平成31(ワ)227等商標権侵害差止請求事件

令和３年２月１８日判決言渡 同日原本交付 裁判所書記官
平成３１年（ワ）第２２７号 商標権侵害差止請求事件
平成３１年（ワ）第５１９６号 同反訴請求事件
口頭弁論終結日 令和２年１２月１７日
5 判 決
本 訴 原告 ・ 反 訴 被 告 株式会社ＲＥＣＯＲＥＳＥＲＵＭ
（以下「原告」という。）
10 同 訴 訟代 理 人 弁 護 士 石 川 慶 一 郎
本 訴 被 告 ・ 反 訴 原 告 株式会社キレートジャパン
（以下「被告」という。）
15 同 訴 訟 代 理 人 弁 護 士 田 辺 克 彦
貝 塚 光 啓
大 寺 正 史
山 本 浩 貴
主 文
20 １ 被告は，別紙被告標章目録記載の標章を，美容液，美容クリーム，
美容液を浸透させたフェイスマスク，美容液を浸透させたアイマスク
若しくは別紙被告商品目録記載１１から１３の各商品又はその包装に
付し，被告標章を付した美容液，美容クリーム，美容液を浸透させた
フェイスマスク，美容液を浸透させたアイマスク又は別紙被告商品目
25 録記載１１から１３の各商品を販売し，販売のために展示してはなら
ない。
２ 被告は，別紙被告標章目録記載の標章を付した美容液，美容クリー
ム，美容液を浸透させたフェイスマスク及びアイマスク並びに別紙被
告商品目録記載１１から１３の各商品を廃棄せよ。
３ 原告のその余の各本訴請求及び被告の反訴請求をいずれも棄却する。
5 ４ 訴訟費用は，本訴・反訴を通じて，これを１０分し，その１を原告
の負担とし，その余を被告の負担とする。
事 実 及 び 理 由
第１ 請求等
１ 本訴請求
10 ⑴ 被告は，別紙被告標章目録記載の標章（以下「被告標章」という。）を，
美容液，美容クリーム，フェイスマスク，アイマスク，健康食品若しくはそ
の包装に付し，又は被告標章を付した美容液，美容クリーム，フェイスマス
ク，アイマスク，健康食品を販売し，販売のために展示してはならない。
⑵ 被告は，被告標章を付した美容液，美容クリーム，フェイスマスク，アイ
15 マスク及び健康食品を廃棄せよ。
⑶ 仮執行宣言
２ 反訴請求
原告は，被告に対し，別紙商標権目録記載の商標権（以下「本件商標権」と
いう。）について，別紙登録目録記載の登録（以下「本件登録」という。）の
20 抹消登録手続をせよ。
第２ 事案の概要
本訴は，原告が，被告に対し，被告による被告標章の使用が原告の有する本
件商標権を侵害するなどと主張して，商標権による侵害停止，予防請求権（商
標法３６条１項）に基づき，被告標章を美容液等（予備的に，別紙被告商品目
25 録記載の各商品（以下，番号に応じ「被告商品１」等といい，併せて「各被告
商品」という。）を含む。）及びその包装に付すこと並びに被告標章を付した
美容液等（同前）を販売すること及び販売等のために展示することの差止めを
求めるとともに，侵害行為組成物廃棄等請求権（同条２項）に基づき，被告標
章を付した美容液等（同前）の廃棄を求める事案である。
反訴は，被告が，原告に対し，被告から原告に対し本件商標権を譲渡する契
5 約は詐欺により取り消され若しくは錯誤無効であり，又は，債務不履行により
解除されたから，被告が本件商標権を有するなどと主張して，本件商標権又は
債務不履行解除による原状回復請求権に基づき，本件登録の抹消登録手続を求
める事案である。
１ 前提事実（当事者間に争いのない事実及び証拠上容易に認められる事実。証
10 拠は文末に括弧で付記した。なお，書証は特記しない限り枝番を全て含む。以
下同じ。）
⑴ 当事者
ア 原告（平成２９年１２月の変更前の商号は株式会社インセンス）は，化
粧品の販売等を目的とする株式会社である。
15 原告代表者であるＡ（平成２９年９月に中華人民共和国（以下「中国」
という。）籍から帰化する前の氏名はＢ。以下，帰化の前後を通じて
「Ａ」という。）は，昭和５２年生まれの女性である。
イ 被告（平成２４年４月の変更前の商号は株式会社なずな）は，化粧品の
製造，販売等を目的とする株式会社である。
20 被告代表者であるＣ（以下「Ｃ」という。）は，昭和２８年生まれの男
性である。
（⑴につき，争いがない事実のほか，甲１，２，６，６６）
⑵ 事実経過
ア 被告は，平成２１年１月に設立され，平成２６年４月以降は，Ｃが代表
25 取締役，Ａが取締役である。
ＣとＡは，平成２１年１１月，婚姻した。
原告は，平成２６年６月に設立され，Ａの甥であるというＤことＥ（以
下「Ｄ」という。）が代表取締役に就任したが，平成２７年２月，Ｄに
代わりＡが代表取締役に就任した。
（本項につき，争いがない事実のほか，甲１，２，６，６６，６７，弁論
5 の全趣旨）
イ 被告は，平成２８年１月４日，本件商標権に係る商標（以下「本件商標」
という。）につき，商標登録出願をし，同年９月２３日，設定の登録が
された。（甲３）
ウ Ｄは，平成２８年２月，化粧品等の販売及び輸出入等を目的とする株式
10 会社再生美容Ｙ．Ｋラボ（以下「Ｙ．Ｋラボ」という。）を設立し，代
表取締役に就任した。（甲７）
原告及びＹ．Ｋラボは，被告から「ＲＥＣＯＲＥ ＳＥＲＵＭ」の標章
等を付した商品（以下「本件ブランド商品」という。）を仕入れ，中国
に輸出するようになった。（争いがない事実のほか，弁論の全趣旨）
15 エ 原告と被告は，平成２９年１１月２４日，被告が原告に対し本件商標権
を譲渡する旨の契約（以下「本件譲渡契約」という。）を締結した。被告
は，被告が原告に本件商標権を譲渡したことに間違いがない旨記載した同
日付け「譲渡証書」と題する書面（以下「本件証書」という。）を作成し
た。（争いがない事実のほか，甲４）
20 オ また，原告と被告は，平成２９年１１月２４日，次の各内容を含む「覚
書」と題する書面（以下「本件覚書」といい，以下の各条項を番号に応
じて「本件覚書条項①」などという。）を作成した。（甲１２）
①原告は，被告以外の者に本件ブランド商品の製造を発注できない。
（１項）
25 ②原告が他社に本件商標権を譲渡した場合であっても，被告は本件ブラ
ンド商品を製造する権利を有する。（３項）
③被告は，株式会社大丸松坂屋百貨店（以下「大丸百貨店」という。）
における販売を継続することができるが，大丸百貨店と協議の上，２
年後に同契約上の地位を原告に移行するよう調整する。（２，５項）
④原告，被告及びＹ．Ｋラボの間の債権債務関係は平成２９年１１月の
5 決算時を基準に新たに開始し，「債務は時間をかけて，両者協力して
清算する」。（４項）
カ 本件商標権について，平成２９年１１月２９日，本件証書を添付書面と
して被告から原告に対する移転登録手続申請がされ，本件登録がされた。
（甲９，１０，３１）
10 キ 被告は，平成３０年１月，原告に対し，本件ブランド商品の原告に対す
る販売価格を値上げするとともに支払時期を前払に変更する旨通知した。
（甲１３，弁論の全趣旨）
原告は，同年３月１２日，大丸百貨店に対し，本件商標権の権利者は原
告であるところ，原告と被告との取引は平成２９年１２月納品分をもっ
15 て終了しており，以降，被告から大丸百貨店において原告の許諾に基づ
かない本件ブランド商品の製造，販売がされる懸念がある旨などを通知
した。（乙２２）
Ａは，同月，被告の取締役を解任された。（甲２）
原告及びＹ．Ｋラボは，東京地方裁判所に，被告を被告として前渡金返
20 還請求訴訟（事件番号省略）を，また，Ａは，東京家庭裁判所に，Ｃを
被告として離婚等請求訴訟（事件番号省略）をそれぞれ提起し，その他，
関係者間に複数の訴訟等が係属した。（乙４９，５０，弁論の全趣旨）
原告は，第三者に本件ブランド商品の製造を発注し，同年４月頃からそ
の納品を受けるようになった。（争いがない）
25 ⑶ 被告の行為等
被告は，被告標章を付した各被告商品を，大丸百貨店等において販売し，
また，中国に輸出している。
なお，被告商品１から１０は，美容液，美容液を浸透させたフェイスマス
ク等であって，本件商標の指定商品と同一又は類似の商品である。また，被
告商品１１（スムージー），被告商品１２（コラーゲン飲料）及び被告商品
5 １３（酵素・生薬エキス）は，飲料ないし食品である。
（本項につき，争いがない事実のほか，甲２７～２９，弁論の全趣旨）
⑷ 本件訴訟経過等
原告は，平成３１年１月９日，本件訴えを提起した。
被告は，同年３月１日，反訴を提起し，同月１５日，原告に対し，同日送
10 達の反訴状をもって，本件譲渡契約に係る意思表示を取り消し，又は，本件
譲渡契約を解除する旨の意思表示をした。
（本項につき，当裁判所に顕著）
２ 争点及び争点に関する当事者の主張
本件の争点は，
15 ①被告が本件商標と同一又は類似の被告標章を付して本件商標の指定商品と
同一又は類似の商品を販売し又は販売するおそれがあるか。（本訴請求原
因）
②被告が原告の詐欺により又は錯誤に基づき本件譲渡契約を締結したか。
（本訴抗弁・反訴請求原因）
20 ③原告が本件譲渡契約に係る債務を履行しなかったか。（本訴抗弁・反訴請
求原因）
④原告による本件商標権に基づく差止請求等が権利濫用か。（本訴抗弁）
⑤原告に債務不履行についての帰責事由が存在しないか。（本訴再抗弁・反
訴抗弁（上記③に対し））
25 である。
⑴ 争点①（被告が本件商標と同一又は類似の被告標章を付して本件商標の指
定商品と同一又は類似の商品を販売し又は販売するおそれがあるか。）につ
いて
（原告の主張）
被告は，本件商標と同一又は類似の被告標章を付して本件商標の指定商品
5 と同一又は類似の各被告商品を販売しており，販売するおそれがある。
被告商品１１から１３は，美肌や老化予防等をうたう飲料ないし食品であ
り，美容液に類似する。
（被告の主張）
被告商品１１から１３は，飲料ないし食品であり，本件商標の指定商品と
10 同一でも類似でもない。
⑵ 争点②（被告が原告の詐欺により又は錯誤に基づき本件譲渡契約を締結し
たか。）について
（被告の主張）
被告は，原告の詐欺により，又は，錯誤に基づき，本件譲渡契約を締結し
15 た。
原告は，本件譲渡契約締結の時点で，本件商標権のみならず本件ブランド
商品の製造販売に関する権限等も全て取得することを企図しており，本件覚
書に定められた債務を履行する意思がないのに，これがあるかのように装い，
本件覚書を作成して被告を欺罔した。そのため，被告は，本件覚書の内容が
20 遵守されるものと誤信し，被告に本件証書の作成を強いられ，本件譲渡契約
を締結した。
（原告の主張）
原告に，被告が主張する欺罔の意思はなかった。
本件譲渡契約締結当時，原告代表者であったＡは，被告の取締役であり被
25 告代表者であるＣの配偶者でもあったのであり，被告が商品の製造に係る利
益を得ることを望んで本件覚書を作成した。
なお，本件商標権は，従前，形式的に被告が保有していたにすぎないとこ
ろ，原告が中国の電子商取引サイトであるアリババ（Ｔｍａｌｌ Ｇｌｏｂ
ａｌ（天猫国際））に出店するに当たり本件商標権を自ら保有する必要があ
ったことから，原告に譲渡されるに至ったものである。
5 ⑶ 争点③（原告が本件譲渡契約に係る債務を履行しなかったか。）について
（被告の主張）
本件覚書は本件譲渡契約と一体としてその内容を成すものである。
原告は，Ａによる被告名義の銀行預金口座からの不正な出送金，多量の出
荷申込み，平成２９年１０月分及び同年１１月分の商品代金の不払を経て，
10 被告に対してクーデターを起こし，平成３０年４月頃以降，第三者に本件ブ
ランド商品の製造を発注するようになり，本件覚書条項①及び②に違反した。
また，同年３月以降，大丸百貨店に対し，被告との関係を悪化させるよう
な文書を送付するなどし，本件覚書条項③に違反した。
さらに，本件覚書条項④は，従前，原告，被告及びＹ．Ｋラボにおいて，
15 本件ブランド商品代金を極めて低廉に設定し，毎月の取引状況に応じて決済
せずに必要に応じて資金を融通し合うなどしていたことから，このような関
係を正常化するため，商品代金を見直し，毎月の取引状況のとおりに支払う
ことを確認した趣旨であったが，それにもかかわらず，原告は，平成２９年
１０月分及び同年１１月分の商品代金を支払わず，本件覚書条項④に違反し
20 た。
Ａは，被告の取締役であったことを利用して原被告の間で勝手に資金を移
動させていたところ，原告から被告に対する前渡金などというものは存在し
ないし，代金について翌月末払の約定があるにもかかわらず当月末に決済し
ていたはずがない。
25 （原告の主張）
本件譲渡契約と本件覚書は別の合意である。また，仮にそうでないとして
も，本件覚書に定められた債務の履行の有無は，本件商標権の譲渡の法的効
力に何ら影響を及ぼさないから，原告の主張は失当である。
本件覚書条項④を被告主張のように解釈することはできないし，原告と被
告の間では，平成２９年７月以降，毎月，原告が被告に前渡金を支払い，当
5 月分の商品代金を当月末日に前渡金から充当する方法により支払っていたの
であり，同年１０月分及び同年１１月分の代金も各月末日に前渡金から支払
われているから，原告による代金不払の事実は存在しない。なお，本件覚書
条項④は，同年１２月以降，当月分の商品代金を当月末日に前渡金から支払
うことを合意したものであり，原告は，同月末に，同月分の支払に充てるた
10 めの前渡金として被告に１８８２万１８０４円を支払った。
⑷ 争点④（原告による本件商標権に基づく差止請求等が権利濫用か。）につ
いて
（被告の主張）
原告が，本件ブランド商品の製造販売に関する権限等を全て取得すること
15 を企図して，誠実に協議を行うことなく被告に対し本件譲渡契約の締結を強
要した上，一方的に本件覚書を反故にし，本件商標権を形式的に有すること
を利用して被告に大きな経済的損失を与えていること等，原告による本件商
標権の取得意図や経過，権利行使の態様に照らせば，原告による本件商標権
に基づく差止請求等は権利濫用であり，許されない。
20 （原告の主張）
否認ないし争う。
⑸ 争点⑤（原告に債務不履行についての帰責事由が存在しないか。）につい
て
（原告の主張）
25 原告は，被告が，本件ブランド商品代金を一方的に値上げした上で前払と
し，この条件によらない注文は一切受け付けず，代金支払済みの商品も引き
渡さないという暴挙に出たことから，第三者に本件ブランド商品の製造を発
注することを余儀なくされ，また，大丸百貨店に通知をするに至ったのであ
り，原告の本件覚書に定められた債務の不履行は被告の責めに帰すべき事由
によるものであって，原告には帰責事由は存在しない。
5 （被告の主張）
商品代金の値上げや支払時期を前払としたのは，本件覚書条項④の内容を
具体化したものにすぎないし，商品を引き渡さなかったのは，原告に代金支
払の意思がないことが明らかになったからである。原告は，被告の要求に納
得ができないのであれば，被告と協議すべきであったのであり，一方的に本
10 件覚書を反故にすることは許されない。
第３ 当裁判所の判断
１ 認定事実
前提事実，証拠（各項末尾に掲記するほか，甲６０，６１，７０，７１，乙
５２，原告代表者（Ａ），被告代表者（Ｃ）。ただし，いずれも後記認定に反
15 する部分を除く。）及び弁論の全趣旨によれば，次の各事実が認められる。
⑴ ＣとＡは，平成１９年頃，Ａの経営していた飲食店にＣが客として訪れた
ことから知り合い，両者は，平成２１年１１月，婚姻した。両者の間には平
成２０年及び平成２４年に子が生まれた。
被告は，平成２１年１月に設立され，設立時はＡが代表取締役であったが，
20 平成２４年１２月，Ａに代わりＣが代表取締役となり，Ａは取締役も辞任し
た。その後，Ａは，平成２６年４月には取締役に就任し，平成３０年３月に
解任されるまで，取締役であり副社長と呼ばれていた。被告への現在の出資
割合は，Ｃが６０％，Ａが４０％とされている。（甲２，６６，６７）
原告は，平成２６年６月に設立され，設立時はＤが代表取締役であったが，
25 平成２７年２月にＤに代わりＡが代表取締役となった。
Ｙ．Ｋラボは，Ｄが代表取締役の会社である。
被告は，他社から委託を受けて他社の名前で販売する化粧品を製造する
（ＯＥＭ）ほか，「リコアセラム（ＲＥＣＯＲＥ ＳＥＲＵＭ）」というブ
ランドを付した本件ブランド商品，具体的には，美容液，美容クリーム，美
容液を浸透させたフェイスマスク，被告商品１１から１３と同じ商品名のス
5 ムージー，コラーゲン飲料及び酵素・生薬エキス等を製造，販売していた。
被告は，製品の製造を他社に委ね，製造された製品を埼玉県行田市にある被
告の倉庫（以下「被告倉庫」という。）等に保管していた。被告は，本件ブ
ランド商品について，自社のウェブサイトで紹介し，大丸百貨店において販
売するほか，従前は，原告及びＹ．Ｋラボに本件ブランド商品を販売して，
10 原告及びＹ．Ｋラボが本件ブランド商品を中国等で販売していた。現在は，
被告は，各被告商品を原告及びＹ．Ｋラボを介さず，販売している。被告で
は，Ｃが化粧品の開発等を行っていて，経理は，Ａがその多くを担当してい
た。
原告は，被告がＣの交際相手の経営する会社から化粧品容器を購入してい
15 ることを知ったＡが平成２６年６月に設立した会社であり，当初は，第三者
に委託して化粧品容器を製造してこれを被告に販売していたが，その後，原
告から本件ブランド商品を購入して中国に輸出するようになり，化粧品容器
の製造は被告がして，原告は，本件ブランド商品を中国に輸出することに特
化するようになった。Ｙ．Ｋラボも原告から本件ブランド商品を購入して中
20 国に輸出していた。原告及びＹ．Ｋラボが被告から購入した本件ブランド商
品も本件倉庫に保管されており，そこから出荷されていた。
原告及びＹ．Ｋラボは，被告商品１と同じ商品名の美容液を主力商品とし
て，被告からこれを購入して中国に輸出しており，その輸出額が増加したこ
とにより，被告の売上げも大きく増加した。平成２７年５月，Ｃは，Ｄに対
25 して，中国のビジネスをしていて妻が嫌っている人からカプセルを買いたい
と言われたが，「妻がやっているビジネスだから無理だと断った！」などと
送信したことがあった。（甲３５，乙２～４，４２～４４）
原告，Ｙ，Ｋラボ及び被告の資金繰りや，これら会社の間の資金の移動に
は，Ａが深くかかわっていた。原告及びＹ．Ｋラボから被告に対して，月末
に送金されることも多く，例えば，平成２９年の５月以降についてみると，
5 原告から被告に対し，５月２６日に３９３８万円余り，６月２６日に３００
０万円余り，７月２８日に２１００万円，７月３１日に７００万円，８月２
９日に１０００万円，８月３０日に１９１７万円余り，９月８日に９００万
円，９月２７日に１０００万円，９月２８日に９９６万円余り，９月２９日
に１０００万円，１０月３１日に６００万円，１１月１日に７００万円が送
10 金された。また，同じ期間，Ｙ．Ｋラボから被告に対し，５月２６日に２０
００万円，６月１日に１７００万年，６月２９日に４６１１万円余り，７月
３１日に３２００万円，８月３０日に１０７２万円余り，９月２９日に合計
４１９０万円余り，１０月３１日に２４７万円が送金された。（甲３６，４
２ないし４４，乙１４）
15 これらの送金について，Ａは，被告に対する資金を融通するため，被告に
対して販売代金の前渡金を送金し，その後，販売代金を差し引く方法で代金
決済がされていた旨供述する。
被告の資金繰りが行き詰まったことがあったことを認めるに足りる証拠は
ない。
20 ＣとＡは，平成２３年に一軒家を購入したが，平成２９年７月，より広い
建物で居住するため，東京都練馬区の３２１．７８㎡の土地をＣ３分の１，
Ａ３分の２の持分割合で２億４０００万円で取得した。（甲４０）
原告，Ｙ．Ｋラボ及び被告は，同じ場所に事務所を設けていて，同年末に
共に事務所を移転する予定であった。もっとも，同年夏頃からＣとＤの関係
25 の悪化が顕著になっていったことから，原告及びＹ．Ｋラボは，同年１１月
中旬頃，被告とは別の事務所に移転することを決めた。（乙２６～２８）
原告と被告は，平成２９年１１月２４日，被告が原告に対し本件商標権を
譲渡する旨の本件譲渡契約を締結した。被告は，被告が原告に本件商標権を
譲渡したことに間違いがない旨記載した同日付け本件証書を作成した。また，
原告と被告は，同日，本件覚書を作成した。
5 同日，Ｄが，Ｃに対し，被告において本件ブランド商品に類似する商品を
製造して他社に販売してはならない旨確認するメッセージを送信したところ，
Ｃは，Ｄに対し，「大丈夫，絶対に作らない！」とのメッセージを返信した。
（甲４，１２，３２）
平成２９年１１月２７日，Ａが，被告の取締役として，被告名義の銀行預
10 金口座から，台湾の化粧品の容器メーカーに対し２２２７万円余り，Ｙ．Ｋ
ラボに対し１４００万円など合計３７１０万１６００円を出金した。これに
ついて，被告の従業員は，Ｃに対し，Ａ及びＤが被告を倒産させようとして
いると報告した。（争いがない事実のほか，乙５，６）
Ｃは，同月３０日，Ａに対し，上記出金について刑事告訴するつもりであ
15 る旨のメッセージを送信した。（甲３８）
Ｙ．Ｋラボは，被告に対し，同年１２月１日に２７００万円，同月４日に
１０００万円を送金した。（争いがない）
平成２９年１２月，原告と被告は，本件ブランド商品の取引についてのや
り取りをして，また，現に，本件ブランド商品の取引をした。例えば，Ａと
20 Ｃは，少なくとも同月６日から２１日まで，商品の発送についての確認等を
ＬＩＮＥのアプリケーションを使って行い，原告の社員と被告の社員は納品，
発送の依頼等を電子メールで行った。（甲４５）。
また，同月１０日には，ＣはＤに対し，「・・・キレート（判決注：被告）
が危なかった時，君たちの中国ビジネスが上手く行き出し，会社の危機を救
25 い，その後も大きく発展して会社を大きくしたのです！・・・しかし，私が
何よりも大切だった家族や家庭が壊れようとしています，いや，もう遅いか
もしれない，私は原点に戻ることにしました！そこで，提案があります，ひ
とつは今受けているリコアセラムは今後は他社で作る，これはキレートが抜
くコストを無くし，利益が増えるから，そして大丸は契約が終われば返すこ
と。・・・だから君たちは新しいビジネスを展開してください。・・」など
5 という文面を送信した。（甲１１）
被告は，同月１８日，原告に対し，被告及び被告の関連会社と原告及びＹ．
Ｋラボの間の本件ブランド商品等の取引に関し，同年１０月分までの取引に
係る未払代金９４２万９２４０円と，同年１１月分の取引に係る代金１３０
０万６２００円の合計２２４３万５５４０円を，同年１２月２７日までに支
10 払うよう求める請求をした。原告は，同月２８日，被告に対し，同額から，
原告が被告に売り戻した大丸百貨店における販売用の商品代金３６１万４５
００円を相殺した額に相当する額であるとして，被告に対し，１８８２万０
９４０円を支払った。（甲３６，４１，４２，６５，６９，乙１２）
なお，原告と被告の間の同年１２月分の本件ブランド商品の取引に係る代
15 金は２２０万０８００円であった。（甲５８）
被告は，平成３０年１月５日，原告に対し，本件ブランド商品の原告に対
する販売価格を値上げするとともに，支払時期を前払に変更し，商品の出荷
は代金支払確認後に行う旨通知した。また，同日，原告に対し，被告の在庫
品は別として，本件ブランド商品の製造販売元を被告から変更するよう求め
20 るとともに，以後，被告は他社製品の製造（ＯＥＭ）受託会社として事業を
行っていく予定である旨通知した。原告は，被告に対し，複数回にわたり商
品の出荷を求めたが，被告従業員から，理由は分からないがＣの指示により
出荷できないとして拒否された。（甲１３，１４，１６，４６～５１）
原告は，弁護士に委任して，被告に対し，平成３０年１月１９日頃，原告
25 が被告倉庫に保管している在庫品は代金支払済みのものであり，速やかに出
荷を求める旨の書面を送付した。また，同年２月５日頃，被告が一方的に本
件ブランド商品の代金を値上げした上，支払時期を変更し，また，代金支払
済みの商品を出荷しないことは，原告との間の信頼関係を著しく害する行為
であるとして，同月８日までに，従前の取引条件に戻すこと及び代金支払済
みの商品を出荷することを求めるとともに，上記要求に係る事項が履行され
5 ない場合には，改めて催告することなく本件覚書に係る合意を解除する旨通
知した。そして，原告は，同月２３日頃，本件覚書に係る合意は同月８日を
もって解除されたこと，したがって大丸百貨店における販売の終了を通知す
るよう求める旨を通知した。（甲１５，５２，乙１４，１５）
被告は，平成３０年３月６日，被告のウェブサイトに，本件ブランド商品
10 について，被告が製造販売する真正品以外の模倣品が出回っているとして注
意を促す通知を掲載した。（甲５４）
原告は，同月１２日，大丸百貨店に対し，本件商標権の権利者は原告であ
るところ，原告と被告との取引は平成２９年１２月納品分をもって終了して
おり，以降，被告から大丸百貨店に対し原告の許諾に基づかない本件ブラン
15 ド商品が製造，販売される懸念がある旨などを通知した。
Ａは，平成３０年３月，被告の取締役を解任された。
⑿ 原告は，第三者に対して本件ブランド商品の製造を発注し，平成３０年４
月頃から，その納品を受けるようになった。
被告は，現在，各被告商品を製造，販売している。
20 ２ 争点②（被告が原告の詐欺により又は錯誤に基づき本件譲渡契約を締結した
か。）について
自身が商標権者であるとの原告の主張に対し，被告は，本件譲渡契約の無効
等を主張して，原告が現在，商標権を有していない旨主張するので，事案に鑑
み，まず争点②を検討する。
25 ⑴ 被告代表者であるＣは，本件譲渡契約を締結した経緯について，平成２９
年１１月２４日，被告の事務所で仕事をしていた際，原告従業員から電話で
突然に原告に本件商標権を譲渡するよう求められ断ったところ，Ａから電話
で被告従業員全員を集めるように言われ，その後，怒鳴り散らしながら被告
の事務所に押しかけて来たＡとＤから，被告従業員全員の前で，本件譲渡契
約を締結するよう求められ，一旦は断ったが，ＡとＤが異常な雰囲気であっ
5 たことから，混乱を鎮めるためにやむを得ず本件覚書の締結を条件に本件譲
渡契約を締結したものであり，本件覚書が遵守されないのであれば本件譲渡
契約を締結することはなく，Ａによる被告名義の銀行預金口座からの不正な
出送金，多量の出荷申込み，商品代金不払等の同日以降の原告の態度を考え
ると原告は被告から本件ブランド商品に係る事業を全て奪うことを計画して
10 いたのではないかと思うなどと供述等する（被告代表者，乙５２）。
⑵ しかしながら，原告が，被告から，本件ブランド商品の製造販売に関する
権限等，本件ブランド商品に係る事業を全て奪うために，本件覚書の各条項
を遵守する意思がないにもかかわらず，これを秘して本件覚書を作成し，被
告を欺罔して本件譲渡契約を締結させたという事実について，Ｃの前記供述
15 等に係る内容は憶測であって，他にこれを直接認める足りる証拠はない。
被告は，Ａによる被告名義の銀行預金口座からの出送金，原告による多量
の出荷申込み，商品代金不払等の各事実の存在を指摘する。しかしながら，
被告が平成３０年１月頃に原告に対し本件ブランド商品代金の値上げ等を通
知した書面や本件ブランド商品の製造販売元変更を被告から変更するよう求
20 めた書面には，上記の各事実について特段の記載はなく（甲１３，１６），
被告が原告に対して本件ブランド商品の出荷を拒否した際にも，被告従業員
から理由は分からないがＣの指示により出荷できないと説明したのみであっ
た（前記１⑼）。かえって，原告は，本件譲渡契約締結後の平成２９年１２
月頃には，被告との間で従前どおり本件ブランド商品の取引を行っていた。
25 また，Ｃが，Ｄに対し，原告において被告との取引を止めて本件ブランド商
品の製造を他社に委託することにより被告が得ている利益分の利益の増大を
図ってはどうかと提案したりもした（同⑻）。これらは，同月頃，被告がＡ
による被告名義の銀行預金口座からの出送金や出荷申込みが，被告を倒産さ
せるためのものと考えていたことと相いれない行動であるといえる。
Ａは，平成２９年１１月２７日，被告名義の銀行預金口座から，化粧品の
5 容器メーカーやＹ．Ｋラボ等に対して合計３７１０万円余りを出金した（前
記 ）。Ａは，上記出金後の出来事について，事情を知らない新しい被告
の従業員が本件譲渡契約を締結したことなどと関係付けてＡやＤが被告を倒
産させようとしていると勝手に想像して海外出張中のＣに報告し，Ｃがそれ
を真に受けて立腹したが，その後話合いをしてＣは自分が勘違いをしていた
10 ことを認めたこと，前同日の時点で被告の口座の残高が少なくなっても月末
に被告に対して送金することで資金繰りに問題が生じなかったはずであると
供述等する。この点について，従前から，被告，原告，Ｙ．Ｋラボの入出金
については，Ａが担当していて，実際に，従前から，各月末には，原告やＹ．
Ｋラボから被告に対し，相当額の金銭が送金されており，これらによって，
15 被告の資金繰りが行き詰まったことはなかった（同 。そして，被告から
本件ブランド商品を購入していた原告にとり，被告が継続して本件ブランド
商品を製造することは原告及び原告の代表取締役であり被告の取締役であっ
たＡに利益となることであり，被告を倒産させようとするとは直ちには考え
難いこと（なお，平成３０年１月に被告が本件ブランド商品の出荷を拒否す
20 るようになり，原告は第三者にその製造を委託することとなったが，同年３
月になって，その商品を入手できることとなった。同⑿）などの事情がある。
したがって，平成２９年１１月の出金をもって，Ａが被告の倒産を図ったな
どと認めるには足りない。
また，原告は，平成２９年１１月に，被告倉庫から本件ブランド商品を出
25 荷することを指示した。しかし，原告は被告から購入した商品を被告倉庫に
保管していたのであり（前記 ），Ａは代金が支払済みである本件ブラン
ド商品に対して送付を指示したのみであることを供述する。これらに照らす
と，上記の出荷の指示が直ちに被告を害する意図でされたものであると認め
るに足りない。
さらに，Ｃは，本件覚書条項④について，平成２９年１１月から，被告の
5 原告に対する事業資金融通に係る前渡金返還債務が存在しないことを前提に，
原被告間で低廉に設定していた本件ブランド商品の価格を相当な額に値上げ
した上で取引を新たに開始することを定めたものであるなどと供述等する
（被告代表者，乙５２）。しかし，本件覚書条項④は，基準時より前に何ら
かの債務があることを前提として，債権債務関係の清算について原被告間の
10 協力をうたうものであって，被告代表者が供述等する趣旨であることが記載
されているものではない。そして，原告は，同年１２月に前記１⑻のような
送金をしていた。被告は，本件覚書条項④が被告代表者が供述する趣旨であ
るとした上で原告の商品代金不払等を主張するのであるが，本件覚書条項④
が上記のとおりの内容であることや上記送金等から，その後の原告の代金の
15 支払状況等をもって，原告において，被告が主張する意図に基づいて欺罔の
意図を有して本件譲渡契約を締結したと認めることができるものではない。
平成３０年１月以降の原告の行動についてみると，原告は，本件ブランド
商品を中国等に販売することに特化していたところ，被告が，同月に本件ブ
ランド商品の出荷を拒否し，原告からの数度の求めにも応じることなくその
20 ような態度を取り続けていて，本件ブランド商品を売ることができなくなっ
た。そこで，原告は，その後，本件覚書に係る合意を解除する旨の意思表示
をするなどしたほか，第三者に対し本件ブランド商品の製造を発注して，同
年４月頃からその納品を受けることとなった（前記１ ）。このように，原
告が第三者に対し本件ブランド商品の製造を委託したのは，上記の経緯後の
25 ことであって，この発注をもって，本件覚書が，被告主張のように本件ブラ
ンド商品に係る事業を全て奪うことを意図して作成されたとは認められない。
原告は大丸百貨店に対して被告が納品する商品に対する懸念も伝えたが（同
⑾），これも，上記の経緯後のことであり，これをもって，本件譲渡契約が，
被告主張のように本件ブランド商品に係る事業を全て奪うことを意図して作
成されたとは認められない。
5 以上によれば，被告の指摘に係る上記の各事実から，原告が被告から本件
ブランド商品に係る事業を奪おうとしていたとは認めるに足りない。したが
って，原告に上記の意図があることを前提とする，本件譲渡契約の詐欺の取
り消しの主張には理由がなく，また，本件譲渡契約の錯誤無効の主張にも理
由がない。
10 ３ 争点③（原告が本件譲渡契約に係る債務を履行しなかったか。）について
自身が商標権者であるとの原告の主張に対し，被告は，本件覚書に債務不履
行があり，それにより本件譲渡契約も解除されて原告が商標権を有していない
旨主張するので，事案に鑑み，次に争点③を検討する。
⑴ 被告代表者（Ｃ）は，本件覚書は，本件譲渡契約を締結するに当たり，本
15 件商標権を譲渡することとの引き換えの内容として定めたものである等と供
述等する（被告代表者，乙５２）。
⑵ 確かに，本件覚書は本件譲渡契約の締結と同日に作成されている（前記１
⑹）。
ここで，Ａは，本件譲渡契約を締結したのは，原告が中国の電子商取引サ
20 イトであるアリババにおいて本件ブランド商品を販売するに当たり本件商標
権を自ら保有する必要があったからであり，本件覚書は，Ｃが，原被告間で
本件商標権を譲り渡した後も従前の取引を継続することを示して被告従業員
を安心させるために，原告に作成を求めたにすぎず，原告も本件覚書条項①
から③のとおり被告との間で従前の取引を継続するつもりであった旨供述等
25 する（原告代表者，甲７０）。
この点に関し，被告代表者であるＣと原告代表者であるＡは夫婦であり，
その関係は，少なくとも平成２９年７月頃までは自宅建築のために相当額の
土地を共同で取得するなど円満な関係にあり（ ），その後本件譲渡
契約締結までの間，その関係が悪化する特段の出来事があったことはうかが
われず，本件譲渡契約締結後もＣはＡとの夫婦関係が良好に継続することを
5 願っていたこともうかがわれる（同 ）。そして，被告は，原告は，Ａが本
件ブランド商品に係る事業を行うために設立した会社であり，原告及びＹ．
Ｋラボが本件ブランド商品を中国に輸出して，その輸出額が増加したことに
よって，被告の売上げが大きく増加したのであり（同 ），かつ，Ｃは，本
件譲渡契約締結の前後を通じて，本件ブランド商品に係る事業とＡとの強い
10 結び付きを認めていた（同 ， ）。これらからすると，被告が，Ａから求
められて，Ａが代表取締役を務めていて本件ブランド商品に係る事業を行う
原告に対し，原告が本件ブランド商品に係る事業を展開するに当たって不可
欠な本件商標権を譲渡することは不自然ではない。
他方，Ａから本件商標権の譲渡を求められたＣは本件覚書を作成するよう
15 に求め，本件商標権の譲渡と同日，原告と被告との間で本件覚書が作成され
た。本件覚書の内容からすると，被告は，本件商標権を原告に譲渡した後も，
本件ブランド商品の製造，販売による利益を維持することを企図して本件覚
書が作成されたといえる。もっとも，本件覚書条項②は原告の義務を直接的
に定めたものではない。本件覚書条項③は，２年間の被告の権利を定めると
20 ともに，その後の調整を定めるが，その調整の具体的内容は定められていな
い。本件覚書条項④は，文言自体は抽象的で，債権債務関係の清算について
原被告間の協力をうたうものともいえる。
そして，本件覚書は，本件譲渡証書とは別に作成され，本件覚書には，本
件覚書に反した場合に本件商標権譲渡の効力等がどうなるかについての定め
25 はない。このことに，既発生の商標権譲渡の効力が覆る場合は明確であるべ
きこと，本件覚書には上記のとおり被告の行うべき内容が一義的に確定して
いるとはいえない部分もあること，前記のとおり，本件商標権をめぐる事情
から被告から原告に本件商標権を譲渡することが不自然とまではいえないこ
となどからすると，本件覚書において，仮に原告が法的な義務を負う部分が
あるとしても，その義務の違反によって本件譲渡契約に基づく本件商標権の
5 被告から原告への譲渡の効力が覆ることはないと解するのが相当である。被
告はその利益を維持することを企図して本件覚書を締結したといえるが，そ
の目的は，本件覚書に原告が法的な義務を負う部分があれば，その部分の義
務を前提とする請求をすることにより達成されるとするのが相当である。
以上によれば，本件覚書は本件譲渡契約と同日に作成されたものではある
10 が，本件覚書条項①から④に反したかどうかは本件譲渡契約の法的効力に影
響を及ぼすものではないから，原告が本件覚書条項①から④に違反したこと
をもって本件譲渡契約の解除の原因となる旨の被告の主張は失当である。し
たがって，原告は，本件商標権を有する。
なお，本件覚書条項①や，本件覚書条項②のうち被告が大丸百貨店に継続
15 して販売できるとの条項の内容は相当に明確であるところ，仮にこれらの不
履行が本件譲渡契約の効力に影響する場合があると解したとしても，法律関
係を明確に述べずに被告において本件ブランド商品を原告に販売しなくなっ
たといえる本件の状況下においては，被告は，原告が第三者に対し本件ブラ
ンド商品の製造を発注したり，大丸百貨店に対し被告による販売等について
20 の懸念を伝えたりしたことを理由として本件譲渡契約の効力が消滅する旨を
主張することは許されないと解される。
４ 争点①（被告が本件商標と同一又は類似の被告標章を付して本件商標の指定
商品と同一又は類似の商品を販売し又は販売するおそれがあるか。）について
⑴ 本件商標は，「ＲＥＣＯＲＥＳＥＲＵＭ」等のいずれも「リコアセラム」
25 の称呼を生じ得る欧文字等からなるものである。被告標章は，本件商標のう
ちの「ＲＥＣＯＲＥＳＥＲＵＭ」について「ＲＥＣＯＲＥ」と「ＳＥＲＵＭ」
の間に空白を設けたものであり，本件商標と被告標章は外観において類似す
るといい得る。また，被告標章からは「リコアセラム」との称呼が生じ得て，
本件商標の上記構成に照らしても被告標章が本件商標と異なる観念，称呼を
有するとはいえない。被告標章は，その外観，観念，称呼等によって取引者
5 に与える印象，記憶，連想等を総合して全体的に観察すれば，本件商標と同
一又は類似の商品に使用された場合には商品の出所につき誤認混同を生ずる
おそれがあり，本件商標に類似するものと認められる。
⑵ 被告商品１から１０は，美容液，美容液を浸透させたマスク等であって，
本件商標の指定商品と同一又は類似の商品である（前記第２の１⑶）ところ，
10 被告商品１から１０を含む美容液，美容クリーム並びにフェイスマスク及び
アイマスクのうち美容液を浸透させたものは本件商標の指定商品と同一又は
類似の商品であり，かつ，被告は被告標章を付してこれらの商品を販売し又
は販売するおそれがあると認められる。他方，上記の範囲を超えるフェイス
マスク及びアイマスクについて，本件商標の指定商品と類似する商品である
15 とは認めるに足りない。
また，被告商品１１から１３は，飲料ないし食品であるが，被告商品１１
及び被告商品１２は，美肌や老化予防等の美容成分を含むことをうたうスム
ージー及びコラーゲン飲料であり，被告商品１３は，多種の美容成分を含む
ことをうたう酵素・生薬エキスであって，いずれも被告のウェブサイトにお
20 いては「化粧品」という項目において美容液等の商品と共に販売されている
こと（甲１７～３０，乙４２），従前も，被告は自ら又は原告を通じて，本
件ブランドに係る商品として，美容液等と共に被告商品１１から１３と同じ
商品名でスムージー，コラーゲン飲料及び酵素・生薬エキスを販売していた
こと（前記１⑶），美容液等の化粧品を製造，販売する会社が美容成分等を
25 含む食品等を製造，販売することも一般にあり得ること等の取引の実態に照
らせば，被告商品１１から１３に本件商標と同一又は類似の標章を使用する
ときは，原告の製造又は販売に係る商品と誤認されるおそれがあると認めら
れ，したがって，これらの商品は，本件商標の指定商品と類似する商品であ
り，かつ，被告は被告標章を付してこれらの商品を販売し又は販売するおそ
れがあると認められる。他方，被告商品１１から１３以外の健康食品一般が，
5 本件商標の指定商品と類似する商品であるとは認めるに足りない。
⑶ 以上から，被告は，本件商標と類似の被告標章を，商品又はその包装に付
して，各被告商品を含む本件商標の指定商品と同一又は類似の商品である美
容液，美容クリーム，美容液を浸透させたフェイスマスク及びアイマスク並
びに被告商品１１から１３を販売し又は販売するおそれがあると認められる。
10 また，本件において，被告による本件商標権侵害を予防するためには，侵害
行為組成物である被告標章を付した美容液，美容クリーム，美容液を浸透さ
せたフェイスマスク及びアイマスク並びに被告商品１１から１３を廃棄する
必要があると認められる。
５ 争点④（原告による本件商標権に基づく差止請求等が権利濫用か。）につい
15 て
原告が，本件ブランド商品の製造販売に関する権限等を全て取得することを
企図して，誠実に協議を行うことなく被告に対し本件譲渡契約の締結を強要し
たり，一方的に本件覚書を反故にしたりした等の被告主張に係る事実（前記第
２の２⑷（被告の主張））はいずれも認めるに足りない（前記２，３）。した
20 がって，これらの事実等の存在を前提として，原告による本件商標権に基づく
差止請求等が権利濫用であるとの被告の主張は理由がなく，また，他に原告の
請求が権利濫用になると認めるに足りる事情もない。
第４ 結論
以上のとおり，原告の本訴請求は，被告に対し，被告標章を美容液，美容ク
25 リーム，美容液を浸透させたフェイスマスク，美容液を浸透させたアイマスク
若しくは被告商品１１から１３又はその包装に付し，被告標章を付したこれら
の商品を販売し，販売のために展示してはならないこと，これらの商品を廃棄
することを求める限度において理由があるから同限度で認容し，その余の各請
求は理由がないからいずれも棄却し，被告の反訴請求は理由がないからいずれ
も棄却すべきである。
5 よって，主文のとおり判決する。なお，仮執行宣言は相当でないからこれを
付さない。
東京地方裁判所民事第４６部
裁判長裁判官 柴 田 義 明
裁判官 佐 伯 良 子
裁判官 佐 藤 雅 浩
別紙
被告標章目録
以 上
別紙
商標権目録
登録番号 第５８８３２８０号
出願日 平成２８年１月４日
登録日 平成２８年９月２３日
商標
指定商品又は指定役務並びに商品及び役務の区分
第３類 せっけん類，歯磨き，美容液，香料
以 上
別紙
登録目録
登録商標 登録番号 第５８８３２８０号
移転登録 順位付記 甲区２番
登録原因 特定承継による本権の移転
受付年月日 平成２９年１１月２９日
受付番号 ０１８６６５
以 上
別紙
被告商品目録
１ リコアセラムリッチネスカプセル
２ リコアセラムＤＤＳ目元ケア
３ リコアセラムヘアーエッセンス
４ リコアセラムヘアートリートメント
５ リコアセラムカラーファンデーション
６ リコアセラムマッサージクリーム
７ リコアセラムフェイスウォッシュ
８ リコアセラムレノバティオ
９ リコアセラム美容液
１０ ヴィサージュボーテ
１１ リコアセラムパワースムージー
１２ リコアセラムプロテオＧリッチネスコラーゲン
１３ ＮＡＮＡＴＳＵＢＯＳＨＩ
以 上