平成29(ワ)4106商標権侵害差止等請求事件

平成３１年１月３１日判決言渡 同日原本領収 裁判所書記官
平成２９年（ワ）第４１０６号 商標権侵害差止等請求事件
口頭弁論終結日 平成３０年１０月４日
判 決
原 告 株式会社ショコラティエ・エリカ
同訴訟代理人弁護士 酒 迎 明 洋
同補佐人弁理士 今 井 貴 子
被 告 株式会社オジェッティ
同訴訟代理人弁護士 眞 下 寛 之
同 飯 田 明 弘
15 同 川 岸 弘 樹
主 文
１ 被告は，別紙ウェブサイト目録記載のウェブサイト並びに別紙被告商品
目録記載の各商品の販売に係るパンフレット及びチラシ等の広告を内容と
する情報に別紙被告標章目録記載１，２及び４ないし７の各標章を付して
20 電磁的方法により提供してはならない。
２ 被告は，（住所は省略）所在の営業所の外壁及び掲示物に別紙被告標章
目録記載１，２及び４ないし７の各標章を付して展示してはならない。
３ 被告は，原告に対し，５１万１０５２円及びこれに対する平成２９年２
月１７日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
25 ４ 原告のその余の請求をいずれも棄却する。
５ 訴訟費用は，これを５分し，その２を原告の，その余を被告の各負担と
する。
６ この判決は，第３項に限り，仮に執行することができる。
事 実 及 び 理 由
第１ 請求
5 １ 被告は，別紙ウェブサイト目録記載のウェブサイト並びにパンフレット及び
チラシ等の広告を内容とする情報に別紙被告標章目録記載の各標章を付して電
磁的方法により提供してはならない。
２ 被告は，（住所は省略）所在の営業所の外壁及び掲示物に別紙被告標章目録
記載の各標章を付して展示してはならない。
10 ３ 被告は，第１項のウェブサイトから別紙被告標章目録記載１ないし３，７及
び８の各標章を抹消せよ。
４ 被告は，第２項の営業所の外壁及び掲示物から別紙被告標章目録記載４ない
し６の各標章を抹消せよ。
５ 被告は，原告に対し，１２７２万０１７４円及びこれに対する平成２９年２
15 月１７日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
第２ 事案の概要
本件は，別紙商標権目録記載の各商標権を有する原告が，被告による別紙被
告標章目録記載の各標章の使用行為が上記各商標権の侵害に当たると主張して，
被告に対し，商標法（以下「法」という。）３６条１項及び２項に基づき，上
20 記各標章の使用の差止めと抹消を求めるとともに，民法７０９条及び法３８条
３項に基づき，被告が平成２６年１０月１日から平成２９年１月３１日までの
間（以下「本件対象期間」という。）に上記各標章を使用したことによる損害
賠償金１２７２万０１７４円及びこれに対する訴状送達日の翌日である平成２
９年２月１７日から支払済みまで民法所定の年５分の割合による遅延損害金の
25 支払を求める事案である。
１ 前提事実（争いのない事実，後掲各証拠及び弁論の全趣旨により容易に認め
られる事実）
⑴ 当事者
ア 原告は，昭和５７年４月１７日に設立された菓子類の製造，販売等を目
的とする株式会社であり（争いなし），本店所在地の建物１階においてチ
5 ョコレート専門店「ショコラティエ・エリカ」を，同建物２階において日
用雑貨の小売やラッピングサービスの提供を行う店舗「ＯＧＧＥＴＴＩ」
を営んでいる（乙１）。
イ 被告は，平成４年５月１８日に設立された日用雑貨の販売等を目的とす
る株式会社であり（争いなし），別紙被告商品目録記載の各商品（以下
10 「被告商品」という。）を販売している（弁論の全趣旨）。
原告の商標権及びその登録商標
原告は，別紙商標権目録記載１の商標権（以下「原告商標権１」とい
う。）及び同目録記載２の商標権（以下，「原告商標権２」といい，両者を
併せて「原告商標権」という。）を有している（争いなし）。原告商標権１
15 及び２の登録商標は同じである（以下「原告商標」という。）。
被告の行為
ア 被告は，平成２６年１０月１日から平成２８年５月３１日までの間，別
紙ウェブサイト目録記載のウェブサイト（以下「被告サイト」という。）
において，被告商品の販売に関する広告に別紙被告標章目録記載１及び２
20 の各標章（以下，順に「被告標章１」，「被告標章２」という。）を付し
て電磁的方法により提供し，もって被告商品の販売について被告標章１及
び２を使用していた（弁論の全趣旨）が，その後，被告標章１及び２を抹
消した（争いなし）。
イ 被告は，平成２８年９月１日付けで，被告サイトにおいて，被告が被告
25 商品の販売を目的として開催する展示会の案内広告に別紙被告標章目録記
載３の標章（以下「被告標章３」という。）を付して電磁的方法により提
供した上，その後，現在に至るまでその提供した状態を維持し，もって被
告商品の販売について被告標章３を使用している（甲９の１，３，弁論の
全趣旨）。
ウ 被告は，平成２６年１０月１日から少なくとも本件訴状が送達された平
5 成２９年２月１６日までの間，（住所は省略）にある営業所（以下「被告
営業所」という。）において，被告商品の販売を行っている建物の看板に
別紙被告標章目録記載４及び５の各標章（以下，順に「被告標章４」，
「被告標章５」という。）を付して展示し，もって被告商品の販売につい
て被告標章４及び５を使用していたが，遅くとも同年４月７日までには，
10 上記看板を取り外した（乙１，弁論の全趣旨）。
エ 被告は，平成２８年９月１４日から同月１６日までの間，被告営業所に
おいて，被告が被告商品の販売を目的として開催した展示会の案内版に別
紙被告標章目録記載６の標章（以下「被告標章６」という。）を付して展
示し，もって被告商品の販売について被告標章６を使用した（弁論の全趣
15 旨）。
オ 被告は，遅くとも平成１４年１０月１９日までには，被告サイト内の次
ウェブページ（以下「被告ウェブページ」という。）におい
て，被告商品の販売に関する広告に別紙被告標章目録記載７及び８の各標
章（以下，順に「被告標章７」，「被告標章８」といい，被告標章１ない
20 し８を併せて「被告標章」という。）を付して電磁的方法により提供した
上，その後，少なくとも本件訴状が送達された平成２９年２月１６日に至
るまでその提供した状態を維持した（甲１１の１ないし４，弁論の全趣
旨）。
被告標章７
25 ＵＲＬ http:// 以下省略
ＵＲＬ http:// 以下省略
ＵＲＬ http:// 以下省略
被告標章８
ＵＲＬ http:// 以下省略
被告による被告商品の販売
5 被告は，平成２６年１０月１日から平成２９年１月３１日までの間（本件
対象期間）に，被告商品を販売し，合計４１１０万５２４９円を売り上げた
（乙２４の２，３０，３１，弁論の全趣旨）。なお，被告商品の販売業務に
おいて行われる顧客に対する便益の提供は，原告商標権の指定役務又は指定
商品と同一又は類似の役務である（弁論の全趣旨）。
10 ２ 争点
原告商標と被告標章との類否
⑵ 被告標章７及び８の使用の有無
被告標章１ないし３の商標的使用の有無
先使用権の存否
15 継続的使用権の存否
損害不発生の抗弁の成否
原告の損害の額
３ 争点に対する当事者の主張
（原告商標と被告標章との類否）について
20 【原告の主張】
ア 原告商標と被告標章１との対比
原告商標と被告標章１は，称呼が同一である上，その外観も，背景の形
状と色，頭文字以外が大文字か小文字か，字体等の点は異なるものの，四
角形の背景に白抜きで「オジェッティ」の欧文字がブロック体で横書きさ
25 れている点において共通し，かつ，「Oggetti」という造語ともとれる単
語が特徴的で強い印象を与えるため，被告標章１に接した取引者や需要者
においてその営業主体を誤認混同するおそれがある。
したがって，原告商標と被告標章１とは類似する。
イ 原告商標と被告標章２との対比
原告商標と被告標章２は，称呼が同一である上，その外観も，背景の有
5 無や，頭文字以外が大文字か小文字か，字体等の点は異なるものの，「オ
ジェッティ」の欧文字がブロック体で横書きされている点において共通し，
かつ，「Oggetti」という造語ともとれる単語が特徴的で強い印象を与え
るため，被告標章２に接した取引者や需要者においてその営業主体を誤認
混同するおそれがある。
10 したがって，原告商標と被告標章２とは類似する。
ウ 原告商標と被告標章３との対比
被告標章３の要部は「OGGETTI」の文字部分であるところ，同部分と原
告商標とは，称呼が同一である上，その外観も，背景の色，字体といった
点は異なるものの，背景に白抜きで「オジェッティ」の欧文字がブロック
15 体を用いて大文字のみで横書きされている点において共通し，かつ，
「OGGETTI」という造語ともとれる単語が特徴的で強い印象を与えるため，
被告標章３に接した取引者や需要者においてその営業主体を誤認混同する
おそれがある。
したがって，原告商標と被告標章３とは類似する。
20 エ 原告商標と被告標章４との対比
原告商標と被告標章４は，称呼が同一である上，その外観も，背景や下
線の有無，頭文字以外が大文字か小文字か，文字の色，字体等の点は異な
るものの，えんじ色が使用されている点，「オジェッティ」の欧文字がブ
ロック体で横書きされている点において共通し，かつ，「Oggetti」とい
25 う造語ともとれる単語が特徴的で強い印象を与えるため，被告標章４に接
した取引者や需要者においてその営業主体を誤認混同するおそれがある。
したがって，原告商標と被告標章４とは類似する。
オ 原告商標と被告標章５との対比
原告商標と被告標章５は，称呼が同一である上，その外観も，背景や下
線の有無，頭文字以外が大文字か小文字か，字体等の点は異なるものの，
5 えんじ色が使用されている点，「オジェッティ」の欧文字がブロック体で
横書きされている点において共通し，かつ，「Oggetti」という造語とも
とれる単語が特徴的で強い印象を与えるため，被告標章５に接した取引者
や需要者においてその営業主体を誤認混同するおそれがある。
したがって，原告商標と被告標章５とは類似する。
10 カ 原告商標と被告標章６との対比
原告商標と被告標章６は，称呼が同一である上，その外観も，背景の有
無や，頭文字以外が大文字か小文字か，文字の色，字体等の点は異なるも
のの，えんじ色が使用されている点，「オジェッティ」の欧文字がブロッ
ク体で横書きされている点において共通し，かつ，「Oggetti」という造
15 語ともとれる単語が特徴的で強い印象を与えるため，被告標章６に接した
取引者や需要者においてその営業主体を誤認混同するおそれがある。
したがって，原告商標と被告標章６とは類似する。
キ 原告商標と被告標章７との対比
原告商標と被告標章７は，称呼が同一である上，その外観も，背景の有
20 無や，頭文字以外が大文字か小文字か，文字の色，字体等の点は異なるも
のの，えんじ色と赤色という同系色が使用されている点，「オジェッテ
ィ」の欧文字がブロック体で横書きされている点において共通し，かつ，
「Oggetti」という造語ともとれる単語が特徴的で強い印象を与えるため，
被告標章７に接した取引者や需要者においてその営業主体を誤認混同する
25 おそれがある。
したがって，原告商標と被告標章７とは類似する。
ク 原告商標と被告標章８との対比
被告標章８の要部は中心付近に配置された「Oggetti」に下線が引かれ
た部分であるところ，原告商標と被告標章８の要部は，称呼が同一である
上，その外観も，背景や下線の有無，頭文字以外が大文字か小文字か，文
5 字の色，字体等の点は異なるものの，えんじ色と赤色という同系色が使用
されている点，「オジェッティ」の欧文字がブロック体で横書きされてい
る点において共通し，かつ，「Oggetti」という造語ともとれる単語が特
徴的で強い印象を与えるため，被告標章８に接した取引者や需要者におい
てその営業主体を誤認混同するおそれがある。
10 したがって，原告商標と被告標章８とは類似する。
ケ 被告の主張について
被告は，原告が一つの店舗で一般消費者向けの小売店を営んでいるの
に対し，被告は問屋や小売業者向けに卸売のみを行っており，原告商標
と被告標章１ないし６とは需要者が全く異なっているから，需要者にお
15 いてその営業主体を誤認混同するおそれはない旨主張する。
しかし，そもそも，被告は，被告サイトや被告ウェブページ，被告が
開催する展示会において一般消費者を対象とした小売を行っている。
また，原告商標を用いた商品の販売の対象が一般消費者であり，被告
標章を用いた商品の販売の対象が主に小売業者であるとしても，原告と
20 被告は最終的には一般消費者が興味を持ち，購入することを予定した同
種の商品を取り扱っていること，同一の事業主体が一般消費者向けの商
品の小売と卸売を営むことは一般的であること，原告も被告も原告商標
又は被告標章を付した商品広告をウェブサイトに掲載しているため，検
索エンジンで検索すると，上記両サイトは検索結果において近接した順
25 位で表示されることからすれば，原告商標と被告標章１ないし６との類
似性は否定されない。
【被告の主張】
ア 原告商標と被告標章１との対比について
原告商標と被告標章１は，称呼が同一であるが，原告商標の文字部分が
細字で縦長のゴシック体を基調とした字形であり，周囲に配色されたえん
5 じ色とも相まってシックでスマートな印象を与えるのに対し，被告標章１
の文字部分は極太字のポップ体を基調とした字形を採用することによって
ポップな印象を与える点や，２文字目以降が大文字か小文字かという点に
おいて異なっており，両者の外観は大きく異なっている。
また，「OGGETTI」ないし「Oggetti」という単語自体は特定の観念を生
10 じさせるものではない。
以上に加え，原告は一つの店舗で一般消費者向けの小売店を営んでいる
のに対し，被告は問屋や小売業者向けに卸売のみを行っており，需要者が
全く異なることも併せ考えれば，被告標章１に接した需要者においてその
営業主体を誤認混同するおそれはない。
15 したがって，原告商標と被告標章１とは類似しない。
イ 原告商標と被告標章２との対比について
原告商標と被告標章２は，称呼が同一であるが，原告商標については，
えんじ色の正方形中に白抜きで文字が配されているのに対し，被告標章２
については，文字部分の周囲に配色されていない上，文字の部分について
20 も，原告商標のそれが細字で縦長のゴシック体を基調とした字形であり，
周囲に配色されたえんじ色とも相まってシックでスマートな印象を与える
のに対し，被告標章２のそれは明るい赤色（フェラーリレッド）で極太字
のポップ体を基調とした字形を採用することによって明るくポップな印象
を与える点や，２文字目以降が大文字か小文字かという点において異なっ
25 ており，両者の外観は大きく異なっている。
また，「OGGETTI」ないし「Oggetti」という単語自体は特定の観念を生
じさせるものではない。
以上に加え，被告標章１について述べたのと同様に，原告と被告とは需
要者が全く異なることも併せ考えれば，被告標章２に接した需要者におい
てその営業主体を誤認混同するおそれはない。
5 したがって，原告商標と被告標章２とは類似しない。
ウ 原告商標と被告標章３との対比について
被告標章３は文字の部分のみを切り離して見るべきではないから，原告
商標と被告標章３とは，外観，称呼，観念のいずれについても異なってい
る上，被告標章１について述べたのと同様に，原告と被告とは需要者が全
10 く異なることも併せ考えれば，被告標章３に接した需要者においてその営
業主体を誤認混同するおそれはない。
したがって，両者は類似しない。
エ 原告商標と被告標章４及び５との対比について
原告商標については，えんじ色の正方形中に白抜きで文字が配されてい
15 るのに対し，被告標章４及び５については文字部分の周囲に配色されてい
ない上，文字の部分についても，原告商標のそれが細字で縦長のゴシック
体を基調とした字形であり，周囲に配色されたえんじ色とも相まってシッ
クでスマートな印象を与えるものであるのに対し，被告標章４及び５のそ
れは明るい赤色（フェラーリレッド）で極太字のポップ体を基調とした字
20 形を採用することによって明るくポップな印象を与える点や，２文字目以
降が大文字か小文字かという点，下線の有無の点において異なっており，
両者の外観は大きく異なっている。
また，「OGGETTI」ないし「Oggetti」という単語自体は特定の観念を生
じさせるものではない。
25 以上に加え，被告標章１について述べたのと同様に，原告と被告とは需
要者が全く異なることも併せ考えれば，被告標章４及び５に接した需要者
においてその営業主体を誤認混同するおそれはない。
したがって，原告商標と被告標章４及び５とは類似しない。
オ 原告商標と被告標章６との対比について
原告商標と被告標章６は，称呼が同一であるが，原告商標については，
5 えんじ色の正方形中に白抜きで文字が配されているのに対し，被告標章６
については，文字部分の周囲に配色されていない上，文字の部分について
も，原告商標のそれが細字で縦長のゴシック体を基調とした字形であり，
周囲に配色されたえんじ色とも相まってシックでスマートな印象を与える
のに対し，被告標章６のそれは明るい赤色（フェラーリレッド）で，どち
10 らかといえば縦につぶれて縦横で字の太さが異なっており，やや角張った
字形を採用することによって明るくポップな印象を与える点や，２文字目
以降が大文字か小文字かという点において異なっており，両者の外観は大
きく異なっている。
また，「OGGETTI」ないし「Oggetti」という単語自体は特定の観念を生
15 じさせるものではない。
以上に加え，被告標章１で述べたのと同様に，原告と被告とは需要者が
全く異なることも併せ考えれば，被告標章６に接した需要者においてその
営業主体を誤認混同するおそれはない。
したがって，原告商標と被告標章６とは類似しない。
20 カ 原告商標と被告標章７との対比について
原告商標と被告標章７は，称呼が同一であるが，原告商標については，
えんじ色の正方形中に白抜きで文字が配されているのに対し，被告標章７
については，文字部分の周囲に配色されていない上，文字の部分について
も，原告商標のそれが細字で縦長のゴシック体を基調とした字形であり，
25 周囲に配色されたえんじ色とも相まってシックでスマートな印象を与える
のに対し，被告標章７のそれは明るい赤色（フェラーリレッド）で極太字
のポップ体を基調とした字形を採用することによって明るくポップな印象
を与える点や，２文字目以降が大文字か小文字かという点において異なっ
ており，両者の外観は大きく異なっている。
また，「OGGETTI」ないし「Oggetti」という単語自体は特定の観念を生
5 じさせるものではない。
したがって，原告商標と被告標章７とは類似しない。
キ 原告商標と被告標章８との対比について
被告標章８の要部は「Oggetti」及び「doors」の部分であるから，原告
商標と被告標章８とは外観，観念，称呼のいずれにおいても全く異なって
10 おり，両者は類似しない。
被告標章７及び８の使用の有無）について
【原告の主張】
被告は，本件対象期間において，被告ウェブページに被告標章７及び８を
付して使用していた。被告ウェブページは「Oggetti&doors」で検索する方
15 法やＵＲＬを直接入力する方法によらなくても，一般消費者や小売業者が利
用することができる検索エンジンにおいて「Oggetti」で検索することによ
りアクセスすることができるから，被告標章７及び８は卸売及び小売の役務
のために使用されていたと認められる。
【被告の主張】
20 被告標章７及び８を掲載した被告ウェブページは，「Oggetti&doors」の
ブランド名で小売を行うために開設されたものであるが，遅くとも平成１６
年頃には使用されなくなり，上記ブランド名で検索するか，ＵＲＬを直接入
力する以外に閲覧することができず，一般的に閲覧可能な状態で提供されて
いたものではないから，被告標章７及び８は使用されていたとはいえない。
25 （被告標章１ないし３の商標的使用の有無）について
【被告の主張】
被告標章１ないし３は，以下のとおり，商標的使用されていない（法２６
条１項６号）。
ア 被告は，被告標章１及び２を掲載した被告サイトにおいて，メーカー発
行の商品カタログをそのまま掲載しており，被告の需要者である取引業者
5 は，当該カタログに掲載された商品が当該メーカーの商品であることを認
識することができ，被告の商品であると認識することはあり得ないから，
被告標章１及び２は，商品商標である原告商標権２との関係では，商標的
使用に当たらない。
イ 被告標章３は，「２０１６年秋冬被告（オジェッティ）展示会」を欧文
10 字で記述したものにすぎないから，商標的使用に当たらない。
【原告の主張】
ア 原告は，被告の役務の提供について被告標章１及び２が使用されている
と主張しているのであるから，被告標章１及び２が原告商標権２との関係
において商標的使用に当たらない旨の被告の主張は反論になっていない。
15 イ 被告の商号は「株式会社オジェッティ」であって，その欧文字の表記は，
「OGGETTI」そのものではないから，被告標章３が商標的使用に当たらない
との被告の主張は誤っている。
（先使用権の存否）について
【被告の主張】
20 被告は，その設立当初から現在に至るまで，不正競争の目的なく，インテ
リア雑貨，日常雑貨等の卸売の役務について，発注書，受注書，ファックス
送信書，営業用資料，封筒，名刺及び求人広告等の取引書類に「OGGETTI」
又は「Oggetti」の欧文字の標章を付して頒布してきた。そして，被告の取
引先は，原告商標の出願時までに全国各地の著名な百貨店や文具店等を含め
25 ７００店舗以上にのぼり，上記標章は，需要者であるインテリア雑貨，日常
雑貨等の小売業者の間で広く周知されていた。
したがって，被告は，上記標章につき先使用権を有する。
【原告の主張】
被告が原告商標権１の指定役務又は原告商標権２の指定商品と同一又は類
似の役務において被告標章を継続的に使用したとは認められない上，被告が
5 原告商標の出願日までに被告標章につき周知性を獲得していたとも認められ
ないから，被告には被告標章につき先使用権は認められない。
（継続的使用権の存否）について
【被告の主張】
ア 被告は，その設立当初から現在に至るまで，不正競争の目的なく，イン
10 テリア雑貨，日常雑貨等の卸売の役務について，発注書，受注書，ファッ
クス送信書，営業用資料，封筒，名刺及び求人広告等 の取引書類に
「OGGETTI」又は「Oggetti」の欧文字の標章を付して頒布しているから，
被告は，意匠法等の一部を改正する法律（平成１８年法律第５５号。以下
「平成１８年改正法」という。）附則６条１項に基づき上記の範囲におい
15 て上記の標章を継続して使用する権利を有する。
そして，被告は，被告サイトにおいて，卸売の役務に関する広告に被告
標章を付して使用しているのであるから，被告サイトにおける被告標章の
使用は上記の範囲に含まれる。
したがって，被告は，原告商標権１との関係において，平成１８年改正
20 法附則６条１項に基づき，被告サイトにおける被告標章の使用につき継続
的使用権を有する。
イ また，被告標章は，平成１８年改正法の施行の際に，少なくとも需要者
であるインテリア雑貨，日常雑貨等の小売業者の間で広く周知されていた
から，被告は，平成１８年改正法附則６条３項に基づく継続的使用権も有
25 している。
【原告の主張】
ア 被告は，原告商標権１の指定役務と同一又は類似の役務において被告標
章を継続的に使用したことを具体的に主張立証していない上，被告が主張
する継続的使用権の範囲にはウェブサイトにおける使用は含まれないし，
被告サイトは平成１８年改正法の施行後に開設されたものであって，被告
5 サイトにおける被告標章の使用は，被告が平成１８年改正法の施行の際に
行っていた業務の範囲を拡大するものでもあるから，被告標章を被告サイ
トにおいて使用することにつき継続的使用権は認められない。
イ また，被告が平成１８年改正法の施行の際に被告標章につき周知性を獲
得していたとは認められないから，平成１８年改正法附則６条３項に基づ
10 く継続的使用権についても認められない。
（損害不発生の抗弁の成否）について
【被告の主張】
ア 被告標章１ないし６の使用について
被告は，遅くとも平成８年には，「Oggetti」のブランド名を使用した
15 販売を卸売に特化している。これに対し，原告は，一つの店舗において，
原告商標を使用して，一般消費者向けにラッピングや雑貨の小売を営んで
いる。
そうすると，被告が「Oggetti」のブランド名を使用して行っている販
売業と原告が行っている販売業とでは需要者が全く異なり，原告商標の顧
20 客吸引力は被告の上記販売業との関係では全く認められず，原告商標が被
告の売上に全く寄与していないことは明らかである。
したがって，被告が被告標章１ないし６を使用したことにより原告には
使用料相当額の損害は生じない。
イ 被告標章７及び８の使用について
25 被告標章７及び８を掲載した被告ウェブページは，遅くとも平成１６年
頃には使用されなくなり，「Oggetti&doors」のブランド名で検索するか，
ＵＲＬを直接入力する以外に閲覧することができず，一般的に閲覧可能な
状態ではなかったから，原告商標が被告の売上に全く寄与していないこと
は明らかである。
したがって，被告が被告標章７及び８を使用したことより原告には使用
5 料相当額の損害は生じない。
ウ 原告の主張について
原告は，原告商標が被告の売上に全く寄与していないことが明らかで
あるとは認められない事情として，①原告が原告商標を掲載したウェブ
サイトと被告が被告標章を掲載したウェブサイトとが検索エンジンによ
10 る検索結果において近接した順位で表示されること，②原告商標が原告
の店舗で使用され，被告標章が被告の展示会で使用されていること，③
同一の事業主体が小売業と卸売業を営むことはよくあることである上，
原告の取扱商品も被告の取扱商品も，全て最終的には一般消費者が興味
を持ち，購入することを予定した商品であることを主張する。
15 しかし，上記①の事情については，検索エンジンによる検索結果で表
示されるウェブサイトは，原告が営むチョコレート専門店の一事業とし
て「OGGETTI」が表示されているものと，（住所は省略）で卸売業を営
むオジェッティという会社名の欧文字表記として「OGGETTI」が表示さ
れているものであって，上記両サイトが検索エンジンによる検索結果に
20 おいて近接した順位で表示されたとしても，原告商標を使用した原告の
事業と被告標章を使用した被告の事業とを誤認混同させることはないか
ら，原告商標に顧客吸引力があり，被告の売上に寄与していることの理
由とはならない。
また，上記②の事情については，被告の展示会は被告の取引先である
25 小売業者を対象に開催されたものであり，同展示会において一般消費者
に対して商品を販売することはないから，同展示会の対象である小売業
者との関係で，原告商標に顧客誘引力があり，被告の売上に寄与してい
ることの理由とはならない。
さらに，上記③の事情については，一般消費者向けの商材を取り扱う
事業主体が小売業と卸売業を営むことは，流通システムが整備された今
5 日において，決してよくあることではない上，最終的に一般消費者が購
入することを予定した商品であるとしても，原告の取扱商品と被告の取
扱商品とは流通経路において販売対象者が全く異なり，一般消費者が小
売店において購入する際には被告標章を目にする機会はないから，被告
標章を用いた商品の販売対象である小売業者との関係で，原告商標に顧
10 客誘引力があり，被告の売上に寄与していることの理由とはならない。
【原告の主張】
被告標章は，多様な構成で，被告サイトの至る所に使用されており，被告
の主たる標章として使用されているものである。また，原告も被告も原告商
15 標又は被告標章をウェブサイトに掲載しており，検索エンジンで検索すると，
上記両サイトは検索結果において近接した順位で表示される。さらに，原告
商標は原告の店舗で使用され，被告標章は被告の展示会や原告の取扱商品と
同種の商品に係る卸売業の広告でも使用されている。加えて，原告商標を用
いた商品の販売の対象が一般消費者であり，被告標章を用いた商品の販売の
20 対象が主に小売業者であるとしても，同一の事業主体が小売業と卸売業を営
むことはよくあることである上，原告の取扱商品も被告の取扱商品も，全て
最終的には一般消費者が興味を持ち，購入することを予定した商品である。
かかる使用態様，商品の性質からすれば，原告商標が被告の売上に全く寄
与していないなどということはあり得ないから，被告標章の使用により原告
25 に使用料相当額の損害が生じない旨の被告の主張は認められない。
（原告の損害の額）について
【原告の主張】
ア 法３８条３項による損害金 １１５７万０１７４円
本件対象期間における被告の売上高は７億７１３４万４９４７円を下ら
ず，使用料率を１．５％として計算すると，上記金額となる。
5 「ロイヤルティ料率データハンドブック」（甲５３）において，第３５
類のロイヤルティ料率の平均値は３．９％とされているところ，被告は，
数多くの顧客に対して数多くの種類の商品を卸売するに当たり，原告商標
と同一又は類似の複数の標章をウェブサイトや看板，展示会の掲示といっ
た多様な場面で使用していたことからすれば，本件において適用すべき使
10 用料率は５％とするのが相当である。
イ 弁護士費用 １１５万円
被告による不法行為と相当因果関係のある弁護士費用の額は，上記アの
金額の１０％に相当する額である。
【被告の主張】
15 ア 法３８条３項による損害金について
原告は一つの店舗で一般消費者向けの小売店を営んでいるのに対し，被
告は卸売のみを行っているため，原告と被告とは競合関係になく，原告商
標の顧客吸引力は被告の販売業との関係では全く認められないこと，被告
は被告標章を社名のロゴや社名のアルファベット表記として使用してきた
20 にすぎず，その使用態様も極めて限定的で被告の売上に対する寄与はほと
んど認められないこと，被告は原告商標が出願されるはるか前から被告標
章を使用しており，本件対象期間における被告の売上はその大半がそれ以
前から継続的に取り引きしてきた業者らに対するものであるから，仮に原
告商標の顧客吸引力が認められるとしても，それは無視し得るほどに小さ
25 いことを考慮すれば，本件において適用すべき使用料率は，原告が訴状で
主張していた１．５％を大きく下回るというべきである。
特に，被告は，平成２８年１月１９日までに，被告サイトのトップペー
ジに掲載されていた被告標章２の使用を中止しており，実質的にはこの段
階で被告標章の使用を中止したと評価し得るから，同日以降に原告が受け
るべき金銭の額はそれ以前に比べて大幅に低い額を算定すべきである。
5 イ 弁護士費用について
否認ないし争う。
第３ 当裁判所の判断
１ 争点 （原告商標と被告標章との類否）について
原告商標について
10 ア 前記前提事実 ，証拠（甲１２，１３）及び弁論の全趣旨によれば，原
告商標は，イタリア語で「物，事物，物体等」を意味する「OGGETTO」の
複数形である「OGGETTI」（発音は「オジェッティ」）という欧文字がえ
んじ色の正方形の図形の中に白色のブロック体で横書きされた結合商標で
あると認められる。
15 イ もっとも，原告商標のうち図形部分はありふれた形状と色彩であり，特
定の称呼や観念を生じさせるものでもないのに対し，「OGGETTI」の文字
部分は，背景となっている図形部分の色彩との対照により原告商標の中で
最も注意を引く部分となっている上，後記ウのとおり，「OGGETTI」とい
う単語は日本国内において一般的に使用される単語ではないため，造語に
20 近いものというべきであり，現に「OGGETTI」という単語をインターネッ
トの検索エンジンにより検索しても検索結果の上位には，原告のホームペ
ージと被告サイトしか表示されないこと（甲３６）からすると，出所識別
標識として強く支配的な印象を与える部分であると認められる。
ウ したがって，原告商標は，「OGGETTI」の文字部分に出所表示機能があ
25 ると認められるところ，同部分から「オジェッティ」との称呼を生ずるこ
とは当事者間に争いがない。また，上記のとおり，「OGGETTI」は本来，
イタリア語で「物，事物，物体等」を意味するが，日本国内において一般
的に使用される単語ではなく，特段の観念を生じない。
被告標章について
ア 被告標章１，２及び４ないし７について
5 前記前提事実 ア，ウないしオ及び弁論の全趣旨によれば，上記各被告
標章はいずれも「Oggetti」という欧文字がブロック体で横書きされた部
分を有しており，「オジェッティ」との称呼を生ずると認められる。なお，
上記各被告標章には，文字部分が四角形の中に配置されたもの（被告標章
１，４ないし６）や文字に下線が引かれたもの（被告標章４，５）がある
10 が，いずれもありふれた図形等であって，これらの部分に出所表示機能が
あるとは認められない。
OGGETTI」の文字部分は特段の観
念を生じない。
イ 被告標章３について
15 黒色の
概ね正方形の図形の中に，西暦を示すアラビア文字と，秋と冬を意味す
る英語の頭文字を並べた「２０１６ＡＷ」が１段目に，イタリア語で
「 物，事物，物体等」を意味する 「OGGETTI」 （発音は「オジェッテ
ィ」）の欧文字が２段目に，英語で「展示会」を意味する
20 「Exhibition」（発音は「エクシビション」）の欧文字が３段目にいず
れも白色のブロック体で横書きされた結合商標であると認められるとこ
ろ，被告標章３は，その文字部分から，「ニセンジュウロク エーダブ
リュ（又はオータムウィンター） オジェッティ エクシビション」の
称呼と「２０１６年秋冬オジェッティ展示会」の観念を生ずると認めら
25 れる（弁論の全趣旨）。なお，被告標章３のうち図形部分は，ありふれ
た形状と色彩であって，特段の称呼や観念を生じさせるものでもなく，
出所表示機能があるとは認められない。
これに対し，原告は，被告標章３の文字部分のうち「OGGETTI」の部
分が被告標章３の要部である旨主張する。
しかし，前記説示のとおり，被告標章３は「２０１６年秋冬オジェッ
5 ティ展示会」の観念を生じ，文字部分が全体として展示会の名称を形成
していると認識されるものであるから，その一部のみを切り離して要部
として捉えることは相当でなく，原告の上記主張は採用できない。
ウ 被告標章８について
れば，被告標章８は，①英語
10 で「ウェブでの買い物」を意味する「Web shopping」の欧文字が紺色の
ブロック体に陰影を付して横書きされ，②その背後に，イタリア語で
「物，事物，物体等」を意味する「 OGGETTI」（発音は「オジェッテ
ィ」）の欧文字と英語で「ドア」や「玄関口」を意味する「doors」
（発音は「ドアーズ」）の欧文字が上下２段に分けられて，前者はやや
15 ぼかした赤色のブロック体で，後者はややぼかした青色のブロック体で
それぞれ横書きされ，③その更に背後に，上記「OGGETTI」の文字部分
を右方向に９０度回転させたものと上記「doors」の文字部分を左方向
に９０度回転させたものが配置された結合商標であると認められる。
そして，被告標章８からは「ウェブショッピング オジェッティ ド
20 アーズ」等
「OGGETTI」は特段の観念を生じないから，同部分からは「ウェブでの買
い物 オジェッティのドア」あるいは「オジェッティのドア」といった
程度の観念を生ずる。
この点，原告は，被告標章８の要部は上記②の文字部分のうち
25 「OGGETTI」の部分だけであると主張する。
しかし， 被告標章８は，単なる文字標章で
はなく，全体として一体のデザインをなす標章であるといえるものであ
るため，需要者において「OGGETTI」の文字部分のみを切り離して認識
するとは通常考え難く，前記 のとおり，「ウェブでの買い物 オジェ
ッティのドア」あるいは「オジェッティのドア」といった観念を想起す
5 るものと認められるから，上記②の文字部分のうち「OGGETTI」の部分
のみを要部として捉えることは相当ではなく，原告の上記主張は採用で
きない。
類否の判断
ア 被告標章１及び２との対比
10 アによれば，原告商標のうち出所表示機能を有する文字
部分と上記各被告標章の文字部分とは，全て大文字で表記されているか
一部に小文字を含むかの違いはあるものの，いずれも「OGGETTI」の欧
文字（小文字も含む。）が横書きされたものである点において同一であ
って，称呼も同一である。
15 この点，被告は，原告商標の文字部分と上記各被告標章の文字部分と
は異なるフォントで表記されて異なる印象を与えるため，両者の外観は
大きく異なる旨主張する。
しかしながら，前記 イで説示したとおり，原告商標の文字部分は，
「OGGETTI」という単語自体が出所識別標識として強く支配的な印象を与
20 えるものであるから，原告標章と上記各被告標章の各文字部分が異なる
フォントで表記されていることは両者の類否判断に影響しないというの
が相当である。
したがって，原告商標と上記各被告標章とは類似すると認めるのが相
当である。
25 イ 被告標章３との対比
部分と被告標章３とは，外観，称呼及び観念のいずれの点においても異な
るから，類似しないというのが相当である。
ウ 被告標章４ないし７との対比
5 部分と上記各被告標章の文字部分とは，全て大文字で表記されているか
一部に小文字を含むかの違いはあるものの，いずれも「OGGETTI」の欧
文字（小文字も含む。）が横書きされたものである点において同一であ
って，称呼も同一である。
原告商標の文字部分と上記各被告標章の文字部分とが異なるフォント
で説示したとおりである。
したがって，原告商標と上記各被告標章とは類似すると認めるのが相
当である。
エ 被告標章８との対比
する文字部分と被告標章８のうち出所表示機能を有する文字部分とは，外
観，称呼及び観念のいずれの点においても異なるから，類似しないという
のが相当である。
オ まとめ
20 以上によれば，被告標章１，２及び４ないし７については，原告商標
と出所の誤認混同のおそれを生じさせるものであり，原告商標と類似す
る一方，被告標章３及び８については，原告商標とは類似しないという
べきである。
需要者に関する被告の主張について
25 被告は，原告が一つの店舗で一般消費者向けの小売店を営んでいるのに対
し，被告は問屋や小売業者向けに卸売のみを行っており，原告と被告の需要
者は全く異なっているから，被告標章１ないし６に接した需要者においてそ
の営業主体を誤認混同するおそれはない旨主張する。
しかし，原告商標と外観や称呼において類似する各被告標章に小売業者等
5 が接すれば小売業者等がその出所を誤認することは十分あり得る。また，原
告商標権１及び２の指定商品及び指定役務が一般消費者向けの小売に限定さ
れているわけでもない（原告商標権１の指定役務には卸売も明記されてい
る。）から，類否判断において考慮すべき取引者・需要者の範囲を小売業者
等と異なる一般消費者に限定すべき根拠はない。被告の上記主張によれば，
10 商標権者が現に登録商標を使用している取引の範囲でしか商標権の効力が認
められないことにもなりかねないところ，そのような帰結は，登録主義を採
用した法の趣旨に反する。
したがって，いずれにしても，被告の上記主張は採用できない。
２ 被告標章７の使用の有無）について
15 前記前提事実⑶オによれば，被告は，本件対象期間中，被告ウェブページに
おいて，被告商品の販売に関する広告に被告標章７を付して電磁的方法により
提供しており，法２条３項８号所定の行為を行っていたのであるから，被告標
章７を使用していたと認められる。
この点，被告は，被告標章７が掲載されている被告ウェブページは
20 「Oggetti&doors」のブランド名で検索するか，ＵＲＬを直接入力する以外に閲
覧することができず，被告標章７は一般的に閲覧可能な状態で提供されていた
ものではないから使用されていたとはいえない旨主張する。
しかしながら，被告ウェブページには被告標章７が掲示され，被告会社の名
称も掲示されている（甲１１の２ないし４）のであるから，被告が主張するよ
25 うな方法でなくても「OGGETTI」の欧文字（小文字も含む。）により検索すれ
ば閲覧することができると考えられるし，被告の主張を前提にしても，被告ウ
ェブページにアクセスすること自体が制限されているものでもない。したがっ
て，被告の上記主張は採用できない。
３ （被告標章１及び２の商標的使用の有無）について
被告は，被告標章１及び２を付した被告サイトにおいてメーカー発行の商品
5 カタログをそのまま掲載しているため，被告サイトに掲載されている被告標章
１及び２は被告商品の出所を表示する機能を有しないから，商品商標である原
告商標権２との関係では商標的使用に当たらない旨主張する。
しかしながら，原告は，原告商標権２の侵害行為として，被告が被告商品自
体について被告標章を付するなどして使用していると主張しているのではなく，
10 被告が被告商品の販売業務において行われる顧客に対する便益の提供に際して
被告標章を使用しており，同役務が原告商標権２の指定商品に類似すると主張
しているのであるから，被告の上記主張はその前提を誤っており失当というほ
かない。
４ （先使用権の存否）について
15 被告は，その設立（平成４年）当初から，インテリア雑貨，日常雑貨等の
卸売の役務について，発注書，受注書，ファックス送信書，営業用資料，封
筒，名刺及び求人広告等の取引書類に「OGGETTI」又は「Oggetti」の欧文字
の標章を付して使用してきたとして，被告標章につき先使用権を有する旨主
張するところ，被告作成の発注書（乙８の１），受注書（乙８の２，９の
20 ２），ＦＡＸ送信書（乙１０の１，１０の２の１枚目），ＦＡＸ送信書の添
付資料（乙１０の２の２枚目），封筒（乙１１の１，２），名刺（乙１２の
１，２）及び求人広告（乙１３の１，２）には「Oggetti」の文字部分を含
む標章が付されていることが認められる。
しかしながら，先使用権の及ぶ範囲は，先使用権者が使用していた商標の
25 みであり，これと類似の商標には先使用権の効力は及ばないと解されるから，
被告が 書面に付された各標章の外観を捨象した「OGGETTI」又は
「Oggetti」の文字自体について先使用権を有すると解する余地はない。そし
て，上記各標章と被告標章（ただし，原告商標と類似するとは認められない
被告標章３及び８を除く。）を比較しても同一とは認められないから，被告
が上記被告標章につき先使用権を有するとは認められない。
5 なお， 原告商標の出願
時（平成１９年４月５日及び平成１７年１１月２８日）以前から本件対象期
間の終期（平成２９年１月３１日）まで継続して使用されていること，及び
上記出願時に同標章が被告の役務等を表示するものとして周知になっていた
ことを認めるに足りる証拠も未だないといわざるを得ない。
10 したがって，被告の先使用権の主張は理由がない。
５ （継続的使用権の存否）について
被告は，その設立当初から，インテリア雑貨，日常雑貨等の卸売の役務につ
いて，発注書，受注書，ファックス送信書，営業用資料，封筒，名刺及び求人
広告等の取引書類に「OGGETTI」又は「Oggetti」の欧文字の標章を付して使用
15 してきたとして，被告標章につき平成１８年改正法附則６条１項及び３項に基
づく継続的使用権を有する旨主張する。
しかしながら，上記 で説示したとおり，被告が上記の各書面に付された
各標章の外観を捨象した「OGGETTI」又は「Oggetti」の文字自体について先使
用権を有すると解する余地はなく，上記各標章と被告標章とを比較しても同一
20 とは認められないから，被告が被告標章につき継続的使用権を有するとは認め
られない。
なお，上記各書面に付された各標章と同一の標章が，平成１８年改正法の施
行日（平成１９年４月１日）前から本件対象期間の終期（平成２９年１月３１
日）まで継続して使用されていること，及び上記施行日時点に同標章が被告の
25 役務等を表示するものとして周知になっていたことを認めるに足りる証拠も未
だないといわざるを得ない。
したがって，被告の継続的使用権の主張も理由がない。
６ 小括（差止請求及び抹消請求について）
以上によれば，原告の差止請求は，被告標章１，２，及び４ないし７につい
ては理由がある。
5 一方，上記各被告標章についての抹消請求は，被告標章１及び２については，
被告標章７については，被告が現在までこれを使用していることを認めるに足
10 りる証拠はないから，抹消の必要性が認められず，理由がない。
７ （損害不発生の抗弁の成否）について
被告標章１，２及び４ないし６の使用について
ア 被告は，被告が行っている卸売との関係では原告商標の顧客吸引力は全
く認められず，原告商標が被告の売上に全く寄与していないから，被告が
15 上記各被告標章を使用したことにより原告には使用料相当額の損害は生じ
ていない旨主張する。
イ
びに弁論の全趣旨によれば，次の事実が認められる。
原告は，菓子類の製造，販売等を目的とする株式会社であり，（住所
20 は省略）にある本店所在地において，チョコレート専門店「ショコラテ
ィエ・エリカ」を営んでいるが，その店舗の２階において，一般消費者
向けに日用雑貨の小売やラッピングサービスの提供を行う店舗「ＯＧＧ
を同店舗の出入口に設置し，商品を陳列している棚に原告商標を付した
25 ポップ広告を展示している（甲６，４１）。原告が原告商標を使用して
営む店舗は，同店舗のみである（弁論の全趣旨）。
また，原告は，原告のホームページにおいて，原告商標を付した同店
舗の紹介記事を掲載している（甲５）。
一方，被告は，小売業者を対象とした会員登録制の被告サイトにおい
て，インテリア雑貨，生活雑貨，デザイン小物，ステーショナリー，キ
5 ッチン・ダイニンググッズといった商品のメーカーのカタログを掲載し，
会員登録をした小売業者から商品の注文を受けると，当該商品のメーカ
ーから当該商品を仕入れ，注文者に納品するという方法で卸売を行って
おり（甲１４，１５の１），同サイトのトップページなどに被告標章１
10 また，被告は，（住所は省略）にある被告営業所にショールーム兼商
談スペースを設け，その建物の壁面等に被告標章４及び５を付した看板
者との商談を兼ねた展示会を定期的に開催し，その際，展示会の会場に
15 エ，乙１４の１，弁論の全趣旨）。
なお，被告は，平成１６年頃まで，被告標章７を掲載している被告ウ
ェブページにおいて，一般消費者や小売業者が利用することができるイ
ンターネット販売を行い，インテリア雑貨や生活雑貨等を販売していた
（甲１１の１ないし４，弁論の全趣旨）。
20 この点，原告は，被告が被告サイトや被告ウェブページ，被告が開催
する展示会において，現に一般消費者向けに小売を行っている旨主張す
るところ，証拠（甲１１の１ないし４）によれば，被告ウェブページは
一般消費者も利用することができるインターネットショッピングサイト
であることが認められ，被告自身，平成１６年頃までは同ページにおい
25 て一般消費者向けに小売を行っていたことを自認している。
しかしながら，被告ウェブページは平成１４年１０月２０日以降更新
されていない（甲１１の１）上，遅くとも平成２７年１月２０日までに
は，被告サイトのトップページからはアクセスすることができない状態
になっていた（甲３９，弁論の全趣旨）と認められることからすれば，
被告ウェブページが平成１７年以降も残存していることのみから，直ち
5 に被告が引き続き被告ウェブページにおいて一般消費者向けに小売を行
っていたとは認められない。
かえって，被告サイトのトップページには，被告がメーカーと小売業
者とを仲介するサービスを行っており，一般消費者に対する販売を行っ
ていない旨が明記されている（甲１４，３９等）。
10 その他，被告が被告サイトや被告ウェブページ，被告が開催する展示
会において，現に一般消費者向けに小売を行っていると認めるに足りる
証拠はない。
に小売を行っているとは認められない。
15 他方，被告は，被告ウェブページは小売を行うために開設されたもの
である旨主張する。しかしながら，被告ウェブページ自体は何ら利用者
を限定していないから，被告ウェブページは一般消費者のほか小売業者
の利用にも供されていたと認めるのが相当である。
ウ 前記イの認定事実 によれば，原告は（住所は省略）で現に原告
20 商標を使用して一般消費者向けに日用雑貨の小売などを行う店舗を営んで
いるのであるから，原告商標自体に全く顧客吸引力が認められないとはい
えない上，被告は，小売業者に対する卸売に利用している被告サイトや，
ショールーム兼商談スペースがある被告営業所，小売業者との商談を兼ね
た展示会において，上記各被告標章を使用しており，上記各被告標章の使
25 用が被告の売上に全く寄与していないことが明らかであるとはいえないか
ら，被告が上記各被告標章を使用したことにより原告に使用料相当額の損
害が生じないとは認められない。
エ したがって，被告の上記アの主張は理由がない。
被告標章７の使用について
ア 被告は，被告標章７が掲載されている被告ウェブページは
5 「Oggetti&doors」のブランド名で検索するか，ＵＲＬを直接入力する以外
に閲覧することができず，被告標章７は一般的に閲覧可能な状態で提供さ
れていたものではないから，原告商標が被告の売上に全く寄与していない
ことが明らかであり，被告が被告標章７を使用したことより原告には使用
料相当額の損害は生じない旨主張する。
10 イ しかしながら，前記 イで説示したとおり，原告商標自体に全く顧客吸
引力が認められないとはいえないところ，前記２で説示したとおり，被告
が主張するような方法でなければ被告ウェブページを閲覧することができ
ないとは考え難い上，被告の主張を前提にしても，被告ウェブページにア
クセスすること自体が制限されているものでもないから，被告標章７が被
15 告の売上に全く寄与していないことが明らかであるとはいえず，被告が被
告標章７を使用したことにより原告に使用料相当額の損害が生じないとは
認められない。
ウ したがって，被告の上記アの主張は理由がない。
８ （原告の損害の額）について
20 被告標章１，２及び４ないし７の使用時期について
原告が損害賠償請求の対象としている本件対象期間は，平成２６年１０月
１日から平成２９年１月３１日までである。
一方，被告標章１については，平成２６年１０月１日から平成２８年８月
25 ５），その後の使用を認めるに足りる証拠はなく，被告標章２については，
平成２６年１０月１日から平成２８年５月３１日まで使用されていることは
なく，被告標章４及び５については，本件対象期間の使用が認められ（前記
5 の期間についてこれを使用していることの主張立証がなく，被告標章７につ
以下では，上記認定事実を前提に検討する。
法３８条３項による損害金
ア 原告は，本件において法３８条３項による損害金を算定するに当たり適
10 用すべき使用料率は５％とするのが相当である旨主張する。
イ そこで検討するに， 前記７ イ 並びに後掲各証拠によ
れば，次の事実が認められる。
平成２２年８月３１日発行の経済産業省知的財産政策室編「ロイヤル
ティ料率データハンドブック」（甲５３）によると，原告商標権１の商
15 品及び役務の区分である第３５類のロイヤルティ料率の平均値は３．
９％（最大値１１．５，最小値０．５）とされている。
原告は，菓子類の製造，販売等を目的とする株式会社であり，（住所
は省略）にある本店所在地において，チョコレート専門店「ショコラテ
ィエ・エリカ」を営んでいるが，その店舗の２階において，一般消費者
20 向けに日用雑貨の小売やラッピングサービスの提供を行う店舗「ＯＧＧ
ＥＴＴＩ」を営んでおり，一般消費者向けに日用雑貨等を販売するに当
たり，商品のポップ広告や同店舗の出入口に設置した看板に原告商標を
使用しているものの，同店舗の売場面積はそれほど広くなく，取り扱っ
ている商品も１５種類前後であって，それほど多くはない（甲６，４
25 １）。
また，原告は，ホームページ上に掲載している同店舗の紹介記事に原
告商標を使用しているものの，同記事は，同店舗をラッピングサービス
の提供を行う店として紹介しており，日用雑貨等の販売を行っているこ
とは紹介されていない（甲５）。
他方，被告は，小売業者を対象とした会員登録制の被告サイトにおい
5 て，インテリア雑貨，生活雑貨，デザイン小物，ステーショナリー，キ
ッチン・ダイニンググッズといった商品のメーカーのカタログを掲載し，
会員登録をした小売業者から商品の注文を受けると，当該商品のメーカ
ーから当該商品を仕入れ，注文者に納品するという方法で卸売を行って
おり，また，（住所は省略）にある被告営業所において，商談を兼ねた
10 展示会を定期的に開催したりしている。
そして，本件対象期間における被告の売上のうち，被告が平成１８年
６月１日（原告商標のうち登録日がより早い原告商標権２の登録日の前
日）以前から取り引きしていた取引先に対する売上の割合は，７８．７
８８％であった（乙３４）。
15 また，被告標章１，２及び４ないし７のうち，被告標章４，５及び７
については，本件対象期間（平成２６年１０月１日から平成２９年１月
３１日まで）の全体を通して使用されていたものの，被告標章４及び５
は看板として被告営業所に設置されていたにすぎず，被告標章７が掲載
されている被告ウェブページではインターネット販売は行われていなか
20 った。他方，その余の被告標章１，２及び６については，本件対象期間
の一部の期間（被告標章１については平成２６年１０月１日から平成２
８年８月２６日まで，被告標章２については平成２６年１０月１日から
平成２８年５月３１日まで，被告標章６については平成２８年９月１４
日から同月１６日まで）に使用されていたにとどまる。
25 ウ 以上によれば，①原告の営業規模は小さく，原告商標の顧客吸引力は相
当低いといわざるを得ないところ，②本件対象期間においては，原告は一
般消費者に対する小売のみを行っているのに対し，被告は小売業者に対す
る卸売のみを行っており，両者の営業態様が異なっている上，③本件対象
期間における被告の売上のうち多くの部分が原告商標の登録日以前から取
り引きしていた取引先に対するものである。また，④被告標章４，５及び
5 ７については，その使用態様等に照らして顧客吸引力は極めて低いという
べきであり，その余の被告標章１，２及び６については，使用された期間
が本件対象期間の一部にとどまるものである。これらの事情によれば，被
告の売上は，被告が取り扱っている商品のメーカーが有する顧客吸引力や
被告が原告商標の登録以前に行ってきた営業努力に依るところが大きいと
10 認められるから，本件において法３８条３項による損害金を算定するに当
たり適用すべき使用料率は１％とするのが相当である。
エ
商品の売上額は４１１０万５２４９円であるから，本件における法３８条
３項による損害金の額は，次の計算式のとおり，４１万１０５２円となる。
15 41,105,249 円×１％≒411,052 円（１円未満は四捨五入）
弁護士費用
被告による原告商標権１及び２の侵害と相当因果関係のある弁護士費用の
額は１０万円と認めるのが相当である。
９ 結論
20 よって，原告商標権１及び２の侵害に基づく原告の本件請求は，主文掲記の
限度で理由があり，その余は理由がないから，主文のとおり判決する。なお，
主文第１項及び第２項については，仮執行宣言を付するのが相当でないから，
これを付さないこととする。
25 東京地方裁判所民事第４７部
裁判長裁判官 沖 中 康 人
裁判官 横 山 真 通
裁判官 髙 櫻 慎 平
別紙
ウェブサイト目録
ＵＲＬ http:// 以下省略
別紙
被告商品目録
① 携帯シューズ
5 ② ネックピロー
③ 写真立て
④ 鏡
⑤ ＣＤラック
⑥ チョークボード
10 ⑦ アルバム
⑧ ギフトバッグ
⑨ グリーティングカード
⑩ ペーパークリップ
⑪ ブックマーカー
15 ⑫ ペーパーウェイト
⑬ メッセージカード
⑭ ランチョンマット
⑮ ペーパーナプキン
⑯ 木製のおもちゃ
20 ⑰ コースター
別紙
被告標章目録
１
２
10 ３
４
５
６
７
10 ８
別紙
商標権目録
１ 登録番号 第５２５３３７３号
5 出願日 平成１９年４月５日
登録日 平成２１年７月３１日
商標
商品及び役務の区分 第３５類
10 指定商品又は指定役務 織物及び寝具類の小売又は卸売の業務において行わ
れる顧客に対する便益の提供，被服の小売又は卸売の業務において行われる顧
客に対する便益の提供，履物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対
する便益の提供，菓子及びパンの小売又は卸売の業務において行われる顧客に
対する便益の提供，茶・コーヒー及びココアの小売又は卸売の業務において行
15 われる顧客に対する便益の提供，家具の小売又は卸売の業務において行われる
顧客に対する便益の提供，台所用品・清掃用具及び洗濯用具の小売又は卸売の
業務において行われる顧客に対する便益の提供，印刷物の小売又は卸売の業務
において行われる顧客に対する便益の提供，紙類及び文房具類の小売又は卸売
の業務において行われる顧客に対する便益の提供，おもちゃ・人形及び娯楽用
20 具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供
２ 登録番号 第４９５７８８９号
出願日 平成１７年１１月２８日
登録日 平成１８年６月２日
商標
商品及び役務の区分
第１６類 紙製包装用容器，紙製タオル，紙製テーブルナプキン，紙製ハン
カチ，紙製テーブルクロス，紙類，文房具類，印刷物，写真立て
第１８類 皮革製包装用容器
10 第２０類 木製・竹製又はプラスチック製の包装用容器
第２１類 ガラス製又は陶磁製の包装用容器，ろうそく消し及びろうそく立
て（貴金属製のものを除く。），せっけん用ディスペンサー，花
瓶及び水盤（貴金属製のものを除く。），香炉，靴べら
第２２類 布製包装用容器，わら製包装用容器
15 第２６類 テープ，リボン
第２８類 おもちゃ，人形
第３９類 物品の包装