令和5(行ケ)10011審決取消請求事件

令和５年１２月５日判決言渡

令和５年（行ケ）第１００１１号 審決取消請求事件

口頭弁論終結日 令和５年１０月２６日

判 決

原 告 Ｘ

同訴訟代理人弁理士 谷 水 浩 一

同 本 間 憲 之

被 告 特 許 庁 長 官

同 指 定 代 理 人 野 崎 大 進

同 宮 下 誠

同 山 澤 宏

同 綾 郁 奈 子

主 文

１ 原告の請求を棄却する。

２ 訴訟費用は原告の負担とする。

事 実 及 び 理 由

第１ 請求

特許庁が不服２０２１－１３３８４号事件について令和４年１２月２０日にした審決を取り消す。

第２ 事案の概要

１ 特許庁における手続の経過等（当事者間に争いがない）

(1) 原告は、発明の名称を「携帯端末の遠隔操作用デバイス」とする発明について、平成３１年４月１６日（優先権主張：平成３０年４月２３日）を国際出願日とする特許出願（特願２０２０－５１６２５２号、請求項の数４、甲４）をしたものの、令和３年６月２５日付けで拒絶査定を受けた（同年７月６日謄本送達）。

(2) 原告は、令和３年１０月４日、拒絶査定不服審判を請求するとともに、手続補正書を提出したところ、特許庁は、同請求を不服２０２１－１３３８

5 ４号として審理した上、令和４年１２月２０日、「本件審判の請求は、成り立たない。」との審決（本件審決）をし、その謄本は令和５年１月１０日に原告に送達された。

(3) 原告は、令和５年２月９日、本件審決の取消しを求める本件訴訟を提起した。２ 本願発明の概要

(1) 特許請求の範囲の記載上記１(2)の手続補正書によって補正された本願の特許請求の範囲の請求項１の記載は、以下のとおりである（以下、同記載事項により特定される発明を「本願発明１」という。 。）【請求項１】携帯端末を遠隔で操作するためのデバイスであって、前記デバイスは、ユーザーによるタッチ操作の情報を送信する操作デバイス（Ａ）と、前記情報を携帯端末のタッチパネルに直接入力操作を行う入力デバイス（Ｂ）とを備え、前記操作デバイス（Ａ）は、ユーザーによるタッチ操作を検知するタッチパネルと、ユーザーによる前記タッチパネルのタッチ位置の座標情報を前記入力デバイス（Ｂ）に無線信号で送信する無線送信手段と、前記携帯端末に表示されている映像（カメラにより撮影された映像を除く）を表示する表示部とを有し、前記入力デバイス（Ｂ）は、前記操作デバイスの前記無線送信手段から送信された前記座標情報に基づき、該座標情報に対応する前記携帯端末のタッチパネル上の位置をユーザーがタッチ操作したと判定する操作判定手段と、前記操作判定手段によってユーザーがタッチ操作したと判定された前記携帯端末のタッチパネル上の位置で、前記タッチパネルに直接入力操作を実行

5 する操作実行手段と、を有し、前記操作デバイス（Ａ）は、携帯可能であることを特徴とする、携帯端末遠隔操作用デバイス。

(2) 本願明細書の記載等本願に係る明細書（以下「本願明細書」という。甲４）及び図面の抜粋を、別紙「本願明細書の記載等（抜粋）」に掲げる。これによれば、本願発明１について次のとおりの事項が開示されているものと認められる。ア 本発明は、携帯端末の遠隔操作用デバイス、及び、遠隔操作用デバイスを用いて携帯端末を遠隔操作する方法に関するものである（【０００１】 。）イ 従来、スマートフォンやタブレット型端末などの携帯端末は、腕時計型のデバイスなどの遠隔操作デバイスを用いて遠隔で操作が行えることが知られていた（【０００２】 。）しかしながら、従来携帯端末を遠隔で操作するデバイスとしては、操作デバイスからの信号を携帯端末に送信し、直接携帯端末を操作するといった遠隔操作方法であって、特定の携帯端末とそれと互換性を備える特定の操作デバイスを用いなければ遠隔で操作を行うことができず、携帯端末と操作デバイスが限定されるという課題が存在する（【０００５】 。）ウ 本発明は、ユーザーがタッチした情報を無線で送信する操作デバイスと、前記操作デバイスから送信された情報を携帯端末のタッチパネルに直接入力する入力デバイスとを備える携帯端末遠隔操作用デバイスにより、上記の課題を解決するものである（【０００６】 。）具体的には、前記操作デバイスは、ユーザーによるタッチ操作を検知するタッチパネルと、ユーザーによる前記タッチパネルのタッチ位置の座標情報を前記入力デバイスに無線信号で送信する無線送信手段とを有し、前記入力デバイス（Ｂ）は、前記操作デバイスの前記無線送信手段

5 から送信された前記座標情報に基づき、該座標情報に対応する前記携帯端末のタッチパネル上の位置をユーザーがタッチ操作したと判定する操作判定手段と、前記操作判定手段によってユーザーがタッチ操作したと判定された前記携帯端末のタッチパネル上の位置で、前記タッチパネルに直接入力操作を実行する操作実行手段と、を有するものである（【０００７】 。）エ 本発明によれば、特定の携帯端末とそれと互換性を備える特定の操作デバイスを用いなくとも遠隔で操作を行うことができ、携帯端末と操作デバイスを限定することなく遠隔で操作を行うことができる携帯端末遠隔操作用デバイスを提供することができる（【００１１】 。）３ 本件審決の理由の要旨本件審決は、下記(1)アの引用文献１を主引用例として、本願発明１と引用発明（引用文献１記載の発明をいう。以下同じ。）について、下記(2)の一致点及び相違点１～３を認定した上で、本願発明１は、引用発明及び下記(1)イ、ウの引用文献２、３に記載された周知事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができないとした。その容易想到性に係る判断内容は、別紙「本件審決の容易想到性の判断の要旨」記載のとおりである。

(1) 引用文献（いずれも本願の優先日前に日本国内において頒布されたもの）ア 引用文献１：特開２０１２－００３３７４号公報（甲１）イ 引用文献２：特開２０１４－１８７４９１号公報（周知例）（甲２）ウ 引用文献３：大渕徹之他、旅行用ナビゲーション機器の開発と観光での利用事例、情報処理学会デジタルプラクティス、Ｖｏｌ．３、Ｎｏ．４、一般社団法人情報処理学会、２０１２年１０月１５日、ＰＰ．２４６－２５３（周知例）（甲３）

(2) 本願発明１と引用発明の一致点及び相違点

5 【一致点】携帯端末を遠隔で操作するためのデバイスであって、前記デバイスは、ユーザーによるタッチ操作の情報を送信する操作デバイス（Ａ）と、前記情報を携帯端末のタッチパネルに直接入力操作を行う入力デバイス（Ｂ）とを備え、前記操作デバイス（Ａ）は、ユーザーによるタッチ操作を検知するタッチパネルと、ユーザーによる前記タッチパネルのタッチ位置の座標情報を前記入力デバイス（Ｂ）に送信する送信手段と、前記携帯端末に表示されている映像を表示する表示部とを有し、前記入力デバイス（Ｂ）は、前記操作デバイスの前記送信手段から送信された前記座標情報に基づき、該座標情報に対応する前記携帯端末のタッチパネル上の位置をユーザーがタッチ操作したと判定する操作判定手段と、前記操作判定手段によってユーザーがタッチ操作したと判定された前記携帯端末のタッチパネル上の位置で、前記タッチパネルに直接入力操作を実行する操作実行手段と、を有する、携帯端末遠隔操作用デバイス。【相違点１】本願発明１の「ユーザーによる前記タッチパネルのタッチ位置の座標情報を前記入力デバイス（Ｂ）に」「送信する」「送信手段」は、無線信号で送信しているのに対し、引用発明の「送信手段」は、「ユーザーによる前記タッチパネルのタッチ位置の座標情報を前記入力デバイス（Ｂ）に」対して、どのように送信しているのか特定されていない点。【相違点２】本願発明１の「表示部」は、「携帯端末に表示されている映像」を取得し

5 て表示する際に、「カメラにより撮影された映像を除く」と特定されているのに対して、引用発明の「表示部」は、「携帯端末に表示されている映像」をカメラにより撮影して取得して表示している点。【相違点３】本願発明１の「操作デバイス（Ａ）は、携帯可能である」のに対して、引用発明の「操作デバイス（Ａ）」は、車載装置である点。４ 審決の取消事由本件において、本願発明１と引用発明の一致点及び相違点１～３の認定に争いはなく、以下の点が争われている。

(1) 取消事由１（相違点１についての判断の誤り）

(2) 取消事由２（相違点２についての判断の誤り）

(3) 取消事由３（相違点３についての判断の誤り）

(4) 取消事由４（予測できない顕著な効果の看過）

第３ 当事者の主張

別紙「審決の取消事由に関する当事者の主張」に記載のとおりである。

第４ 当裁判所の判断

１ 取消事由１（相違点１についての判断の誤り）について

(1) 原告は、相違点１（引用発明では無線送信であることが特定されていない点）に関し、引用発明の実施例としての図面には、操作デバイスと入力デバイスを有線で接続する形態しか開示がないから、本願発明１のように無線にする動機がないと主張する。この点、確かに、引用発明に係る引用文献１（甲１）図３には、原告が主張するように、操作デバイス２５０と入力デバイス１１０を有線で接続する態様が開示されている。しかし、特別な技術的要請がない限り、送信手段として有線通信又は無線通信のいずれを選択するかは、当業者が適宜選択すべき設計的事項にすぎないと解される。そして、携帯端末に表示されている映

5 像を操作装置側に表示する手段に関しては、引用文献１の図３には、撮像部２５２と操作装置２１０の本体２１２を有線で接続する態様が図示されるものの、図２及び図３について説明する段落【００２３】には、「撮像部２５２は、操作装置２１０の本体２１２と有線または無線で接続されている。」と記載されており、携帯端末１１０（入力デバイスでもある。）に設置される撮像部と操作装置本体との間の通信については、有線通信又は無線通信のいずれで行うこともできることが開示されている。また、引用文献 1 において、操作デバイス２５０と入力デバイス１１０の接続を有線での態様に限定することを示唆する記載もない。そうすると、引用発明において、あえて有線通信だけを選択すべき特別な技術的要請があるとは考えられず、装置タッチパネル２６０の接触位置の情報を疑似操作入力部４５０（本願発明１の「入力デバイス（Ｂ）」に相当）に無線信号で送信する構成とすること、すなわち、相違点１に係る構成とすることは、当業者が適宜なし得たことであるといえる。

(2) また、原告は、自動車の配線はダッシュボード内に隠ぺいすることができるから、「配線の存在が自動車の運転操作の障害」となることを避けるために、あえて無線送信とする動機はないとも主張する。しかしながら、無線通信により配線が不要となることで機器の配置や扱いが容易となり利便性が向上することは周知の作用効果であり、当該作用効果は通信距離の長短によらず期待できる効果であるから、引用発明において無線送信とすることにも動機があるといえる。

(3) よって、原告の取消事由１に関する主張はいずれも採用できず、本件審決の相違点１に関する判断に誤りはない。

２ 取消事由２（相違点２についての判断の誤り）について(1) 原告は、相違点２（引用発明は表示されている映像がカメラで撮影されている点）に関し、引用発明において端末表示部の表示画面の「撮像」は必

5 須の構成であり、これを置き換える動機がないと主張する。しかし、引用文献１（甲１）の記載上、引用発明において「撮像」、すなわちカメラで映像を撮影することが必須の構成であることを示唆する記載は見当たらない。また、本件審決が引用する引用文献２（甲２）及び被告が本件訴訟において追加した周知例（乙１、２）によれば、本願の優先日当時、無線通信を用いてスマートフォンなどの携帯端末の画面に表示された画像を別の装置の画面に表示する技術である miracast は、android4.2 の標準規格としてスマートフォンにおいて広く用いられている技術であり、スマートフォンの画面を miracast で車載モニタやカーナビゲーション装置の画面に出力することも、普通に行われていたことが認められる。そして、引用発明における「撮像部２５２」の意義は、「撮像部２５２が撮像した携帯端末１１０の表示画面をそのまま装置表示部２５８に表示することで、ユーザに携帯端末１１０の表示画面をそのまま認識させることができる。 （甲１【００８１】」 ）ことであり、「携帯端末１１０の表示画面をそのまま装置表示部２５８に表示する」機能、すなわち「ユーザに携帯端末１１０の表示画面をそのまま認識させる」作用という点では、「撮像部２５２」と miracast 等の上記技術は共通するものといえる。そうすると、引用発明において「撮像部２５２」に代えて miracast 等の周知技術を用いることで、「携帯端末に表示されている映像（カメラにより撮影された映像を除く）を表示する表示部（２２）」を備えた構成とすること、すなわち、相違点２に係る構成とすることは、当業者が容易に想到し得たことであるといえる。(2) また、原告は、相違点２に関し、引用発明は互換性をもたらす構成として撮像部を利用しており、無線通信方式の規格に制約がある miracast 等に代替する動機付けはないと主張する。

5 しかしながら、引用発明における互換性の問題とは、外部から入力される情報に基づいてアプリケーション等を実行する機能が携帯端末１１０に予め備わっていないことがあることにより生じるものであり（甲１【００６４】 、携帯端末１１０の表示画面をそのまま装置表示部２５８に表示すると）き（いわゆる画面ミラーリング時）の互換性の問題ではないから、miracast 等に無線通信方式の規格における制約があることが、引用発明の上記互換性を阻害するものではない。原告が指摘する miracast 等における無線通信方式の規格の制約とは、結局のところ、画面ミラーリング時におけるデバイスの互換性の範囲をどこまでとするかという設計事項の問題であって、阻害要因になるということはできない。(3) よって、原告の取消事由２に関する主張も採用できない。

３ 取消事由３（相違点３についての判断の誤り）について(1) 原告は、相違点３（引用発明の操作デバイスは車載装置である点）に関し、引用発明は、自動車の「車載器」であるカーナビと携帯端末を接続し、スピーカなどの設備を利用して携帯端末の音楽コンテンツを楽しむことを可能とする発明であるから、カーナビが車載器であることが前提になっているとして、携帯可能な本願発明１の操作デバイス（Ａ）のように、車両から取り外して持ち運び可能なＰＮＤ操作装置とすることが当業者にとって容易想到であったとはいえないと主張する。(2) しかし、そもそも引用文献１（甲１）の段落【００６６】には、「携帯端末１１０のアプリケーションの機能を実行させることのできる操作装置４１０」との記載があり、携帯端末１１０のアプリケーションが音楽等のコンテンツに限らないことが明らかである。また、同段落【００８８】には、「また、操作装置２１０、４１０が車載装置であることは、一例であり、これに限らない。」と記載されているから、引用文献１（甲１）で実施形態として記載されているのが車載装置のみであって、本件審決がこれを引用発明

5 として認定しているとしても、当業者であれば、車載装置に限らず周知の携帯可能な装置に適用した実施形態を想起することは普通になし得たことである。そして、カーナビゲーションシステムの技術分野において、持ち運び可能なＰＮＤ（Portable Navigation Device）型が車載型とともに周知であるから（本件審決の引用文献３、甲３）、引用発明の「操作装置２１０、４１０」として上記周知のＰＮＤを選択し、「操作デバイス（Ａ）は、携帯可能である」との構成とすること、すなわち、相違点３に係る構成とすることも、適宜なし得たことであるといえる。(3) よって、原告の取消事由３に関する主張も採用できない。

４ 取消事由４（予測できない顕著な効果の看過）について(1) 原告は、本願発明１の効果として、①操作デバイス（Ａ）及び入力デバイス（Ｂ）を携帯することにより、携帯端末自体をカバンの中や安全なところに置いておいて、操作デバイス（Ａ）でどこでも携帯端末を操作することができる、②入力デバイス（Ｂ）を取り付けた携帯端末を複数用意することにより、１つの操作デバイス（Ａ）で、複数の携帯端末の画面を切り替えて使用することができるといった顕著な効果が期待できると主張する。(2) しかしながら、①については、引用発明の効果は、「ユーザに、あたかも携帯端末１１０を直接操作しているような遠隔操作をさせることが可能となる」こと（引用文献１〔甲１〕【００８１】 、及び、） 「携帯端末の操作性を操作装置側で再現することで、より良い操作性と利便性の向上を図ることが可能となる」こと（同【００１０】）であるところ、引用発明において操作装置を携帯可能とすれば（上記３(2)参照）、入力デバイス（Ｂ）を取り付けた携帯端末自体をカバンの中や安全なところに置き、操作デバイス（Ａ）のみを持ち歩いてどこでも携帯端末を操作することができることは、当業者の予測の範囲を超える効果とはいえない。(3) また、上記②については、入力デバイス（Ｂ）を取り付けた携帯端末を

5 複数用意することにより、複数の携帯端末の画面を切り替えて使用するとの事項は、本願明細書には説明されていない事項であるから、上記「画面を切り替えて使用することができる」との効果は、本願発明１の効果とはいえない。

(4) よって、取消事由４に関する原告の主張も採用し得ない。

５ 結論以上のとおり、原告主張の取消事由はいずれも理由がなく、本件審決にこれを取り消すべき違法は認められない。よって、原告の請求を棄却することとして、主文のとおり判決する。

知的財産高等裁判所第４部

裁判長裁判官

宮 坂 昌 利

裁判官

岩 井 直 幸

裁判官

頼 晋 一

別紙

本願明細書の記載等（抜粋）【発明の詳細な説明】【技術分野】

5 【０００１】本発明は、携帯端末の遠隔操作用デバイス、及び、遠隔操作用デバイスを用いて携帯端末を遠隔操作する方法に関する。【背景技術】【０００２】近年、スマートフォンやタブレット型端末などの携帯端末は、電話、ゲーム、読書などに用いられる身近な機器として、幅広い業種、年代の方々に使用されている。そして、前記携帯端末は、腕時計型のデバイスなどの遠隔操作デバイスを用いて遠隔で操作が行えることも知られている。【発明の概要】【発明が解決しようとする課題】【０００５】しかしながら、従来携帯端末を遠隔で操作するデバイスとしては、操作デバイスからの信号を携帯端末に送信し、直接携帯端末を操作するといった遠隔操作方法であって、特定の携帯端末とそれと互換性を備える特定の操作デバイスを用いなければ遠隔で操作を行うことができず、携帯端末と操作デバイスが限定されるという課題が存在する。【課題を解決するための手段】【０００６】本発明者らは、鋭意研究を重ねた結果、ユーザーがタッチした情報を無線で送信する操作デバイスと、前記操作デバイスから送信された情報を携帯端末のタッチパネルに直接入力する入力デバイスとを備える携帯端末遠隔操作用デバイスが、上記の課題を解決できることを見出し、本発明を完成するに至った。すなわち、本発明は携帯端末遠隔操作用デバイス及び遠隔操作方法である。【０００７】上記課題を解決するための本発明の携帯端末遠隔操作用デバイスは、ユーザーに5 よるタッチ操作の情報を送信する操作デバイス（Ａ）と、前記情報を携帯端末のタッチパネルに直接入力する入力デバイス（Ｂ）とを備え、前記操作デバイス（Ａ）は、ユーザーによるタッチ操作を検知するタッチパネルと、ユーザーによる前記タッチパネルのタッチ位置の座標情報を前記入力デバイス（Ｂ）に無線信号で送信する無線送信手段とを有し、前記入力デバイス（Ｂ）は、前記操作デバイスの前記無線送信手段から送信された前記座標情報に基づき、該座標情報に対応する前記携帯端末のタッチパネル上の位置をユーザーがタッチ操作したと判定する操作判定手段と、前記操作判定手段によってユーザーがタッチ操作したと判定された前記携帯端末のタッチパネル上の位置で、前記タッチパネルに直接入力操作を実行する操作実行手段と、を有することを特徴とする。この特徴によれば、特定の携帯端末とそれと互換性を備える特定の操作デバイスを用いなくとも遠隔で操作を行うことができ、携帯端末と操作デバイスを限定することなく遠隔で操作を行うことができるという効果を有する。【発明の効果】【００１１】本発明によれば、特定の携帯端末とそれと互換性を備える特定の操作デバイスを用いなくとも遠隔で操作を行うことができ、携帯端末と操作デバイスを限定することなく遠隔で操作を行うことができる携帯端末遠隔操作用デバイスを提供することができる。【図面の簡単な説明】【００１４】［携帯端末遠隔操作用デバイス］まず、本発明の携帯端末遠隔操作用デバイスについて、図１～４を用いて具体的5 に説明する。本発明の携帯端末遠隔操作用デバイスは、入力デバイス（Ｂ）を携帯端末のタッチパネル上に設置して、携帯端末を遠隔操作するものである。図１は、携帯端末１のタッチパネル２上に、携帯端末遠隔操作用デバイスの入力デバイス１０を設置した、入力デバイス１０が設置された携帯端末１００の概略図である。ここで、携帯端末１のタッチパネル２上に入力デバイス１０を設置する方法としては、直接携帯端末１のタッチパネル２上に設置してもよく、また、粘着剤等を介して設置してもよい。ここで、携帯端末とは、スマートフォン、タブレット型パソコン、携帯型ゲーム機、置き型ゲーム機の携帯できる部分、携帯型音楽プレーヤーを含み、さらに、タッチパネルを有するノート型パソコンなどを含む。【００１６】＜操作デバイス（Ａ）＞操作デバイス２０は、図３に示すように、映像を表示する表示部２２と、無線通信部２３と、メインマイコン２４とを備える。操作デバイス（Ａ）は、操作キーとして機能するタッチパネル２１を有する。タッチパネル２１は、表示部２２の画面上を覆うように配設され、ユーザーによるタッチ操作を検知する。ユーザーによるタッチ操作は、指に限定されず、ペン式の操作部材等を用いることもできる。タッチパネルとしては、抵抗膜式、静電容量式、超音波方式、赤外線方式、電磁誘導方式等のものを用いることが可能である。【００１７】表示部２２には、入力デバイス１０から送信された映像信号に基づく映像を表示してもよい。入力デバイス１０から送信される映像信号は、携帯端末が表示している映像と同一の映像である。なお、表示部２２には、入力デバイス１０から送信さ5 れた映像信号に基づく映像を表示しないように設定することもできる。入力デバイス１０から送信された映像信号に基づく映像を表示しない場合は、ユーザーが別個に設定した映像を表示することもできる。表示部２２としては、液晶ディスプレイや有機ＥＬディスプレイを用いることができる。【００１８】無線通信部２３は、入力デバイス１０と無線信号の送受信を行う。無線信号の媒体としては、電波や赤外線、及び、超音波が挙げられるが、中でも赤外線で無線通信を行うことが好ましく、Bluetooth 規格に従って送受信を行うことが好ましい。」【００２３】メインマイコン１２は、入力デバイス１０の各部を制御する。具体的には例えば、メインマイコン１２は、インタフェース１３を通じて、携帯端末１に表示されている映像を受信する。また、メインマイコン１２は、無線通信部１１を用いて、操作デバイス２０の表示部２２に表示する映像（携帯端末１に表示されている映像）を、操作デバイス２０に無線信号で送信する。次いで、メインマイコン１２は、携帯端末１のタッチパネルの座標位置と、操作デバイス２０のタッチパネルの座標位置とを一致させるコントローラとしても働く。さらに、メインマイコン１２は、無線通信部１１を用いて、操作デバイス２０から座標情報を受信する。そして、メインマイコン１２は、操作デバイス２０から送信された座標情報に基づき、座標情報に対応する携帯端末のタッチパネル上の位置をユーザーがタッチ操作したと判定し、この判定によってユーザーがタッチ操作したと判定されたタッチパネル上の位置に対応した操作を実行する。【００２４】次に、入力デバイス（Ａ）による携帯端末への操作実行手段について説明する。本発明の入力デバイス（Ａ）は、タッチパネルを有する携帯端末上に設置して、前記携帯端末のタッチパネルに対して、直接入力操作を実行するものである。5 本発明の入力デバイス（Ａ）において、操作実行手段としては、携帯端末が備えるタッチパネルの方式によって適宜設定することができる。【００２５】例えば、抵抗膜式のタッチパネルを有する携帯端末に対して操作を実行する場合は、物理的に携帯端末のタッチパネルを押圧する手段が好ましい。物理的に携帯端末のタッチパネルを押圧する手段としては、アクチュエータのように入力されたエネルギーを物理的運動に変換する手段が好ましく、導電性高分子等の導電性材料を用いたアクチュエータであればより好ましい。【００３１】操作デバイス２０の表示部には、入力デバイス１０を通じて、携帯端末に表示された画面と同じ画面が映し出されている。ユーザーが、操作デバイス２０のある位置Ｘを指でタッチ操作する（Ｏ１）。これにより、操作デバイス２０のメインマイコン２４は、無線通信部２３を用いて、ユーザーの指によるタッチ位置Ｘの座標情報を入力デバイス１０に無線信号で送信する（Ｏ２）。【００３２】そして、入力デバイス１０のメインマイコン１２は、無線通信部１１を用いて、操作デバイス２０から送信された座標情報を受信し（Ｏ３）、操作デバイス２０から受信した座標情報に対応する携帯端末のタッチパネル上の位置をユーザーがタッチ操作したと判定する（Ｏ４）。【００３３】そして、入力デバイス１０のメインマイコン１２は、操作デバイス２０でタッチされた位置を携帯端末上のタッチパネルに対して入力を実行する（Ｏ５）。前記実行操作の結果、携帯端末は、入力された操作を出力するものである（Ｏ６）。

別紙

引用文献１の記載の抜粋【技術分野】【０００１】5 本発明は、携帯端末を操作することが可能な操作装置および操作方法に関する。【背景技術】【０００２】近年、ハードディスクや半導体メモリ等の小型化、高密度化により、大量の音楽データや映像データを保持しうる、携帯性を有する携帯端末が広く普及しており、この携帯端末を、例えば車載装置に接続し、携帯端末に含まれる音楽や映像といったコンテンツを車載装置のスピーカを通じて出力できるものもある。こうすることで、携帯端末のコンテンツを乗車中にも楽しむことができる。【０００３】また、制御線を介して、外部の操作装置からこのような携帯端末を直接制御することもできるが、互換性のある機能しか利用できないため、携帯端末が有する全てのアプリケーションを車載装置から自由に制御することはできない。【０００４】また、このような携帯端末では、ユーザや、第三者が作成したアプリケーションをダウンロードしたりして使用することができるものもあるが、携帯端末のメーカが作成したものではないこれらのアプリケーションは、車載装置から遠隔操作できるように構成されていない場合も多い。したがって、外部の操作装置を介して携帯端末を操作する場合は、携帯端末を直接操作する場合と同等の操作をすることはできなかった。【発明の概要】【発明が解決しようとする課題】【０００７】ところで、近年、携帯端末は、表示面が大きく形成されており、ユーザは、その表示面に設けられたタッチパネルを操作することで、快適な操作を行うことができる。しかしながら、従来の操作装置では、使い勝手等が綿密に計算された携帯端末のユーザインターフェースを直接操作するような高い操作性を得ることはできな5 かった。【０００８】そこで、本発明は、このような課題に鑑み、携帯端末の操作性を操作装置側で再現することで、より良い操作性と利便性を有する操作装置および操作方法を提供することを目的としている。【発明の効果】【００１０】本発明の操作装置および操作方法によれば、携帯端末の操作性を操作装置側で再現することで、より良い操作性と利便性の向上を図ることが可能となる。」【００１９】そして、携帯端末１１０上で再生された音楽コンテンツの音声信号は、端末通信部１１６を通じて操作装置２１０に送信される。操作装置２１０は、音楽コンテンツの音声信号を受信して、操作装置２１０のスピーカまたは操作装置２１０に接続されたスピーカを通じて出力する。こうして、ユーザは、操作装置２１０を操作することで、携帯端末１１０に含まれる音楽コンテンツを楽しむことが可能となる。【００２１】（操作装置２１０）図２は、第１の実施形態にかかる操作装置２１０の概略的な機能を示した機能ブロック図であり、図３は、操作装置２１０の使用形態を説明するための説明図である。図２に示すように、操作装置２１０は、操作部２５０と、撮像部２５２と、撮像制御部２５４と、表示制御部２５６と、装置表示部２５８と、装置タッチパネル２６０と、装置メモリ２６２と、位置変換部２６４と、送信部２６６と、データ通信部２６８と、スピーカ２７０とを含んで構成される。【００２２】操作部２５０は、操作キー、十字キー、ジョイスティック等のスイッチから構成され、ユーザの操作入力を受け付ける。ユーザによる、操作部２５０への操作入5 力や、装置タッチパネル２６０への操作入力に応じて、操作装置２１０の操作モードは、操作装置２１０自体を操作する通常モードと、携帯端末１１０を遠隔操作する遠隔モードとに切り換えられる。本実施形態では、特に遠隔モードについて言及する。なお、通常モードを有さずに、常に遠隔モードで動作するような操作装置２１０にしてもよい。【００２３】撮像部２５２は、操作装置２１０の本体２１２と有線または無線で接続されている。また、撮像部２５２は、撮像レンズを通じて入射した光を電気信号に光電変換する撮像素子等を含んで構成され、携帯端末１１０の端末表示部１１２の表示画面を撮像し、その表示画面を含む画像の画面データを生成する。【００２４】撮像制御部２５４は、ユーザによる操作部２５０や装置タッチパネル２６０への操作入力に応じて、撮像部２５２の撮像範囲や倍率を変更（調整）する。【００２５】表示制御部２５６は、操作モードが遠隔モードである場合、撮像部２５２が撮像した、端末表示部１１２の表示画面を含む画像と、装置タッチパネル２６０の対応検知範囲を示す指標とを重畳して装置表示部２５８に表示させる。【００６３】（第２の実施形態：操作装置４１０）上述した第１の実施形態では、ユーザによる装置タッチパネル２６０への操作入力があると、その操作入力が行われた位置に対応する、端末タッチパネル１１４上の位置である対応位置を示す対応位置情報を、携帯端末１１０にデータ通信部２６８を通じて送信することで、携帯端末１１０に、対応位置情報に基づいてアプリケーションの機能を実行させることができる操作装置２１０について説明した。【００６４】しかし、互換性がないアプリケーションもあるため、アプリケーションによって5 は、対応位置情報に基づいて機能を実行できないものもある。また、近年の携帯端末 １ １ ０ は 、 携 帯 端 末 １ １ ０ の メ ー カ が 準 備 し て い る Ａ Ｐ Ｉ （ ApplicationProgramming Interface）等のインターフェースを利用して、ユーザが個々に作成したアプリケーションや、第三者が作成したアプリケーションをダウンロードしたりして使用できるものもある。このような、携帯端末のメーカが作成したものではないアプリケーションは、操作装置から遠隔操作できるように構成されているという保証はない。【００６５】また、たとえ、アプリケーションが遠隔操作できたとしても、許容される処理には限界があり、携帯端末１１０における利便性の高い処理（タッチパネルを通じたユーザインターフェース）を操作装置２１０で実現できないことがある。さらに、将来的に携帯端末１１０の利便性と同等の高い処理がデータ通信部２６８を通じて可能になったとしても、複雑なプログラミングや仕様変更によるプログラム変更を余儀なくされる。【００６６】そこで、本実施形態では、操作装置４１０によって擬似的に携帯端末１１０を操作することで、外部から入力される情報（操作装置２１０から送信される対応位置情報）に基づいてアプリケーション等を実行する機能が携帯端末１１０に予め備わっていない場合であっても、確実に携帯端末１１０のアプリケーションの機能を実行させることのできる操作装置４１０について説明する。【００６７】図９は、第２の実施形態にかかる操作装置４１０の概略的な機能を示した機能ブロック図である。図９に示すように、操作装置４１０は、操作部２５０と、撮像部２５２と、撮像制御部２５４と、表示制御部２５６と、装置表示部２５８と、装置タッチパネル２６０と、装置メモリ２６２と、位置変換部２６４と、疑似操作入力部４５０と、データ通信部２６８と、スピーカ２７０とを含んで構成される。第5 １の実施形態における構成要素として既に述べた操作部２５０、撮像部２５２、撮像制御部２５４、表示制御部２５６、装置表示部２５８、装置タッチパネル２６０、装置メモリ２６２、位置変換部２６４、データ通信部２６８、スピーカ２７０は、実質的に機能が同一なので重複説明を省略し、ここでは、構成が相違する疑似操作入力部４５０を主に説明する。【００６８】疑似操作入力部４５０は、位置変換部２６４が算出した対応位置に操作入力を行う。【００８１】以上説明したように、本実施形態にかかる操作装置４１０は、撮像部２５２が撮像した携帯端末１１０の表示画面をそのまま装置表示部２５８に表示することで、ユーザに携帯端末１１０の表示画面をそのまま認識させることができる。また、疑似操作入力部４５０を備える構成により、ユーザが操作装置４１０の装置タッチパネル２６０を接触すると、接触位置に対応する、端末タッチパネル１１４上の位置である対応位置に操作入力を行うので、外部から入力される情報（対応位置情報）に基づいてアプリケーション等を実行する機能が携帯端末１１０に予め備わっていない場合においても、ユーザに、あたかも携帯端末１１０を直接操作しているような遠隔操作をさせることが可能となる。【００８８】なお、本明細書の操作方法の各工程は、必ずしもフローチャートとして記載された順序に沿って時系列に処理する必要はなく、並列的あるいはサブルーチンによる処理を含んでもよい。また、操作装置２１０、４１０が車載装置であることは、一例であり、これに限らない。また、本発明は操作装置の機能をコンピュータに実現させるためのプログラムを含むものである。これらのプログラムは、記録媒体から読み取られてコンピュータに取り込まれてもよいし、通信ネットワークを介して伝送されてコンピュータに取り込まれてもよい。【図１】

別紙

本件審決の容易想到性の判断の要旨１ 相違点１について引用発明において撮像部２５２と疑似操作入力部４５０とは、いずれも、携5 帯端末１１０の端末タッチパネル１１４に重ねて配置するように設置されて用いられるものであるから、疑似操作入力部４５０も、撮像部２５２と同様に、無線で接続されている構成とし、「送信手段」を「無線信号で送信する無線送信手段」とする本願発明１の相違点１に係る構成とすることは、当業者が容易に想到し得たものである。２ 相違点２についてスマートフォンなどの携帯端末の技術分野において、携帯端末の画面に表示された画像を無線出力により、外部のテレビ等に出力するための技術（標準規格）として、Wi-Fi Alliance において規定された miracast（ミラキャスト）や、ＤＬＮＡ（Digital Living Network Alliance）において規定されたＤＬＮＡ通信などが、本願優先日前に周知の技術である（引用文献２）。したがって、引用発明において上記周知の技術を採用し、カメラで携帯端末の画面を撮像する構成に代えて、携帯端末の画面に表示された画像を無線通信により取得して表示する構成とし、本願発明１の相違点２に係る「携帯端末に表示されている映像（カメラにより撮影された映像を除く）を表示する表示部」とすることは、当業者が容易に想到し得たものである。３ 相違点３について引用発明において「カーナビゲーションシステム等の車載装置」は、「操作装置２１０」の一例にすぎないから、「操作装置２１０」として携帯可能な装置とすることは、当業者が容易に想到し得たものである。また、本願優先日前に、カーナビゲーションシステムの技術分野では、車載型 の も の と 、 車 両 か ら 取 り 外 し て 持 ち 運 び 可 能 な Ｐ Ｎ Ｄ （ PortableNavigation Device）があり、いずれも、周知の技術であるから（引用文献３）、引用発明において、「操作装置２１０」として、「カーナビゲーションシステム等の車載装置」に代えて、車両から取り外して持ち運び可能なＰＮＤとし、本願発明１の相違点３に係る「前記操作デバイス（Ａ）は、携帯可能であ5 る」ようにすることは、当業者が容易に想到し得たものである。４ 作用効果について本願発明１の相違点１～３に係る構成を採用することによる作用効果も、当業者が容易に想到しうる範囲内のものにすぎない。

別紙

審決の取消事由に関する当事者の主張１ 取消事由１（相違点１についての判断の誤り）について(1) 原告の主張5 ア 本件審決は、相違点１に関し、「送信手段」を「無線信号で送信する無線送信手段」とすることは、当業者が容易に想到し得たとしたが、引用発明の実施例としての図面には、操作デバイス（操作装置）と入力デバイス（携帯端末直接又は疑似入力装置）を有線で接続する形態しか開示がないから、引用発明において無線にする動機がない。イ また、引用発明は車中で使用するものであるところ、自動車の配線は、通常、ダッシュボード内に隠ぺいするか、ダッシュボード上に固定することが可能であるから、引用発明において「配線の存在が自動車の運転操作の障害」となることを避けるために、あえて無線送信とする動機はない。(2) 被告の主張「第４ 当裁判所の判断」の１と同趣旨である。２ 取消事由２（相違点２についての判断の誤り）について(1) 原告の主張ア 本件審決は、相違点２に関し、引用発明においては撮像部が例示されているにすぎないとするが、引用発明における「撮像部」は請求項１に特定された事項であるから、端末表示部の表示画面の「撮像」は引用発明における必須の構成であって、これを置き換える動機がない。イ また、本件審決は、引用発明において、周知技術（標準規格）であるWi-Fi ALLiance において規定された miracast（ミラキャスト）や、ＤＬＮＡ(Digital Living Network Alliance)において規定されたＤＬＮＡ通信などを採用することで、撮像部の機能を置換することが容易にできたとする。しかし、引用発明は、互換性のある機能しか利用できないため、携帯端末が有する全てのアプリケーションを車載装置から自由に制御することができない（引用文献１【０００３】）という背景技術の下、互換性をもたらすものとして撮像部の機能を利用しているのであるから、5 無線通信方式の規格の制約がある miracast やＤＬＮＡ通信などに代替する動機はない。(2) 被告の主張「第４ 当裁判所の判断」の２と同趣旨である。３ 取消事由３（相違点３についての判断の誤り）について(1) 原告の主張ア 本件審決は、相違点３に関し、車両から取り外して持ち運び可能なＰＮＤ（Portable Navigation Device）を「操作装置２１０」とすることは、当業者が容易に想到し得たとするが、引用発明のデバイス（操作装置）は、自動車の「車載器」であるカーナビと携帯端末を接続し、スピーカなどの設備を利用して携帯端末の音楽コンテンツを楽しむことが可能となる発明であるから、そもそも自動車のスピーカを利用するものである（甲１【００１９】）。引用発明のデバイスの利用においては、カーナビが車載器であることが前提になっているといえ、本件審決の判断は誤りである。イ また、ＰＤＮの市場規模が拡大していることは、引用発明のデバイスをＰＮＤにすることとは技術的な関連性がなく、相違点３に関して容易想到とする動機にはならない。(2) 被告の主張ア 審決で「引用文献３開示周知事項」として認定したとおり、「カーナビゲーションシステムの技術分野において、車載型のものの他に、車両から取り外して持ち運び可能なＰＮＤ(Portable Navigation Device）が周知であり、２００９年には車載型とほぼ同じ台数の市場規模に拡大していたこと」が知られており、甲１の段落【００８８】の記載から、引用発明における「操作装置」は、「車載装置」に限られないところ、当業者は、開発した技術（発明）をできるだけ多くの対象に適用することによ5 り、生産コストの低減や開発コストの回収等を図ることが一般的であるから、車載型のカーナビゲーション装置に代えて、車載型とほぼ同じ台数の市場規模に拡大していたＰＮＤを、引用発明の「操作装置」として採用することに動機付けがあるといえる。イ 甲１の段落【０００２】や乙２の段落【００１６】【００１８】【０１５５】【図１】等には、背景技術として、携帯端末やスマートフォン内の映像コンテンツや音声コンテンツを車載装置に出力することが記載され、スマートフォン内の映像コンテンツをより大きな画面サイズを有するＰＮＤの画面に出力することには、複数人での視聴が容易となる効果が内存しているといえるから、操作装置を携帯端末に接続する理由が見当たらない旨の原告主張は理由がない。４ 取消事由４（予測できない顕著な効果の看過）について(1) 原告の主張本願発明１は、操作デバイス（Ａ）及び入力デバイス（Ｂ）を携帯することにより、携帯端末自体をカバンの中や安全なところに置いておいて、携帯端末の画面だけの機能を有する操作デバイス（Ａ）を持ち歩き、どこでも携帯端末を操作することができるという効果を有する。また、入力デバイス（Ｂ）を取り付けた携帯端末を複数用意することにより、１つの操作デバイス（Ａ）で、複数の携帯端末（例えば、プライベート用携帯端末と業務用携帯端末など。）の画面を切り替えて使用することができる。本件審決は、上記効果について、当業者が容易に想到し得る範囲内であるとしたが、上記３(1)のとおり、引用発明において操作装置である車載器のカーナビをＰＮＤにする動機はないから、本件審決の判断はその根拠を欠くものである。(2) 被告の主張「第４ 当裁判所の判断」の４と同趣旨である。