平成30(行ケ)10057審決取消請求事件

平成３０年１２月１８日判決言渡
平成３０年（行ケ）第１００５７号 審決取消請求事件
口頭弁論終結日 平成３０年１０月１８日
判 決
原 告 マイクロインテレクス株式会社
原 告 Ｘ
被 告 ワンスパン インターナショナル
ゲゼルシャフト ミット ベシュ
レンクテル ハフツング
（変更前の商号 バスコ データ セキュリティ
インターナショナル ゲゼルシャ
フト ミット ベシュレンクテル
ハフツング）
同訴訟代理人弁護士 萩 尾 保 繁
山 口 健 司
石 神 恒 太 郎
関 口 尚 久
伊 藤 隆 大
佐 藤 信 吾
同 弁理士 南 山 知 広
井 上 浩 二
主 文
本件訴えを却下する。
訴訟費用は原告らの負担とする。
事実及び理由
第１ 請求
特許庁が無効２０１７－８０００２３号について平成３０年３月１９日にした審
決を取り消す。
第２ 事案の概要
１ 特許庁における手続の経緯
⑴ 原告らは，発明の名称を「二次元コード，ステルスコード，情報コードの読
み取り装置及びステルスコードの読み取り装置」とする発明に係る特許権者である
（平成９年１１月２８日特許出願，平成１９年２月２日設定登録。特許第３９１０
７０５号。請求項の数８。以下「本件特許」という。）。
⑵ 被告は，OneSpan Japan 株式会社（当時の商号は株式会社 VASCO Data
Security Japan。以下「訴外会社」という。）とともに，平成２９年２月２７日，
特許庁に対し，本件特許の請求項１に係る発明の特許について無効審判請求をし，
無効２０１７－８０００２３号事件として係属した。
⑶ 特許庁は，平成３０年３月１９日，「特許第３９１０７０５号の請求項１に
係る発明についての特許を無効とする。」との別紙審決書（写し）記載の審決（以
下「本件審決」という。）をし，その謄本は，同月２９日，原告らに送達された。
⑷ 原告らは，同年４月３０日，本件審決を不服として，被告を相手方として本
件訴えを提起した。
２ 特許請求の範囲の記載
本件特許の特許請求の範囲請求項１の記載は，以下のとおりである（以下「本件
発明」という。）。その特許請求の範囲，明細書及び図面を併せて「本件明細書」
という。
【請求項１】
反射又は放射の波長特性が異なる３種以上の表示領域を二次元的な配列で並べて
形成され，この配列における表示領域の波長特性の組み合せを情報表示の要素とし
たことを特徴とする二次元コード。
３ 本件審決の理由の要旨
⑴ 本件審決の理由は，別紙審決書（写し）記載のとおりである。要するに，本
件発明は，①後記アの引用例１記載の発明（以下「引用発明１」という。）に該当
し，また，②後記イの引用例２記載の発明（以下「引用発明２」という。）に該当
するから，特許法２９条１項３号により特許を受けることができない，というもの
である。
ア 引用例１：特開平５－２３３８９８号公報（乙２）
イ 引用例２：特開平５－２５８０９５号公報（乙３）
⑵ 本件審決は，引用発明１及び本件発明と引用発明１との一致点・相違点を，
以下のとおり認定した。
ア 引用発明１
携帯用光学式カード１などの表面の所定領域を白地に形成した情報記録領域２を，
縦方向に等間隔で複数の単位情報記録領域２－１，２－２，２－３，…，２－ｎに
区分けし，単位情報記録領域２－１，２－２，２－３，…，２－ｎそれぞれを，マ
トリクス状に２×２の四つの単位領域ａ，ｂ，ｃ，ｄに区分けし，各単位情報記録
領域は，隣接する四つの単位領域ａ，ｂ，ｃ，ｄ毎に「マーク無し」，「マーク有
り」の二つの状態を記録するカルラコードにおいて，／隣接する四つの単位領域ａ，
ｂ，ｃ，ｄに対して，赤色の第１のマークＭＫ１，緑色の第２のマークＭＫ２，黄
色の第３のマークＭＫ３のいずれかを印刷し，／赤色と緑色と黄色の三色のマーク
に加え白色（無色）の４色で４値の情報を一の単位領域に対して与えることで，２
×２のマトリクスを形成する隣接する四つの単位領域からなる一の単位情報記録領
域２－１では４値の組み合わせで４ ４ ＝２５６種類の情報の記録が可能なコード。
（「／」は改行部分を示す。以下同じ。）
イ 一致点・相違点
本件発明と引用発明１は，「反射又は放射の波長特性が異なる３種以上の表示領
域を二次元的な配列で並べて形成され，この配列における表示領域の波長特性の組
み合せを情報表示の要素とした二次元コード。」の発明である点で一致し，相違点
はない。
⑶ 本件審決は，引用発明２及び本件発明と引用発明２との一致点・相違点を，
以下のとおり認定した。
ア 引用発明２
情報記録領域２を，複数の単位情報記録領域２－１，２－２，２－３，…，２－
ｎに区分けし，これら単位情報記録領域２－１，２－２，２－３，…，２－ｎを，
それぞれ２×２のマトリクス状に四つの単位領域ａ，ｂ，ｃ，ｄに区分けし，隣接
する四つの単位領域ａ，ｂ，ｃ，ｄの任意の領域に「黒色マーク」，「白色マーク」
を付け，これらの組合せでデータの記録を行うカルラコードにおいて，／単位領域
ａ，ｂ，ｃ，ｄに三色以上のマークを付するように構成することで，隣接する四つ
の単位領域から構成される一単位情報記録領域に対して４ ４ ＝２５６種類の情報の
記録が可能なカルラコード。
イ 一致点・相違点
本件発明と引用発明２は，「反射又は放射の波長特性が異なる３種以上の表示領
域を二次元的な配列で並べて形成され，この配列における表示領域の波長特性の組
み合せを情報表示の要素とした二次元コード。」の発明である点で一致し，相違点
はない。
４ 取消事由
⑴ 取消事由１（引用発明１に基づく新規性判断の誤り：相違点の看過）
⑵ 取消事由２（引用発明２に基づく新規性判断の誤り：相違点の看過）
第３ 当事者の主張
１ 本案前の答弁
〔被告の主張〕
本件訴えは，被告及び訴外会社が共同で請求した特許審判事件の無効審決に対す
る審決取消訴訟である。無効審決が確定した場合には対世効が生じるため，複数の
審判請求人がいる場合に無効審決がされたときは，その判断を合一的に確定する必
要がある。このため，この場合の審決取消訴訟は，被請求人が請求人全員に対して
訴訟を提起すべき固有必要的共同訴訟である。
しかるに，原告らは，本件において被告のみを相手方として訴えを提起し，訴外
会社に対する訴えを提起していないことから，原告らの本件訴えは不適法であり，
却下されるべきである。
〔原告らの主張〕
本件訴えは，数人に対して共同して訴えることによって初めて適格の認められる
訴訟ではなく，固有必要的共同訴訟ではない。
また，特許無効審判の請求人が複数いたとしても，審決取消訴訟を提起した時点
で対象となる審決の確定は遮断されるのであるから，請求人全てをその被告とすべ
き必要性はない。
本件で請求認容判決が確定すれば，取消しの効力は被告となっていない他の請求
人にも及び，請求棄却判決が確定すれば無効審決が確定し特許権が遡及的に消滅す
ることから，いずれの場合も合一的確定の要請に反する事態は生じない。
２ 取消事由１（引用発明１に基づく新規性判断の誤り：相違点の看過）
〔原告らの主張〕
⑴ 相違点１－１
引用発明１は１次元情報技術である点で，本件発明と一致しない。
すなわち，本来情報に形はなく，光学情報においては，反射される領域面積の形
状が情報の次元性を定めているものではない。その次元性を決定するのは情報同士
の相互間で取り決められる位置関係であり，一般的にそれは座標性である。すなわ
ち，情報の取決めが情報の性格としての次元性等を定める。
しかし，引用例１には，座標性の取決めを含める，又は何らかの取決めを引き継
ぐといった記載はどこにもない。もっとも，引用例１の記載によれば，走査線がカ
ード上にある２行の情報をカード送り方向と直交する方向に，いわば輪切りにしな
がら切り取るように１列ずつ読み取っていくことで，読み出しから読み終わるまで
上下相互間の情報の順序が直鎖の直線状に固定されることによって座標性を確保す
る工夫が読取り側でされていることがうかがわれる。
これによれば，引用発明１については，読取り方式が直線状の順位順列の読取り
であることにより，情報の相互組成関係が１次元情報であることが理解される。
したがって，引用発明１は，読取り装置によって成立される１次元情報技術であ
るから，２次元コード技術である本件発明と一致するものではない。
⑵ 相違点１－２
引用発明１のカード上の情報は０次元情報として存在する点で，本件発明と一致
しない。
すなわち，１次元コード，２次元コードと呼ばれるものは，情報集合に対して１
次元又は２次元の座標性を持って配列組成がされているところ，全ての情報コード
は例外なく，２次元カルラコードにおいても，情報集合を取り囲むように存在する
四角いフレーム状の座標性によって配列組成されている。このフレーム状の座標性
を備えた新しい２次元カルラコードにおけるフレーム状の座標性の取決めは，読取
り機器に次元性を依存しないためのものである。
他方，田の字型のカルラ情報体としての情報集合体においては，前記のとおり，
座標性（次元性）は読取り機器の走査線動作によって付与されることから，カード
上に座標性はなく，実体としては情報同士が相互間で関連付けされておらず個々の
情報が孤立点在する状態すなわち０次元の情報集合として存在している。
このように，引用発明１において，カード上に存在する情報の実体は０次元情報
であり，情報間の配列組成がなされておらず，１次元情報としても不完全であるこ
とから，本件発明と一致するものではない。
⑶ 相違点１－３
引用発明１は光学情報における反射型情報に特化されたものである点で，本件発
明と一致しない。
すなわち，光学情報は，情報取得方式において反射型と放射型の２つに大別され
るところ，引用発明１は前者に特化された情報技術であるから，本件発明と一致す
るものではない。
⑷ 相違点１－４
引用発明１では波長特性の組合せが情報表示の要素とされていない点で，本件発
明と一致しない。
すなわち，本件発明における「コード」とは，特許請求の範囲請求項１に記載の
とおり，「二次元的な配列で並べて形成され，この配列における表示領域の波長特
性の組み合せを情報表示の要素とした」ものである。本件明細書の記載によっても，
単に配列されるのでみなく，波長特性が組み合わされることが本件発明における
「コード」の前提となっている。
他方，引用発明１のコードは，隣接する４つの正方形で田の字型に配列されてい
るが，この状態において個々に独立している情報であり，相互に関連付ける仕組み
が表示領域上にない。したがって，引用発明１のコードは，二次元的な配列で並べ
て形成された表示領域の波長特性が組み合わせられておらず，本件発明の示す情報
表示を要素とするものではない。
⑸ 相違点１－５
ア 本件発明と引用発明１では，①表示領域の配列された個別セル間での情報波
長特性の組合せ組成方式，②情報領域に記録される情報記録方式，③情報領域に記
録された情報の読取り方式の３点で技術方式が相違している。
イ 表示領域の配列された個別セル間での情報波長特性の組合せ組成方式の相違
本件発明の「コード」は，「二次元的な配列で並べて形成され，この配列におけ
る表示領域の波長特性の組み合せを情報表示の要素とした」ものであり，その表示
領域の波長特性は，配列されていることに加えて，組み合わせることが必要である。
ここで，配列の状態が同じであっても，配列されたセルに記録される情報内容自
身（本体）となる各個別の波長特性においては，相互に組み合わされる波長組成と
相互で分離された波長組成での技術方式に区別される。引用例１で引用されたカー
ド型情報表示技術は，後者の分離型の波長組成である。この方式では，分離されて
いる個別の波長は，読取り機器側の，カードに印字されたセルに対する走査線のル
ート移動の動作によって，分離している各個別の波長特性がルート化され，互いに
結ばれることで組み合わされ，各個別の波長特性が組成される。
以上のとおり，配列された各個別のセルの波長特性が，本件発明では相互に組み
合わされる波長組成であるのに対し，引用発明１は相互で分離された波長組成での
技術方式であることにおいて，両者は完全に相違している。
ウ 情報領域に記録される情報記録方式の相違
情報記録方式には，一般的に，記録された情報に対し情報の追記等が可能な情報
追記型と，情報改ざんからの保護を目的として情報の追記等ができない情報固定型
の２つの記録方式に区別される。
引用発明１は本来光学式のカード情報記録技術であり，２－１～２－ｎまでの情
報をカード上の情報記録領域２の全面に任意数記録するものである。そして，引用
発明１と技術上の対をなす引用例２では，詳細な実施方法として引用発明１の光学
式カードが引用例２に示され，情報をカード上の情報記録領域２に書き込むことが
詳述されている。したがって，引用発明１は，情報の追記等が可能な追記型の情報
記録方式である。
他方，本件発明の情報記録方式は，情報暗号が書式化される段階でクローズされ，
その後情報の追記ができない情報固定型の暗号記録方式であり，情報表示領域全体
を一括でフォーマット（書式化）される情報の記録方式である。本件明細書には，
その代表例として図１の一次元バーコードや二次元コードＰＤＦ４１７が示されて
おり，【００４８】記載のカルラコードも，情報暗号が座標系内において完了され
固定されているものであって，これらと同様の情報固定型の記録方式である。
したがって，本件発明と引用発明１とは，情報記録方式において相違している。
エ 情報領域に記録された情報の読取り方式の相違
引用発明１は，カード面の情報表示領域に余白のある限り追記情報を書き込むこ
とができる仕様になっており，読取り時には走査線が情報の１個体（セル）ずつ切
り出しながら読取りを始め，カード上の情報を切り出せなくなるまで繰り返し走査
線を動かしていく必要がある。すなわち，引用発明１は，読み始めは同じでも，情
報の読み終わりが不定である endless 型の情報逐次読取り方式となっている。
他方，本件発明においては，情報表示領域全体を一括でフォーマット（書式化）
しているため，読取りにあたっては，本件明細書で引用されている二次元コードＰ
ＤＦ４１７等と同様に，フォーマット（書式化）された情報の読み始めから読み終
わりまでを一括で読み取る方式となっている。すなわち，本件発明は，暗号化時に
情報領域全体が書式化されることによって，読み始めと読み終わり（start&end）
がその時点で定められることによる，情報一括認識の読取り方式となる。
したがって，本件発明と引用発明１とは，情報領域に記録された情報の読取り方
式において相違している。
⑹ 小括
以上のとおり，本件審決は，相違点１－１～１－５の看過があり，その結果，本
件発明の新規性に係る判断を誤ったものであるから，本件審決は取り消されるべき
である。
〔被告の主張〕
⑴ 相違点１－１に対し
そもそも，本件発明は，「二次元コード」について，「二次元的に配列した表示
領域の組合せにより情報を表示」するとし，次元性については，表示領域が二次元
的に配列されていることのみを特定している。他方で，表示領域の読取り手順や各
表示領域の色を読み取る手段と配列の次元の関係については，本件明細書に何ら記
載がない。そうである以上，走査線による表示領域の読取り順序を根拠に，引用発
明１は１次元情報技術であるということはできない。
また，引用例１の記載によれば，引用発明１は，表示領域を２×２のマトリクス
に二次元的に配列し，その表示領域の色（波長）の組合せにより情報を決定するも
のであるから，「反射又は放射の波長特性が異なる３種以上の表示特性を二次元的
な配列で並べて形成され，この配列における表示領域の波長特性の組み合わせを情
報表示の要素とした二次元コード」と一致する。
⑵ 相違点１－２に対し
前記のとおり，本件明細書は，その次元性について，二次元的に表示領域を配列
してその組合せにより情報を表示する点のみ示しており，原告ら主張に係る「座標
性」を持った配列組成やその読取り機器の走査線動作に関しては，一切記載されて
いない。
そして，前記のとおり，引用発明１は「反射又は放射の波長特性が異なる３種以
上の表示特性を二次元的な配列で並べて形成され，この配列における表示領域の波
長特性の組み合わせを情報表示の要素とした二次元コード」と一致する。
⑶ 相違点１－３に対し
そもそも本件発明は，「反射又は放射の波長特性が異なる３種以上の表示領域」
と規定しており，原告ら主張に係る反射型と放射型の両方を含むことは明らかであ
る。そうである以上，引用発明１の「単位領域」が本件発明の「反射又は放射の波
長特性が異なる３種類以上の表示領域」に相当すると認定した本件審決に誤りはな
い。
⑷ 相違点１－４に対し
前記のとおり，引用発明１は，表示領域を２×２のマトリクスに二次元的に配列
し，その表示領域の色（波長）の組合せにより情報を表示するものである。したが
って，引用発明１につき，「配列における表示領域の波長特性の組み合せを情報表
示の要素」としていないとすることは誤りである。
⑸ 相違点１－５に対し
ア 個別セル間での情報波長特性の組合せ組成方式について
そもそも，本件明細書の記載においては，「波長特性の組成方式」について何ら
の限定もなく，本件発明が「相互に組み合わされる波長組成の技術方式」に限られ
るとする根拠はない。引用発明１は，表示領域を２×２のマトリクスに二次元的に
配列し，その表示領域の色（波長）の組合せにより情報を表示するものであって，
本件発明と相違するところはない。
イ 情報領域に記録される情報記録方式及び記録された情報の読取り方式につい
て
本件明細書の記載においては，本件発明が「情報追記型」と「情報固定型」のい
ずれかについて，何らの限定もされていないし，読取り方式に関しても，何らの限
定もされていない。
３ 取消事由２（引用発明２に基づく新規性判断の誤り：相違点の看過）
〔原告らの主張〕
⑴ 相違点２－１
前記２〔原告らの主張〕⑴に同じ。
⑵ 相違点２－２
前記２〔原告らの主張〕⑶に同じ。
⑶ 小括
以上の点で本件審決の判断には誤りがあるから，本件審決は取り消されるべきで
ある
〔被告の主張〕
⑴ 相違点２－１について
前記２〔被告の主張〕⑴に同じ。
⑵ 相違点２－２について
前記２〔被告の主張〕⑶に同じ。
第４ 当裁判所の判断
１ 訴えの利益について
⑴ 本件審決に係る別紙審決書（写し）の記載及び弁論の全趣旨によれば，本件
審決は，被告及び訴外会社が共同審判請求人となり，原告らを被請求人として請求
された特許無効審判事件に係るものである。また，本件において，原告らは，被告
のみを相手方とし，訴外会社については被告としていないことは，当裁判所に顕著
な事実である。なお，訴外会社との関係では，本件審決の送達日である平成３０年
３月２９日から３０日の出訴期間を既に経過している。
そうすると，本件審決（無効審決）は，訴外会社との関係においては，原告らが
訴外会社に対する審決取消訴訟を提起することのないまま出訴期間を経過したこと
により，既に確定したこととなる。その結果，本件特許の特許権は初めから存在し
なかったものとみなされるから（特許法１２５条本文），本件訴えは，訴えの利益
を欠く不適法なものとして却下されるべきである。
⑵ 原告ら及び被告の主張について
ア これに対し，原告らは，特許無効審判の請求人が複数いたとしても，審決取
消訴訟の提起により対象となる審決の確定は遮断されるから，請求人全てをその被
告とする必要はないなどと主張する。
そこで，共同で特許無効審判が請求され，無効審決がされたのに対し，被請求人
が共同審判請求人の一部の者のみを被告として審決取消訴訟を提起した場合の規律
について検討する。
同一の特許権について特許無効審判を請求する者が二人以上あるときは，これら
の者は，共同して審判を請求することができる（特許法１３２条１項）。これは，
本来，各請求人は，単独で特許無効審判請求をし得るところ，同一の目的を達成す
るためにこのような共同での審判請求を行い得ることとし，審判手続及び判断の統
一を図ったものである。もっとも，この場合の審決を不服として提起される審決取
消訴訟につき固有必要的共同訴訟であるとする規定はなく，審決の合一的確定を図
るとする規定もない。
また，同一特許について複数人が同時期に特許無効審判請求をしようとする場合
の特許無効審判手続の態様としては，①上記の共同審判請求の場合のほか，②別個
独立に請求された審判手続が併合された場合（同法１５４条１項），③別個独立に
請求された審判手続が併合されないまま進行する場合の３つが考えられる。しかる
ところ，まず，上記③の場合において無効審決がされたときは，その取消訴訟をも
って必要的共同訴訟と解する余地がないことに鑑みると，事実及び証拠が同一であ
るか異なるかに関わりなく，複数の特許無効審判請求につき，請求不成立審決と無
効審決とがいずれも確定するという事態は，特許法上当然想定されているものとい
うことができる。また，別個独立に請求された審判手続がたまたま併合された上記
②の場合において無効審決がされたときも，上記③の場合と取扱いを異にすべき合
理的理由はない。そうすると，上記①の場合に，被請求人である特許権者の共同審
判請求人に対する対応が異なった結果として上記と同様の事態が生じることも，特
許法上想定されないこととはいえない。①及び②の場合にされた請求不成立審決に
対し，その請求人の一部のみが提起した審決取消訴訟がなお適法とされる（最高裁
平成７年（行ツ）第１０５号同１２年１月２７日第一小法廷判決・民集５４巻１号
６９頁，最高裁平成８年（行ツ）第１８５号同１２年２月１８日第二小法廷判決・
判例時報１７０３号１５９頁参照）のも，このためと解される。
このように，共同審判請求に対する審決につき合一的確定を図ることは，法文上
の根拠がなく，その必然性も認められないことに鑑みると，その請求人の一部のみ
を被告として審決取消訴訟を提起した場合に，被告とされなかった請求人との関係
で審決の確定が妨げられることもないと解される。
イ なお，この点について，被告は，本案前の答弁として，複数の審判請求人が
いる場合の無効審決に対する審決取消訴訟は固有必要的共同訴訟であり，被告のみ
を相手方として提起した原告らの本件訴えは不適法であるなどと主張する。
しかし，前記のとおり，共同審判請求に対する審決につき合一的確定を図ること
は法文上の根拠がなく，その必然性も認められないことから，当該審決に対する取
消訴訟をもって固有必要的共同訴訟ということはできない。
ウ そうすると，共同での特許無効審判請求に対し無効審決がされたところ，被
請求人である特許権者が，共同審判請求人の一部のみを被告として当該審決の取消
訴訟を提起したにとどまり，被告とされなかった共同審判請求人との関係で出訴期
間を経過した場合には，同人との関係で当該無効審決が確定し，当該特許権は対世
的に遡って無効となることから，上記審決取消訴訟は，訴えの利益を欠く不適法な
ものとして却下されるべきこととなる。
したがって，この点に関する原告ら及び被告の主張は，いずれも採用できない。
２ 結論
よって，本件訴えは不適法であるからこれを却下することとし，主文のとおり判
決する。
知的財産高等裁判所第１部
裁判長裁判官 高 部 眞 規 子
裁判官 杉 浦 正 樹
裁判官 片 瀬 亮