点線）では，性能マージンが存続期間の初め（ＢＯＬ）での約４ｄＢか
ら，２０年となる存続期間の最後（ＥＯＬ）に約０ｄＢへと時間とともに直線的に
低下するのに対し，本願発明（図４Ａの実線）は，ＦＥＣレート調整により，ＢＯ
ＬからＥＯＬまで性能マージンを準一定の状態に保つことができる（【００３６】）
という格別の効果を有する。
したがって，審決が本願発明について，引用発明及び周知事項に基づいて当業者
が予測し得る範囲のものであり，格別のものではないと認定しているのは誤りであ
る。
第４ 被告の反論
１ 取消事由１に対し
(1) 「新たな拒絶理由通知について」に対して
審決は，本願発明は「性能マージン」として「Ｑ係数」のマージンを用いること
まで特定していないが，
「当該技術分野において，性能の指標としてＢＥＲの代わり
にＱ係数を用いることは普通に行われていることである」との当該技術分野におけ
る本件優先日での技術水準を明らかにし，仮に，
「性能マージン」を「Ｑ係数」のマ
ージンとしてみても，その点に進歩性はないことを述べたものである。すなわち，
発明の構成として特定されていない事項に関して，技術水準を述べたにすぎないの
であるから，新たな拒絶理由が生じているわけではない。
また，周知引用文献は，国際調査報告に引用され，本件優先日における技術水準
を示すものとして提示されていた文献である。そして，
「性能の指標としてＢＥＲの
代わりにＱ係数を用いること」は，上記文献のみならず，乙５（４１３３ページ右
欄８～９行，抄訳の２ページ３～４行），乙６（【００６５】，乙７（５ページ２２
）
行～６ページ７行（訳文である乙８の【００１７】～【００１９】）にも記載され
）
ているように，当該技術分野における技術常識である。
(2) 「審理不尽の違法について」に対して
特許法は，１つの特許出願に対し，１つの行政処分としての特許査定又は特許審
決がされ，これに基づいて１つの特許が付与されるという基本構造を前提としてお
り，一部の請求項に係る発明について特許をすることができない事由がある場合に
は，他の請求項に係る発明についての判断いかんにかかわらず，特許出願全体につ
いて拒絶査定をすべきことになる。
したがって，請求項１０に係る本願発明が特許法２９条２項の規定により特許を
受けることができないものである以上，請求項１ないし９に係る発明について判断
するまでもなく，本願は出願全体として拒絶されるべきである。
２ 取消事由２に対し
(1) 「引用発明の認定の誤り」に対して
ア 本願発明は，
「光伝送システムを作動させる方法」の発明であるから，審
決は引用発明の「ＧＥ－ＰＯＮシステム」と本願発明の「光伝送システム」との関
係を検討したものである。原告の主張は，引用発明の「ＧＥ－ＰＯＮシステム」が
属するという「光アクセスネットワークシステム」と，原告が「光伝送ネットワー
クシステム」と呼ぶ，本願発明に記載のない「ネットワークシステム」との課題や
特徴に基づく差異の主張であって，そもそも引用発明を本願発明との対比と関係す
るものではないから，失当である。
また，本願発明における「光伝送システム」の用語について，本願の請求項，明
細書に特有の定義の記載はないから，その文言どおり，特に距離や誤り率などの限
定を有しない，通常の技術用語として，光により伝送を行うシステムであると「光
伝送システム」を一義的に明確に理解することができる。
イ なお，仮に本願発明の用語「光伝送システム」は，
「ＧＥ－ＰＯＮ」を含
まないとしても，審決は，
「光により伝送を行うシステム」としての「光伝送システ
ム」の点で共通するとしたものであって，「光伝送システム」に関して，本願発明
『
は，「１以上の光リンクを介して接続されている複数の光トランスポンダ（ＯＴ）」
からなるものであり，
「第１の光送受信機」「第２の光送受信機」がそれぞれ「第１
，
のＯＴ」「第２のＯＴ」であるのに対し，引用発明は，
， 「ＧＥ－ＰＯＮシステム」で
あり，
「局側装置ＯＬＴ」，
「宅側装置ＯＮＵ」である点。 を相違点１として挙げて，
』
引用発明のＧＥ－ＰＯＮシステムと，１以上の光リンクを介して接続されている複
数の光トランスポンダ（ＯＴ）からなる「（原告のいう）光伝送システム」との相違
点を含めた容易想到性を実質的に判断しているものである。
よって，本願発明の「光伝送システム」が引用発明の「ＧＥ－ＰＯＮシステム」
を含むか否かは，審決の結論に何ら影響を及ぼさない。
(2) 「容易想到性の判断の誤り」に対して
原告の，引用発明の「ＧＥ－ＰＯＮシステム」は本願発明の「光伝送システム」
とは異なるシステムであるから審決の引用発明の認定は誤りである旨の主張は，そ
の前提において失当である。
原告は「増幅を受ける光伝送ネットワークシステム」について主張するが，本願
発明に「光増幅器」の設置の有無の規定はないから，原告の主張は本願発明の記載
に基づかないものであり，当を得ないものである。
引用発明は，ＧＥ－ＰＯＮにおいて，光ファイバー，送信部，受信部等の光部品
の経時劣化により，ビット誤り率（ＢＥＲ）が高くなることをも課題とするもので
ある。そして，①前方誤り訂正（ＦＥＣ）をＧＥ－ＰＯＮに用いること，及び，Ｆ
ＥＣを「１以上の光リンクを介して接続されている複数の光トランスポンダ（ＯＴ）
のうちの少なくとも第１のＯＴと第２のＯＴの間の光リンク」を備えるシステムに
用いることは，周知である。②光ファイバー，送信部，受信部等の光部品の経時劣
化によりＢＥＲが高くなることは，光伝送路を介してデータを送受信するシステム
のタイプにかかわらず，当業者に技術課題として認識されていたことであるから，
周知の１以上の光リンクを介して接続された複数の光トランスポンダ（ＯＴ）の間
で前方誤り訂正（ＦＥＣ）符号を用いて互いに通信する周知の光伝送システムにお
いても，光部品などの経時劣化に対応するために，誤り訂正符号化方式の符号化率
を変更するようにすることは，格別困難なことではない。
審決の相違点１についての容易想到性の判断に誤りはない。
(3) 「本願発明の効果の認定の誤り」に対して
引用発明（甲１）も，光部品などの経時劣化が生じた場合を想定しており，その
解決手段として，通信サービス開始後にも伝送誤り率を測定しそれに応じて符号化
率を可変にすることで，所定の伝送信号のビット誤り率（ＢＥＲ）を維持しつつ 【０
（
０３３】，実質的な通信速度を上げ，良好な通信を行えるようにする（
） 【００３４】）
という効果を有するものである。
そして，引用例の図３及びその説明によれば，引用発明は，初期設定として，効
率の良い伝送条件を探索するために，下り回線の通信は符号化率を最高に設定して
おき（【００３６】，伝送誤り率が所定の値以下であるかどうかを判定し，伝送誤り
）
率が所定の値を超えていたとき，設定された符号化率が設定可能な下限であるかを
判別して符号化率の設定範囲がまだ下限に達していなければ符号化率を下げるとの
処理を繰り返し行うものである（【００３７】。ここで，当該「所定の値」は，ある
）
程度余裕をみて設定されていると解するのが自然である。すなわち，ＢＥＲに余裕
を持たせるために，前記「所定の値」をある程度余裕をみて設定することは，普通
に考えることにすぎない。
また，光部品などの経時劣化が，当該光部品などの使用開始（ＢＯＬ）から製品
寿命に達するまで（ＥＯＬ）の長期間にわたって生じることは当業者における技術
常識であるから（国際調査報告に引用された甲１６の抄訳乙４を参照。，通信の品
）
質が長期的に劣化することにより，引用発明の符号化率を下げる処理（データに付
加する誤り訂正符号の比率を増やす処理）は繰り返し行われ，その都度，通信の品
質は一時的に回復するから，
「光部品などの経時劣化が生じた場合にも，符号化率を
落としながら，あるいは，通信速度を落としながら，通信を維持することができる」
という効果は，ＢＯＬから符号化率が設定可能な下限に達するＥＯＬまでの間にわ
たって奏されるものであることは明らかである。
してみれば，引用発明においても，実質的に本願明細書の図４Ａの実線と同様の
符号化率の制御が行われて同様の作用・効果が奏されていると解される。
よって，本願発明の効果は，引用発明の奏する効果及び相違点１，２に係る各周
知技術から予測し得る範囲のものであって，審決の認定に誤りはない。
第５ 当裁判所の判断
１ 取消事由１（審理手続上の瑕疵）について
(1) 新たな拒絶理由通知について
原告は，審決が，周知技術ではない「性能の指標としてＢＥＲの代わりにＱファ
クターを用いること」を周知技術とした上で，引用発明と周知引用文献に記載され
た発明を組み合わせて容易に想到し得ると判断したものであり，拒絶理由通知にお
いて通知した拒絶理由とは異なった理由を拒絶理由としているから，新たな拒絶理
由通知を発し，出願人に意見を述べる機会を与えるべきものであった，と主張する。
しかし，本件優先日以前における刊行物には，以下の記載がある。
① 周知引用文献（平成１８年１１月発行，甲１８）
「データチャネルのキーパフォーマンス指標は，受信したデータストリームのＢ
ＥＲ測定値である。ＢＥＲの代わりに，Ｑ値を用いることが通例である。Ｑ値は，
以下の誤差関数を通じてＢＥＲに関連付けられ，それはデジベル単位で表現され
る。（４２０８頁右欄１２行～１６行）
」
② 「Wavelength Division Multiplexing in Long-Haul Transoceanic
Transmission Systems」（平成１７年１２月発行，乙５）
「Ｑ係数から，ＢＥＲを求める，及び，ＢＥＲからＱ係数を計算するために，数
値近似を用いることがしばしば有用である。（４１３３頁右欄下から５行～４行）
」
③ 特開２００４－２８２３７２号公報（平成１６年１０月７日公開，乙６）
【００６５】ＢＥＲの代わりに，光伝送路２０のＱ値を使用しても良い。ＢＥＲ
とＱ値の何れも，光伝送路の伝送誤り率情報として使用できる。
④ 国際公開第２００６／００８３２１号公報（平成１８年１月２６日公開，乙
７，乙８）
【００１９】上式から，ＢＥＲはＱファクタの単調減少関数であることがわかる。
光システム設計の分野ではＱファクタの単位は通常はｄＢであり，Ｑ［ｄＢ］＝２
０ｌｏｇ（Ｑ）である。このパラメータＱ［ｄＢ］は以下の記述において用いられ
るが，ここに提案する革新的な技術から逸脱することなく少しの変更だけで，ＢＥ
Ｒ，Ｑ，Ｑ［ｄＢ］の中から選ばれる３つのパラメータのどの１つも本発明に係る
手続きにおいて用いることができることは，当業者であればすぐに理解できるであ
ろう。
上記各記載によれば，光データ通信技術の分野において，通信性能の指標と
してＢＥＲ（ビット誤り率）の代わりにＱファクターを用いることは，審決が
引用した周知引用文献のみならず，本件優先日の約３年前から特許出願に係る
公開公報及び電気・電子分野における学会において発表された論文に記載され
る技術事項と認められる。そして，これらの刊行物に記載された技術事項に係
る技術分野は，本願発明の属する技術分野と同一ないし密接に関連していると
いえる。したがって，通信性能の指標としてＢＥＲ（ビット誤り率）の代わり
にＱファクターを用いることは，本件優先日当時，本願発明に係る当事者にと
って周知であったと認められる。
よって，上記技術が周知ではないことを前提とする原告の主張には，理由が
ない。
(2) 審理不尽の違法について
原告は，審決は，本願の請求項１０に係る本願発明について，特許法２９条２項
の規定により特許を受けることができないと判断した上で，請求項１ないし９につ
いては検討するまでもなく，本願は拒絶すべきものであるとするが，本願では，本
願発明は方法の発明であり，請求項１ないし９に係る発明は物の発明であるところ，
方法の発明と物の発明では，それぞれ実施行為（特許法２条３項），特許権の効力範
囲（特許法６８条）が異なるのであるから，請求項に係る発明ごとに個別に特許要
件を検討する必要性が高く，審決が，請求項１ないし９に係る発明の特許要件につ
いて判断をしなかったことには，審理不尽の違法がある旨主張する。
しかし，特許法は，１つの特許出願に対し，１つの行政処分としての特許査定又
は特許審決がされ，これに基づいて１つの特許が付与され，１つの特許権が発生す
るという基本構造を前提としており，請求項ごとに個別に特許が付与されるもので
はない。このような構造に基づき，複数の請求項に係る特許出願であっても，当該
特許出願の全体を一体不可分のものとして特許査定又は拒絶査定をするほかなく，
一部の請求項に係る特許出願について特許査定をし，他の請求項に係る特許出願に
ついて拒絶査定をするというような可分的な取扱いは，特許法上予定されていない。
したがって，後記２のとおり，請求項１０に係る本願発明が特許法２９条２項の
規定により特許を受けることができないものであるから，請求項１ないし９に係る
発明について判断することなく，拒絶査定に対しなされた本件不服審判請求は成り
立たない，とした審決の判断に誤りはなく，手続上の瑕疵があるともいえない。
よって，原告の上記主張には，理由がない。
(3) 以上より，取消事由１には，理由がない。
２ 取消事由２（進歩性判断の誤り）について
(1) 本願発明について
ア 本願明細書（甲３）には，以下の記載がある。
【０００１】本発明は光伝送システム（ＯＴＳ）に関し，より詳細には，そ
の寿命の間，レート適応型前方誤り訂正（ＦＥＣ）を利用することによりＯＴ
Ｓの容量及び／又は費用対効果を改善することに関する。
【０００２】現行の光伝送システム（ＯＴＳ）では，適切なデータ伝送容量
をもたらすために波長分割多重方式（ＷＤＭ）が広く用いられている。各ＷＤ
Ｍチャネルの，本明細書で「光信号速度」と称する光信号のデータ転送率は通
常，同期式光ファイバ網（ＳＯＮＥＴ）標準規格により，また，計画されたト
ラフィック需要及び光リンク条件に基づいて２．５Ｇｂ／ｓ，１０Ｇｂ／ｓ，
又は４０Ｇｂ／ｓに規定されている。・・・
【０００３】規定されたサービス品質（ＱｏＳ）要件を満たすために，一般
に各ＷＤＭチャネルは，通常およそ１０－１６の比較的低い出力ビット誤り率（Ｂ
ＥＲ）を保証する必要がある。・・・ＯＴＳの全寿命の間中ＱｏＳ要件を満た
すことが期待されるので，光リンクの状況におけるシステム構成要素（例えば
光学送信機，増幅器，受信機，フィルタ，及びマルチプレクサ／デマルチプレ
クサ）の老化及び全体的な劣化による後の性能マージンの損失に対応するため
に，配備段階で各ＷＤＭチャネルにかなりの初期性能マージンが割り当てられ
る。・・・
【０００５】その上，２つの光トランスポンダ（ＯＴ）間の所与の伝送リン
ク向けの性能マージンは，信号伝送後の光の信号対雑音比（ＯＳＮＲ），波長
分散（ＣＤ）特性及び偏光モード分散（ＰＭＤ）特性，ＷＤＭクロストーク，
並びに光フィルタリングペナルティなどの伝送リンクの条件に左右される。信
号伝送後のＯＳＮＲは，光ファイバでの信号減衰，信号パワー，及び光増幅に
さらに左右される。所定の時間に，別々のＷＤＭチャネルが別々の性能マージ
ンを有することはまれではない。要求に基づいて，２つのＯＴの間に別々の伝
送リンクを確立するために，所与のＷＤＭチャネルを別ルートで送ることがで
き，また信号波長を調整することができるので，ＷＤＭチャネルに関する性能
マージンが時間にわたって著しく変化する（例えば増加したり減少したりす
る）ことがある。・・・
【０００８】本発明の代表的実施形態は，１以上の光リンクを介して接続され，
それぞれのレート適応型前方誤り訂正（ＦＥＣ）符号を用いて互いに通信するよう
に適合させた複数の光トランスポンダ（ＯＴ）を有する光伝送システム（ＯＴＳ）
を提供する。ＯＴＳは，ＯＴＳの総合的能力を最適化する一方で，総合的なシステ
ムのマージンを適切であるが過度ではなく維持するために，２つのそれぞれの通信
しているＯＴ間の各リンクに関して推定された性能マージンに基づいてＦＥＣ符号
のレートを動的に調整するようにＯＴを構成するように適合されたレート制御ユニ
ット（ＲＣＵ）を有する。有利なことに，本発明のＯＴＳのシステム資源の遊休の
程度は，同等の従来技術のＯＴＳのそれと比較して著しく低減される。
【００１７】光伝送システム（ＯＴＳ）に対して許容できるものと規定されるＦ
ＥＣ復号後のＢＥＲ（今後，「補正されたＢＥＲ」と称する）が１０－１６である（平
均で，１０－１６個の復号情報ビット当り１つのビット誤りが許容されることを意味
する）と想定する。これは，符号の誤り訂正能力を超過するとＦＥＣ符号の出力が
一般に複数の誤差を生じるので，誤り事象の可能性が１０ －１６よりなお一層低いこ
とをさらに意味する。配備において，ＲＳのＦＥＣ符号を用いる従来技術のＯＴＳ
はシステム老化による性能マージン損失に対応するために，６×１０ －５の対応する
ＢＥＲ閾値の上に約４ｄＢの追加の性能マージンを与えるのにせいぜい約１０ －９
の補正前のＢＥＲしかないように構成されることがある。しかし，ＯＴＳのＦＥＣ
に対する従来技術の手法に関する問題の１つに，存続期間の初め（ＢＯＬ）に，通
常，性能マージンが過度に高いことがある。過度に高い性能マージンを有すること
は，全体的スループット又は費用対効果に関するシステムの能力のいくらかがかな
りの期間利用されないままであることを意味し，これはネットワーク運営者にとっ
て通常望ましくない。
【００１８】・・・この手法の重要な属性の１つに，所与のＷＤＭチャネル
に対する光信号速度が例えば１０Ｇｂ／ｓ又は４０Ｇｂ／ｓと一定のままで
あることがあり，その結果，例えばクロック及びデータの復旧（ＣＤＲ）回路
におけるハードウェア変更は不要であり，また，波長分散，偏光モード分散，
ファイバの非線形性，及び光フィルタリング，などの伝送障害の影響はレート
調整に影響されないままである。・・
【００１９】図１は本発明の一実施形態によるＯＴＳ １００のブロック図を示
す。ＯＴＳ １００は光リンク（例えば光ファイバ）１０２ａ及び１０２ｃを介し
て外部の光伝送ネットワークに接続され，また，光リンク（例えば光ファイバ）１
０２ｂを介して互いに接続された光挿入－分岐多重装置（ＯＡＤＭ）１１０ａ，１
１０ｂを有するものとして例示的に示されている。各ＯＡＤＭ １１０はそれぞれ
の光トランスポンダ（ＯＴ）１２０から生じた光信号及び／又はＯＴ １２０に向
けられた光信号を挿入及び／又は分岐することができる。例えば，ＯＴ １２０ａ，
１２０ｃは，それぞれ，ＷＤＭ多重からＯＴＳ １００によって輸送され，ＯＡＤ
Ｍ １１０ａ，１１０ｂによって分岐された光信号を受け取るように構成される。
同様に，ＯＴ １２０ｂ，１２０ｄは，ＯＡＤＭ １１０ａ，１１０ｂを通してそ
れぞれＷＤＭ多重に加算するための光信号を生成するように構成される。
【００２６】レート互換の符号が自動反復要求（ＡＲＱ）とともに一般に用
いられ，要求に基づいて冗長ビットが伝送される無線ネットワークと異なり，
ＯＴＳ １００は，好ましくは，常に情報ビットとともに冗長ビットを伝送す
るように構成される。この選好の重要な理由の１つに，光伝送ネットワークで
は，送信機と対応する受信機との間の距離が非常に大きくなり得るということ
があり，例えば，１００ｋｍより長く，しばしばおよそ１０００ｋｍであり，
或いはそれより長いことさえある。・・・
【００３１】図３は本発明の一実施形態によるＯＴＳ １００を作動させる方法
３００の流れ図である。方法３００のステップ３０２で，ＲＣＵ １３０（図１，
図２も参照されたい）は様々なＯＴ １２０がそれぞれ初期（デフォルト）のＦＥ
Ｃレートを用いるようにＯＴ １２０を構成する。これらの初期レートは，例えば，
ＯＴＳのトポロジ，設計，及び光リンク量の予算に基づくものであり得る。ステッ
プ３０２は，例えばＯＴＳ １００の初期配置で行うことができる。ステップ３０
４で，ＲＣＵ １３０はＯＴ １２０と通信して，各光リンク１０２及び／又はＷ
ＤＭチャネル向けのＢＥＲデータを得る。ステップ３０６で，ＲＣＵ １３０はス
テップ３０４で収集されたＢＥＲデータを処理して性能マージンを求める。この確
定は（諸）ＢＥＲをターゲットＢＥＲ値と比較することを含んでよい。
【００３２】ステップ３０８で，ＲＣＵ １３０は性能マージンが最適かどうか
判断する。一実装形態では，用語「最適」とは，求められた性能マージンが過度で
なく低すぎることもないことを意味する。ステップ３０８の一実装形態では，求め
た性能マージンを２つの閾値，例えば上側の閾値及び下側の閾値と比較して，それ
ら２つの閾値によって定義された区間内に現行の性能マージンが入るかどうか判断
する。一般に，上側及び下側の閾値は総合的なシステム性能考慮事項に基づいて設
定され，システム性能考慮事項はシステム容量，トラフィック需要，及び／又は符
号化／復号の待ち時間を含み得るがこれらには限定されない。例えば，システム構
成の１つでは，下側の閾値は約０．２ｄＢに設定することができ，上側の閾値は約
１．６ｄＢに設定することができる。ステップ３０８で，望ましい区間内に性能マ
ージンがあると判断されると，ＲＣＵ １３０は何ら措置を講じることなく，方法
３００の処理はステップ３０４に戻る。しかし，望ましい区間の外に性能マージン
があると判断されると，方法３００の処理はステップ３１０に向けられる。
【００３３】ステップ３１０で，ＲＣＵ １３０は様々なＯＴ １２０を構成し
て適切な（１回又は複数回の）ＦＥＣレート調整を行う。ＦＥＣレート調整は上方
へのレート調整及び／又は下方へのレート調整を含んでよい。より詳細には，性能
マージンが過大であると判断されると，次に，上方へのレート調整が行われてよい。
デフォルトのＦＥＣレートが控えめでありすぎると判明したとき，初期の配備段階
に続いて上方へのレート調整が行われる可能性が高い。また，予定されたネットワ
ーク再構成で，２つの通信するＯＴを接続しているＷＤＭチャネルの性能マージン
の増加が予測されるとき，ＲＣＵ １３０は必要な情報を有し，適切な上方へのレ
ート調整によって新規のＦＥＣレートを指定することができ，最適な性能マージン
を達成する。一実施形態では，ステップ３１０は通信しているＯＴ間の伝送リンク
向けに許容できる性能マージンを与える，できるだけ高いＦＥＣ符号のレートを選
択する。
【００３４】性能マージンが低すぎると判断されると，次に下方へのレート調整
が行われる。上記で既に示されたように，光リンクの状況におけるシステム構成要
素及び一般的な劣化の老化のために，ＯＴＳ １００の寿命中に複数回の下方への
レート調整が行われてよい。また，予定されたネットワーク再構成で，ＷＤＭチャ
ネルの性能マージンの減少が予測されるとき，ＲＣＵ １３０は必要な情報を有し，
適切な下方へのレート調整によって新規のＦＥＣレートを指定することで最適な性
能マージンを達成することができる。ステップ３１０の後，方法３００の処理はス
テップ３０４へ戻るように向けられる。方法３００では，ＲＣＵ １３０は複数の
ＷＤＭチャネル向けに，並行して，動的にＦＥＣレートを最適化し得ることに留意
されたい。
【００３５】図４Ａ～図４Ｃは，従来技術のＯＴＳ及び今後ＯＴＳ ４００と称
されるＯＴＳ １００の実施形態の代表的な特性をグラフで比較している。より詳
細には，図４Ａ～図４Ｃのそれぞれで，従来技術のＯＴＳ及びＯＴＳ ４００のそ
れぞれの特性はそれぞれ破線及び実線で示されている。従来技術のＯＴＳは２３９
／２５５の一定のレート（ＲＣ）を有するＲＳのＦＥＣ符号を走らせる複数の２．
５Ｇｂ／ｓのＯＴを有する。ＯＴＳ ４００はレート適応型ＬＤＰＣのＦＥＣ符号
を走らせる複数の１０Ｇｂ／ｓのＯＴを有する。従来技術のＯＴＳは１０Ｇｂ／ｓ
のＯＴを用いて約４ｄＢの必要な初期性能マージンを達成することができないので，
従来技術のシステムの光信号速度２．５Ｇｂ／ｓは，ＯＴＳ ４００の光信号速度
１０Ｇｂ／ｓより低い。
【００３６】図４Ａは両方のＯＴＳに関して性能マージンを時間（使用年数）の
関数として示す。図４Ａでは（図４Ｂ，図４Ｃでも），時間分解能が１年であるこ
とに留意されたい。従来技術のＯＴＳでは，性能マージンがＢＯＬでの約４ｄＢか
ら，ＢＯＬから２０年となる存続期間の最後（ＥＯＬ）に約０ｄＢへと時間ととも
に直線的に低下する。ＯＴＳ ４００では，ＦＥＣレートがＢＯＬでＲＣ＝７／８
に設定され，これは約０．８ｄＢの性能マージンをもたらす。性能マージンは約０．
２ｄＢに指定された下側の閾値と交差する４年目のある時まで，時間とともに直線
的に低下する。その時点で，ＦＥＣレートは方法３００によって下方へＲＣ＝３／
４に調整される（図３を参照されたい）。このレート調整によって性能マージンが
約１．６ｄＢへ増加する。その後，性能マージンは再び下側の閾値と交差する１２
年目のある時まで直線的に低下する。その時点で，ＦＥＣレートは方法３００によ
って下方へＲＣ＝１／２にさらに調整される。後のレート調整によって，性能マー
ジンが約１．４ｄＢへ増加する。その後，性能マージンはもう一度下側の閾値と交
差する１９年目のある時まで直線的に低下する。その時点で，ＦＥＣレートは方法
３００によって下方へＲＣ＝３／８にさらに調整される。このレート調整によって，
性能マージンが上方へ約１．６ｄＢに戻る。ＥＯＬでＯＴＳが使用停止になるまで
性能マージンはその後直線的に低下する。
図４Ａ
イ 上記記載によれば，本願発明は，次のように理解される。
本願発明は，光伝送システム（ＯＴＳ）において，その寿命の間，レート適
応型前方誤り訂正（ＦＥＣ）を利用することにより ，ＯＴＳの容量及び／又は
費用対効果を改善することに関するものである（【０００１】）
従来の光伝送システム（ＯＴＳ）では，採用される波長分割多重方式（ＷＤ
Ｍ）の，各ＷＤＭチャネルにおいて規定されたサービス品質（ＱｏＳ）要件を
満たすために，比較的低い出力ビット誤り率（ＢＥＲ）を保証する必要があり ，
かつ，ＯＴＳの全寿命の間中で上記ＱｏＳ要件を満たすことが期待されるので ，
光リンクにおけるシステム構成要素（例えば ，光学送信機，増幅器，受信機，
フィルタ，及びマルチプレクサ／デマルチプレクサ）の老化及び全体的な劣化
による後の性能マージンの損失に対応するために ，配備段階で各ＷＤＭチャネ
ルにかなりの初期性能マージンが割り当てられる 。しかし，当該性能マージン
は，伝送リンクの条件に左右されるため時間 の経過とともに著しく変化するこ
とがあり，この変化によって，ＯＴＳの全体的なスループットに悪影響があり ，
さらに，初期の割増性能マージンの更なる増加が必要になることがあるという
課題が存在した（【０００２】【０００３】【０００５】）。
そして，本願発明では，上記課題を解決するために，例えば，ＯＴＳのトポ
ロジ，設計及び光リンク量の予算に基づいて（【００３１】）ＦＥＣレートを
適宜設定し，ＯＴからＢＥＲデータを得て性能マージンを求め，性能マージン
が，システム容量，トラフィック需要，及び／又は符号化／復号の待ち時間等
といった総合的なシステム性能考慮事項に基づいて設定 された上側及び下側
のしきい値（【００３２】）の範囲内にあるか否か（最適か否か）を判定し，
性能マージンが最適であれば 更に一定期間後にＢＥＲデータを得て性能マー
ジンを求めるという作業を繰り返すが，性能マージンが過大であるときはＦＥ
Ｃレートを上方へ調整し，性能マージンが低すぎるときはＦＥＣレートを下方
へ調整するという本願発明の構成を採用したものである。この結果，図４Ａに
おける実線で示されるように，ＯＴＳは，初期の性能マージンを過大に設定する
ことによる費用の無駄を省き，システムの経年劣化による性能マージンの許容でき
ない範囲への低下を防ぎ，その全寿命及び可能なネットワーク再構成の全体にわた
って，適切であるが過度でない性能マージンを有利に維持することができる，とい
う作用効果を奏するものである（【００１８】）。
そして，初期設定のＦＥＣレートは，例えば，ＯＴＳのトポロジ，設計，光
リンク量の予算によって適宜設定され，性能マージンの上側及び下側のしきい
値は総合的なシステム性能考慮事項に基づいて設定されるのであるから，初期
設定のＦＥＣレート及び性能マージンのしきい値は， 光伝送システムの内容
（局側装置間か局側装置と端末装置間か），データ伝送容量，要求される伝送
誤り率及び伝送距離によって適宜設定され得るといえ，本願発明の構成をとる
ことにより，光伝送システムの内容，データ伝送容量，要求される伝送誤り率
及び伝送距離にかかわりなく，初期の性能マージンを課題に設定することによ
る費用の無駄を省き，システムの経年劣化による性能マージンの許容できない
範囲への低下を防ぐことができるから，結局，本願発明は，光アクセスネット
ワークを含む光伝送システム全体において，その全寿命及び可能なネットワー
ク再構成の全体にわたって，適切であるが過度でない性能マージンを 有利に維
持することができる，という作用効果を奏するといえる。
(2) 引用発明の認定
ア 引用例の記載
引用例（甲１）には，以下の記載がある。
【０００１】本発明は，宅側装置毎に，検出された通信状態に基づいて，好適な
伝送の仕方を設定できる設定手段を有する光通信システムに関する。
【０００２】局側装置ＯＬＴ（Optical Line Terminal：光加入者線端局装置）と，
複数の宅側装置ＯＮＵ（Optical Network Unit：光加入者線終端装置）との間を，
光データ通信ネットワークを使って双方向通信するシステムがある。そして，局側
装置ＯＬＴと各宅側装置ＯＮＵとの間を，それぞれ１本の光ファイバで放射状に結
ぶ（Single Star）ネットワーク構成が実用化されている。このネットワーク構成で
は，システムおよび機器構成は簡単になるが，１台の宅側装置ＯＮＵが一本の光フ
ァイバを占有し，宅側装置ＯＮＵ数がＭ台あれば，局側装置ＯＬＴから直接接続さ
れる光ファイバがＭ本必要となり，システムの低価格化を図るのが困難である。
【０００３】そこで，局側装置ＯＬＴから引かれる１本の光ファイバを，複数の
宅側装置ＯＮＵで共有するＰＯＮ（Passive Optical Network）システム（ＰＤＳ
（Passive Double Star）ともいう。）が実用化されている。このＰＯＮシステムは，
ＦＴＴＨ（Fiber To The Home）やＦＴＴＢ（Fiber To The Building）などのＦＴ
Ｔｘに適用されてきた低価格の光加入者用アクセス方式の１つである。
【０００４】ＰＯＮシステムは，局側装置ＯＬＴと，特に外部からの電源供給を
必要とせず入力された信号から受動的（Passive）に信号を分岐・多重する受動型光
分岐器（以下，単に光スプリッタという。）とが，伝搬モードが単一であるシングル
モードファイバ（Single Mode Fiber：以下，単に光ファイバという。）で接続され
ている。宅側装置ＯＮＵは複数あり，宅側装置ＯＮＵの数に応じた光ファイバで接
続されている。局側装置ＯＬＴとＮ台の宅側装置ＯＮＵとは，光ファイバおよび光
スプリッタを介して接続された１対Ｎの伝送を基本としている。これにより，１つ
の局側装置ＯＬＴに対して，最大３２台の宅側装置ＯＮＵを収容することができ，
全体的な設備コストを抑えることができる。
【０００５】なお，光スプリッタと複数の宅側装置との間に，さらに他の光スプ
リッタを挿入する構成を用いてもよい。
さらに，ＰＯＮシステムにおいて，イーサネット（Ethernet）
（登録商標）技術を
取り込み，数多くの機器との接続親和性を向上させ，光ファイバのアクセス区間通
信 を 実 現 す る 技 術 で あ る Ｇ Ｅ － Ｐ Ｏ Ｎ （ Gigabit Ethernet-Passive Optical
Network）システムが実用化されている。
【０００６】このＧＥ－ＰＯＮシステムでは，伝送速度は上り下りとも，１．２
５Ｇｂｐｓで一定であり，最小受信レベルは，送受信機のタイプ毎に一律に決めら
れている。最小受信レベルは，たとえば，１０００ＢＡＳＥ－ＰＸ１０規格であれ
ば，局側装置ＯＬＴ，宅側装置ＯＮＵともに，－２４ｄＢｍと規定されている。ま
た，１０００ＢＡＳＥ－ＰＸ２０規格であれば，局側装置ＯＬＴが－２７ｄＢｍ，
宅側装置ＯＮＵが－２４ｄＢｍ，と規定されている。そして，誤り訂正符号化方式
として，Ｒｅｅｄ－Ｓｏｌｏｍｏｎ（２５５，２３９，８）が指定されている。
【０００９】また，局側装置ＯＬＴと特定の宅側装置ＯＮＵとの間の伝送条件が
良好で，光伝送部の性能に余裕がある場合でも，局側装置ＯＬＴとこの宅側装置Ｏ
ＮＵとの間の伝送条件は，ＰＯＮシステム上の全ての宅側装置ＯＮＵに対して一定
の誤り訂正符号化率および伝送速度に制限されていた。このように，従来のシステ
ムでは，接続される端末に同一の性能を必要としたため，宅側装置ＯＮＵ毎に応じ
たパフォーマンスの柔軟な組み合わせを実現することが困難であった。
【００１０】さらに，経過劣化にともなう機器や伝送路の機能低下に対して，事
前に対処する術がなく，保守点検が容易ではなかった。
本発明は，このような背景のもとになされたもので，コストを抑えつつ，局側装
置に収容され展開された複数ある宅側装置ＯＮＵ毎に，良好な通信サービスを行う
ことができる光通信システムを提供することを主たる目的とする。
【００１１】本発明は，また，保守点検を容易にする光通信システムを提供する
ことを他の目的とする。
【００１２】上記の目的を達成するため，本発明の光通信システムは，局側装置
と，前記局側装置と光ファイバ網とを介して接続された複数の宅側装置とを含み，
前記局側装置は，宅側装置毎に，検出された通信状態に基づいて，好適な伝送の仕
方を設定する設定手段を有する（請求項１）。
この構成によれば，局側装置は，収容した宅側装置毎に，好適な伝送の仕方を探
索することができ，かつ，個別に好適な伝送の仕方を採用することができる。これ
により，宅側装置毎の伝送路の特性を最大限に活かした伝送速度を探索することが
できる。また，他の宅側装置の伝送路による制限を受けることなく，局側装置に収
容された個々の宅側装置に見合う伝送速度での通信ができる。
【００１３】また，前記局側装置の設定手段は，宅側装置に対する上記好適な伝
送の仕方を，伝送信号の誤り訂正符号化率または誤り訂正符号化方式の変更によっ
て，伝送誤り率が所定の値以下になるように設定するものでもよい（請求項２）。
これにより，局側装置の設定により，伝送信号の誤り訂正符号化率を一律にするこ
とがなくなり，個々の宅側装置に見合う，好適な誤り訂正符号化率を探索すること
ができる。よって，宅側装置は，伝送路に見合う良好な伝送速度で，通信すること
ができる。
【００１５】また，前記局側装置の設定手段は，通信状態の監視が繰り返しなさ
れ，監視された通信状態に基づいて，上記好適な伝送の仕方を設定することが好ま
しい（請求項４）。
この構成によれば，好適な伝送の仕方の設定は，一定時間毎に繰り返し実行され
ることができる。設定された伝送の仕方が，常に好適であるとは限らない。これは，
通信の途中で，接続端末の増加により，また，なんらかの不具合により，所定の伝
送信号のビット誤り率を超えることも十分予想されるからである。そこで，局側装
置により探索された伝送の仕方による伝送信号のビット誤り率を，一定時間毎に繰
り返し監視することで，時々刻々と変化する伝送路の状態に合わせて，宅側装置に
好適な伝送の仕方の再設定をすることができる。また，通信サービスを開始してか
らも，伝送信号のビット誤り率を監視することができるので，光部品などの経過劣
化が生じた場合にも，個々の宅側装置への伝送路に対して好適な伝送の仕方を探索
することができる。さらに，伝送路に致命的な不具合が発生することにより伝送信
号のビット誤り率が所定値を超える場合など，局側装置は検知することができる。
これにより，たとえば，光通信システムを監視する人は，保守点検を速やかに実施
することができる。
【００２２】 ・・・図２は，ＰＯＮシステム１における局側装置ＯＬＴ１０およ
び宅側装置ＯＮＵ９０の基本構成を示す概略図である。
【００２３】局側装置ＯＬＴ１０は，上位のネットワークとの通信や，宅側装置
ＯＮＵ毎に発せられるフレーム信号の制御が行われる伝送制御部１１と，伝送制御
部１１からの電気信号としてのフレーム信号を光信号に変換する光信号発生器１２
と，宅側装置ＯＮＵから光ファイバを介して送られた光信号を分離する波長多重化
フィルタ１３と，波長多重化フィルタ１３を介して送られた宅側装置ＯＮＵ９０か
らの光信号を電気信号に変換するための受光器１４とを備えている。
【００２４】一方，宅側装置ＯＮＵ９０は，局側装置ＯＬＴ１０から多重化され
て送られてきた光信号を分離する波長多重化フィルタ９１と，波長多重化フィルタ
９１により分離化された光信号を電気信号に変換する受光器９２と，受光器９２の
電気信号を補償するなどの通信の制御を行い，パケット信号をパーソナルコンピュ
ータ９９に送る伝送制御部９３と，パーソナルコンピュータ９９からのパケット信
号を伝送制御部９３を介して光信号に変換する光信号発生器９４とを備えている。
【００２５】そして，局側装置ＯＬＴ１０の光信号発生器１２および宅側装置Ｏ
ＮＵ９０の光信号発生器９４は，相互に送りたい情報を表す電気信号であるベース
バンド信号の１に対応する期間強く発光し，０に対応する期間弱く発光する。これ
により，局側装置ＯＬＴ１０および宅側装置ＯＮＵ９０を挟んだ両端において，Ｎ
ＲＺ（Non Return to Zero：非ゼロ復帰記録方式）の方形信号を伝送することがで
きる。
【００３４】・・以下では，ＧＥ－ＰＯＮシステムにおいて，符号化率可変方式
や伝送速度可変方式を適用したときの実施形態を説明する。
【００３５】図３は，図２のＰＯＮシステム１に，符号化率可変方式を適用する
ときのフローチャートである。
この実施形態でのＰＯＮシステム１では，図２の局側装置ＯＬＴ１０の伝送制御
部１１と宅側装置ＯＮＵの伝送制御部９３とは，相互に対応した符号化率可変方式
を適用している。
【００３６】まず，宅側装置ＯＮＵ９０の電源投入時に，局側装置ＯＬＴ１０か
ら既知のトレーニング信号が送出される（ステップＳ１）。このときの初期設定と
して，効率の良い伝送条件を探索するために，下り回線の通信は符号化率を最高に
設定しておく。また，宅側装置ＯＮＵ９０における伝送誤り率の結果を局側装置Ｏ
ＬＴ１０に確実に伝送するため，上り回線の通信は符号化率を最低に設定しておく。
【００３７】次に，局側装置ＯＬＴ１０は，宅側装置ＯＮＵ９０での伝送誤り率
が所定の値（ＢＥＲ10^(-12)）以下であるかどうかを判定する（ステップＳ２）。
伝送誤り率が所定の値を超えていたとき（ステップＳ２でＮｏ），フローチャート
はステップＳ３へ進む。次に，局側装置ＯＬＴ１０で設定された符号化率が，局側
装置ＯＬＴ１０で設定可能な下限であるかを判別する（ステップＳ３）。符号化率
の設定範囲がまだ下限に達していなければ（ステップＳ３でＮｏ），下り回線での
通信の符号化率を下げて，再度，局側装置ＯＬＴ１０から既知のトレーニング信号
を送出する（ステップＳ４）。そして，フローチャートはステップＳ２に戻る。
【００３８】一方，ステップＳ２で，宅側装置ＯＮＵ９０での伝送誤り率が所定
の値以下であったとき（ステップＳ２でＹｅｓ），この時点での符号化率の設定が
好適であると判断されるので，下り回線での符号化率可変方式の伝送条件の探索は
一旦終了し，次のステップＳ６に進む。また，ステップＳ３で，所定の伝送誤り率
を超えており，かつ，符号化率が設定可能な下限に達しているとき（ステップＳ３
でＮｏ），下り伝送が不可とされる（ステップＳ５）。
【００３９】次に，最低の符号化率に設定されていた上り回線は，下り回線の符
号化率に対応した符号化率に設定される（ステップＳ６）。あるいは，下り回線と
同様の手順によって，好適な符号化率に設定されてもよい。このように，この符号
化率の設定は，通信サービス開始に先だって，宅側装置ＯＮＵ９０の電源投入時に
行われる。それに加え，通信サービス提供の間隙を縫って適当な時間間隔で随時，
符号化率の設定を行い，通信中の伝送誤り率が所定の値以下かどうかの監視を行う
（ステップＳ７）。もし，通信途中で，所定の伝送誤り率が所定の値を超えたと判
断された場合（ステップＳ７でＮｏ），フローチャートはＳ１に戻り，再度，好適
な符号化率を求める。これにより，局側装置ＯＬＴ１０と宅側装置ＯＮＵ９０との
間において，良好な伝送状態を維持することができる。
【００４０】以上のように，誤り訂正符号方式を繰り返し行うことで，局側装置
ＯＬＴ１０と特定の宅側装置ＯＮＵ９０との通信状態を監視し，局側装置ＯＬＴ１
０は，各宅側装置ＯＮＵ９０にとって，好適な符号化率を設定することができ
る。・・・
【００４７】以上の実施形態において，このＰＯＮシステム１は，通信サービス
開始後にも，伝送誤りの発生を監視して，伝送誤り率が所定値を超えたことを検出
することができる。また，所定時間が経過したことを検出して，良好な伝送条件を
探索しなおすことができる。これにより，光部品などの経時劣化が生じた場合にも，
符号化率を落としながら，あるいは，通信速度を落としながら，通信を維持するこ
とができる。そして，常時，伝送誤り率を観測することができるので，致命的な劣
化を予見し，局側装置ＯＬＴ１０に通知することができ，ＰＯＮシステム１の保守・
点検を容易にすることができる。
イ 引用発明の認定
(ｱ) 引用例の前記アの記載によれば，以下のことが認められる。
引用発明は，局側装置ＯＬＴと，複数の宅側装置ＯＮＵとの間を，光データ通信
ネットワークを使って双方向通信する光通信システム，特に，局側装置ＯＬＴから
引かれる１本の光ファイバを，複数の宅側装置ＯＮＵで共有するＰＯＮ（Passive
Optical Network）システムにおいて，イーサネット（Ethernet）技術を取り込んで
数多くの機器との接続親和性を向上させ，光ファイバのアクセス区間通信を実現す
るＧＥ－ＰＯＮ（Gigabit Ethernet-Passive Optical Network）システムに関する
ものである（【０００１】～【０００３】，【０００５】）。
従来のシステムでは，接続される端末に同一の性能を必要としたため，宅側装置
ＯＮＵ毎に応じたパフォーマンスの柔軟な組合せを実現することが困難であり，さ
らに，経過劣化に伴う機器や伝送路の機能低下に対して，事前に対処する術がなく，
保守点検が容易ではなかった，という課題が存在した 【０００９】
（ 【００１０】 。
）
そこで，引用発明は，コストを抑えつつ，局側装置に収容され展開された複数ある
宅側装置ＯＮＵ毎に，良好な通信サービスを行うことができ，また，保守点検を容
易にする光通信システムを提供することを目的とするものである（【００１０】
【００１１】）。
引用発明は，上記の課題を解決し目的を達成するために，局側装置と，前記局
側装置と光ファイバ網とを介して接続された複数の宅側装置とを含む光通信
システムにおいて，前記局側装置は，宅側装置毎に検出された通信状態に基づ
いて，好適な伝送の仕方を設定する設定手段を有し，前記局側装置の設定手段
は，宅側装置に対する上記好適な伝送の仕方を，伝送信号のビット誤り率（Ｂ
ＥＲ）を一定時間毎に繰り返し監視することで，伝送信号の誤り訂正符号化率
又は誤り訂正符号化方式を変更し，伝送誤り率が所定の値以下になるように設
定する方法を採用した。
これにより，引用発明においては，局側装置の設定により個々の宅側装置に
見合う好適な誤り訂正符号化率を探索することができ，また，光部品などの経
時劣化が生じた場合にも，符号化率を落としながら通信を維持することができ，
さらに，致命的な劣化を予見し，局側装置ＯＬＴに通知することができ，保守・
点検を容易にすることができる，という効果を奏するものである（【００１２】
【００１３】【００１５】【００４７】 ）。
(ｲ) 以上のことをまとめると，引用例には，審決が認定したとおり
の以下の発明（引用発明）が記載されていると認められる。
「ＧＥ－ＰＯＮシステムに関する方法であって，
局側装置ＯＬＴ及と特定の宅側装置ＯＮＵの間の光伝送路に関する宅側装置ＯＮ
Ｕでの伝送誤り率（ＢＥＲ）を得，ここで，該局側装置ＯＬＴ及び該宅側装置ＯＮ
Ｕが誤り訂正符号化方式を用いて互いに通信するように適合されている，及び
前記得られた伝送誤り率（ＢＥＲ）に基づいて前記誤り訂正符号化方式の符号化
率を変更するように前記局側装置ＯＬＴ及び宅側装置ＯＮＵを構成する，方法。」
(3) 「引用発明の認定の誤り」について
ア 原告は，審決の，
「３ 対比・判断」における「引用発明の『ＧＥ－ＰＯ
Ｎシステム』（Gigabit Ethernet-Passive Optical Network システム）は，光伝送
路を介してデータを送受信するシステムであるから，明らかに『光伝送システム』
である」との認定に誤りがある，と主張し，その根拠として，光伝送ネットワー
クと光アクセスネットワークとは，それぞれ特徴及び解決課題が異なるため，本件
優先日当時，本願発明が属する技術分野において，光伝送ネットワークシステムと，
光アクセスネットワークシステムとは全く異なるシステムであると考えられており，
当業者は，本願発明の「光伝送システム」は光伝送ネットワークシステムであると
理解し，引用発明である「ＧＥ－ＰＯＮシステム」は光アクセスネットワークシス
テムであって，本願発明の「光伝送システム」とは異なるものと判断する，と主張
する。
イ しかし，引用発明であるＧＥ－ＰＯＮシステムを，本件優先日当時，
「光
伝送システム」と呼ぶことは，以下のとおり，普通に行われていたと認められる。
まず，ＧＥ－ＰＯＮシステムとは，局側装置ＯＬＴから引かれる１本の光ファイ
バを複数の宅側装置ＯＮＵで共有するＰＯＮシステムにおいて，イーサネット
（Ethernet）技術を取り込んで数多くの機器との接続親和性を向上させ，光ファイ
バのアクセス区間通信を実現するシステムであり，局側装置ＯＬＴと宅側装置ＯＮ
Ｕとの間の光データ通信ネットワークを対象とするものである。
他方，本件優先日当時の公知文献には，「光伝送システム」という用語について，
以下の記載がある。
① 特開２００７－１８４９０８号公報（乙１）
【００２４】以下に本発明の実施の形態を図面に基づいて詳細に説明する。
（第１の実施の形態）
図１は，本発明の第１実施形態に係るＰＤＳ型の光伝送システムの構成を示す図
である。
【００２５】図１において，Ｇ－ＰＯＮ，ＧＥ－ＰＯＮ等で規定されているセン
タ側の光回線終端装置（ＯＬＴ）１０内に設けられたＯＳＵ１１－１，１１－２，
…１１－ｎは，それぞれセンタ側中継器２０，光伝送路３０，ユーザ側中継器４０
及び光カプラ（スプリッタ）６０を介して複数のユーザ側の光回線終端装置（ＯＮ
Ｕ）６１－１，６１－２，…６１－ｎに接続されている。それらのＯＮＵ６１－１，
６１－２，…６１－ｎはＧ－ＰＯＮ，ＧＥ－ＰＯＮ等に規定の構成を有している。
② 特開２００６－７４７２５号公報（乙２）
【０００２】光伝送システムは，光伝送路により光信号を伝送することで情報を
送受信する。光伝送路は一般には光ファイバからなるが，近年では一般の家庭やオ
フィスなどの加入者宅の端末装置まで光ファイバ伝送路が敷設されてＦＴＴＨ
（fiber to the home）システムが構築されつつある（非特許文献１参照）。このＦ
ＴＴＨシステムでは，デジタル情報を含む光信号（波長１.４９μｍ帯），および，
アナログ映像情報を含む光信号（波長１.５５μｍ帯）が，局側装置から端末装置へ
送信される。また，デジタル情報を含む光信号（波長１.３１μｍ帯）が端末装置か
ら局側装置へ送信される。また，端末装置の近くの屋外には，光分岐器を内蔵する
クロージャが設けられる。この光分岐器は，局側装置から送信されてきて到達した
光信号を分岐して各端末装置へ送出するとともに，端末装置から送信されてきて到
達した光信号を局側装置へ送出する。
【非特許文献１】榊正彦，他，「光アクセスＧＥ-ＰＯＮシステム MileStarTM」，沖
テクニカルレビュー，Vol.71，No.1，pp.84-87 (2004)
③ 「光伝送システムに関する技術動向調査」：平成１３年７月付け（乙３）
「第１図に光伝送システムの構成図を示す。光伝送システムは陸上のバックボー
ンや地域網の基幹伝送システム，大陸間や島と大陸を結ぶ海底伝送システム，基幹
伝送と加入者を結ぶアクセス系システム，映像を家庭に伝送するＣＡＴＶシステム，
企 業 内 や オ フ ィ ス 内 な ど 独 立 し た ネ ッ ト ワ ー ク で あ る 光 Ｌ Ａ Ｎ （ Local Area
Network）システムに類型化できる。（１頁９～１３行）
」
上記各記載によれば，本件優先日前に，ＧＥ－ＰＯＮシステムを含む，局側装置
とユーザ側の端末装置との間を光ファイバで接続しデータ送信を行うシステムを，
「光伝送システム」と呼ぶことは，普通に行われていたことと認められる。
ウ 原告の主張は，本願発明である「光伝送システム」が「光伝送ネットワ
ークシステム」であり，引用発明であるＧＥ－ＰＯＮシステムなどの「光アクセス
ネットワークシステム」とは異なるものであることを前提とするものである。
しかし，
「光伝送ネットワークシステム」との用語は，本願明細書に記載されてお
らず，本願発明が局側装置間の「光伝送ネットワークシステム」のみを対象とする
ものでないことは，前記(1)イのとおりである。原告の上記主張で引用する，本願明
細書の段落【００１７】及び【００２６】に記載されている，データ伝送容量，要
求される伝送誤り率及び伝送距離においてのみ，本願発明の課題である光リンクに
おけるシステム構成要素の老化や全体的な劣化が起きるのではなく，引用発明の対
象である光アクセスネットワークシステムを含む光伝送システム全体について，同
様の老化や劣化が起きるのである。
したがって，上記記載を根拠として，本願発明のいう「光伝送システム」が引用
発明のシステムを含まないシステムであるということはできない。
よって，本願発明のシステムが引用発明のシステムとは異なることを前提とする
原告の上記主張は，採用できない。
エ 以上より，原告の主張には理由がない。
(4) 「容易想到性の判断の誤り」について
ア 原告の主張
原告は，本件優先日当時，当業者が，引用発明の「ＧＥ－ＰＯＮシステム」
と周知事項に基づいて，本願発明を容易に想到し得るものではない旨主張し，その
根拠として，①引用発明の「ＧＥ－ＰＯＮシステム」は光アクセスネットワークシ
ステムであって光伝送ネットワークシステムである本願発明の「光伝送システム」
とは全く異なるシステムであり，本願発明である光伝送ネットワークシステムでは，
大容量化・長距離化が求められ，その特徴である光増幅，長いファイバースパン，
高いデータ容量，送信機と受信機間の長い距離に関連して，増幅を受ける光伝送ネ
ットワークシステムに関連した技術的課題（光信号対雑音比の要件，光非線形性の
要件，ＰＭＤの緩和，光利得平坦性の要件等）が生じていたから，光アクセスネッ
トワークシステムにおける技術を光伝送ネットワークシステムに適用することは困
難である，旨と，②引用発明及び周知事項のいずれにおいても，ＦＥＣレート調整
により，ＢＯＬからＥＯＬまで性能マージンを準一定の状態に保つことができるこ
とについての技術的示唆はない，旨を主張する。原告のいう「準一定の状態」との
用語について，本願明細書にその記載はなく必ずしも明確ではないが，図４Ａ及び
それに関する本願明細書の記載を参酌すれば，性能マージンが所定の範囲内に納ま
るよう値を一定に近く維持している状態を指すものと解される。
イ 上記①の主張について
上記①の主張は，本願発明の「光伝送システム」が光伝送ネットワークシ
ステムであり，増幅を受ける光伝送ネットワークシステムに関連した技術的課
題が生じていたことを前提とするものであるが，前記(1)イ及び(3)ウで述べた
とおり，本願明細書の記載を参酌しても，本願発明である「光伝送システム」
が「光伝送ネットワークシステム」に限定されるものと理解することはできな
い。
むしろ，本願明細書の【０００３】，【０００５】及び【００１８】の，技
術的課題に関する記載，すなわち，システム構成要素の老化及び全体的な劣化
の問題は，いずれも光ファイバを用いた伝送システムに共通の課題であ り，上
記(2)イで認定した引用発明における課題と同一であって，「光伝送ネットワ
ークシステム」に特有である，局側装置間の光伝送であること，データ伝送容
量が大きいこと，伝送誤り率の水準が高いこと，伝送距離が長いことによって
初めて生じる課題ではない。そうすると，ＧＥ－ＰＯＮ以外の光伝送システム
においても，課題の解決のために引用発明の構成を組み合わせる動機付けがあ
り，「光伝送ネットワークシステム」に対し ても引用発明に係る技術を適用す
ることは容易想到である。
原告の上記①の主張には，理由がない。
ウ 上記②の主張について
引用発明も，前記(2)イのとおり，本願発明について原告が主張するところ
の「ＦＥＣレート調整により，ＢＯＬからＥＯＬまで性能マージンを準一定の
状態に保つことができる」という効果と同様の効果を奏するといえるから，引
用例に「ＦＥＣレート調整により，ＢＯＬからＥＯＬまで性能マージンを準一
定の状態に保つことができること」が示唆されているといえる。
したがって，上記②における原告の主張 には，理由がない。
エ 以上のとおり，原告の上記①，②の主張は理由がないから，それを根拠
とする，「容易想到性の判断の誤り」の主張には理由がない。
(5) 「本願発明の効果の認定の誤り」について
ア 原告は，本願明細書の図４Ａで示されているように，従来技術の光伝送
システム（ＯＴＳ）
（図４Ａの点線）では，性能マージンが存続期間の初め（ＢＯＬ）
での約４ｄＢから，２０年となる存続期間の最後（ＥＯＬ）に約０ｄＢへと時間と
ともに直線的に低下するのに対し，本願発明（図４Ａの実線）は，ＦＥＣレート調
整により，ＢＯＬからＥＯＬまで性能マージンを準一定の状態に保つことができる
（【００３６】）という格別の効果を有するから，審決が本願発明について，引用発
明及び周知事項に基づいて当業者が予測し得る範囲のものであり，格別のものでは
ないと認定しているのは誤りである旨主張する。
イ しかし，前記(2)イのとおり，引用発明においても，原告の主張す
る本願発明の上記効果と同様の効果を奏するものである。
すなわち，引用発明は，コストを抑えつつ，局側装置に収容され展開された
複数ある宅側装置ＯＮＵ毎に，良好な通信サービスを行うことができる光通信
システムを提供することを主たる目的と して（【００１０】），上記符号化率
を調整する発明であり，実施例（符号化率可変方式に係るフローを示した図 ３）
によれば，初期設定として下り回線の通信の符号化率を最高に設定し（【００
３６】，ステップＳ１），次に，宅側装置ＯＮＵでの伝送誤り率が所定の値以
下であるかどうかを判定し（【００３７】，ステップＳ２），伝送誤り率が所
定の値を超えていたとき（ステップＳ２でＮｏ），設定されていた符号化率が
設定可能な下限であるかを判別し（ステップＳ３），符号化率の設定範囲が下
限に達していなければ（ステップＳ３でＮｏ），下り回線での符号化率を下げ
る（ステップＳ４）との一連の処理を，電源投入時に加えて，通信サービス提
供中の適当な時間間隔で随時，通信中の伝送誤り率が所定の値以下かどうかの
監視を行った上で所定の値を超えたと判断された時（【００３９】，ステップ
Ｓ７でＮｏ）にも行うものであり，それにより，光部品などの経時劣化が生じた
場合にも，符号化率の調整により，通信を維持することができる，との効果を
奏するものである（【００４７】）。
そして，この場合，伝送誤り率が所定の値以下となるよう符号化率を設定し
直すとともに，これらの処理を繰り返し行うことで， 光部品などの経時劣化に
伴う伝送誤り率の変化が上記「所定の値」以下という範囲内で一定の値に近くなる
よう維持されるものと解され，さらに，上記「所定の値」が，通信状態における品
質を制御するためのしきい値であることを鑑みれば，通信が頻繁に中断することな
く継続できるよう，ある程度の余裕を加味して上記「所定の値」を設定することは，
普通に考えることといえる。
しかも，光部品などの経時劣化が，その使用開始から製品寿命に達するまで
の長期間にわたって生じるものであることは，当業者における技術常識であり，
このような長期間に わた る経時劣化に伴う通信品質の低下が生じる環境にお
いて引用発明の構成を採用すれば，光部品の使用開始であるＢＯＬから存 続期
間の最後であるＥＯＬまでの期間にわたって「光部品などの経時劣化が生じた
場合にも，符号化率を落としながら，あるいは，通信速度を落としながら，通
信を維持することができる」との効果が奏されることは明らかである。
ウ したがって，引用発明も，本願発明における，原告の上記主張でい
うところの「ＦＥＣレート調整により，ＢＯＬからＥＯＬまで性能マージンを
準一定の状態に保つことができる」という効果と，同様の効果を奏するといえ
るから，本願発明が引用発明に対し格別の効果を奏するものとはいえず，審決
が，「本願発明の作用効果も，引用発明及び周知事項に基づいて当業者が予測
し得る範囲のものであり，格別なものではない」と認定したことに誤りはない。
原告の上記主張には，理由がない。
(6) 以上より，取消事由２には，理由がない。
第６ 結論
以上のとおり，原告の請求には理由がないからこれを棄却し，主文のとおり判決
する。
知的財産高等裁判所第２部
裁判長裁判官
清 水 節
裁判官
片 岡 早 苗
裁判官
新 谷 貴 昭