平成26(ネ)10117著作物使用差止等請求控訴事件

平成２８年２月２４日判決言渡 同日原本受領 裁判所書記官
平成２６年(ネ)第１０１１７号 著作物使用差止等請求控訴事件
原審・東京地方裁判所平成２５年(ワ)第９９８９号
口頭弁論終結日 平成２７年１０月２２日
判 決
控 訴 人 Ｘ
被 控 訴 人 中 国 塗 料 株 式 会 社
同訴訟代理人弁護士 小 山 雅 男
主 文
１ 本件控訴を棄却する。
２ 控訴費用は控訴人の負担とする。
事実及び理由
第１ 控訴の趣旨
１ 原判決を取り消す。
２ 本訴状送達の日の翌日から，被控訴人が管理占有する「船舶情報管理システ
ム」に対し，業務使用を目的とするデータの記入及び読み出し（システムメンテナ
ンスを目的とする場合を除く。）を禁止する。
３ 本訴状送達の日の翌日から，被控訴人が管理占有する「船舶情報管理システ
ム」の稼動状況について，原判決添付訴状（写し）の別紙報告事項に記載する事項
について，毎月末日までに控訴人に対して書面にて報告せよ。
４ 本訴状送達の日の翌日から，被控訴人が管理占有する「船舶情報管理システ
ム」の稼動状況について，当該システムに特別な変更を行った場合には，控訴人に
対して書面にて遅滞なく報告せよ。
５ 本訴状送達の日の翌日から，被控訴人が「船舶情報管理システム」を管理占
有する場所について，控訴人又は控訴人の指定する第三者に当該システムの稼動状
況を調査するために立ち入り検証させよ。
６ 本訴状送達の日の翌日から，控訴人は被控訴人に対し「船舶情報管理システ
ム」の識別又は同一性保持のために，必要な措置を命じることができる。
７ 第２項ないし第６項の請求に付帯して，被控訴人は，控訴人に対し，「船舶
情報管理システム」の著作権使用料相当額として，平成５年２月１日から平成２５
年２月末日までの元利合計金額である６億２４９４万０５３３円，並びに平成２５
年３月１日より控訴人の死後５０年が満了する月に至るまで，各月末日までに，月
額１５０万円及び本訴状送達の日の翌日から（期限の未到来のものについては期限
到来の翌日から）これらの金額の支払済みに至るまで年５分の利率による利息を，
損害賠償金又は不当利得金として支払え。
８ 被控訴人は，控訴人の指定する日刊紙，週刊誌及び月刊誌に原判決添付訴状
（写し）の別紙記載の謝罪広告を掲載せよ。
９ 仮執行宣言
第２ 事案の概要
１ 本件は，控訴人が，被控訴人に対し，控訴人が「船舶情報管理システム」
（以
下「本件システム」という。）の著作権を有する旨主張して，控訴の趣旨第２項ない
し第８項記載の請求をする事案である。
原判決は，控訴人と被控訴人との間において，平成２２年１２月２２日時点で，
控訴人が本件システムの著作権を有しないことは既判力をもって確定しているとこ
ろ，上記基準時後の事情の変更も認められないとして，控訴人の請求をいずれも棄
却したため，控訴人が，これを不服として控訴したものである。
２ 前提事実
(1) 当事者等
ア 被控訴人は，塗料の製造販売等を業とする株式会社である（弁論の全趣旨）。
イ 中国塗料技研株式会社（以下「中国塗料技研」という。）は，船舶の塗装情
報管理システムの開発及び運用の請負等を業とする株式会社であり，被控訴人が全
額出資する完全子会社である（乙１）。
ウ 信友株式会社（以下「信友」という。）は，被控訴人が全額出資する完全子
会社であったが，平成１２年１０月２日，大竹明新化学株式会社（以下「大竹明新
化学」という。）に吸収合併された（乙１）。
エ 控訴人は，昭和３７年４月，被控訴人に入社し，昭和６０年，信友に出向し，
昭和６１年６月から平成４年５月２１日まで同社の取締役であった。控訴人は，そ
の後，中国塗料技研に出向し，平成４年５月２１日から平成５年１月３０日まで同
社の代表取締役であった。控訴人は，平成５年１月，中国塗料技研を退職した（甲
２，６，７，甲１４の１・２，乙１）。
(2) １次訴訟
ア 第１審判決
控訴人は，大阪地方裁判所に対し，被控訴人を被告として，本件システムの著作
権確認及び本件システムに対する控訴人の開発寄与分の確認を求める訴え（以下
「１次訴訟」という。）を提起した（大阪地方裁判所平成１９年（ワ）第１１５０
２号）。
上記訴訟において，控訴人は，本件システムは，控訴人が一人で開発作成したも
のであり，本件システムの作成について，被控訴人，信友及び中国塗料技研の「発
意」は存在せず，職務著作（著作権法１５条２項）に係る著作物に当たらないから，
控訴人が著作権者となる旨主張した。これに対し，被控訴人は，被控訴人が現在使
用中の「船舶情報管理システム」なる著作物は控訴人が開発したものではなく，控
訴人の開発したものは被控訴人には存在しない，仮に控訴人主張の本件システムが
控訴人が開発したものとして存在するとしても，控訴人は信友在籍中に本件システ
ムの開発を命じられてその業務に従事し，控訴人が中国塗料技研に転社後も同業務
が継続され，さらに仮に開発を命じたのが被控訴人であるとすれば，本件システム
は，著作権法１５条２項の職務著作に係る著作物であり，その著作者は信友，中国
塗料技研又は被控訴人であり，控訴人が著作権を有するものではない旨主張した。
大阪地方裁判所は，平成２０年７月２２日，控訴人の本件システムの著作権の確
認を求める請求について，本件システムは，信友及び中国塗料技研の発意に基づき，
両社の業務に従事する控訴人が職務上作成したものであるから，著作権法１５条２
項の職務著作に当たり，その著作者は信友ないし中国塗料技研であるということが
でき，控訴人は本件システムの著作者にはなり得ないものであるから，その著作権
を有するとはいえないとして，被控訴人の職務著作の主張を認めて，控訴人の請求
を棄却した。また，本件システムに対する控訴人の開発寄与分がどれほどの割合で
あるかの確認を求める訴えは不適法であるとして，これを却下した（甲２）。
イ 第２審判決
控訴人は，第１審判決を不服として控訴し，控訴審において，控訴人が被控訴人
又は信友及び中国塗料技研との共同著作権を有することの確認を求める予備的請
求を追加した（知的財産高等裁判所平成２０年（ネ）第１００６４号）。
知的財産高等裁判所は，平成２２年１２月２２日口頭弁論を終結し，平成２３年
３月１５日，本件システムは，信友及び中国塗料技研の発意に基づき，両社におい
て開発業務に従事する控訴人が職務上作成したものであり，著作権法１５条２項の
職務著作として，その著作者は，信友又は中国塗料技研あるいはその双方であって，
控訴人が共同著作権も含め著作権を有するものではないから，その著作権の確認を
求める請求は，主位的請求及び予備的請求のいずれについても理由がないとして，
控訴人の控訴を棄却し，予備的請求を棄却する判決をした（甲３）。
ウ 上告審決定
控訴人は上告するとともに上告受理を申し立てたが，最高裁判所は，平成２４年
２月２８日，控訴人の上告を棄却し，本件を上告審として受理しない旨の決定をし
た（最高裁判所平成２３年（オ）第１０６６号，同年（受）第１２０３号。甲１）。
これにより，控訴人が本件システムの著作権を有しないことが被控訴人との間で既
判力をもって確定した。
(3) 控訴人による催告及びこれに対する中国塗料技研の回答
控訴人は，平成２４年１０月１７日付け催告書をもって，中国塗料技研に対し，
１次訴訟の確定判決により職務著作として中国塗料技研に本件システムの著作権
が帰属したことが判示されたが，中国塗料技研が控訴人に対して発意をした当時，
控訴人は中国塗料技研の代表取締役であったから，代表取締役である控訴人が中国
塗料技研を代表して控訴人個人に対して「発意」を行うことは，旧商法２６５条１
項の自己取引に該当し，取締役会の承認を得なければ無権代理として無効であると
して，民法１１４条に基づき，上記自己取引を承認するか否かについて３週間以内
に諾否を回答するよう催告した。また，控訴人は，大竹明新化学に対しても，同日
付け催告書をもって，上記と同旨の催告をした（甲４）。
これに対して，中国塗料技研及び大竹明新化学は，いずれも同月１９日付け回答
書をもって，控訴人に対し，控訴人の上記主張自体が理解困難であるから，控訴人
の催告について諾否の回答をすることはできない旨回答した（甲５の１・２）。
(4) 控訴人は，平成２５年４月１７日，本訴を提起した。
第３ 当事者の主張
当事者双方の主張は，後記のとおり，当審における控訴人の主張を付加するほか
は，原判決添付訴状（写し）及び同答弁書（写し）のとおりであるから，これを引
用する。
〔当審における控訴人の主張〕
１ 信友又は中国塗料技研の「発意」は，控訴人が信友の取締役又は中国塗料技
研の代表取締役として行ったもので，その内容は，本件システムの著作権を控訴人
が有し，これを活用する最適の設備を信友から被控訴人にリースさせ，受注，塗装
仕様発行，成績管理という被控訴人の業務活動に使用させ，かつ，それに伴い適正
な使用料を控訴人が受領するというものであるから，控訴人と信友又は中国塗料技
研との間の自己取引に当たり，旧商法２６５条１項が適用されるから，当該取引に
ついて取締役会の承認がなければ無権代理行為として無効となる。
そこで，１次訴訟の事実審の口頭弁論終結後に控訴人から信友及び中国塗料技研
に対して民法１１４条の催告をしたにもかかわらず，信友及び中国塗料技研は自己
取引の承認を拒絶したから，
「発意」は無効であることが確定し，本件システムの著
作権は信友又は中国塗料技研に移転せず，原著作者である控訴人個人の下に留まる。
以上のとおり，本件システムの著作権は控訴人の下に留まるものであるから，控
訴人は，本件システムの著作権に基づき，本件システムを控訴人に無断で使用し続
ける被控訴人に対し，その使用の差止め，本件システムの使用料相当額の支払，謝
罪広告の掲載を求めるものである。
２ １次訴訟において，控訴人が本件システムに係る著作権は控訴人に帰属する
旨主張したのに対し，被控訴人は，控訴人の上記主張を単に否認するだけであり，
本件システムが著作権法１５条２項の職務著作に当たる旨の主張は一切していなか
った。
本件システムが職務著作に該当する旨の被控訴人の主張もないのに，控訴人が職
務著作の抗弁に対する再抗弁事項である前記１の自己取引に係る主張を１次訴訟に
おいて提出することは不可能であった。
したがって，上記自己取引に係る主張は，１次訴訟の事実審の口頭弁論終結時で
ある平成２２年１２月２２日時点より後に新たに生じた事情の主張に該当する。
第４ 当裁判所の判断
当裁判所も，控訴人の本訴請求はいずれも理由がないものと判断する。その理由
は，以下のとおりである。
１ 本訴請求について
控訴人は，本件システムの著作権は控訴人個人が有する旨主張して，本件システ
ムの著作権に基づき，被控訴人に対し，本件システムの使用の差止め，本件システ
ムの使用料相当額の支払及び謝罪広告の掲載等を求めている。
そうすると，控訴人の本訴請求は，いずれも控訴人が本件システムの著作権を有
することを先決問題とする請求であるということになる。
しかるに，前記第２の２の前提事実のとおり，控訴人と被控訴人との間において，
１次訴訟の事実審の口頭弁論終結時である平成２２年１２月２２日の時点で，控訴
人が本件システムの著作権を有しないことが，既判力をもって確定している。
したがって，控訴人の被控訴人に対する本訴請求は，１次訴訟の確定判決の既判
力に抵触することから，理由がない。
２ 控訴人の主張について
控訴人は，信友又は中国塗料技研の「発意」は，控訴人が信友の取締役又は中国
塗料技研の代表取締役として行ったものであり，控訴人と信友又は中国塗料技研と
の間の自己取引に当たるところ，１次訴訟の事実審の口頭弁論終結後に控訴人から
信友及び中国塗料技研に対して民法１１４条の催告をしたにもかかわらず，信友及
び中国塗料技研は自己取引の承認を拒絶したから，
「発意」は無効であることが確定
した旨主張する。
しかし，著作権法１５条２項にいう法人等の「発意」とは，著作物の作成が直接
又は間接に法人等の意図に由来するものであることであって，そもそも法律行為で
はないから，旧商法２６５条１項の自己取引の問題が生じるものでないことは明ら
かであり，これに関する控訴人の主張は失当というほかない。
また，この点をおいても，控訴人の主張によれば，信友又は中国塗料技研による
「発意」があった時点において，当該「発意」が，信友の取締役又は中国塗料技研
の代表取締役である控訴人と，会社である信友及び中国塗料技研との間の自己取引
に該当していたというのであるから，
「発意」が自己取引であるとの控訴人主張に係
る事実は，１次訴訟の事実審の口頭弁論終結前から存在しており，信友又は中国塗
料技研の職務著作の成否という同社らの著作権の発生原因に内在する瑕疵であるこ
とになる。
そうすると，前記第２の２(3)のとおり，控訴人の民法１１４条の催告並びに信友
及び中国塗料技研の回答が１次訴訟の事実審の口頭弁論終結後にされたものである
としても，なお控訴人の上記「自己取引」に係る主張は，１次訴訟の事実審の口頭
弁論終結前に主張することができたものであるといえる。
したがって，本訴において，控訴人が上記主張をすることは，１次訴訟の確定判
決の既判力に抵触し許されないというべきである。
３ 結論
以上の次第で，控訴人の請求をいずれも棄却した原判決は正当であり，本件控訴
は理由がないからこれを棄却することとし，主文のとおり判決する。
知的財産高等裁判所第４部
裁判長裁判官 髙 部 眞 規 子
裁判官 柵 木 澄 子
裁判官 鈴 木 わ か な