令和5(ワ)70178特許権侵害差止請求事件

令和６年９月２６日判決言渡 同日原本領収 裁判所書記官
令和５年（ワ）第７０１７８号 特許権侵害差止請求事件
口頭弁論終結日 令和６年８月１日
判 決
5 原 告 ノーベルファーマ 株式会社
同訴訟代理人弁護士 川 田 篤
同訴訟代理人弁理士 大 塚 章 宏
同補佐人弁理士 宮 澤 純 子
田 中 康 子
10 被 告 沢 井 製 薬 株 式 会 社
同訴訟代理人弁護士 森 本 純
芳 賀 彩
主 文
１ 原告の請求をいずれも棄却する。
15 ２ 訴訟費用は原告の負担とする。
事 実 及 び 理 由
第１ 請求
１ 被告は、別紙被告医薬品目録記載の各医薬品を製造し、使用し、譲渡し、貸
し渡し、輸入し、輸出し、又は譲渡若しくは貸渡しの申出をしてはならない。
20 ２ 被告は、別紙被告医薬品目録記載の各医薬品を廃棄せよ。
第２ 事案の概要
原告は、特許第６７１６４６４号の特許（以下「本件特許１」という。）及び
特許第６７６８９８４号の特許（以下「本件特許２」といい、本件特許１及び
２を併せて「本件特許」と、本件特許に係る特許権を「本件特許権」と、それ
25 ぞれいう。また、本件特許１の願書に添付された明細書を「本件明細書１」と、
本件特許２の願書に添付された明細書を「本件明細書２」と、それぞれいい、
本件明細書１及び本件明細書２を併せて「本件明細書」という。）の各特許権者
である。
被告は、令和５年８月４日から、別紙被告医薬品目録記載の製品（以下、同
目録記載の符号に合わせて「被告医薬品１」
「被告医薬品２」といい、被告医薬
5 品１及び２を併せて「被告医薬品」という。）の製造販売を行っている（第２回
口頭弁論調書参照）。
本件は、原告が、被告に対し、被告医薬品に係る製造方法（以下「被告方法」
という。 が本件特許に係る発明の技術的範囲に属するものであるから、
） 被告方
法は本件特許権を侵害すると主張して、特許法１００条１項に基づき被告医薬
10 品の製造、販売などの差止めを求めるとともに、同条２項に基づき被告医薬品
の廃棄を求める事案である。
なお、本件の充足論に係る主たる争点は、
「乾燥して造粒物を得る工程」にお
ける「品温が４０℃未満」該当性（後記争点１－２参照）であるところ、被告
方法には、全体として４０℃を超える部分を含むため、その中核的争点は、
「乾
15 燥して造粒物を得る工程」の終期がいつであるかという点である（第４回弁論
準備手続（技術説明会）調書参照）。この点につき、原告は、「打錠用粉体に適
した造粒物を得るために必要な状態まで溶媒が除去された時点」 この時点まで
（
の乾燥を「必要な乾燥」といい、その後の乾燥は「余分な乾燥」という。）であ
ると主張し、被告は、
「乾燥を終了した時点」であると主張し、技術説明会では、
20 専門委員の立会いの下、上記中核的争点を中心に口頭議論が行われた。
１ 前提事実（当事者間に争いのない事実並びに後掲の各証拠（以下、特記しな
い限り枝番を含む。）及び弁論の全趣旨により認められる事実をいう。）
⑴ 当事者
原告及び被告は、いずれも医薬品などの製造及び販売などを目的とする株
25 式会社である。
⑵ 本件特許について
原告は、以下の本件特許について特許権を保有している。
ア 本件特許１（甲１）
登録番号 特許第６７１６４６４号
発明の名称 酢酸亜鉛水和物錠及びその製造方法
5 出 願 日 平成２７年１２月２日
優 先 日 平成２６年１２月３日
優先権主張番号 特願２０１４－２４４６８９
登 録 日 令和２年６月１２日
イ 本件特許２（甲２）
10 登録番号 特許第６７６８９８４号
発明の名称 酢酸亜鉛水和物錠及びその製造方法
出 願 日 令和２年６月８日
原出願日 平成２７年１２月２日
優 先 日 平成２６年１２月３日
15 優先権主張番号 特願２０１４－２４４６８９
登 録 日 令和２年９月２５日
⑶ 本件特許の特許請求の範囲
ア 本件特許１の特許請求の範囲の請求項１の記載（以下「本件発明１－１」
という。）は、次のとおりである。
20 「（１）酢酸亜鉛水和物（Ｃ ４Ｈ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２Ｏ）、賦形剤、崩壊剤及
び溶媒の混合物を造粒した後乾燥して造粒物を得る工程、（２）該造粒物
を打錠して素錠を得る工程を含み、前記工程（１）における品温が４０℃
未満であることを特徴とする、酢酸亜鉛水和物錠の製造方法。」
イ 本件特許１の特許請求の範囲の請求項３の記載（以下「本件発明１－３」
25 という。）は、次のとおりである。
「酢酸亜鉛水和物錠が、酢酸亜鉛水和物（Ｃ ４Ｈ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２ Ｏ）を
５～２００ｍｇ含有し、大きさが直径５～１２ｍｍ、厚さ１～６ｍｍであ
って、日局溶出試験法パドル法５０回転（試験液：水９００ｍＬ）によっ
て測定される１５分後の亜鉛の溶出量が８５％以上である、請求項１又は
２に記載の酢酸亜鉛水和物錠の製造方法。」
5 ウ 本件特許２の特許請求の範囲の請求項１の記載（以下「本件発明２－１」
という。）は、次のとおりである。
「（１）酢酸亜鉛水和物（Ｃ ４Ｈ ６ Ｏ ４Ｚｎ・２Ｈ ２ Ｏ）、賦形剤、結合剤、
崩壊剤及び溶媒を含む混合物を造粒した後乾燥して造粒物を得る工程、
（２）該造粒物を打錠して素錠を得る工程を含み、前記工程（１）におけ
10 る品温が４０℃未満であることを特徴とする、酢酸亜鉛水和物錠の製造方
法。」
エ 本件特許２の特許請求の範囲の請求項３の記載（以下「本件発明２－３」
といい、本件発明１－１、１－３、２－１及び２－３を併せて「本件発明」
という。）は、次のとおりである。
15 「酢酸亜鉛水和物錠が、酢酸亜鉛水和物（Ｃ ４Ｈ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２ Ｏ）を
５～２００ｍｇ含有し、大きさが直径５～１２ｍｍ、厚さ１～６ｍｍであ
って、日局溶出試験法パドル法５０回転（試験液：水９００ｍＬ）によっ
て測定される１５分後の亜鉛の溶出量が８５％以上である、請求項１又は
２に記載の酢酸亜鉛水和物錠の製造方法。」
20 ⑷ 本件発明の構成要件の分説
本件発明を構成要件に分説すると、以下のとおりである（以下、分説した
構成要件をその符号に従い「構成要件１－１Ａ」などという。。
）
ア 本件発明１－１
１－１Ａ （１）酢酸亜鉛水和物（Ｃ ４Ｈ６ Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ ２Ｏ）、賦形剤、崩
25 壊剤及び溶媒の混合物を造粒した後乾燥して造粒物を得る工程、
１－１Ｂ （２）該造粒物を打錠して素錠を得る工程を含み、
１－１Ｃ 前記工程（１）における品温が４０℃未満であることを特徴と
する、
１－１Ｄ 酢酸亜鉛水和物錠の製造方法
イ 本件発明１－３
5 １－３Ａ 酢酸亜鉛水和物錠が、酢酸亜鉛水和物（Ｃ ４Ｈ ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２
Ｏ）を５～２００ｍｇ含有し、
１－３Ｂ 大きさが直径５～１２ｍｍ、厚さ１～６ｍｍであって、
１－３Ｃ 日局溶出試験法パドル法５０回転（試験液：水９００ｍＬ）に
よって測定される１５分後の亜鉛の溶出量が８５％以上である、
10 １－３Ｄ 請求項１又は２に記載の酢酸亜鉛水和物錠の製造方法
ウ 本件発明２－１
２－１Ａ （１）酢酸亜鉛水和物（Ｃ４Ｈ ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２Ｏ）、賦形剤、結
合剤、崩壊剤及び溶媒を含む混合物を造粒した後乾燥して造粒物を得る
工程、
15 ２－１Ｂ （２）該造粒物を打錠して素錠を得る工程を含み、
２－１Ｃ 前記工程（１）における品温が４０℃未満であることを特徴と
する、
２－１Ｄ 酢酸亜鉛水和物錠の製造方法
エ 本件発明２－３
20 ２－３Ａ 酢酸亜鉛水和物錠が、酢酸亜鉛水和物（Ｃ ４Ｈ ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２
Ｏ）を５～２００ｍｇ含有し、
２－３Ｂ 大きさが直径５～１２ｍｍ、厚さ１～６ｍｍであって、
２－３Ｃ 日局溶出試験法パドル法５０回転（試験液：水９００ｍＬ）に
よって測定される１５分後の亜鉛の溶出量が８５％以上である、
25 ２－３Ｄ 請求項１又は２に記載の酢酸亜鉛水和物錠の製造方法
⑸ 被告の行為等
被告医薬品は、原告が本件発明に係る方法により製造し販売する医薬品で
ある「ノベルジン錠２５ｍｇ」及び「ノベルジン錠５０ｍｇ」のいわゆる後
発医薬品であり、被告は、令和５年８月４日から、被告医薬品の製造販売を
行っている。なお、被告方法は、本件発明の各構成要件のうち、少なくとも
5 下記争点１－２に係る部分を除いた構成要件を、全て充足する方法である。
２ 争点
⑴ 被告方法が本件発明の技術的範囲に属するか（争点１）
ア 特許法１０４条による推定の可否（争点１－１）
イ 「乾燥して造粒物を得る工程」における「品温が４０℃未満」該当性（争
10 点１－２（構成要件１－１Ａ及びＣ、１－３Ｄ、２－１Ａ及びＣ、２－３
Ｄ）。以下、当該工程を「本件工程」という。）
⑵ 本件発明について無効理由の有無
ア 乙１７発明を主引例とする進歩性欠如の有無（争点２－１）
イ 乙２４発明を主引例とする進歩性欠如の有無（争点２－２）
15 第３ 争点に関する当事者の主張
１ 争点１－１（特許法１０４条による推定の可否）について
（原告の主張）
⑴ 本件発明により生産されるものは、酢酸亜鉛水和物の錠剤である。そして、
原告の酢酸亜鉛水和物の錠剤「ノベルジン錠２５ｍｇ」及び「ノベルジン錠
20 ５０ｍｇ」（甲６の添付文書。以下「原告各医薬品」という。）も本件発明の
製造方法により生産される酢酸亜鉛水和物の錠剤である。
そして、被告医薬品は、原告各医薬品の後発医薬品であり、原告各医薬品
と同じ酢酸亜鉛水和物の錠剤である。したがって、被告医薬品は原告各医薬
品と同一の物であり、ひいては本件発明により製造される医薬品と同一の物
25 である。
また、本件特許の優先日（いずれも基礎出願である特願２０１４－２４４
６８９の出願日である平成２６年１２月３日）において、酢酸亜鉛水和物の
カプセル剤は公然知られていたが、本件発明により生産される酢酸亜鉛水和
物の錠剤は公然知られていない。
5 したがって、特許法１０４条により、被告医薬品は、物を生産する方法の
発明である本件発明により生産されたものと推定される。
なお、本件特許１に係る出願は、平成２６年１２月３日に日本特許庁に出
願された特許出願（特願２０１４－２４４６８９）を基礎として優先権を主
張し、特許法１８４条の３第１項により我が国の特許出願とみなされたもの
10 である。また、本件特許２に係る出願は、本件特許１に係る出願の特許法４
４条１項による出願（分割出願）である。したがって、本件発明に対する特
許法１０４条の適用においては、優先日である平成２６年１２月３日を基準
として公然知られていたものかどうかの判断がされる（特許法４１条２項）。
⑵ 被告の主張について
15 ア 原告のホームページの記載について
被告は、本件特許の優先日（平成２６年１２月３日）より前の日である
平成２６年９月１０日に、原告のホームページ上のニュースリリース（以
下「本件ニュースリリース」という。）において、「ＮＰＣ－０２（酢酸亜
鉛）ウイルソン病治療剤ノベルジン®錠２５ｍｇ及び５０ｍｇの製造販売
20 承認（剤形追加）を取得」との公表がされており、本件発明により製造さ
れる医薬品は、本件特許出願の優先日において「日本国内において公然知
られた物」に当たるから、被告医薬品について特許法１０４条の推定規定
の適用は認められないと主張する。
しかしながら、原告各医薬品の添付文書が、本件特許出願の優先日より
25 も前に公開されているのであればともかく、このような記載のみから本件
発明により製造される医薬品が「公然知られた物」になるとはいえない。
そして、
「酢酸亜鉛」が「酢酸亜鉛水和物」なのか「酢酸亜鉛無水和物」な
のかも判別することができず、また、
「賦形剤」「結合剤」「崩壊剤」を含
、 、
むかどうかも、この記載自体からは明らかではなく、
「錠剤」であれば少な
くとも「賦形剤」は含むであろうと推測する余地はあるが、それも推測で
5 あるにすぎない。
したがって、本件発明を用いて生産される物は、本件特許出願の優先日
当時、公然知られた物ではなく、本件発明を用いて生産される物と同一の
被告医薬品は、本件発明の方法を用いて生産されることが推定される。
イ 「その物を製造する手がかりが得られる程度に知られた事実」について
10 被告は、「公然知られた物」といえるためには、「その物を製造する手が
かりが得られる程度に知られた事実」が存すれば足り、それは、本件発明
により製造される医薬品についても妥当する旨主張している。
しかしながら、本件発明との関係において、 その物を製造する手がかり」
「
とは、正に本件発明に係る製造方法にほかならず、本件特許出願の優先日
15 当時、そのような「手がかり」は公然知られていない。したがって、本件
発明により製造される医薬品を「製造する手がかりが得られる程度に知ら
れた事実」は存在しないから、被告の主張は理由がない。
（被告の主張）
⑴ 原告は、本件特許の優先日において、本件発明により生産される酢酸亜鉛
20 水和物の錠剤は公然知られていないとして、特許法１０４条の推定規定の適
用がなされ、被告医薬品は、物を生産する方法の発明である本件発明により
生産されたものと推定される旨主張する。
⑵ しかしながら、原告は、本件特許の優先日（平成２６年１２月３日）より
前の日である平成２６年９月１０日に、本件ニュースリリースにおいて、
25 「ＮＰＣ－０２（酢酸亜鉛）ウイルソン病治療剤ノベルジン®錠２５mg及
び５０mgの製造販売承認（剤形追加）を取得」した旨公表した（乙１７）。
上記の医薬品（原告各医薬品）は、本件発明の製造方法により生産される酢
酸亜鉛水和物の錠剤であり、被告医薬品は、原告各医薬品の後発医薬品であ
る。
したがって、本件発明について、特許法１０４条が定める「その物」は、
5 本件特許の優先日において「日本国内において公然知られた物」であるか
ら、被告医薬品について、特許法１０４条の推定規定の適用は認められな
い。
⑶ さらにいえば、特許法１０４条の「公然知られた物」は、その物が必ずし
も現実に存在することは必要でないが、少なくとも当該技術の分野における
10 通常の知識を有する者においてその物を製造する手がかりが得られる程度に
知られた事実が存することをいうものと解されている（知財高判令和４年２
月９日等）。
ア 結晶水を有する医薬品（水和物）について、結晶水の脱離が生じると、
生物学的利用能や製剤の経時的安定性に影響が生じる可能性があるため、
15 結晶水の脱離が生じないよう乾燥条件を設定することは、本件特許の優先
日前の技術常識である。加えて、本件明細書の段落【０００５】にも記載
されているとおり、酢酸亜鉛水和物を有効成分とする先行医薬品の剤形を
変更する場合、剤形の変更に伴い水和物の一部が無水物に転移すると、薬
事行政上、ウィルソン病の治療薬として承認されていない有効成分を含有
20 する医薬品となってしまう。そのため、剤形についてカプセル剤から錠剤
への変更を検討する当業者は、錠剤において無水物化が生じないよう当然
に留意する。
また、水和物中の結晶水が、５０℃～１５０℃程度の加熱乾燥等により
比較的容易に脱水され、無水物となることは、本件特許の優先日前の水和
25 物全般についての技術常識であり、これは、酢酸亜鉛水和物にも当然に妥
当する。しかも、本件特許の優先日前には、酢酸亜鉛水和物について、結
晶水の脱水（無水物化）が５０℃～１００℃で生じる（５０℃を超える加
熱により脱水が生じ始め、１００℃で完全に無水物化する）ことが知られ
ていた（乙７。本件特許の優先日前に公開された文献である 。。
） そのため、
医薬品の製造に携わる当業者であれば、当然に、酢酸亜鉛水和物錠の製造
5 に当たり、結晶水が脱水しないよう、加熱乾燥の温度に留意して、乾燥工
程における品温を５０℃以下の適宜の温度に設定することを検討する。
イ また、本件ニュースリリースには「ＮＰＣ－０２(酢酸亜鉛)ウイルソン
病治療剤ノベルジン®錠２５mg及び５０mgの製造販売承認(剤形追加)を取
得」と記載されており、同含量は亜鉛の含量であるところ、この亜鉛の含
10 量を酢酸亜鉛水和物の含量に換算することにより、当業者は、本件ニュー
スリリースに係る酢酸亜鉛錠における酢酸亜鉛水和物の含量を理解するこ
とができる。さらに、酢酸亜鉛水和物の大きさについてみると、本件発明
１－３及び２－３が定める大きさは、当業者が通常選択する大きさの範囲
内のものでしかない。また、溶出量についても、剤形追加の場合には、製
15 造販売承認申請に当たり、生物学的同等性試験(溶出性試験を含む。)を行
い、生物学的同等性を証する必要があるところ、その実施の詳細は「後発
医薬品ガイドラインの第３章に従う」旨定められており(乙３５)、これに
よれば、本件発明１－３及び２－３が定める溶出量(「日局溶出試験法パド
ル法５０回転(試験液：水９００mL)によって測定される１５分後の亜鉛の
20 溶出量が８５％以上」)は、医薬品における一般的な基準の一つでしかない。
そして、以上の酢酸亜鉛水和物の含量、錠剤の大きさ及び溶出量を備えた
錠剤の製造は、当該技術の分野における通常の知識を有する者において、
特段の手がかりが必要とされるようなものではない。
ウ したがって、本件ニュースリリースの公表は、特許法１０４条の「その
25 物」について、本件特許の優先日前に、当該技術の分野における通常の知
識を有する者においてその物を製造する手がかりが得られる程度に知られ
た事実が存していたことの根拠となるものであり、被告医薬品について、
特許法１０４条の推定規定が適用される余地はない。
⑷ 加えて、特許法１０４条は、現行法が制定された昭和３４年当時、物質発
明が特許することができない発明とされていたことの代替として、新規化学
5 物質の開発のインセンティブを確保する目的で設けられた推定規定であり、
昭和５０年特許法改正によって、特許法旧３２条３号を廃止し、物質発明が
認められることになったことで、歴史的な役目を終えた規定である。
ましてや、本件発明は、物質発明ではなく、そもそも特許法１０４条が制
定当初に念頭においていた類型の発明ではない。このような意味でも、特許
10 法１０４条の適用は、安易に認められるべきではない。
⑸ 原告の主張に対する反論
ア 原告は、本件ニュースリリースの記載では、
「酢酸亜鉛」が「酢酸亜鉛水
和物」なのか「酢酸亜鉛無水和物」なのかを判別することができないと主
張する。
15 しかしながら、本件ニュースリリースでは、
「ＮＰＣ－０２(酢酸亜鉛)ウ
イルソン病治療剤ノベルジン®錠２５mg及び５０mgの製造販売承認(剤
形追加)を取得」と記載されている。原告は、平成２０年４月から、酢酸亜
鉛二水和物を有効成分とするカプセル剤(「ノベルジンカプセル２５mg」
及び「ノベルジンカプセル５０mg」。乙２３)について製造販売承認を取得
20 し、これらの医薬品を製造販売していた。ここにおいて、用語「剤形追加」
(に係る医薬品)の意義は、「医薬品の承認申請 について」(乙２６)に定め
られているとおり、
「既承認医薬品等と有効成分、投与経路、効能・効果及
び用法・用量は同一であるが、剤形又は含量が異なる医薬品」である。そ
のため、上記にいう「剤形追加」は、上記の酢酸亜鉛水和物を有効成分と
25 する先行カプセル剤に対し、錠剤という新たな剤形を追加したものにほか
ならない。
加えて、「異なる結晶形等を有する医療用医薬品の取扱いについて」(薬
食 審査発０６１６第１号。乙２７)が定めるところにより、既承認医薬品
が水和物であるのに対し、新たに無水物を有効成分として承認申請する場
合にあっては、通例、事前に、我が国における一般的名称(ＪＡＮ)の命名
5 に係る手続が必要とされている。しかしながら、日本医薬品一般的名称(Ｊ
ＡＮ)では、酢酸亜鉛について、現在でも、「酢酸亜鉛水和物」のみが登録
されており、酢酸亜鉛無水物についての登録はなされていない(乙２８)。
さらに、何よりも、本件優先日前に告示された「使用薬剤の薬価(薬価基
準) 等の一部改正について」(平成２６年１１月２７日付け保医発１１２７
10 第１号。乙２９)は、製造販売を承認した厚生労働省が公開した資料であり、
「ノベルジン錠２５mg」及び「ノベルジン錠５０mg」の有効成分が酢酸亜
鉛水和物であることが明記されているから、これは、 ノベルジン錠２５mg」
「
及び「ノベルジン錠５０mg」の有効成分が酢酸亜鉛水和物であることの決
定的な証拠である。
15 上記にいう乙２６、２７は、医薬品の製造販売に携わる当業者における
常識であり、また、上記にいう乙２９は、医薬品の製造販売に携わる当業
者において、日常業務として、告示がされれば必ず内容を確認する資料で
ある。
したがって、本件ニュースリリースに接した当業者は、 ＮＰＣ－０２(酢
「
20 酸亜鉛)ウイルソン病治療剤ノベルジン®錠２５mg及び５０mg」の有効成
分が酢酸亜鉛水和物であることを確知する。
イ また、原告は、本件ニュースリリースの記載では、「賦形剤」 「結合剤」
、
及び「崩壊剤」を含むかどうかも明らかではない旨主張する。
しかしながら、錠剤は、通常、有効成分のほかに賦形剤(錠剤や散剤など
25 の医薬品に、成型、増量、希釈を目的に加える添加剤)、結合剤(原薬や添
加物を含む粉体混合物に、結合力を与えて成形するとともに錠剤の強度を
増すために用いられる添加剤)及び崩壊剤(固形の錠剤が水分を吸収して、
崩れやすくする作用を有する添加剤)を含むものである。
そのため、医薬品の製造販売に携わる当業者であれば、何らの特段の「手
がかり」がなくても、錠剤が、
「賦形剤」「結合剤」及び「崩壊剤」を含む
、
5 ものと理解する。
⑹ 以上によれば、被告医薬品について、特許法１０４条の推定規定は適用さ
れない。
２ 争点１－２（「乾燥して造粒物を得る工程」における「品温が４０℃未満」該
当性）について
10 （原告の主張）
⑴ 本件発明の技術的特徴点
ア 従来、酢酸亜鉛水和物はカプセル剤として認可され、患者に投与されて
いた（本件明細書の段落（以下同じ。【０００２】。しかし、当該カプセ
） ）
ル剤については、「カプセルに詰め込まれる成分の総量が非常に多く、ま
15 た、物理混合物であるため、製造工程において成分をカプセルに充填する
際に成分の流動性が悪く、充填不均一などの問題をおこし、製剤を連続生
産する上での大きな障害となっている。 とされている
」 （段落【０００３】。
）
また、
「カプセル剤は、剤径が大きいため（中略）、服用時に飲み込みにく
いという問題がある。」とされている（段落【０００３】。
）
20 本件発明は、酢酸亜鉛水和物の錠剤の製造方法の発明であるが、これら
の問題を解決することを課題とするものである（段落【０００４】。そし
）
て、本件発明は、特に「乾燥して造粒物を得る工程」において「品温」
（当
該工程における酢酸亜鉛水和物の温度をいう。）を「４０℃未満」の状態で
乾燥することにより、酢酸亜鉛水和物を錠剤とすることを可能とし、その
25 結果、上記課題を解決したものである（段落【０００８】。
）
イ これに対し、被告は、カプセル剤を錠剤にすることは、本件特許出願の
優先日前の技術常識であり、
「湿式顆粒圧縮法」は本件特許出願の優先日前
の錠剤の一般的な製造方法の一つであるから、本件発明の技術的特徴は、
「酢酸亜鉛水和物錠の製造において、造粒後の乾燥を品温４０℃未満で行
うことによって、造粒物の製造工程における酢酸亜鉛水和物中の結晶水の
5 消失を抑制（無水物化を防止）し、もって酢酸亜鉛水和物の錠剤化を実現
した点」にしかないと主張している。
本件発明の技術的特徴は、正に被告が指摘する点にあるが、このような
技術的特徴は、カプセル剤を錠剤にすることが本件特許出願の優先日前の
技術常識であり、
「湿式顆粒圧縮法」は本件特許出願の優先日前の錠剤の一
10 般的な製造方法の一つであることから、直ちに導かれるものでない。
⑵ 酢酸亜鉛水和物の無水物化について
ア 水和物の結晶水が脱水する温度は、水和物の種類ごとに異なり、かつ、
添加物の種類による影響も受けるものである。そして、「酢酸亜鉛水和物」
において、結晶水の「品温」が「４０℃以上」でも消失し得ることは、本
15 件明細書の段落【０００５】に記載されている。また、例えば、「４０℃」
を超えて「４５℃」に達するまでに、
「酢酸亜鉛水和物」に添加物を加えた
混合物において「結晶水」が「１１．６％」ほど消失し得ることは、訴外
日医工株式会社の公開特許公報（甲１１）の「比較例４」においても示さ
れている。
20 イ 被告は、
「酢酸亜鉛水和物については、４０℃～５０℃で加熱しても結晶
水の脱水（無水物化）は生じず５０℃～１００℃で結晶水の脱水（無水物
化）が生じる」と主張する。
しかしながら、そのような被告の主張を裏付けるような公知技術は、見
受けられない。この点につき、被告が、唯一挙げる公知資料は、
「水蒸気雰
25 囲気中での酢酸亜鉛の熱分解による酸化亜鉛の低温合成」と題する論文（乙
７）のＦｉｇ．１（「図１」）である。しかしながら、
「図１」の実験は、本
件発明の「乾燥」工程とは、実験の試料も異なり、実験の条件も大きく異
なり、実験の目的も異なる。また、
「図１」の意味するところ自体も、必ず
しも明確ではない。例えば、
「図１」の「昇温」に伴う「質量」の減少に関
するグラフのうち「酢酸亜鉛水和物」の結晶水の消失に関係すると思われ
5 る部分は、余りに粗い図であり、何度から水和物の減少による重量の減少
が開始しているのかを正確に読み取ることは不可能である。さらに、
「酢酸
亜鉛２水和物」の「脱水」に関する記載としては、僅かに「図１」の説明
として、
「初段（～１５０℃）の減量（１６％）は、２水和物の脱離（１６．
４％）に相当する。 （１５１頁右欄１２～１３行）との記載があるにすぎ
」
10 ない。すなわち、水和物の脱離が「１５０℃」までに生じたこと以上の具
体的な数値は、記載されていない。
以上によれば、上記論文からは、「図１」も含めても、「酢酸亜鉛２水和
物」の「脱水」が開始する温度についての具体的な技術的思想を読み取る
ことができない。まして、被告が主張するような「酢酸亜鉛水和物につい
15 ては、４０℃～５０℃で加熱しても結晶水の脱水（無水物化）は生じず５
０℃～１００℃で結晶水の脱水（無水物化）が生じる」というような明確
な帰結は、一切導かれていない。
ウ なお、被告は、
「酢酸亜鉛水和物」の「原薬」の「結晶水」の「脱水」が
生じる温度が、
「賦形剤」などの添加物を含んだ「造粒物」において「結晶
20 水」の「脱水」が生じる温度と一致するはずである旨主張する。しかしな
がら、乙７の論文から、そのような知見を導くことはできず、被告の主張
は、仮説にすぎない。
⑶ 本件工程について
ア 「乾燥」の一般的意義について
25 「乾燥」の一般的な技術的意義については、例えば、「ブリタニカ国際
大百科事典」
（甲９）には、
「多くは水分除去を意味するが、塗料や接着剤
の場合のように溶剤に関していうこともある。いずれにしても蒸発により
不要の液体分を除くことである。」と記載され、「世界大百科事典６」（甲
１０）には、「水分を含む材料に外部から熱を与えて材料中の水分を蒸発
させ固形乾燥製品を得る操作。化学工学の単位操作の一つである。湿り固
5 体材料のほかに液状、ペースト状材料がその対象となる。」と記載されて
いる。これらの記載からいえば、化学などの分野において「乾燥」とは、
材料などに含まれる水分などの液体を加熱などの方法により除去して目
的物を得る操作をいうものといえる。その際、液体を完全に除去する必要
はなく、目的物を得るために必要な範囲で不要な液体を除去すれば足りる
10 ことが分かる。
イ 本件発明における「乾燥」の意義について
本件発明における「乾燥」も、
「乾燥」の一般的な技術的意義に沿い、酢
酸亜鉛水和物などの混合物を造粒した後の溶媒を含んだ造粒物中の溶媒を
加熱などの方法により除去して打錠用粉体とするための酢酸亜鉛水和物の
15 造粒物を得るための操作をいうものといえる。その際、溶媒を完全に除去
する必要はなく、打錠用粉体とするための酢酸亜鉛水和物の造粒物を得る
ために必要な範囲で不要な溶媒を除去すれば足りるものといえる。
そして、本件発明における「乾燥」においては、一般的な技術的意義に
加えて、「乾燥して造粒物を得る工程」における「品温」、すなわち、溶媒
20 を含む造粒物の温度が「４０℃未満であること」を特徴としている。この
ように、本件発明における「乾燥」において「品温が４０℃未満であるこ
と」を特徴としているのは、打錠用粉体とするための酢酸亜鉛水和物の造
粒物を得るための「乾燥」工程において、
「酢酸亜鉛水和物中の結晶水の消
失が抑制された」ものとなるようにすることにある。溶媒を目標値である
25 乾燥減量の値の付近まで除去しながら、酢酸亜鉛水和物中の結晶水の消失
が抑制されるようにするために、
「品温が４０℃未満」の状態で溶媒を除去
するものである。本件明細書の段落【００４２】
「＜酢酸亜鉛水和物の製造
＞」に係る「（実施例１）」に係る記載からも、本件発明においては、打錠
用粉体とするための酢酸亜鉛水和物を含む造粒物を得るために、乾燥後も
造粒物中に残存する水分量である「乾燥減量」の目標値を定めて「品温が
5 ４０℃未満」の状態で乾燥していることが分かる。
ウ 本件工程の終期について
以上を前提とすると、本件工程の終期は「打錠用粉体に適した造粒物を
得るために必要な状態まで溶媒が除去された時点」
（この時点までの乾燥を
「必要な乾燥」という。）であり、被告製品におけるこれ以降の乾燥（品温
10 ４０℃以上の加熱）は「余分な乾燥」
（余分な加熱）にあたる。このような
「必要な乾燥」又は「余分な乾燥」という解釈を裏付けるクレームや明細
書の直接的な記載はないものの、本件発明の「乾燥」の目的に反しない限
り、本件発明は、上記にいう「余分な乾燥」を排除するものではない。
エ 被告の主張について
15 被告は、「乾燥の目的は、（ⅰ）医薬品の化学的安定性を保ち、細菌や
カビなどによる製剤の品質の劣化を防ぐ、・・・（ⅳ）不要揮発成分を除
去することにある。乾燥が不十分であれば、それだけ、医薬品の化学的
安定性を損なうリスクや細菌やカビなどによる製剤の品質の劣化等のリ
スクが高くなる。」と主張する。原告としては、このような技術常識の主
20 張自体は争うものではないが、
「乾燥」の目的ごとに「乾燥」の程度は異
なることは当然である。
被告は、錠剤の製造における「乾燥」工程には、①予熱期間、②恒率
乾燥期間、③減率乾燥期間という段階を経て、平衡含水率に達する趣旨
の主張をしている。錠剤の製造に限らず、物質を「乾燥」した場合にこ
25 のような段階があり、平衡含水率に達し、その後は同じ条件で加熱を継
続しても水分が蒸発し難い状態になることがあることが、技術常識であ
ること自体は、原告は争うものではない。しかしながら、
「乾燥」の目的
は多様であり、それぞれの「乾燥」の目的に従い、これらの段階におけ
るどの時点において「乾燥」の目的を達することになるかも様々である。
被告は、原告の主張は、錠剤の製造における「乾燥」の一般的意義、
5 及び、本件明細書が示す本件発明の技術的意義に反するものであり、誤
りである旨主張している。しかしながら、このような被告の主張は、本
件発明における「乾燥」の意義を誤解するものである。本件発明におい
ては、
「酢酸亜鉛水和物」の結晶水の消失を抑制しながら「打錠用粉体と
するための酢酸亜鉛水和物の造粒物」を得る目的を達するに足りる状態
10 になれば、必要な「乾燥」は終了する。それ以外の目的で更なる加熱が
され、溶媒を除去することは、それが本件発明の「乾燥」の目的に反し
ない限りは、許容されることになる。
被告は、本件発明における「乾燥」の意義について、熱を加えて造粒
物の溶媒を除去する工程全体を意味すると主張する。しかしながら、不
15 要な溶媒を除去した後の工程は本件発明にいう「乾燥」工程ではないか
ら、
「熱を加えて造粒物の（不要な）溶媒を除去する工程全体」を超えた
加熱についても「乾燥」工程に含ませる趣旨であれば、それは誤解であ
るといわざるを得ない。一般に、錠剤とするための「打錠用粉体」を得
るために「溶媒」を完全に蒸発させる必要はない。かえって「打錠用粉
20 体」となる造粒物（顆粒）を過度に乾燥させたのでは、錠剤の上下側が
帽子状にはがれる現象である「キャッピング」
（甲１３：最新薬剤学第８
版）など好ましくない問題も生じかねない。本件明細書における「乾燥」
との関係においても「溶媒」を完全に蒸発させる必要があるようなこと
を示唆する記載は全くない。かえって、本件明細書の段落【００４２】
25 の「実施例１」をみると、
「溶媒」を「完全」に除去することは想定して
おらず、ある程度「溶媒」が残存することを前提としていることが分か
る。
被告は、「一つの乾燥工程は、『必要な範囲』の溶媒の除去と『必要な
範囲』を超えた溶媒の除去とに分けられるものではない。 とも主張する。
」
しかしながら、まず、被告方法においては、混合物の「品温」 「４０℃」
が
5 に達した時点で、直ちに加熱を終了させることも技術的には何らの困難
もなく、可能であるにもかかわらず、あえて被告医薬品の混合物の「品
温」が「４０℃」を超え、
「４１℃」に達するまで、ごく僅かな時間、
「給
気温度６０℃」による加温を継続している。また、被告医薬品１の「製
造指図記録書」（甲８の１）においては、一度、「品温」を測定するセン
10 サーが「４１℃」に達したところで、加熱を中止している。ところが、
混合物が全体として、本件発明の意味における「乾燥」が未了であった
ために、言い換えれば、被告が基準としている乾燥減量を上回っていた
ために、改めて加熱をしている。このように「乾燥」工程自体、必要と
される「乾燥」が終了するまで、工程を分割して実施することができる
15 ものである。このようなことから、本件発明の意義における「乾燥」工
程は、その「乾燥」に必要とされる加熱の工程を区別して認識すること
が可能であることは明らかといえる。したがって、
「乾燥」工程とそれ以
外の加熱の工程とを区別することができないとする被告の主張は当たら
ない。
20 ⑷ 被告方法において本件工程が４０℃未満で行われていること
ア 被告医薬品１について
被告医薬品１の「整粒品製造指図記録書」
（甲８の１）の「製造記録」を
図示したものは、次の「グラフ１」のとおりである。
すなわち、最初の乾燥において「２０分」
（品温３０．７℃）を経過する
までは、ほぼ比例的に温度が上昇し、
「品温４０℃未満」の条件下における
「乾燥」がされていることが分かる。
「２０分」を過ぎた後、急速に温度が
5 上昇しているが、これは「品温」を測定している箇所の溶媒が局所的にほ
ぼ蒸発し、気化熱が生じ難い状態に達したことを示している。この時点に
おいて、少なくとも局所的には、被告医薬品１において、打錠用粉体とす
るための酢酸亜鉛水和物の造粒物を得るための「品温４０℃未満」の条件
下における「乾燥」が完了したものと見ることができる。
10 その後、被告医薬品１の造粒物について、
「４１℃」に達した「２６分」
まで加熱している。しかしながら、このような加熱は、打錠用粉体とする
ための酢酸亜鉛水和物を含む造粒物を得るための「乾燥」は局所的には完
了した上で、余分な加熱をしているにすぎない。このような余分な加熱も
「品温４１℃」に達した時点で直ちに加熱を停止している。それは、
「品温
15 ４０℃以上」の状態における加熱を継続すると酢酸亜鉛水和物中の結晶水
の消失の抑制の観点から好ましくないことによる。このような被告医薬品
１の造粒物の最初の加熱における「品温４０℃以上」の状態での加熱は、
極めて短時間であり、局所的には既に得られている打錠用粉体とするため
の酢酸亜鉛水和物を含む造粒物に与える影響は、ほぼ無視し得るものであ
20 る。
このような被告医薬品１の造粒物の「製造記録」の記載からは、その後、
造粒物全体としては乾燥減量の規定の値に達していないことが判明し、再
び加熱を開始していることが分かる。この再開された加熱においても、
「１
０分」
（品温３６．６℃）までは再び「品温４０℃未満」の条件下における
「乾燥」がされている。その後、
「１０分」を過ぎた後、急速に温度が上昇
5 しているが、これは、被告医薬品１の造粒物が全体としても溶媒がほぼ蒸
発し、気化熱が生じ難い状態に達したことを示している。この時点におい
て、被告医薬品１の造粒物について、全体としても本件発明における酢酸
亜鉛水和物の造粒物を得るための「乾燥」は完了したものと見ることがで
きる。
10 その後、被告医薬品１の造粒物の再開後の加熱においても、
「４１℃」に
達した「１３分」まで加熱している。しかしながら、①このような加熱は、
本件発明にいう「乾燥」は完了した上で、余分な加熱をしているにすぎな
いこと、及び、②酢酸亜鉛水和物中の結晶水の消失の抑制の観点から「４
１℃」に達した時点で直ちに加熱を停止しており、全体としても既に得ら
15 れている打錠用粉体とするための酢酸亜鉛水和物を含む造粒物に与える
影響はほぼ無視し得るものであることは、最初の加熱における場合と同様
である。
これらの２回にわたる余分な加熱が打錠用粉体とするための酢酸亜鉛
水和物を含む造粒物に対して与える影響は、ほぼ無視し得るものであるこ
20 とは、被告医薬品１において、その後、問題なく打錠がされ、結晶水も維
持された酢酸亜鉛水和物の素錠が得られていることからも裏付けられて
いる。
このように、被告医薬品１において、打錠用粉体とするための酢酸亜鉛
水和物を含む造粒物を得るための「乾燥」は、最初の加熱及び再開後の加
25 熱のいずれにおいても「品温４０℃未満」において実施されている。これ
らの最初の加熱及び再開後の加熱のいずれにおいても、その後、「品温４
１℃」に達するまで加熱がされているが、これは打錠用粉体とするための
酢酸亜鉛水和物を含む造粒物を得るための「乾燥」後に、余分な加熱がさ
れているにすぎない。
したがって、被告医薬品１において、打錠用粉体とするための酢酸亜鉛
5 水和物を含む造粒物を得るための「乾燥」の工程において、本件発明にい
う「品温４０℃未満」の条件下における「乾燥」が実施されているといえ
る。
イ 被告医薬品２について
被告医薬品２の「整粒品の製造指図記録書」
（甲８の２）の「製造記録」
10 を図示したものは、次の「グラフ２」のとおりである。
このように、被告医薬品２においても、被告医薬品１と同様に、打錠用
粉体とするための酢酸亜鉛水和物を含む造粒物を得るための「乾燥」は、
「品温４０℃未満」において実施されている。その後、
「品温４１℃」に達
15 するまで加熱がされているが、これは、打錠用粉体とするための酢酸亜鉛
水和物を含む造粒物を得るための「乾燥」後に、余分な加熱がされている
にすぎない。
したがって、被告医薬品２においても、打錠用粉体とするための酢酸亜
鉛水和物を含む造粒物を得るための「乾燥」の工程において、本件発明に
20 いう「品温４０℃未満」の条件下における「乾燥」が実施されているとい
える。
ウ 被告の主張について
令和５年８月４日に販売が開始された被告医薬品の量産品の製造方法
が明らかではないこと
特許法１０４条の推定を覆滅するためには、被告は、被告医薬品の量
産品の製造方法が本件発明の製造方法には当たらないことを立証しなけ
5 ればならない。しかしながら、以下のとおり、被告が提出した証拠のみ
では、被告医薬品の量産品の実際の製造方法を立証したことには、およ
そなり得ない。
ａ 「整粒品製造指図記録書」(甲８)は、平成２８年５月２日の少量の
治験薬に関するものである。したがって、令和５年８月４日に販売が
10 開始された被告医薬品の量産品の製造方法とは、時期において７年以
上も前のものであり、かつ、量的にもその生産量に大きく隔たりがあ
る。そうすると、甲８に記載の製造条件が、令和５年８月４日に販売
が開始された現時点の被告医薬品の量産品の製造方法を立証するもの
とは、到底いい得ない。
15 ｂ 「製造指図記録書」(乙３１)の証拠は、令和４年１０月４日付けと
被告が称するものである。しかしながら、まず、同日頃に作成された
ものかどうかが、証拠には「日付」などの記載が一切ないことから、
明らかではない。また、仮に同日頃に作成されたものであるとしても、
被告医薬品の販売が開始された令和５年８月４日よりも、１０か月も
20 前のものであり、これが被告医薬品の量産品の製造条件を示すもので
あるかどうかは明らかではない。したがって、乙３１に記載の製造条
件が、令和５年８月４日に販売が開始された現時点の被告医薬品の量
産品の製造方法を立証するものとは、到底いい得ない。
ｃ 被告は、乙２０の試験に使用されたものは、被告医薬品と原料や配
25 合割合は同一のものであると主張し(乙３２)、かつ、被告医薬品では
結晶水の脱離が摂氏５０度までは生じないとし、乙２０の試験におい
ても結晶水の脱離が生じていない旨主張する。しかしながら、乙２０
の試験における被告医薬品の混合物と称するものについても、また、
令和５年８月４日に販売が開始された被告医薬品の製造過程における
混合物についても、原料及びその配合割合などの詳細は、一切明らか
5 にされていない。したがって、乙２０の試験において実際に結晶水の
脱離が生じているかどうかも、原告としては検証しようがなく、明ら
かではない。 まして、当該試験の混合物と被告医薬品の製造過程にお
ける混合物との関連性も明らかではない。
ｄ 被告は、乙１１の試験に使用されたものは、被告医薬品と原料や配
10 合割合は同一のものであると主張し（乙３２）、かつ、乙１１の試験の
目的は、被告医薬品の結晶水の脱離が生ずる温度の確認である旨主張
する。しかしながら、乙１１の試験は令和３年９月１１日から同月１
３日にかけて実施されたものであり、当該試験における混合物が、令
和５年８月４日から販売された被告医薬品の量産品の製造過程におけ
15 る混合物と、その原料及び配合割合において一致するものかどうかは
明らかではない。したがって、乙１１の試験において結晶水の脱離が
生じている温度が、被告の主張しているとおりのものであるのか、原
告としては検証しようがなく、実際に何度で結晶水の脱離が生じてい
るのかが明らかにされたとはいい難い。
20 ｅ なお、乙２０と乙１１に基づく被告の主張は、いずれも訴外日医工
株式会社の公開特許公報(甲１１)に記載された「比較例４」において
４５℃の時点においても結晶水の離脱が「１１．６％」生じている事
実と整合していない。
被告は、被告医薬品の「乾燥」工程について、
「乾燥終点における品温
25 を４１℃以上５０℃以下とする」ものであると主張する。しかしながら、
以下のとおり、被告は、同主張を裏付けるに足りる証拠を提出していな
い。
ａ 被告が提出する各証拠のうち、「乾燥終点における製品温度は《５
０℃》以下とする。」との被告医薬品の製造販売承認書（乙１９－１及
び１９－２）の記載は、被告医薬品の実際の製造方法において加熱の
5 終点が「５０℃」付近でされていることを示すものではない。したが
って、このような証拠により、被告医薬品が本件発明の技術的範囲に
属する「乾燥」工程を実施して製造されていることが推定されること
が否定されるものではない。
ｂ 被告は、「試験結果報告書」（乙２０）を提出し、被告医薬品の「乾
10 燥」工程が「乾燥終点における品温を４１℃以上５０℃以下とする」
ものであることを裏付ける証拠として提出している。
しかしながら、まず、被告の試験結果報告書（乙２０）と被告医薬
品との関連性は不明である。例えば、被告医薬品の混合物における現
実の「乾燥」工程における加熱は、被告の試験結果報告書（乙２０）
15 におけるように「７０分」間、
「品温」が「４５．８℃」に達するまで、
続けられているわけでもない。また、被告医薬品の混合物が平衡含水
率に達するまで溶媒の除去が続けられているかどうかも不明である。
したがって、このような実験の結果から、被告医薬品が本件発明の技
術的範囲に属する方法で製造されていることが否定されるものではな
20 い。また、被告の試験結果報告書（乙２０）の実験の混合物と、被告
医薬品の製造工程における混合物との関連性も不明である。しかも、
当該実験の混合物を構成する「酢酸亜鉛水和物」「結晶セルロース」
、 、
「トウモロコシデンプン」については、
「所定量」とするのみで、どの
ような重量パーセントで「酢酸亜鉛水和物」の「結晶水」が含まれる
25 のかも不明であり、また、「所定量の練合液」を加えたとあるが、「練
合液」の組成も、その量も不明であり、「練合液」の「溶媒」が「水」
かどうかも、記載がない。
したがって、上記実験における「乾燥減量」のどこまでが「溶媒」
の減少によるものか、「結晶水」の減少によるものか全く不明であり、
このような実験の結果から何が裏付けられるのか不明である。このよ
5 うな証拠により、被告医薬品が本件発明の技術的範囲に属する「乾燥」
工程を実施して製造されていることが推定されることが否定されるも
のではない。
ｃ 被告は、「試験結果報告書」（乙１１）を提出し、被告医薬品の「乾
燥」工程が「乾燥終点における品温を４１℃以上５０℃以下とする」
10 ものであることを裏付ける証拠として提出している。
しかしながら、被告の試験結果報告書（乙１１）についても、被告
の試験結果報告書（乙２０）について前述した点が、そのまま当ては
まる。すなわち、被告医薬品の混合物の現実の「乾燥」工程との関連
性は明らかではなく、実験に使用された「混合物」や「練合液」の組
15 成や量なども不明であり、このような実験結果から何が裏付けられる
のか不明である。特に、乙２０の試験結果報告書では、
「給気温度」を
「６０℃設定」に維持しているが、乙１１の試験結果報告書では、
「給
気温度」を「７０℃」 「８０℃」「９０℃」と段階的に上げており、
、 、
被告医薬品の混合物の製造工程（甲８：製造指図記録書）との関連性
20 は更に乏しい。また、乙１１の試験結果報告書により、
「品温」が「５
０℃」を超えると「結晶水」が脱水するので、
「品温」 「５０℃以下」
が
になるようにする必要があることが仮に裏付けられるのであるとして
も、被告医薬品の混合物の製造工程において「品温」が「４１℃」に
達した時点で直ちに加熱を中止していることとの関連性も不明である。
25 このような証拠により、被告医薬品が本件発明の技術的範囲に属す
る「乾燥」工程を実施して製造されていることが推定されることが否
定されるものではない。
被告は、被告医薬品では、恒率乾燥期間から減率乾燥期間へ移行した
後も、平衡含水率に達するまで溶媒の除去が続いている旨主張している。
しかしながら、まず、被告の試験結果報告書（乙２０）の実験におい
5 ては、前記のとおり「乾燥減量」のどこまでが「溶媒」の減少によるも
のか、「結晶水」の減少によるものか全く不明である。また、「平衡含水
率」に達する温度は、被告の試験結果報告書（乙２０）の実験の結果か
らは、これも断定はできないが、「４５℃」付近であるようにも見える。
被告医薬品の混合物に対する加熱は、
「品温」が「４１℃」に到達した時
10 点において直ちに停止されていることからすれば、被告医薬品の「乾燥」
工程が「４１℃」で「平衡含水率」に達した時点まで続けられていると
する被告の主張も、このような実験結果とは整合しない。
被告は、被告医薬品１においては乾燥工程が２回行われていることか
ら、１回目の乾燥工程における「品温」が「４０℃」に達してから「４
15 １℃」に達するまでの部分の加熱が、原告の主張に従えば「余分な乾燥」
になるので、原告の主張には無理がある旨主張する。
しかしながら、
「酢酸亜鉛水和物の打錠用粉体」を得るために必要な状
態まで溶媒を除去することという本件発明の「乾燥」の目的に従えば、
被告医薬品１の２回目の乾燥工程において初めて、被告医薬品１が全体
20 として本件発明の「乾燥」の状態に達したといえる。被告医薬品１の１
回目の乾燥工程は局所的な「品温」が「４０℃」に達したのみであり、
全体としては「品温」が「４０℃」に達していない状態にあったのであ
るから、その段階における「加熱」は、本件発明の「乾燥」の状態に達
する前の状態における加熱であり、
「余分な乾燥」にはならないことにな
25 る。したがって、原告の説明には、何ら無理なところはない。
被告は、
「試験結果報告書」
（乙１１）を証拠として提出し、
「酢酸亜鉛
水和物」において「５０℃」に達するまで「結晶水」が維持されるとし、
「品温４０℃以上」の状態における加熱が「結晶水」の消失の抑制の観
点から好ましくないとする原告の主張は、誤りである旨主張する。
しかしながら、まず、乙１１の実験においては、前記のとおり、
「乾燥
5 減量」のどこまでが「溶媒」の減少によるものか、
「結晶水」の減少によ
るものか全く不明であり、当該「試験結果報告書」の結果は、その信用
性に乏しい。
また、前述したとおり、訴外日医工株式会社の公開特許公報（甲１１）
の【表１３】を見ると、
「酢酸亜鉛水和物」と添加剤とから成る「比較例
10 ４」において、「無水物含有量」が、「品温」が「４５℃」に達するまで
に、既に「１１．６％」生じていることが分かる。訴外日医工株式会社
は原告の競業他社であり、その実験の結果は第三者性の高いものである
ほか、被告の「試験結果報告書」
（乙１１）の実験条件の記載よりも、詳
細な実験条件の記載がされており、信用性が高いものといえる。
15 以上によれば、本件明細書の記載及び訴外日医工株式会社の公開特許
公報の「比較例４」についての記載からすれば、
「品温４０℃以上」の状
態における加熱が、
「結晶水」の消失の抑制の観点から好ましくないこと
は明らかといえる。
被告は、原告が減率乾燥期間の途中で乾燥が完了すると主張している
20 ような整理をしているが、原告はそのような主張をしていない。原告は
「酢酸亜鉛水和錠の打錠用粉体」を得るために必要な状態が得られた時
点で乾燥が終了するという主張をしているのであり、当該時点が「恒率
乾燥期間」から「減率乾燥期間」に移行し「平衡含水率」に達するまで
のいずれの時点であるのかは、本件発明においては重要ではない。
25 ⑸ 小括
以上によれば、被告方法は、
「乾燥して造粒物を得る工程」における「品温
が４０℃未満」であるとの構成要件を充足する。
（被告の主張）
⑴ 本件発明の技術的特徴点
ア 本件発明について、本件明細書には、以下の記載がなされている。
5 ① ウィルソン病の治療薬として、本件特許権の優先日前に、酢酸亜鉛水
和物（Ｃ４Ｈ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２Ｏ）を有効成分とするカプセル剤が認可さ
れ、使用されていた（段落【０００２】。
）
② 当時の酢酸亜鉛水和物のカプセル剤は、カプセルに詰め込まれる成分
の総量が非常に多く、また、物理混合物であるため、製造工程において
10 成分をカプセルに充填する際に成分の流動性が悪く、充填不均一などの
問題をおこし、製剤を連続生産する上での大きな障害となっていた。ま
た、該カプセル剤は、剤径が大きいため、服用時に飲み込みにくい（嚥
下しにくい）という問題があり、剤径（直径）がより小さいものが必要
とされていた（段落【０００３】。
）
15 ③ 上記の問題を解決する方法として、剤形をカプセル剤から錠剤等の他
の剤形に変更する方法が考えられる（段落【０００５】の第１文）。
④ しかし、本発明者らが酢酸亜鉛水和物について研究を重ねたところ、
酢酸亜鉛水和物は、品温約４０℃あるいは４０℃以上の温度となるよう
加熱すると、酢酸亜鉛水和物中の結晶水が消失して無水物に転移し、ウ
20 ィルソン病の治療薬の有効成分としては承認されていない無水物となっ
てしまう（段落【０００５】の第３文、段落【００３３】。
）
⑤ そこで、本件発明は、酢酸亜鉛水和物錠の製造において、造粒後の乾
燥を品温４０℃未満で行うことによって、造粒物の製造工程における酢
酸亜鉛水和物中の結晶水の消失が抑制された酢酸亜鉛水和物錠を得るこ
25 とができ、また、従来の酢酸亜鉛水和物のカプセル剤と比べて服用時に
飲み込みやすい薬剤を得ることができた（段落【０００８】、段落【００
３３】。
）
イ 本件明細書は、カプセル剤であった従来技術について、流動性が悪く、
また、剤径が大きいため服用時に飲み込みにくいという問題を挙げている
が、上記の流動性の問題は、薬物粉末の性質によるものであって、顆粒に
5 する等の製剤学的な工夫によって改善することができる。また、剤径が大
きいため服用時に飲み込みにくいという上記の問題は、カプセル剤を錠剤
に変更し、その錠剤を小型化することによって解決することができる。こ
れらは、本件特許の優先日前の技術常識でしかなく（乙１ないし３）、本件
明細書も、発明の前提事項として、上記のカプセル剤の問題を解決する方
10 法として、剤形をカプセル剤から錠剤等の他の剤形に変更する方法が考え
られる旨記載しているところである。
また、錠剤の製造について、有効成分のほか、賦形剤、結合剤、崩壊剤
及び溶媒を含有し、これらを含む混合物を造粒した後乾燥して造粒物を得
て、これを打錠して素錠を得る方法は、
「湿式顆粒圧縮法」と呼ばれる製造
15 方法であり、これは、本件特許の優先日前の錠剤の一般的な製造方法の一
つでしかない（乙４）。実際、本件明細書も、造粒及び乾燥について、従来
公知の方法に従ってよい旨記載している（段落【００２８】、段落【００３
２】。
）
ウ 以上の本件特許の優先日前の技術常識を踏まえると、本件発明の技術的
20 特徴点は、わずかに、酢酸亜鉛水和物錠の製造において、造粒後の乾燥を
品温４０℃未満で行うことによって、造粒物の製造工程における酢酸亜鉛
水和物中の結晶水の消失を抑制（無水物化を防止）し、もって酢酸亜鉛水
和物の錠剤化を実現した点にしか認められない。
エ これに対し、原告は、訴状において、従来技術であるカプセル剤では、
25 流動性が悪く、剤径が大きいため服用時に飲み込みにくいといった課題の
みを挙げる。しかしながら、前記のとおり、これらのカプセル剤の問題を
解決する方法として、剤形をカプセル剤から錠剤に変更し、その錠剤を小
型化する方法が存在することは、本件特許の優先日前の技術常識でしかな
い。そのため、本件明細書の記載によれば、本件発明の具体的な課題は、
酢酸亜鉛水和物の錠剤化において、造粒物の製造工程における酢酸亜鉛水
5 和物中の結晶水の消失を抑制することにあり、本件発明は、その課題解決
手段として、造粒後の乾燥を品温４０℃未満で行い、もって酢酸亜鉛水和
物の錠剤化を実現したものと解するよりほかない。
⑵ 酢酸亜鉛水和物の無水物化について
水和物中の結晶水が、５０℃～１５０℃程度の加熱乾燥等により比較的容
10 易に脱水され、無水物となることは、本件特許の優先日前の水和物全般に妥
当する技術常識であり、酢酸亜鉛水和物にも当然に妥当するものである（乙
５、乙６）。
水和物の加熱乾燥による無水物化については、本件特許の優先日前の技術
常識として、５０℃～１５０℃程度の加熱乾燥等により比較的容易に脱水さ
15 れ、無水物となることが知られていたところ、
「水蒸気雰囲気中での酢酸亜鉛
の熱分解による酸化亜鉛の低温合成」
（乙７）では、酢酸亜鉛水和物の無水物
化について、上のチャート（ＴＧ）では５０～１００℃で減量があり（２℃
／min～２０℃／min）、この間の減量（１６％）が酢酸亜鉛２水和物から水
分子２個が脱離する理論減量率（１６．４％）に相当し、かつ、同図の下の
20 チャート（ＤＴＡ）において、同温度で吸熱ピークを示している。
したがって、酢酸亜鉛水和物は、結晶水の脱水（無水物化）が５０℃～１
００℃で生じるのであって（５０℃を超える加熱により脱水が生じ始め、１
００℃で完全に無水物化する。、４０℃～５０℃での加熱によって結晶水の
）
脱水（無水物化）が生じるものではない。
25 なお、乙７は、直接には酢酸亜鉛水和物（原薬）について記載したもので
あり、酢酸亜鉛水和物に加え賦形剤等を含む造粒物について記載したもので
はない。しかしながら、酢酸亜鉛水和物（原薬）について、結晶水の脱水が
生じる温度が５０℃～１００℃であれば、賦形剤等を含んだ造粒物について
も、結晶水の脱水が生じる温度は約５０℃～約１００℃となるところである。
実際、被告医薬品でも、酢酸亜鉛水和物の結晶水の脱離は、５０℃以下では
5 生じず、５０℃を超える加熱で生じる（乙１１：試験結果報告書）。
したがって、酢酸亜鉛水和物に加え賦形剤等を含む造粒物について、結晶
水の脱水（無水物化）は約５０℃～約１００℃で生じるのであって（約５０℃
を超える加熱により脱水が生じ始め、約１００℃で完全に無水物化する） ４
、
０℃程度の加熱によって結晶水の脱水（無水物化）が生じるものではない。
10 これに対し、本件明細書には、酢酸亜鉛水和物が、約４０℃あるいは４０℃
以上の温度で加熱されると、水和物中の結晶水が消失して無水物に転移する
旨記載されているが、明らかな誤りである。実際、本件明細書には、品温が
４０℃以上に達すると無水物化が生じることを示す比較例の試験結果は、記
載されていない。
15 ⑶ 本件工程について
ア 「乾燥」の一般的意義について
乾燥とは、熱を加えて物質から液体を取り除くことであり、製剤にお
いては、湿式造粒の後処理としての乾燥が主たるものである。乾燥の目
的は、
（ⅰ）医薬品の化学的安定性を保ち、細菌やカビなどによる製剤の
20 品質の劣化を防ぐ、（ⅱ）流動性や充填性などの物性を改善する、（ⅲ）
粉体のかさと質量を減少させ、輸送や貯蔵を容易にする、
（ⅳ）不要揮発
成分を除去する、ことにある。乾燥が不十分であれば、それだけ、医薬
品の化学的安定性を損なうリスクや細菌やカビなどによる製剤の品質の
劣化等のリスクが高くなる（乙４、６）。
25 また、錠剤の製造における乾燥工程は、予熱期間→恒率乾燥期間→減
率乾燥期間の３つのプロセスからなる。これらの予熱期間、恒率乾燥期
間及び減率乾燥期間の３つのプロセスは、いずれも錠剤の「乾燥」工程
を構成するものである。恒率乾燥期間から減率乾燥期間に移行する時点
での含水率を「限界含水率」といい、乾燥を続けてもそれ以上水分が減
少しない段階での含水率（水和物の場合は、水和物の状態で、それ以上
5 水分が減少しない段階での含水率）を「平衡含水率」という（甲１０、
乙１２ないし１６）。
イ 本件発明における「乾燥」の意義について
上記で述べた製剤における乾燥の目的、錠剤の製造における乾燥のプ
ロセスに照らし、錠剤の製造における「乾燥」工程は、熱を加えて造粒
10 物の水分を除去する工程全体であり、同工程に含まれる予熱期間、恒率
乾燥期間及び減率乾燥期間は、全て「乾燥」に該当するというのが、当
業者の技術常識に即した解釈である。
また、上記で述べたとおり、本件明細書の記載によれば、酢酸亜鉛水
和物は、品温約４０℃あるいは品温４０℃以上の温度となるよう加熱す
15 ると、酢酸亜鉛水和物中の結晶水が消失して無水物に転移し、ウィルソ
ン病の治療薬の有効成分としては承認されていない無水物となってしま
うところ、本件発明は、酢酸亜鉛水和物錠の製造において、造粒後の乾
燥を品温４０℃未満で行うことによって、造粒物の製造工程における酢
酸亜鉛水和物中の結晶水の消失を抑制し、もって酢酸亜鉛水和物錠の製
20 造を実現したというものであり、この点に技術的特徴点が認められる。
このような本件発明の技術的特徴点に照らせば、本件発明は、乾燥工
程の終了まで、品温を４０℃未満に維持することを定めた発明であり、
ここにいう「乾燥工程」とは、熱を加えて造粒物の溶媒を除去する工程
全体（乾燥工程の始めから終了までの工程全体）を意味するものと解す
25 るのが相当である。
したがって、本件発明の「乾燥」工程とは、錠剤の製造に係る当業者
の技術常識に照らしても、本件明細書が示す本件発明の技術的特徴点に
照らしても、熱を加えて造粒物に含まれる溶媒を除去する工程全体（乾
燥工程の始めから終了までの工程全体）を意味すると解するのが相当で
ある。そうすると、本件発明の「乾燥」における「品温４０℃未満」の
5 定めは、乾燥工程全体（熱を加えて造粒物に含まれる溶媒を除去する工
程全体（乾燥工程の始めから終了までの工程全体、予熱期間〜恒率乾燥
期間〜減率乾燥期間））を通じて要求されるものであり、本件発明は、上
記の乾燥工程の終了まで、品温を４０℃未満に維持することを定めた発
明である。したがって、本件発明は、品温が４０℃を超える温度に到達
10 するまで乾燥を行う構成を積極的に排除した発明である。
上記で述べたとおり、本件発明の「乾燥工程」は、錠剤の製造に係る
当業者の技術常識に照らしても、本件明細書が示す本件発明の技術的特
徴点に照らしても、熱を加えて造粒物の水分を除去する工程全体（乾燥
工程の始めから終了までの工程全体）を意味すると解するのが相当であ
15 る。
ウ 本件工程の終期について
上記の「乾燥」の解釈に照らし、本件工程の終期は「乾燥を終了した時
点」であって、本件発明の課題及び解決手段に照らし、本件発明は、原告
のいう「余分な乾燥」（品温４０℃以上の加熱）を排除するものといえる。
20 また、本件発明のクレーム及び本件明細書の記載によれば、「必要な乾燥」
と「余分な乾燥」を明確に区分することはできない。
エ 原告の主張について
原告の主張は、
「乾燥」工程の一部のみを切り出して、その一部の終了
時に「乾燥が完了」したとし、以降の乾燥工程は、本件発明の「乾燥」
25 に当たらず、
「余分な加熱」であるとするものであるが、これは、錠剤の
製造における「乾燥」の一般的意義に反するものであり、誤りである。
原告は、本件発明の「乾燥」について、
「その際、溶媒を完全に除去す
る必要はなく、打錠用粉体とするための酢酸亜鉛水和物の造粒物を得る
ために必要な範囲で不要な溶媒を除去すれば足りるものといえる」と主
張するが、その根拠が不明である。
5 実際、本件明細書には、
「乾燥」が「その際、溶媒を完全に除去する必
要はなく、打錠用粉体とするための酢酸亜鉛水和物の造粒物を得るため
に必要な範囲で不要な溶媒を除去すれば足りるものといえる」ものであ
ることについて、何らの記載も示唆もない。そのため、当業者において
は、いかなる程度の溶媒を除去すれば「必要な範囲」での溶媒の除去に
10 該当するのかを理解することが困難である。
かえって、上記で述べたとおり、本件明細書の記載によれば、酢酸亜
鉛水和物は、品温４０℃以上の温度となるよう加熱すると、酢酸亜鉛水
和物中の結晶水が消失して無水物に転移し、ウィルソン病の治療薬の有
効成分としては承認されていない無水物となってしまうところ、本件発
15 明は、酢酸亜鉛水和物錠の製造において、造粒後の乾燥を品温４０℃未
満で行うことによって、造粒物の製造工程における酢酸亜鉛水和物中の
結晶水の消失を抑制し、もって酢酸亜鉛水和物錠の製造を実現したとい
うものであり、この点に技術的特徴点が認められる発明である。このよ
うな本件発明の技術的特徴点に照らせば、本件発明は、乾燥工程の終了
20 まで、品温を４０℃未満に維持することを定めた発明であり、ここにい
う「乾燥工程」とは、熱を加えて造粒物の溶媒を除去する工程全体（乾
燥工程の始めから終了までの工程全体）を意味するものと解するのが相
当である。
これに対し、原告の上記主張は、一つの連続した乾燥工程の一部のみ
25 を切り出して「乾燥」を捉え、その一部において品温が４０℃未満であ
れば、本件工程における「品温が４０℃未満であること」を充足すると
するものであり、本件明細書の記載に明らかに反する。
さらに、原告の上記解釈は、原告が主張する「必要な範囲」で不要な
溶媒を除去すれば「乾燥」が完了し、以降の乾燥工程は、余分な加熱を
するものであって、
「乾燥」ではないとの原告主張の前提となるものであ
5 るが、そもそも、一つの連続して行われる乾燥工程は、本件発明の「乾
燥」と「余分な加熱」に分けられるものではない。
その上、錠剤の製造において、「乾燥」の目的は、（ⅰ）医薬品の化学
的安定性を保ち、細菌やカビなどによる製剤の品質の劣化を防ぐ、（ⅱ）
流動性や充填性などの物性を改善する、
（ⅲ）粉体のかさと質量を減少さ
10 せ、輸送や貯蔵を容易にする、ⅳ）
（ 不要揮発成分を除去することにあり、
溶媒が残存すれば、医薬品の化学的安定性を損なうリスクや、細菌やカ
ビなどによる製剤の品質の劣化等のリスクが存する。このような「乾燥」
の目的に照らしても、一つの乾燥工程は、 必要な範囲」
「 の溶媒の除去と、
「必要な範囲」を超えた溶媒の除去とに分けられるものではない。
15 加えて、原告は、本件発明について、段落【００４２】の記載を根拠
として、
「溶媒を目標値である乾燥減量の値の付近まで除去しながら、酢
酸亜鉛水和物中の結晶水の消失が抑制されるようにするために、 品温が
「
４０℃未満」の状態で溶媒を除去するものである」と主張する。
しかしながら、段落【００４２】には、溶媒を目標値である乾燥減量
20 の値の「付近」まで除去することについて、何らの記載もない。原告の
上記主張は、何らの根拠なく「付近」なる概念を持ち出すものであって、
理由がない。
⑷ 被告方法において本件工程が４０℃未満で行われていないこと
ア 被告方法は、乾燥工程において、給気温度６０℃で乾燥を行い、乾燥終
25 点における品温を４１℃以上５０℃以下とすることにより、造粒物の含水
量を平衡含水率（約１３．４％）とするものである。したがって、被告方
法は、
「乾燥」工程（熱を加えて造粒物の溶媒を除去する工程全体（乾燥工
程の始めから終了までの工程全体） において、
） 品温が４１℃以上に達する
ものであって、４０℃未満の状態を維持するものではないから、これは、
「乾燥して造粒物を得る工程」における「品温が４０℃未満」との構成要
5 件を充足するものではない。このことは、以下の証拠から十分に立証され
ている。
治験薬の製造指図記録書（甲８）
甲８は、被告医薬品の治験薬に係る製造指図記録書である(甲７)。同
製造指図記録書には、被告医薬品の治験薬の製造に係る乾燥工程につい
10 て、品温４１度以上で乾燥を終了する旨明記されている。医薬品につい
ては、製造方法を確立した上で治験薬の製造を行い、当該治験薬と市販
後製品の同等性を保証することにより市販後製品の有効性及び安全性並
びに臨床試験の適切性を確保し、その上で、これと同一の方法で厚生労
働大臣に対し製造販売承認申請を行い、製造販売承認を得て、製造販売
15 承認を得た方法で商用に量産品の製造・販売がなされる。したがって、
甲８は、被告医薬品の量産品の製造において、乾燥終点における品温を
４１度以上とする方法が使用されていることを証する証拠である。
なお、原告は、甲８が平成２８年５月２日に作成されたものであって、
被告医薬品の量産品の製造方法と、時期において７年以上も前のもので
20 あり、量的にも生産量に隔たりがある旨主張する。しかしながら、甲８
の作成年月日は、同日ではなく、正しくは、甲８－１については令和２
年９月２日、甲８－２については同月７日である。原告が主張する「平
成２８年５月２日」は、製造指図記録書のフォーマットが作成された日
であって、甲８の製造指図記録書が作成された日ではない（乙３６）。ま
25 た、品温４１度以上で乾燥を終了することは、被告医薬品の製造につい
て定められた条件であり、生産量の違いに左右されるものではないから、
治験薬と量産品との間に量的にも生産量に隔たりがあるとする原告の上
記主張は、成り立つものではない。
プロセスバリデーションに係る製造指図記録書（乙３１、３７)
医薬品を製造販売するに当たっては、事前に、プロセスバリデーショ
5 ンを実施しなければならない定めとなっている。プロセスバリデーショ
ンは、工業化研究の結果や類似製品に対する過去の製造実績等に基づき、
あらかじめ特定した製品品質に影響を及ぼす変動要因(原料及び資材の
物性、操作条件等)を考慮した上で設定した許容条件の下で稼動する工程
が、目的とする品質に適合する製品を恒常的に製造するために妥当であ
10 ることを確認し、文書化することをいう。乙３１は、被告医薬品１につ
いて令和４年１０月１２日に、被告医薬品２について同月１５日に被告
が実施したプロセスバリデーションに係る製造指図記録書であり、その
製造年月日及び生産量(被告医薬品１について１２０万錠、被告医薬品２
について６０万錠)を開示する証拠が乙３７である。プロセスバリデーシ
15 ョンは、その後の商用での量産と同一の製造方法・生産量で製造が実施
されるものであるから、乙３７は、被告医薬品の量産品の製造において、
乾燥終点における品温を４１度以上とする方法が使用されていることを
証する証拠である。加えて、プロセスバリデーションで製造された医薬
品は、その後、実際に販売されているので、乙３７は、量産品の製造条
20 件を示す証拠でもある。
被告医薬品の販売開始直前期の製造指図記録書（乙３８）
乙３８は、被告医薬品の販売開始直前期である令和５年６月１６日付
け（被告医薬品１)及び同月２９日付け（被告医薬品２）の製造指図記録
書である。 同製造指図記録書でも、被告医薬品の製造において、乾燥終
25 点における品温を４１度以上とする方法が用いられていること、被告医
薬品１について１２０万錠（量産品)、被告医薬品２について６０万錠（量
産品)が製造されたことが明記されている。
試験結果報告書（乙２０）及び試験結果報告書（乙１１）
試験結果報告書（乙２０）は、被告において、被告医薬品について、
品温と乾燥減量（試料を乾燥させて減量し、その減量が当初の重量に対
5 し占める割合をいい、「乾燥減量」と「含水率」とは同義である。）との
関係を明らかにするために行った試験の結果についての報告書である。
上記報告書が示すとおり、被告医薬品では、品温が４０℃に達した以
降も、品温が４１℃に到達するまで、乾燥減量が減少し続け（水分の除
去が引き続きなされている。、品温が４１℃に到達して、初めて乾燥減
）
10 量が平衡状態に至っている（すなわち、平衡含水率に達している。 。
）
【試験結果報告書（乙２０）の図１】
【試験結果報告書（乙２０）の表１】
また、試験結果報告書（乙１１）は、被告医薬品について、乾燥を続
けて品温を上昇させ、結晶水の脱水が生じる品温を調べた結果について
の報告書である。
上記報告書が示すとおり、被告医薬品では、品温が５０℃に達するま
5 では結晶水が維持され、これを超える品温まで到達して、初めて一部無
水物化が生じる。
【試験結果報告書（乙１１）の試験結果】
したがって、被告方法において、乾燥終点における品温を４１℃以上
10 ５０℃以下と定めているのは、本件発明が定める「品温が４０℃未満で
ある」を単に１度上回ったという消極的な理由によるものではなく、平
衡含水率まで水分を除去し、乾燥の目的を最大限達成するという積極的
な技術的意義を有するものである。
イ 原告の主張について
15 原告は、被告医薬品１について、乾燥開始から２０分が経過した時点
及び追加乾燥の開始から１０分経過した時点で、また、被告医薬品２に
ついて、乾燥開始から３０分経過した時点で、時間－製品温度グラフの
勾配が急になっているとして、これらの勾配が変化した時点で「乾燥」
が完了しており、それ以降は「余分な加熱」をしているにすぎない旨主
20 張する。
しかしながら、原告の上記主張は、前提となるグラフの作成において、
誤っている。すなわち、原告の作成したグラフは、プロットするデータ
の数が少なく、そのため、同グラフでは、予熱期間と恒率乾燥期間の区
別もなければ、品温が一定の温度を保つ恒率乾燥期間も存在していない。
5 そのため、原告が作成したグラフは、被告医薬品の時間の経過に伴う品
温の変化を、客観的に正しく反映するものではない。
これに対し、報告書（乙２１）が示すとおり、被告において、試験結
果報告書（乙２０）の試験結果と、甲８（被告医薬品の製造指図記録書）
の結果とを重ね合わせると、被告医薬品１の１２分時点での品温（２５．
10 ８℃）、被告医薬品２の１５分時点での品温（２６．０℃）が、試験結果
報告書（乙２０）の試験結果が示す恒率乾燥期間の品温（１分時点～２
０分時点における品温２５．０℃～２６．０℃）とほぼ一致している（乙
２０の測定結果において、１分時点～２０分時点の間の品温に若干の数
値の差はあるが、これは測定誤差の範囲内である。。
）
15 また、被告医薬品１の２０分時点～２６分時点の時間－製品温度のグ
ラフの勾配、追加乾燥の１０分時点～１３分時点の時間－製品温度のグ
ラフの勾配、及び、被告医薬品２の３０分時点～３６分時点の同グラフ
の勾配が、試験結果報告書（乙２０）の試験結果が示す２６分時点～３
６分時点の時間－製品温度のグラフの勾配と一致している。
20 【報告書（乙２１）の図２】
したがって、被告医薬品１及び被告医薬品２の乾燥工程については、
被告医薬品１
・予熱期間：乾燥開始から約１分程度
5 ・恒率乾燥期間：１２分時を含む
・減率乾燥期間：２０分時及び２６分時並びに追加乾燥の１０分時及
び１３分時を含む
被告医薬品２
・予熱期間：乾燥開始から約１分程度
10 ・恒率乾燥期間：１５分時を含む
・減率乾燥期間：２０分時、３０分時及び３６分時を含む
と理解するのが相当である。
これに対し、原告が作成したグラフでは、時間－製品温度グラフの勾
配が、原告が主張する各時点（被告医薬品１における最初の乾燥の２０
15 分時点及び追加乾燥の１０分時点、被告医薬品２の乾燥における３０分
時点）で急になっているが、これは、プロットするデータの数が少ない
ため、そのように推移しているように見えているにすぎず、時間－製品
温度の変化を正しく示すものではない。
以上によれば、原告の主張は、減率乾燥期間の途中で「乾燥」が完了
し、以降の減率乾燥期間は、
「乾燥」には当たらず「余分な加熱」である
と主張するものと整理される。
しかしながら、試験結果報告書（乙２０）が示すとおり、被告医薬品
では、原告が主張する上記の各時点以降も、平衡含水率に達するまで溶
5 媒の除去が続いている。すなわち、被告医薬品は、平衡含水率に達する
まで乾燥を続けて、乾燥の目的（医薬品の化学的安定性を保ち、細菌や
カビなどによる製剤の品質の劣化を防ぐ等の目的）を最大限達成し、か
つ、結晶水の脱水が生じない製剤とするものである。
したがって、原告が主張する上記の各時点以降の乾燥が「余分な加熱」
10 であるとされる理由はなく、原告の上記主張は誤りである。
また、原告の主張は、恒率乾燥期間のみを「乾燥」とし、恒率乾燥期
間が終了した時点で「乾燥が完了」したとし、それ以降の減率乾燥期間
は「乾燥」には当たらず、
「余分な加熱」に当たると主張しているものと
も思われる。しかしながら、試験結果報告書（乙２０）が示すとおり、
15 被告医薬品では、恒率乾燥期間から減率乾燥期間へ移行した後も、平衡
含水率に達するまで溶媒の除去が続いている。また、予熱期間、恒率乾
燥期間及び減率乾燥期間の３つのプロセスのいずれもが、錠剤の「乾燥」
工程を構成するものであることは、本件特許の優先日前の技術常識であ
る。
20 これに対し、原告の上記主張は、恒率乾燥期間から減率乾燥期間へ移
行した後も、平衡含水率に達するまで溶媒の除去は続いていること及び
錠剤の製造の技術分野における用語の理解に反するものであり、誤りで
ある。
被告医薬品１では、乾燥工程を終了した後、追加乾燥が行われている
25 ところ、原告は、
「局所的に乾燥が完了」してから当該乾燥が終了するま
での間の加熱を「余分な加熱」である旨主張する。
しかしながら、仮に「局所的に乾燥が完了」したとしても、製品全体
としては十分な乾燥に到達しておらず、追加乾燥が必要であったのであ
るから、最初の乾燥のうち、
「局所的に乾燥が完了」してから当該乾燥が
終了するまでの間の加熱を「余分な加熱」と評価するのは、明らかに無
5 理がある。
したがって、原告の上記主張に理由はない。なお、原告は、上記の最
初の乾燥の終了について、『品温４０℃以上』の状態における加熱を継
「
続すると酢酸亜鉛水和物中の結晶水の消失の抑制の観点から好ましくな
いことによる」と主張する。しかしながら、上記で述べたとおり、被告
10 医薬品では、品温が５０℃に達するまでは結晶水が維持され、これを超
える品温まで到達して、初めて一部無水物化が生じるものである（試験
結果報告書（乙１１） 。したがって、原告の上記主張も誤りである。実
）
際には、被告医薬品１の乾燥では、４１℃に到達した時点で乾燥を終了
したが、乾燥が不十分であることが明らかであったため、追加乾燥を行
15 ったものである（被告医薬品が平衡含水率に到達するためには、品温を
４１度まで上昇する必要があるが、品温４１度に到達すれば、即、平衡
含水率に到達するというものではない。。
）
原告は、被告医薬品の「品温４０℃以上」の状態での加熱が短時間で
あるとして、既に得られている打錠用粉体とするための酢酸亜鉛水和物
20 を含む造粒物に与える影響は、ほぼ無視し得るものである旨主張する。
しかしながら、上記で述べたとおり、酢酸亜鉛水和物は、品温約４０℃
あるいは品温４０℃以上の温度となるよう加熱すると、酢酸亜鉛水和物
中の結晶水が消失して無水物に転移し、ウィルソン病の治療薬の有効成
分としては承認されていない無水物となってしまうところ、本件発明は、
25 酢酸亜鉛水和物錠の製造において、造粒後の乾燥を品温４０℃未満で行
うことによって（品温を４０℃未満に維持することによって） 造粒物の
、
製造工程における酢酸亜鉛水和物中の結晶水の消失を抑制し、もって酢
酸亜鉛水和物錠の製造を実現したという発明である。そのため、原告の
上記主張は、本件明細書の記載に基づく本件発明の技術的特徴点を自ら
否定するに等しいものである。
5 また、上記で述べたとおり、被告医薬品では、品温が４０℃に達して
以降も、品温が４１℃に到達するまで加熱を続けることによって、初め
て平衡含水率に到達している。そうすると、原告の上記主張は、被告方
法の技術的な意義をも捨象するものである。
したがって、原告の上記主張に理由はない。
10 原告は、試験結果報告書（乙２０）について、被告が、被告医薬品の
「乾燥」工程が「乾燥終点における品温を４１℃以上５０℃以下とする」
ものであることを裏付ける証拠として提出していると主張する。しかし
ながら、被告は、乙２０を、被告医薬品の乾燥工程における品温及び乾
燥減量の推移(被告医薬品の乾燥工程では、造粒物の乾燥減量が品温４１
15 度まで減少を続け、４１度以降は乾燥減量が平衡状態（平衡含水率）に
達すること)を証するために提出したのであるから、誤りである。
原告は、①被告医薬品の混合物における現実の「乾燥」工程における
加熱は、試験結果報告書（乙２０）におけるように「７０分」 「品温」
間、
が「４５．８℃」に達するまで、続けられているわけではない、②被告
20 医薬品の混合物が平衡含水率に達するまで溶媒の除去が続けられている
かどうかも不明である、③試験結果報告書（乙２０）の実験の混合物と、
被告医薬品の製造工程における混合物との関連性や配合割合等が不明で
あり、試験結果報告書（乙２０)と被告医薬品との関連性が不明であると
して、④当該実験における「乾燥減量」のどこまでが「溶媒」の減少に
25 よるものか、「結晶水」の減少によるものかが不明である旨主張する。
しかしながら、乙２０の試験は、被告医薬品と同一の原料を使用し、
配合割合等の仕様を被告医薬品と同一にして、造粒混合物を製造し、被
告医薬品と同じく流動層乾燥機で給気温度を６０度に設定して上記造粒
混合物について乾燥を行ったものである。このように、被告医薬品と原
料や配合割合等の仕様を同一にした試験対象について、被告医薬品と同
5 一の給気温度に設定した流動層乾燥機で乾燥を施したものであるから、
同試験結果は、被告医薬品の特性(品温と乾燥減量との関係)を証するも
のである。また、上記試験では、７０分間、品温が４５．８度に達する
まで乾燥を継続したが、これは、被告医薬品の乾燥工程における品温及
び乾燥減量の推移をみるという試験目的のために行ったものであり、被
10 告医薬品の特性(品温と乾燥減量との関係)に影響を与えるようなもので
はない。
原告は、試験結果報告書（乙１１)について、被告医薬品の「乾燥」工
程が「乾燥終点における品温を４１℃以上５０℃以下とする」ものであ
ることを裏付ける証拠として提出していると主張する。
15 しかしながら、試験結果報告書(乙１１)は、被告において、被告医薬
品において結晶水の脱離が生じる温度（被告医薬品では、酢酸亜鉛水和
物の結晶水の脱離が５０度以下では生じず、５０度を超える品温に到達
することにより生じること）を証するために提出した証拠であり、原告
の上記主張は誤りである。
20 原告は、乙１１の試験結果報告書では、
「給気温度」を「７０℃」「８
、
０℃」「９０℃」と段階的に上げており、被告医薬品の混合物の製造工
、
程（甲８：製造指図記録書）との関連性が乏しく、被告医薬品の混合物
の現実の「乾燥」工程との関連性が明らかではない、また、実験に使用
された「混合物」や「練合液」の組成や量などが不明であるとして、同
25 試験結果から何が裏付けられるのか不明である旨主張する。
しかしながら、試験結果報告書（乙１１)の試験は、被告医薬品と同一
の原料を使用し、配合割合等の仕様を被告医薬品と同一にして、造粒混
合物を製造し、被告医薬品と同じく流動層乾燥機で上記造粒混合物につ
いて乾燥を行ったものである（乙３２）。そして、上記試験は、被告医薬
品において結晶水の脱離が生じる温度を確認する目的のものであるとこ
5 ろ、給気温度が６０度では、品温が４５度に達するのに時間が掛かり、
また、品温が５０度以上に達しないことから、給気温度を段階的に６０
度→７０度→８０度→９０度と上昇させたものである（乙１１） このよ
。
うに、乙１１の試験は、被告医薬品と原料や配合割合等の仕様を同一に
した試験対象について、乾燥工程において結晶水の脱離が生じる温度を
10 確認したものである。また、上記の給気温度の上昇は、結晶水の脱離が
生じる温度に影響を与えるものではない。
また、乙１１の試験結果は、水和物中の結晶水が、５０℃～１５０℃
程度の加熱乾燥等により比較的容易に脱水され、無水物となるとの技術
常識（乙５)と整合するものである。さらに、乙１１の試験結果は、原薬
15 と賦形剤等を含んだ造粒物との差違があるとしても、乙７の試験結果
(「酢酸亜鉛水和物(原薬)について、結晶水の脱水が生じる温度が５０℃
～１００℃であること」)とも、整合する。
原告は、乙７では、Ｆｉｇ．１の図が粗い等として、酢酸亜鉛水和物
が脱水を開始する温度について具体的な技術的思想を読み取ることがで
20 きない旨主張する。
しかし、乙７のＦｉｇ．１のＴＧ－ＤＴＡについては、ＴＧ(熱重量測
定)の結果とＤＴＡの結果を併せて確認することにより、少なくとも、酢
酸亜鉛水和物が５０度以上で脱水することは明確に読み取ることができ
る。また、そもそも、無水物化が生じる温度は、酢酸亜鉛水和物の物性
25 であり、この程度のことは、当業者において、試験を実施することによ
り容易に確認ができることでしかない。したがって、乙７は、酢酸亜鉛
水和物(原薬)が５０度以上で脱水することを示す証拠として、十分であ
る。
３ 争点２－１（乙１７発明を主引例とする進歩性欠如の有無）について
（被告の主張）
5 ⑴ 乙１７に記載された発明の構成
ア 乙１７は、本件特許の優先日前に公開された原告のニュースリリースで
あり、以下の記載がなされている。
「製品情報ＮＰＣ－０２（酢酸亜鉛）ウイルソン病治療剤ノベルジン®
錠２５mg及び５０mgの製造販売承認（剤形追加）を取得」
10 上記にいう「ノベルジン®錠２５mg及び５０mgの製造販売承認（剤形追
加）」は、原告が、従前より、カプセル剤（「ノベルジンカプセル２５mg」
及び「ノベルジンカプセル５０mg」）について製造販売承認を取得してい
たところ、剤形を追加して、錠剤について製造販売承認を取得したことを
意味する記載である。
15 そして、「ノベルジンカプセル２５mg」及び「ノベルジンカプセル５０
mg」は、酢酸亜鉛二水和物を有効成分とする医薬品である（乙２３）。
イ したがって、乙１７には、「酢酸亜鉛水和物を有効成分とする錠剤（酢
酸亜鉛水和物錠）」が開示されている（以下「乙１７発明」という。。
）
⑵ 一致点及び相違点
20 ア 本件発明１－１及び２－１と乙１７発明とを比較すると、酢酸亜鉛水和
物錠に関する発明である点において一致する。他方、次の点において相違
する。
本件発明は、酢酸亜鉛水和物の製造において、
（１）酢酸亜鉛水和物（Ｃ
４ Ｈ６Ｏ４ Ｚｎ・２Ｈ２Ｏ）、賦形剤、結合剤（ただし、本件発明１において
25 含まれているかは不明。 、崩壊剤及び溶媒を含む混合物を造粒した後乾
）
燥して造粒物を得る工程、
（２）該造粒物を打錠して素錠を得る工程を含
む発明であるのに対し、乙１７発明は、これらの工程を経て製造された
かどうかが明らかでない点（以下「相違点１－１」という。）
本件発明は、
「前記工程（１）における品温が４０℃未満である」とい
う構成を備えた発明であるのに対し、乙１７発明は、同構成を備えてい
5 るか否かが明らかでない点（以下「相違点１－２」という。）
イ 本件発明１－３及び２－３と乙１７発明を対比すると、相違点１－１及
び相違点１－２に加え、次の点において相違する。
本件発明１－３及び２－３は、酢酸亜鉛水和物錠が、酢酸亜鉛水和物（Ｃ
４ Ｈ６ Ｏ ４Ｚｎ・２Ｈ ２ Ｏ）を５～２００mg含有し、大きさが直径５～１２
10 mm、厚さ１～６mmであって、日局溶出試験法パドル法５０回転(試験液:
水９００mL)によって測定される１５分後の亜鉛の溶出量が８５%以上で
あるのに対し、乙１７発明の酢酸亜鉛水和物錠については、乙１７の記載
の限りでは、酢酸亜鉛水和物の含量、大きさ、溶出量が明らかではない点
（以下「相違点１－３」という。）
15 ⑶ 容易想到性
ア 相違点１－１
相違点１－１は、本件発明は、酢酸亜鉛水和物の製造において「（１）
酢酸亜鉛水和物（Ｃ４Ｈ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２Ｏ）、賦形剤、結合剤（ただし、
本件発明１において含まれているかは不明。 、崩壊剤及び溶媒を含む混
）
20 合物を造粒した後乾燥して造粒物を得る工程、
（２）該造粒物を打錠して
素錠を得る工程」を含む発明であるのに対し、乙１７発明は、これらの
工程を経て製造されたかどうかが明らかでない点である。
しかしながら、錠剤の製造について、有効成分、賦形剤、結合剤、崩
壊剤及び溶媒を含む混合物を造粒した後乾燥して造粒物を得て、これを
25 打錠して素錠を得る方法は、
「湿式顆粒圧縮法」と呼ばれる製造方法であ
り、本件特許の優先日前の錠剤の一般的な製造方法の一つでしかない。
実際、本件明細書も、造粒及び乾燥について、従来公知の方法に従っ
てよい旨記載している（段落【００２８】、段落【００３２】。
）
したがって、相違点１－１に係る本件発明の構成（湿式顆粒圧縮法）
は、本件特許の優先日前の錠剤の一般的な製造方法の一つでしかなく、
5 当業者が通常採用を検討するものでしかない。
その上、本件明細書は、カプセル剤であった従来技術について流動性
が悪いとの課題を挙げているが（段落【０００５】、流動性が「湿式顆
）
粒圧縮法」の採用などの製剤学的な工夫により改善されることは、本件
特許の優先日前の技術常識でしかない。
10 また、本件明細書は、従来技術のカプセル剤では、剤径が大きいため
服用時に飲み込みにくいという課題を挙げているが（段落【０００５】、
）
錠剤の小型化を図ることは製剤開発における一般的な課題でしかなく、
「湿式顆粒打錠法」の採用により、主薬含有率を大きくして錠剤の小型
化が可能となることは、本件特許の優先日前の技術常識でしかない（な
15 お、乙１７発明は錠剤についての発明であるから、カプセル剤から錠剤
への剤形の変更の動機付けについて検討する必要はない。。
）
このように、本件発明の上記課題は、錠剤の一般的な製造方法の一つ
である湿式顆粒打錠法を採用することにより、当然に解決することがで
きるものでしかなく、このことは、本件特許の優先日前の技術常識であ
20 る。
そうすると、乙１７発明に接した当業者においては、湿式顆粒打錠法
を採用して酢酸亜鉛錠を製造する動機付けが十分に認められる。
したがって、本件発明の相違点１－１に係る構成は、本件特許の優先
日前において、乙１７発明に接した当業者が、技術常識に基づき容易に
25 想到し得たものでしかない。
イ 相違点１－２
相違点１－２は、本件発明は「前記工程（１）における品温が４０℃
未満である」という構成を備えた発明であるのに対し、乙１７発明は、
当該構成を備えているか否かが明らかでない点である。
この点、結晶水を有する医薬品（水和物）について、結晶水の脱離が
5 生じると、生物学的利用能や製剤の経時的安定性に影響が生じる可能性
があるため、結晶水の脱離が生じないよう乾燥条件を設定することは、
本件特許の優先日前の技術常識である。
加えて、本件明細書の段落【０００５】でも記載されているとおり、
酢酸亜鉛水和物を有効成分とする先行医薬品の剤形を変更する場合、剤
10 形の変更に伴い水和物の一部が無水物に転移すると、ウィルソン病治療
薬として薬事行政上承認されていない有効成分を含有する医薬品となっ
てしまう。そのため、剤形についてカプセル剤から錠剤への変更を検討
する当業者は、錠剤において無水物化が生じないよう当然に留意する。
また、水和物中の結晶水が、５０℃～１５０℃程度の加熱乾燥等によ
15 り比較的容易に脱水され、無水物となることは、本件特許の優先日前の
水和物全般についての技術常識であり、これは、酢酸亜鉛水和物にも当
然に妥当する。
しかも、本件特許の優先日前には、酢酸亜鉛水和物について、結晶水
の脱水（無水物化）が５０℃～１００℃で生じる（５０℃を超える加熱
20 により脱水が生じ始め、１００℃で完全に無水物化する）ことが知られ
ていた（乙７）。
そのため、医薬品の製造に携わる当業者であれば、酢酸亜鉛水和物錠
の製造に当たり、当然に、結晶水が脱水しないよう加熱乾燥の温度に留
意して、乾燥工程における品温を５０℃以下の適宜の温度に設定するこ
25 とを検討する。
なお、乙７は、直接には、酢酸亜鉛水和物（原薬）について記載した
ものであり、酢酸亜鉛水和物に加え賦形剤等を含む造粒物について記載
したものではない。しかしながら、酢酸亜鉛水和物（原薬）について、
結晶水の脱水が生じる温度が５０℃～１００℃であれば、賦形剤等を含
んだ造粒物についても、結晶水の脱水が生じる温度は約５０℃～約１０
5 ０℃になる。また、酢酸亜鉛水和物（原薬）と、酢酸亜鉛水和物のほか
賦形剤等を含んだ造粒物との間で、結晶水の脱水が生じる温度に若干の
差違が生じたとしても、当業者が酢酸亜鉛水和物錠を製造するに当たり、
結晶水が脱水しないよう加熱乾燥の温度に留意して、乾燥工程における
品温を５０℃以下の適宜の温度に設定することを検討することに変わり
10 はない。
したがって、酢酸亜鉛水和物錠の製造に当たり、乾燥工程における品
温を５０℃以下の適宜の温度と定めることは、当業者において当然に検
討することでしかない。
また、相違点１－２に係る本件発明の構成は、乾燥工程における品温
15 を「４０℃未満」とするものであるが、上記で述べたとおり、酢酸亜鉛
水和物については、４０℃～５０℃で加熱しても結晶水の脱水（無水物
化）は生じず、５０℃～１００℃で結晶水の脱水（無水物化）が生じる
（５０℃を超える加熱により脱水が生じ始め、１００℃で完全に無水物
化する。。
）
20 この点につき、本件明細書には、酢酸亜鉛水和物が、約４０℃あるい
は４０℃以上の温度で加熱されると、水和物中の結晶水が消失して無水
物に転移する旨記載されているが（段落【０００５】 段落
、 【００３３】、
）
明らかな誤りである。
また、本件明細書の記載をみても、品温３５℃で乾燥した実施例１、
25 品温３２℃で乾燥した実施例２及び実施例３しか記載されておらず、造
粒後の乾燥を行う品温を４０℃未満とすることについて臨界的意義を示
す試験結果の記載はない。
そのため、本件発明の品温「４０℃未満」には、５０℃以下の適宜の
温度という意義しかなく、これについて臨界的意義は認められない。
したがって、酢酸亜鉛水和物錠の製造に当たり、乾燥工程における品
5 温を５０℃以下の適宜の温度と定める上で、品温を「４０℃未満」とす
ることは、当業者が適宜定める設計事項でしかない。
以上によれば、本件発明の相違点１－２に係る構成は、本件特許の優
先日前において、乙１７発明に接した当業者が、技術常識及び設計事項
の適用により容易に想到し得たものでしかない。
10 ウ 相違点１－３
相違点１－３のうち、酢酸亜鉛水和物の含量についてみると、争点１に
おいて述べたとおり、当業者は、本件ニュースリリースに係る酢酸亜鉛錠
における酢酸亜鉛水和物の含量を理解することができる。そして、亜鉛の
含量２５mg及び５０mgをそれぞれ酢酸亜鉛水和物に換算すると、８３．
15 ９２mg 及び１６７．８４mg であり(乙２３の【組成・性状】
「成分・含量」
欄の記載)、これは、本件発明１－３及び２－３の「５～２００mg」に該当
する。そのため、相違点１－３のうち、酢酸亜鉛水和物の含量は、実質的
な相違点となるものではない。
また、酢酸亜鉛水和物の大きさについてみると、本件発明１－３及び２
20 －３が定める錠剤の大きさ(直径５〜１２mm、厚さ１〜６mm)は、乙３４
に記載の服用性に優れた錠剤形状の調査において、市販医薬品の現状調査
の結果に基づき定められた大きさの範囲内のものである。そのため、本件
発明１－３及び２－３が定める錠剤の大きさは、当業者が通常選択する範
囲内のものでしかない。
25 さらに、溶出量についても、
「剤形追加」の場合、生物学的同等性試験（溶
出性試験を含む。）は、「後発医薬品ガイドラインの第３章に従う」とされ
ているところ（乙３５）、これによれば、本件発明１－３及び２－３が定め
る溶出量(「日局溶出試験法パドル法５０回転(試験液:水９００mL)によっ
て測定される１５分後の亜鉛の溶出量が８５％以上」)は、医薬品における
一般的な基準の範囲内のものでしかない。
5 そして、本件発明１－３及び２－３は、当該酢酸亜鉛水和物の含量、錠
剤の大きさ及び溶出量を備えた錠剤に固有の製造方法を見出したものでは
なく、同錠剤は、当業者が適宜の方法において製造することができるもの
でしかない。
⑷ 顕著な効果
10 本件発明の効果は、①製造工程における酢酸亜鉛水和物中の結晶水の消失
が抑制された酢酸亜鉛水和物錠を得ることができ、②本件発明の酢酸亜鉛水
和物錠は、大きさが小さいため、従来の酢酸亜鉛水和物のカプセル剤と比べ
て服用時に飲みやすいという効果を奏するものであるが（段落【０００
８】、これらの効果は、上記のとおり、当業者が当然に実現を求める効果で
）
15 しかなく、かつ、当業者において容易に実現が可能な効果でしかない。
したがって、本件発明に顕著な効果が認められる余地はない。
⑸ 小括
以上によれば、本件発明は進歩性が欠如した発明でしかない。
（原告の主張）
20 ⑴ 乙１７発明の引例適格性
本件ニュースリリースに被告が指摘する記載があることは認めるが、そも
そも、本件発明は、物を生産する方法の発明(特許法２条３項３号)であり、
「酢酸亜鉛水和物を有効成分とする錠剤」という「物」を主たる引用発明と
する被告の主張は、適切ではない。したがって、本件ニュースリリースから
25 物を生産する方法の発明として認定し得る範囲で方法の発明を認定した主張
をすべきである。ただし、錠剤の製造方法も多様であり、本件ニュースリリ
ースから錠剤を製造する特定の方法を認識することは、そもそも不可能であ
るといわざるを得ない。
また、本件ニュースリリースには、酢酸亜鉛」
「 との記載があるのみであり、
「酢酸亜鉛水和物」か「酢酸亜鉛無水和物」かは特定されていない。
「剤型追
5 加」との文言から直ちに「有効成分」が「酢酸亜鉛水和物」であることを特
定することができるわけではない。「ノベルジンカプセル２５mg」及び「ノ
ベルジンカプセル５０mg」の添付文書(乙２３)に記載の技術的思想を適用す
ることにより初めて「酢酸亜鉛水和物」を用いた「錠剤」との新たな技術的
思想の創作が導かれるのであり、本件ニュースリリースの記載のみからは「酢
10 酸亜鉛水和物」を用いた「錠剤」との技術的思想は導かれない。
さらに、引用発明たり得るためには、特許庁「特許・実用新案審査基準」
の「第Ⅲ部第２章第３節 新規性・進歩性の審査の進め方」「3.1.1 頒布され
、
た刊行物に記載された発明(第２９条第１項第３号)」 「(1) 刊行物に記載さ
、
れた発明」の「ｂ」によれば、
「(ii) 方法の発明については、刊行物の記載及
15 び本願の出願時の技術常識に基づいて、当業者がその方法を使用できること
が明らかでない場合」 には、「その刊行物に記載されたその発明を『引用発
明』とすることができない。 と記載されている。しかるに、本件ニュース
」
リリースからは、
「酢酸亜鉛」の「錠剤」の具体的な製造方法も開示されてい
なければ、どのようにして製造することができるのかも明らかではない。
20 したがって、特許庁「特許・実用新案審査基準」の解釈によれば、本件ニ
ュースリリースから「物を生産する方法の発明」に係る具体的な技術的思想
としての「引用発明」を認定し得ない。
以上によれば、本件ニュースリリースからは、本件発明と対比すべき「物
を生産する方法の発明」としての具体的な技術的思想としての「引用発明」
25 を認定することはできない。
⑵ 一致点及び相違点
本件ニュースリリースから「物を生産する方法の発明」に係る具体的な技
術的思想としての「引用発明」 を認定し得ない。したがって、一致点は存在
しない。ただし、各相違点があることは認める。
⑶ 容易想到性
5 本件ニュースリリースには、「酢酸亜鉛水和物」を有効成分とする「錠剤」
を製造する方法が、全く開示されていないのは、前述したとおりである。そ
して、本件特許出願のその優先日当時、
「酢酸亜鉛水和物」を有効成分とする
「錠剤」を製造する方法は、全く公然知られていない。したがって、被告が
主張するような製剤に関する一般的な技術常識のみから、本件発明に相当す
10 る物を生産する方法の発明を、当業者が容易になし得たとはいえない。
⑷ 顕著な効果
本件発明に相当する物を生産する方法の発明を、当業者が容易になし得た
とはいえないのであるから、顕著な効果を論ずるまでもない。
⑸ 小括
15 したがって、被告が主張する乙１７発明を主引例とする無効理由は、主た
る引用発明自体がおよそ方法の発明を無効とすべき引用発明としての適格性
を欠いており、理由がない。このような無効理由により、本件特許出願は特
許法２９条２項の規定に違反して特許されたものとはいえず、本件特許が特
許無効審判により無効とされるべきものと認められる余地もない。
20 以上によれば、上記無効理由に基づく権利行使の制限の抗弁は認められな
い。
４ 争点２－２（乙２４発明を主引例とする進歩性欠如の有無）について
（被告の主張）
⑴ 乙２４に記載された発明の構成
25 ア 特表２００８－５１７０２２号公報（乙２４）は、本件特許の優先日前
に公表された公表特許公報である。同公報は、塩酸ドネペジル水和物を有
効成分とする錠剤の製造方法を開示するものである。乙２４には、以下の
発明が開示されている（以下「乙２４発明」という。。
）
塩酸ドネペジル水和物を有効成分とする錠剤の製造方法である 【請求
（
項３】、段落【００７５】、段落【００７６】 。
）
5 塩酸ドネペジル水和物、微結晶性セルロース、ラクトース一水和物、
ヒドロキシプロピルセルロース、低置換度ヒドロキシプロピルセルロー
スをホモジナイズした混合物に精製水を噴霧して造粒機で造粒し、これ
を流動床乾燥機で乾燥させる工程、及び乾燥した圧縮混合物を錠剤へと
圧縮する工程を含む（段落【００７５】、段落【００７６】。
）
10 微結晶性セルロースは賦形剤及び結合剤であり、ラクトース一水和物
は賦形剤であり、ヒドロキシプロピルセルロースは結合剤であり、低置
換度ヒドロキシプロピルセルロースは崩壊剤及び結合剤であり、精製水
は溶媒である（段落【００１５】～段落【００１７】、段落【００３８】
の（ⅰ’）
）。
15 乾燥した造粒物を錠剤へと圧縮する方法として輪転機を用いる（段落
【００４７】 なお、
。 輪転機は乙４の１３５頁に記載のロータリー打錠機
に相当し、これは打錠により造粒物を錠剤に圧縮するものである。 。
）
顆粒の温度が５０℃を超えると無水物化が生じる可能性があるため、
乾燥工程では、顆粒の温度が５０℃を超えないことを確実にするため、
20 流動床乾燥機における吸気の温度を７０℃付近若しくはそれより低い温
度に設定する（段落【００４１】、段落【００４２】 。
）
イ 乙２４発明は、塩酸ドネペジル水和物を有効成分とする錠剤の製造方法
についての発明であり、本件発明と有効成分が異なるものの、本件発明が
定める工程（１）及び工程（２）を備え、かつ、本件発明と同じく、乾燥
25 において水和物中の結晶水が消失して無水物に転移することを抑制するた
め、乾燥工程における品温を、無水物化が生じる温度よりも低い温度に維
持する方法が開示されている。
⑵ 一致点及び相違点
ア 本件発明１－１及び２－１と乙２４発明とを比較すると、錠剤の製造方
法に関する発明であり、（１）水和物である有効成分、賦形剤、結合剤（た
「
5 だし、本件発明１において含まれているかは不明。、崩壊剤及び溶媒を含
）
む混合物を造粒した後乾燥して造粒物を得る工程、
（２）該造粒物を打錠し
て素錠を得る工程」を含み、工程（１）における品温を一定温度より低い
温度に維持する点において一致し、他方、次の点において相違する。
本件発明は、酢酸亜鉛水和物を有効成分とする錠剤の製造方法の発明
10 であるのに対し、乙２４発明は、塩酸ドネペジル水和物を有効成分とす
る錠剤の製造方法の発明である点（以下「相違点２－１」という。）
本件発明は、工程（１）における品温が「４０℃未満」であるのに対
し、乙２４発明は、工程（１）における品温が「５０℃以下」である点
（以下「相違点２－２」という。）
15 イ 本件発明１－３及び２－３と乙２４発明とを比較すると、相違点２－１
及び２－２に加え、次の点において相違する。
本件発明１－３及び２－３は、酢酸亜鉛水和物錠が、酢酸亜鉛水和物（Ｃ
４ Ｈ６ Ｏ ４Ｚｎ・２Ｈ ２ Ｏ）を５～２００mg含有し、大きさが直径５～１２
mm、厚さ１～６mmであって、日局溶出試験法パドル法５０回転(試験液:
20 水９００mL)によって測定される１５分後の亜鉛の溶出量が８５%以上で
あるのに対し、乙２４発明では、これらの構成の特定がなされていない点
（以下「相違点２－３」という。）
⑶ 容易想到性
ア 相違点２－１
25 相違点２－１は、本件発明は、酢酸亜鉛水和物を有効成分とする錠剤の
製造方法の発明であるのに対し、乙２４発明は、塩酸ドネペジル水和物
を有効成分とする錠剤の製造方法の発明である点である。
この点、結晶水を有する医薬品（水和物）について、①水和物中の結晶
水が、５０℃～１５０℃程度の加熱乾燥等により比較的容易に脱水され、
無水物となること（乙５、６）、②結晶水の脱離が生じると、生物学的利
5 用能や製剤の経時的安定性に影響が生じる可能性があるため、結晶水の
脱離が生じないよう乾燥条件を設定することは（乙１８）、本件特許の優
先日前の水和物全般についての技術常識であり、これは酢酸亜鉛水和物
にも当然に妥当する。
加えて、本件明細書の段落【０００５】でも記載されているとおり、水
10 和物を有効成分とする先行医薬品の剤形を変更する場合、剤形の変更に
伴い水和物の一部が無水物に転移すると、薬事行政上、当該先行医薬品
の効能・効果に係る治療薬として承認されていない有効成分を含有する
医薬品となってしまう。
そのため、水和物中の結晶水が消失して無水物に転移することを抑制
15 することは、水和物を有効成分とする錠剤を製造するに当たっての一般
的な課題であり、乙２４発明に接した当業者は、乙２４発明の製造方法
が、他の水和物を有効成分として含有する錠剤の製造に当たっても適用
可能なものであると理解する。そして、本件特許の優先日前には、酢酸亜
鉛水和物を有効成分とする錠剤が公知となっていた（乙１７）。
20 したがって、乙２４発明に接した当業者は、乙２４発明を、他の水和物
を有効成分として含有する錠剤の一つである酢酸亜鉛水和物錠に適用す
ることを検討するのであって、本件発明の相違点２－１に係る構成は、
当業者が容易に想到し得たものでしかない。
イ 相違点２－２
25 相違点２－２は、本件発明は、工程（１）における品温が「４０℃未
満」であるのに対し、乙２４発明は、工程（１）における品温が「５０℃
以下」である点である。
上記で述べたとおり、水和物中の結晶水が消失して無水物に転移する
ことを抑制することは、水和物を有効成分とする錠剤を製造するに当た
っての一般的な課題であり、乙２４発明に接した当業者は、乙２４発明
5 の製造方法（乾燥工程における品温を一定温度より低い温度に維持する
方法）が、同課題を解決するための手段であると理解する。
そのため、当業者は、乙２４発明を酢酸亜鉛水和物錠の製造に適用す
るに当たり、その有効成分の相違に応じて、乾燥工程における品温を何
度未満に設定するかを適宜に検討する。
10 また、上記で述べたとおり、酢酸亜鉛水和物については、４０℃～５
０℃で加熱しても結晶水の脱水（無水物化）は生じず、５０℃～１００℃
で結晶水の脱水（無水物化）が生じる（５０℃を超える加熱により脱水
が生じ始め、１００℃で完全に無水物化する。。
）
本件明細書には、酢酸亜鉛水和物が、約４０℃あるいは４０℃以上の
15 温度で加熱されると、水和物中の結晶水が消失して無水物に転移する旨
記載されているが（段落【０００５】、段落【００３３】、明らかな誤り
）
である。そして、酢酸亜鉛水和物について、上記のとおり、５０℃を超え
る加温により結晶水の脱水が生じることが知られている中で（５０℃を
超える加熱により脱水が生じ始め、１００℃で完全に無水物化する。乙
20 ７）、結晶水の脱水を防止するため、一定程度の余裕をもって品温の上限
の温度設定をすることは、当業者が適宜に検討して定める設計事項でし
かない。
さらに、本件明細書の記載をみても、品温３５℃で乾燥した実施例１、
品温３２℃で乾燥した実施例２及び実施例３しか記載されておらず、造
25 粒後の乾燥を行う品温を４０℃未満とすることについて臨界的意義を示
す試験結果の記載はない。
そのため、相違点２－２に係る本件発明の品温「４０℃未満」には、５
０℃以下の適宜の温度という意義しかなく、これについて臨界的意義は
認められない。
したがって、酢酸亜鉛水和物錠の製造に当たり、乾燥工程における品温
5 を５０℃以下の適宜の温度と定める上で、品温を「４０℃未満」とするこ
とは、当業者が適宜定める設計事項でしかない。
以上によれば、本件発明の相違点２－２に係る構成は、本件特許の優先
日前において、乙２４発明に接した当業者が、技術常識及び設計事項の
適用により容易に想到し得たものでしかない。
10 ウ 相違点２－３
相違点２－３の構成については、争点２－１の相違点１－３の構成に関
する主張と同様である。
⑷ 顕著な効果
争点２－１において述べたとおり、本件発明に顕著な効果が認められる余
15 地はない。
⑸ 小括
以上によれば、本件発明は進歩性が欠如した発明でしかない。
（原告の主張）
⑴ 乙２４に記載された発明
20 乙２４発明の有効成分は「塩酸ドネペジル水和物」であり、本件発明とは
有効成分が異なるため、「造粒物」の組成も異なるし、「工程（１） におけ
」
る「品温」が「５０℃」以下とされている点も異なる。
⑵ 一致点及び相違点
一致点及び相違点は、認める。
25 ⑶ 容易想到性
ア 相違点２－１
本件特許出願の優先日当時、「酢酸亜鉛水和物」について「カプセル剤」
における課題(本件明細書の段落【０００３】に記載されたもの)を解決す
るために「錠剤」とするという解決手段自体、公知ではない。
この点につき、被告は、水和物を錠剤とするに当たり、水和物の「結晶
5 水」が脱水しないようにすることを動機付けられると主張している。しか
しながら、その前提としては、まず、
「酢酸亜鉛水和物」について「カプセ
ル剤」を「錠剤」とすることを動機付けられる必要がある。しかるに、乙
２４発明は、有効成分が「塩酸ドネペジル水和物」であり、
「酢酸亜鉛水和
物」とは全く異なるものであるから、そのような動機付けを示唆するよう
10 な記載は、乙２４発明には全く見出すことができない。したがって、被告
の相違点２－１に関する主張は、その前提において破綻している。
イ 相違点２－２
相違点２－２との関係においても、アにおいて前述した点が当てはまる。
すなわち、
「酢酸亜鉛水和物」について「カプセル剤」における課題を解決
15 するために「錠剤」とするという解決手段自体、公知ではない。このよう
な解決手段を想起しなければ、
「酢酸亜鉛水和物」 「結晶水」 「脱水」
中の が
しないようにするためには、その混合物において、どのような「品温」で
「溶媒」を除去すればよいのかという検討をすること自体も、動機付けら
れるものではない。そして、有効成分が全く異なる乙２４発明から、
「酢酸
20 亜鉛水和物」について「錠剤」とするという解決手段を想起することを、
動機付けられることはあり得ない。
これに対し、被告は、「水和物」の乾燥において「結晶水」が「脱水」
しないようにすることは一般的課題であり、「酢酸亜鉛水和物」について
は、「５０℃」を超える加熱により「結晶水」が「脱水」することが知ら
25 れていたことから(乙７)、「亜鉛水和物」について「結晶水」が「脱水」
しないように動機付けられる旨主張する。
しかしながら、まず、「酢酸亜鉛水和物」について「結晶水」が「脱
水」しないようにするという動機付けが生ずる前提として、「酢酸亜鉛水
和物」について「カプセル剤」を「錠剤」とするという解決手段を想起す
ることが動機付けられる必要がある。また、乙７の論文には、「図１」の
5 ほか「図１」の説明として、「初段(～1５０℃)の減量(１６％)は、水和物
の脱離(１６．４％)に相当する。」との記載があるのみである。「図１」も
含め、このような記載から、「酢酸亜鉛水和物」において「５０℃」から
「脱水」が開始するというような明確な技術的思想を読み取ることはでき
ない。このような記載からは、酢酸亜鉛水和物錠の製造において、混合物
10 の乾燥を「品温４０℃未満」で行うことにより、酢酸亜鉛水和物中の結晶
水の消失を抑制しながら、「酢酸亜鉛水和物の打錠用粉体」を得るという
本件発明の特徴が導かれるものではない。
ウ まとめ
したがって、相違点２－１及び２－２のいずれの相違点に相当する構成
15 を備えた方法を、乙２４発明及び本件特許出願の優先日当時の技術水準に
基づいて、当業者が容易になし得たものとはいえない。
⑷ 顕著な効果
前述したとおり、本件発明に相当する物を生産する方法の発明を、当業者
が容易になし得たとはいえないのであるから、顕著な効果を論じるまでもな
20 い。
⑸ 小括
したがって、被告が主張する乙２４発明に係る無効理由には、本件発明の
課題を示唆する記載もなければ、その課題を解決すべき手段を示唆する記載
もなく、乙２４発明及び本件特許出願の優先日当時の技術水準に基づいて、
25 当業者が本件発明に容易に想到することができたとはいえない。
以上によれば、本件特許出願は、特許法２９条２項の規定に違反して特許
されたものではなく、上記無効理由により本件特許が特許無効審判により無
効とされるべきものと認められる余地もなく、上記無効理由に基づく権利行
使の制限の抗弁は認められない。
第４ 当裁判所の判断
5 １ 認定事実
前提事実、後掲各証拠及び弁論の全趣旨によれば、以下の事実が認められる。
⑴ 本件明細書の内容（甲１－１、２－１）
本件明細書１及び２には、いずれも以下の記載がある。
【技術分野】
10 【０００１】
本発明は、酢酸亜鉛水和物を有効成分とする酢酸亜鉛水和物錠及びその
製造方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
15 ウィルソン病は、食事によって摂取された銅が肝臓から胆汁及び腸管中
に正常に排泄されず、肝臓、脳、腎臓等に銅が多量に蓄積することによっ
て、肝臓や神経等に重い障害を引き起こす病気である。ウィルソン病の治
療薬としては、米国では１９９７年に、欧州では２００４年に、日本では
２００８年に、酢酸亜鉛水和物（Ｃ ４Ｈ６Ｏ４ Ｚｎ・２Ｈ２Ｏ）を有効成分と
20 するカプセル剤が認可され、現在使用されている。
【０００３】
しかしながら、現在使用されている酢酸亜鉛水和物のカプセル剤は、カ
プセルに詰め込まれる成分の総量が非常に多く、また、物理混合物である
ため、製造工程において成分をカプセルに充填する際に成分の流動性が悪
25 く、充填不均一などの問題をおこし、製剤を連続生産する上での大きな障
害となっている。
また、該カプセル剤は、剤径が大きいため（例えば、１号カプセルは、
外径が７ｍｍで長さが１９～２０ｍｍ） 服用時に飲み込みにくい
、 （嚥下し
にくい）という問題がある。よって、酢酸亜鉛水和物を有効成分とする剤
として、剤径（直径）がより小さいものが必要とされている。
5 【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、上記現状に鑑み、造粒物の製造工程における乾燥温度を品温
４０℃未満にコントロールすることで、製造工程における酢酸亜鉛水和物
10 中の結晶水の消失が抑制された、占有する容積が少ない酢酸亜鉛水和物の
コンパクト化された造粒物及びその製造方法を提供することを課題とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
カプセル剤よりも製造効率が良く、嚥下しやすい酢酸亜鉛水和物の剤を
15 得る方法としては、より直径の小さいカプセルに充填するか、錠剤等の他
の剤形に変更する方法が考えられる。
一方、酢酸亜鉛水和物は、二水和物として知られており、比較的安定（例
えば、硫酸中で加熱しても１００℃程度まで安定）であると認識されてい
た。しかしながら、本発明者らが酢酸亜鉛水和物について研究を重ねたと
20 ころ、酢酸亜鉛水和物は、比較的低温（例えば、約４０℃）で加熱される
と、該水和物中の結晶水が消失して無水物に転移し、ウィルソン病の治療
薬の有効成分としては承認されていない無水物となってしまう場合があっ
た。
よって、本発明者らは、酢酸亜鉛水和物を有効成分とする錠剤の製造に
25 おいては、酢酸亜鉛水和物の無水物化を避ける必要があり、湿式造粒では
乾燥工程で加熱するため、結晶水の消失が避けられないと考え、乾式造粒
によって剤径が小さい酢酸亜鉛水和物錠を製造することを試みた。しかし
ながら、乾式造粒法では、剤径が小さい酢酸亜鉛水和物錠を得ることがで
きなかった。
【０００６】
5 本発明者らは、上記課題を解決するためにさらに鋭意研究を重ねた結果、
酢酸亜鉛水和物（Ｃ４ Ｈ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２Ｏ）を５～２００ｍｇ含有し、大
きさが直径５～１２ｍｍ、厚さ１～６ｍｍであって、日局溶出試験法パド
ル法５０回転（試験液：水９００ｍＬ）によって測定される１５分後の亜
鉛の溶出量が８５％以上である酢酸亜鉛水和物錠は、意外にも、特定の製
10 造方法（例えば、湿式造粒法、流動層造粒法）によって製造することがで
きることを見出した。
本発明者らは、上記以外にも下記するように種々の思いがけない新知見
を得て、さらに鋭意検討を重ねて本発明を完成するに至った。
【０００７】
15 即ち、本発明は、以下の酢酸亜鉛水和物錠等に関する。
［１］酢酸亜鉛水和物（Ｃ ４Ｈ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２Ｏ）を５～２００ｍｇ含有
し、大きさが直径５～１２ｍｍ、厚さ１～６ｍｍであって、日局溶出試験
法パドル法５０回転（試験液：水９００ｍＬ）によって測定される１５分
後の亜鉛の溶出量が８５％以上であることを特徴とする、酢酸亜鉛水和物
20 錠。
・・・（中略）・・・
［４］
（１）酢酸亜鉛水和物（Ｃ ４Ｈ ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２Ｏ）、賦形剤、崩壊剤
及び溶媒の混合物を造粒した後乾燥して造粒物を得る工程、
（２）該造粒物
を打錠して素錠を得る工程、及び （３）該素錠にフィルムコーティングし
25 た後乾燥する工程を含み、前記工程（１）における品温が４０℃を越えず、
前記工程（３）における品温が５０℃以下であることを特徴とする、酢酸
亜鉛水和物（Ｃ４Ｈ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２Ｏ）を５～２００ｍｇ含有し、大きさ
が直径５～１２ｍｍ、厚さ１～６ｍｍであって、日局溶出試験法パドル法
５０回転（試験液：水９００ｍＬ）によって測定される１５分後の亜鉛の
溶出量が８５％以上である酢酸亜鉛水和物錠の製造方法。
5 【発明の効果】
【０００８】
本発明によれば、造粒物の製造工程における乾燥を品温４０℃未満の温
度で行うことで、製造工程における酢酸亜鉛水和物中の結晶水の消失が抑
制された酢酸亜鉛水和物錠を得ることができる。
10 また、本発明の酢酸亜鉛水和物錠は、大きさが小さいため、従来の酢酸
亜鉛水和物のカプセル剤と比べて服用時に飲み込みやすい。
なお、本発明の酢酸亜鉛水和物錠の打錠用粉体は、そのまま顆粒剤とし
たり、或いはカプセルに充填することができる。
【発明を実施するための形態】
15 【０００９】
以下、本発明を詳細に説明する。
＜酢酸亜鉛水和物錠＞
本発明の酢酸亜鉛水和物錠は、酢酸亜鉛水和物（Ｃ４Ｈ ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２
Ｏ）を５～２００ｍｇ含有し、大きさが直径５～１２ｍｍ、厚さ１～６ｍ
20 ｍであって、日局溶出試験法パドル法５０回転（試験液：水９００ｍＬ）
によって測定される１５分後の亜鉛の溶出量が８５％以上であることを特
徴とする。尚、酢酸亜鉛水和物錠は、通常、酢酸亜鉛水和物の素錠であっ
てよいし、該素錠のフィルムコーティング錠であってもよい。
【００１０】
25 本発明の酢酸亜鉛水和物錠において、酢酸亜鉛水和物の含有量は、通常
は約５～２００ｍｇであり、好ましくは約５０～１８０ｍｇであり、より
好ましくは約８０～１７０ｍｇである。このような範囲であれば、酢酸亜
鉛水和物錠の製造工程における造粒後の乾燥を品温４０℃未満の温度で行
うことができ、製造工程における酢酸亜鉛水和物中の結晶水の消失を抑制
できるため、好ましい。
5 【００１１】
本発明の酢酸亜鉛水和物錠の直径は、通常は約５～１２ｍｍであり、好
ましくは約５～１０ｍｍであり、より好ましくは約６～９ｍｍである。
また、本発明の酢酸亜鉛水和物錠の厚さは、通常は約１～６ｍｍであり、
好ましくは約２～５ｍｍであり、より好ましくは約３～４ｍｍである。
10 本発明において、酢酸亜鉛水和物錠の直径及び厚さの測定方法は、特に
限定されず、従来公知の錠剤の大きさの測定方法に従ってよい。
【００１２】
本発明の酢酸亜鉛水和物錠は、日局溶出試験法パドル法５０回転（試験
液：水９００ｍＬ）によって測定される１５分後の亜鉛の溶出量が、８５％
15 以上である。本発明の酢酸亜鉛水和物錠は、造粒物の製造工程における乾
燥を品温４０℃未満の温度で行うことができ、製造工程における酢酸亜鉛
水和物中の結晶水の消失を抑制できるため、前記亜鉛の溶出量がこのよう
な範囲となる。
【００１３】
20 本発明の酢酸亜鉛水和物錠の総質量は、通常は、酢酸亜鉛水和物含有量
の約２倍以下であり、好ましくは約１．６倍以下である。
【００１４】
本発明の酢酸亜鉛水和物錠は、医薬品に一般的に使用される添加剤、医
薬有効成分を適量含むことができる。これらは、１種を単独で又は２種以
25 上を使用することができる。
該添加剤としては、例えば、賦形剤、崩壊剤、滑沢剤、結合剤、コーテ
ィング剤、光沢化剤、着色剤、矯味剤、甘味剤、香料等が挙げられ、好ま
しくは、賦形剤、崩壊剤、結合剤、滑沢剤等である。
・・・（中略）・・・
【００２６】
5 本発明の酢酸亜鉛水和物錠は、医薬有効成分を適量含むことができる。
医薬有効成分は、本発明の酢酸亜鉛水和物錠の製造工程における酢酸亜鉛
水和物中の結晶水の消失抑制性、並びに該錠の崩壊性及び成型性を損なわ
ない種類及び量であれば良く、特に限定されない。
【００２７】
10 ＜酢酸亜鉛水和物錠の製造方法＞
本発明の酢酸亜鉛水和物錠の製造方法は、通常は、
（１）酢酸亜鉛水和物
（Ｃ４Ｈ６Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ２ Ｏ）、賦形剤、崩壊剤及び溶媒の混合物を造粒し
た後乾燥して造粒物を得る工程、 ２）
（ 該造粒物を打錠して素錠を得る工程、
及び（３）該素錠にフィルムコーティングした後乾燥する工程を含み、前
15 記工程（１）における品温は、通常４０℃を越えない。また、前記工程（３）
におけるフィルムコーティング後の乾燥において、品温は、通常５０℃以
下である。本発明において、これらの工程は、通常、工程（１）～（３）
の順で実施される。また、本発明の酢酸亜鉛水和物錠の製造方法は、前記
工程（１）～（３）以外の工程を含んでもよい。
20 【００２８】
＜造粒＞
本発明において、酢酸亜鉛水和物（Ｃ ４Ｈ６ Ｏ４Ｚｎ・２Ｈ ２Ｏ）、賦形剤、
崩壊剤及び溶媒の混合物を造粒する方法としては、特に限定されないが、
例えば、流動層造粒法、湿式造粒法等が好ましい。これらの造粒方法は、
25 従来十分に確立されており、本発明も従来公知の方法に従ってよい。
【００２９】
流動層造粒法は、原料粉粒体を、溶媒又は溶媒と結合剤の混合液を噴霧
しながら造粒する処理であり、必要に応じて、一般的な錠剤の製造に用い
られる方法や装置（流動層造粒機等）を使用することができる。尚、本発
明において、流動層造粒処理は、転動流動層造粒処理であってもよい。
5 本発明において、流動層造粒法は、例えば、酢酸亜鉛水和物、賦形剤及
び崩壊剤を、流動層造粒機に入れて混合し、結合剤と溶媒の溶液を噴霧す
ることにより、行うことができる。
【００３０】
湿式造粒法は、原料粉粒体を溶媒と混合し、次いでこれを造粒する処理
10 であり、必要に応じて、一般的な錠剤の製造に用いられる方法や装置を使
用することができる。本発明においては、湿式造粒法の中でも撹拌造粒法
が好ましい。
本発明において、撹拌造粒法は、例えば、酢酸亜鉛水和物、賦形剤、崩
壊剤、結合剤及び溶媒の混合物を撹拌造粒機に投入して撹拌することによ
15 り、行うことができる。
【００３１】
また、これら流動層造粒法及び湿式造粒法で用いられる溶媒としては、
特に限定されないが、例えば、一般的な錠剤の製造に用いられるエタノー
ル、イソプロパノール等のアルコール類や水等を使用することができる。
20 【００３２】
前記造粒に続いて、該造粒により得られた処理物を乾燥することにより、
造粒物を得ることができる。
該乾燥方法は、特に限定されず、乾燥温度が品温４０℃未満であれば、
流動層乾燥機、棚式乾燥装置等を用いた従来公知の錠剤製造における乾燥
25 方法に従ってよい。
【００３３】
一般に、造粒物の製造工程における造粒後の乾燥温度は、６０℃付近で
ある。酢酸亜鉛水和物は、４０℃以上の温度で加熱されると、酢酸亜鉛水
和物中の結晶水が消失して無水物に転移しまうが、本発明の酢酸亜鉛水和
物錠の製造においては、造粒後の乾燥を品温４０℃未満で行うことで、造
5 粒物の製造工程における酢酸亜鉛水和物中の結晶水の消失を抑制すること
ができる。
【００３４】
また、前記乾燥後に、コーミル、スクリーンミル、ジェットミル、ハン
マーミル、ピンミル等を用いた整粒；振動ふるいを用いた篩過等の錠剤の
10 製造に必要な操作にさらに付してもよい。
【００３５】
前記造粒物は、打錠工程の前に、均一化するために混合して打錠用粉体
を得ることが好ましい。該混合方法は、特に限定されず、従来公知の方法
を用いることができるが、例えば、該造粒物と滑沢剤を容器回転式混合機
15 に投入して混合することにより、行うことができる。得られた打錠用粉体
は、そのまま顆粒剤とすることができるし、或いは常法を用いてカプセル
に充填してカプセル剤とすることもできる。本発明の酢酸亜鉛水和物錠の
打錠用粉体が充填されたカプセル剤は、従来の酢酸亜鉛水和物のカプセル
剤と比べて大きさが小さいものとすることができる。
20 【００３６】
＜打錠＞
本発明の酢酸亜鉛水和物錠の製造においては、前記造粒物の製造工程に
続いて、該造粒物を圧縮成型することにより打錠して素錠が得られる。圧
縮成型の際には、必要に応じて、前記添加剤や医薬有効成分を混合して圧
25 縮成型してよい。
圧縮成型方法は、特に限定されず、例えば、ロータリー式打錠機、単発
打錠機等の一般に錠剤の成型に使用される方法や装置を使用することがで
きる。また、この圧縮成型における圧縮圧は、特に限定されない。
尚、前記打錠して得られる素錠の質量は、例えば、最終的に得られる本
発明の酢酸亜鉛水和物錠が亜鉛を２５ｍｇ含有する場合は、約１２０～１
5 ３０ｍｇであり、最終的に得られる本発明の酢酸亜鉛水和物錠が亜鉛を５
０ｍｇ含有する場合は、約２４５～２５５ｍｇである。
【００３７】
＜フィルムコーティング＞
前記素錠を得る打錠工程に続いて、該素錠にフィルムコーティングした
10 後乾燥することにより、本発明の酢酸亜鉛水和物錠が得られる。
フィルムコーティング方法は、特に限定されず、錠剤の製造において一
般に使用される方法に従ってよい。フィルムコーティングは、例えば、コ
ーティング機を用いて、コーティング剤と溶媒との懸濁液を、前記素錠に
湿式スプレーコーティングすることによって行うことができる。該溶媒と
15 しては、例えば、エタノール、イソプロパノール等のアルコール類；水を
使用することができる。
【００３８】
前記フィルムコーティング後の錠剤の質量は、例えば、最終的に得られ
る本発明の酢酸亜鉛水和物錠が亜鉛を２５ｍｇ含有する場合は、約１２４
20 ～１３４ｍｇであり、最終的に得られる本発明の酢酸亜鉛水和物錠が亜鉛
を５０ｍｇ含有する場合は、約２５１～２６１ｍｇである。
【００３９】
前記フィルムコーティングした後、得られた錠剤を乾燥することによっ
て、本発明の酢酸亜鉛水和物錠を得ることができる。
25 該乾燥方法は、特に限定されず、乾燥温度が品温５０℃以下であれば、
従来公知の錠剤の製造におけるコーティング剤の乾燥方法に従ってよい。
本発明において、該乾燥は、品温５０℃以下で行うことができ、酢酸亜
鉛水和物中の結晶水の消失を抑制することができる。尚、造粒物を得る前
記工程（１）では品温が４０℃未満であるが、素錠を得た後の当該フィル
ムコーティング後の乾燥温度は、品温５０℃以下であれば酢酸亜鉛水和物
5 中の結晶水の消失を抑制することができる。
該乾燥して得られた本発明の酢酸亜鉛水和物錠には、常法を用いて、光
沢化剤を散布してもよい。
【００４０】
上記のようにして得られた本発明の酢酸亜鉛水和物錠は、通常、常法に
10 より、容器又は袋に収容することができる。容器又は袋は、錠剤の容器又
は袋として使用可能なものであれば特に限定されず、従来公知のものを使
用することができる。
・・・（中略）・・・
【産業上の利用可能性】
15 【００４６】
本発明の酢酸亜鉛水和物錠は、大きさが小さく服用時に飲み込みやすい
ため、ウィルソン病の治療薬として好適に使用することができる。
⑵ 被告医薬品の製造販売等（甲３、４、乙１９）
被告医薬品は酢酸亜鉛水和物を有効成分とする酢酸亜鉛錠であり、先発品
20 「ノベルジン®錠２５mg」及び「ノベルジン®錠５０mg」の後発医薬品であ
る。被告医薬品は、令和５年２月１５日に製造販売承認を取得し、同年８月
４日から製造販売をしている。
⑶ 被告方法に関する資料等
ア 令和２年９月作成に係る製造指図記録書（甲８、乙３６）
25 被告医薬品１及び２の治薬品に係る「整粒品 製造指図記録書」（甲８、
乙３６）には、「指示事項」欄には「☑製品温度：４１℃以上で乾燥終了」
と、
「特記事項」欄には「☑製品温度：４１．０℃で乾燥終了」と、それぞ
れ記載されている。
また、各製造指図記録書に添付された製造記録には、被告医薬品１にあ
っては令和２年９月２日に、被告医薬品２にあっては同月７日に、それぞ
5 れ行われた製造につき、次のとおり、工程」 時間
「 「
、 （分）、給気温度
」「 （℃）、
」
「製品温度（℃）」等が記録されている。
被告医薬品１に係る製造記録
① 「乾燥」の工程
「時間（分）」が「０」の欄には、
「給気温度（℃）」が「６０℃設定」
10 と、
「製品温度（℃） が
」 「２０.９」 それぞれ記録され、
と、 「時間（分）」
が「２６」の欄には、
「給気温度（℃） が
」 「６０． 、
０」「製品温度（℃）」
が「４１.０」と、それぞれ記録されている。
② 「追加乾燥」の工程
「時間（分）」が「０」の欄には、
「給気温度（℃）」が「６０℃設定」
15 と、
「製品温度（℃） が
」 「３２.０」 それぞれ記録され、
と、 「時間（分）」
が「１３」の欄には、
「給気温度（℃） が
」 「５９． 、
０」「製品温度（℃）」
が「４１.０」と、それぞれ記録されている。
被告医薬品２に係る製造記録（「乾燥」の工程）
「時間（分）」が「０」の欄には、「給気温度（℃）」が「６０℃設定」
20 と、
「製品温度（℃）」が「２２.０」と、それぞれ記録され、
「時間（分）」
が「３６」の欄には、
「給気温度（℃）」が「６０．４」「製品温度（℃）
、 」
が「４１.０」と、それぞれ記録されている。
イ 令和４年１０月作成に係る製造指図記録書（乙３１、３７）
被告医薬品１及び２の製造指図記録書【造粒】
（乙３１、３７）には、被
25 告医薬品１にあっては令和４年１０月１２日に実施された１２０万錠の製
造につき、被告医薬品２にあっては同月１５日に実施された６０万錠の製
造につき、それぞれ記録されている。いずれの記録についても、
「１．乾燥」
の「指図・条件」の欄には、
「吸気温度：６０℃」「乾燥時間：製品温度４
、
１～４２℃で終了」 「製品温度：製品温度４１～４２℃で終了」との記載
、
があり、
「記録」の「製品温度」の欄には、１バッチ目、２バッチ目、３バ
5 ッチ目の全ての欄に「４１℃」と記録されている。
ウ 令和５年６月作成に係る製造指図記録書（乙３８）
被告医薬品１及び２係る製造指図記録書【造粒】
（乙３８）には、被告医
薬品１にあっては令和５年６月１６日に実施された１２０万錠の製造につ
き、被告医薬品２にあっては同月２９日に実施された６０万錠の製造につ
10 き、それぞれ記録されている。いずれの記録についても、
「１．乾燥」 「指
の
図・条件」の欄には、
「吸気温度：６０℃」「乾燥時間：製品温度４１～４
、
２℃で終了」、
「製品温度：製品温度４１～４２℃で終了」との記載があり、
「記録」の「製品温度」の欄には、１バッチ目、２バッチ目、３バッチ目
の全ての欄に「４１℃」と記録されている。
15 エ 医薬品製造販売承認書（乙１９）
被告医薬品１及び２の医薬品製造販売承認書（乙１９）には、
「＜第二工
程＞混合・練合・乾燥工程」として、
「乾燥終点における製品温度は《５０℃》
以下とする．」との記載がある。
オ 試験結果報告書（乙１１）
20 試験結果報告書（乙１１）は、令和３年９月１３日から同月１５日にか
けて、被告において実施した試験結果の報告書である。同報告書によれば、
当該試験においては、被告医薬品の乾燥工程において、製品温度が５℃上
昇するごと（５５℃まで）及び品温５５℃に達した１５分後に製品をサン
プリングし、サンプリング試料について粉末Ｘ線回析（ＰＸＲＤ）による
25 結晶状態及び乾燥減量を測定した。そして、水和物由来ピークを認め、無
水物由来ピークを認めない場合には、水和物を維持し無水物を生じていな
いと評価し、無水物由来ピークを認めた場合には、無水物が生じたと評価
した。その結果、製品温度５０℃までは水和物（無水物なし）と評価され
たが、５５℃からは一部無水物と評価された。
以上により、被告医薬品における結晶水の脱離は、５０℃以下では生じ
5 ず、５０℃を超える品温に到達することにより生ずることが確認された。
カ 試験結果報告書（乙２０）
試験結果報告書（乙２０）は、令和５年６月８日及び同月９日、被告に
おいて実施した試験結果の報告書である。同報告書によれば、当該試験に
おいては、被告医薬品の乾燥工程において、２分ごとに品温を記録しサン
10 プリングを行い、品温の上昇がみられなくなってからは５分ごとにサンプ
リングを行い、各サンプリング試料について乾燥減量を測定した。その結
果、製品温度４１℃（４２分後）までは乾燥減量（％）の減少がみられた
が、製品温度４２℃（４４分後）からは乾燥減量（％）の減少がみられな
くなり、平衡含水率に達することが確認された。
15 ⑷ 本件ニュースリリース等（乙４、１７、２３、２６、３３）
ア 原告は、
「ノベルジン®カプセル２５ｍｇ」及び「ノベルジン®カプセル
５０ｍｇ」について製造販売承認を取得し、平成２０年４月に同医薬品の
販売を開始した。同医薬品は、ウィルソン病治療剤（銅吸収阻害剤）であ
り、酢酸亜鉛水和物を有効成分とするカプセル剤である。
20 イ 原告のホームページにおいては、平成２６年９月１０日付けで、
「ＮＰＣ
－０２（酢酸亜鉛）ウイルソン病治療剤ノベルジン®錠２５ｍｇ及び５０
ｍｇの製造販売承認（剤形追加）を取得」という本件ニュースリリースが
された。なお、剤形追加に係る医薬品とは、既承認医薬品等と有効成分、
投与経路、効能・効果及び用法・用量は同一であるが、剤形又は含量が異
25 なる医薬品をいう。
ウ 錠剤の製造方法には、直接粉末圧縮法、湿式顆粒圧縮法、流し込み成形
法等が存在し、湿式顆粒圧縮法においては、通常、賦形剤、崩壊剤、結合
剤等の添加剤が使用されている。
２ 争点１－２（「乾燥して造粒物を得る工程」における「品温が４０℃未満」該
当性）
5 ⑴ 「乾燥して造粒物を得る工程」の終期
本件の争点整理の経過に鑑み、主たる争点である争点１－２のうち、中核
的争点である「乾燥して造粒物を得る工程」の終期がいつであるかという点
につき、まず判断する。この点につき、原告は、
「乾燥して造粒物を得る工程」
の終期とは、 打錠用粉体に適した造粒物を得るために必要な状態まで溶媒が
「
10 除去された時点」
（原告はこの時点までの乾燥を「必要な乾燥」といい、これ
以降の乾燥を「余分な乾燥」として区分している。）である旨主張する（第４
回弁論準備手続（技術説明会）調書参照）。
そこで検討するに、本件明細書に係る前記認定事実によれば、本件明細書
の記載（【００１０】【００３３】等）を踏まえると、本件発明の課題は、酢
、
15 酸亜鉛水和物中の結晶水が消失して無水物に転移することを防ぐことにあり、
その課題の解決手段としては、乾燥工程における品温を４０℃未満とするも
のであると認めるのが相当である。そして、
「乾燥」とは、一般的に熱を与え
るなどして不要の液体分を取り除くことを意味するものであり（甲９、１０）、
本件明細書においても、上記と異なる意味で使用されているところはない。
20 そうすると、
「乾燥して造粒物を得る工程」とは、乾燥させる全ての工程を
意味するものであり、その終期とは、文字どおり、全ての乾燥が終了した時
点であると解するのが相当である。
これを原告の上記主張についてみると、原告は、乾燥には「必要な乾燥」
と「余分な乾燥」に区分され、
「余分な乾燥」では４０℃を超えることが許容
25 される趣旨をいうものである。
しかしながら、本件発明の構成要件及び本件明細書を精査しても、原告が
自認するように、
「必要な乾燥」と「余分な乾燥」に区分されるという原告の
解釈を裏付ける記載や示唆は一切なく、上記の間にある「打錠用粉体に適し
た造粒物を得るために必要な状態まで溶媒が除去された時点」という原告主
張に係る概念も、本件発明の構成要件及び本件明細書に一切記載されておら
5 ず、それ自体明確性を欠くことに鑑みても、原告の主張は、その根拠を欠く
ものというほかない。
かえって、原告の主張によれば、
「余分な乾燥」では４０℃を超えることが
許容されることになるから、乾燥工程における品温を４０℃未満とする本件
発明の課題解決手段に明らかに抵触するものとなり、本件明細書によれば本
10 件発明の課題を解決できないことになる。そうすると、原告の主張は、本件
発明の課題解決手段を正解しないものといえる。
したがって、原告の主張は、採用することができない。
⑵ 被告方法への当てはめ
前記認定事実によれば、被告医薬品の医薬品製造販売承認書には「乾燥終
15 点における製品温度は《５０℃》以下とする」と記載されており、被告医薬
品に係る製造指図記録書においては、いずれも、品温４１．０℃以上で乾燥
終了との指示がされていることからすると、被告方法における「乾燥して造
粒物を得る工程」では、品温が４１℃以上になることが認められる。そうす
ると、
「乾燥して造粒物を得る工程」とは、乾燥させる全ての工程を意味する
20 ものであるから、被告方法は、
「乾燥して造粒物を得る工程」における「品温
が４０℃未満」という構成要件を充足するものとはいえない。
したがって、被告方法は、構成要件１－１Ａ及びＣ、１－３Ｄ、２－１Ａ
及びＣ、２－３Ｄを充足するものと認めることはできない。
⑶ 原告の主張に対する判断
25 ア 原告は、製造指図記録書（甲８）において、最初の乾燥工程で「２０分」
を過ぎた後に急速に品温が上昇していることからすると、この時点で少な
くとも局所的には打錠用粉体とするための酢酸亜鉛水和物の造粒物を得る
ための「品温４０℃未満」の条件下における「乾燥」が完了した旨主張す
る。
しかしながら、
「必要な乾燥」と「余分な乾燥」に区分されるという原告
5 の主張が採用できないことは、前記において説示したとおりである。そう
すると、原告の主張は、その前提を欠くものといえる。
イ 原告は、
「整粒品製造指図記録書」(甲８)につき、平成２８年５月２日の
少量の治験薬に関するものであって、時期において７年以上も前のもので
あり、かつ、量的にもその生産量に大きく隔たりがある旨主張する。
10 しかしながら、証拠（甲８、乙３６）及び弁論の全趣旨によれば、
「整粒
品製造指図記録書」の各作成日は、令和２年９月２日と同月７日であると
認めるのが相当であり、原告の作成時期に係る主張は、その前提を欠く。
また、令和４年１０月（乙３１、３７）及び令和５年６月（乙３８）の被
告医薬品製造指図記録書には、被告医薬品１につき１２０万錠の製造が、
15 被告医薬品２につき６０万錠の製造が、それぞれ記録されていることから
すれば、原告の生産量に係る主張も、その前提を欠くものといえる。
ウ 原告は、
「製造指図記録書」(乙３１)につき、令和４年１０月４日頃に作
成されたものかどうかが明らかではなく、仮に同日頃に作成されたもので
あるとしても、被告医薬品の販売が開始された１０か月も前のものである
20 から、被告医薬品の量産品の製造条件を示すものであるかどうかが明らか
ではない旨主張する。
しかしながら、「製造指図記録書」(乙３１－１、２)の上部には、「製品
名」として被告医薬品１及び２の名称が明記されていること、被告医薬品
の発売前２か月以内に実施された製造指図記録書【造粒】
（乙３８）におい
25 ても、同様の記載が認められること、これらの製造指図記録書における乾
燥条件が販売に至るまでに変更されたような事情をうかがわせる証拠はな
いこと、以上の事情を踏まえると、原告の主張は、前記判断を左右するも
のとはいえない。
エ 原告は、被告医薬品の製造販売承認書（乙１９）の記載は、被告医薬品
の実際の製造方法において加熱の終点が「５０℃」付近でされていること
5 を示すものではない旨主張する。
しかしながら、前記認定に係る被告方法の乾燥条件は、製造販売承認書
のみをもって認定するものではなく、乾燥条件が具体的に記載されている
製造指図記録書その他の証拠及び弁論の全趣旨を踏まえ、これを認定する
ものである。そうすると、原告の主張は、前記認定を直ちに左右するもの
10 とはいえない。
オ 原告は、「試験結果報告書」（乙１１、２０）につき、それぞれ被告医薬
品との関連性が不明であるなどと主張する。
しかしながら、上記「試験結果報告書」は、結晶水の脱離時期や平衡含
水率に達する品温を立証趣旨として、被告方法によっても無水物化等が生
15 じないという被告の主張を裏付けるために実施された試験を報告するもの
である。そうすると、仮に上記試験における方法が被告方法と完全に同一
ではなかったとしても、被告方法の乾燥工程における品温が４０℃を超え
るという認定を直ちに左右するものとはいえない。
カ 原告は、本件明細書の記載及び訴外日医工株式会社の公開特許公報の「比
20 較例４」に係る記載（甲１１）からすれば、品温４０℃以上の状態におけ
る加熱が、結晶水の消失の抑制の観点から好ましくないことは明らかであ
る旨主張する。
しかしながら、被告医薬品に係る製造指図記録書等を踏まえると、被告
方法における品温は４０℃を超えていると認められることは、前記におい
25 て認定したとおりであり、仮に当該状態が好ましくないとしても、原告の
主張は、本件発明の構成要件充足性を左右するものとはいえない。
のみならず、甲１１の公開特許公報【００３２】及び【００３３】によ
れば、原告主張に係る実施例とは、酢酸亜鉛水和物、中鎖脂肪酸トリグリ
セリド（ＭＣＴ）、結晶セルロース、ヒドロキシプロピルセルロース及び精
製水を混合したもの（実施例１７）と、このうちＭＣＴ以外を混合したも
5 の（比較例４）につき、それぞれ造粒物の温度を５℃ずつ上昇させた場合
における無水物含有率を示すものであることが認められる。
しかしながら、比較例４の混合物の構成は、被告医薬品と同一ではなく、
そもそも造粒物温度４０℃（無水物含有率０．９％）から４５℃（無水物
含有率１１．６％）までの間の無水物率の変化が記載されていないことか
10 らすると、原告主張に係る実施例は、本件に適切ではなく、前記認定を直
ちに左右するものとはいえない。かえって、４０℃から４５℃にかけて無
水物含有率が大幅に上昇していることからすると、本件明細書のとおり、
条件次第では４０℃を超える加熱でも酢酸亜鉛水和物中の結晶水が脱離す
る場合があることを示唆するものともいえる。
15 キ 原告は、被告方法の乾燥工程及び追加乾燥工程で行われる「品温４０℃
以上」の状態での加熱は極めて短時間であり、造粒物に与える影響はほぼ
無視し得るものである旨主張する。
しかしながら、本件発明の課題は、酢酸亜鉛水和物中の結晶水が消失し
て無水物に転移することを防ぐことにあり、その課題の解決手段として、
20 乾燥工程における品温を４０℃未満とするものであることは、前記におい
て説示したとおりである。そのため、仮に、被告方法の乾燥工程における
「品温４０℃以上」の状態での加熱が極めて短時間であったとしても、上
記の課題解決手段に明らかに反するものであり、原告主張に係る事情は、
構成要件充足性を肯定し得る事情にはなり得ない。
25 そうすると、原告の主張は、本件発明の課題解決手段を正解しないもの
であって、構成要件充足性に係る前記判断を左右するものではない。
ク その他に、原告の準備書面及び提出証拠を改めて検討しても、原告の主
張は、その余の主張を含め、本件発明の課題解決手段を正解しないものに
帰し、前記判断を左右するに至らない。
ケ 以上によれば、原告の主張は、いずれも採用することができない。
5 ⑷ 小括
以上によれば、被告方法は、
「乾燥して造粒物を得る工程」における「品温
が４０℃未満」という構成要件（構成要件１－１Ａ及びＣ、１－３Ｄ、２－
１Ａ及びＣ、２－３Ｄ）を充足するものとはいえない。
３ 争点１－１（特許法１０４条による推定の可否）
10 ⑴ 被告方法は、「乾燥して造粒物を得る工程」における「品温が４０℃未満」
という構成要件（構成要件１－１Ａ及びＣ、１－３Ｄ、２－１Ａ及びＣ、２
－３Ｄ）を充足しないことは、前記２において説示したとおりである。
そうすると、仮に、被告医薬品が特許法１０４条に基づき本件発明に係る
製造方法により生産したものと推定された場合であっても、前記２において
15 説示したところによれば、当該推定は、覆されるものと認めるのが相当であ
るから、争点１－１は、本件において結論を左右するものとはならない。
もっとも、当事者双方の主張の経過に鑑み、念のため判断するに、前提事
実及び前記認定事実によれば、本件発明の優先日前に出された本件ニュース
リリースには、
「ＮＰＣ－０２（酢酸亜鉛）ウイルソン病治療剤ノベルジン®
20 錠２５ｍｇ及び５０ｍｇの製造販売承認（剤形追加）を取得」という記載が
あるところ、本件ニュースリリース前から原告によって販売されているノベ
ルジンカプセル２５ｍｇ及び５０ｍｇは、ウィルソン病治療剤（銅吸収阻害
剤）であり、酢酸亜鉛水和物を有効成分とするカプセル剤である。そして、
前記認定事実によれば、剤形追加に係る医薬品とは、既承認医薬品等と有効
25 成分、投与経路、効能・効果及び用法・用量は同一であるが、剤形又は含量
が異なる医薬品をいうことからすると、本件ニュースリリースに係る医薬品
は、ウィルソン病治療剤（銅吸収阻害剤）であり、酢酸亜鉛水和物を有効成
分とする酢酸亜鉛錠であるものと認められる。
これらの事情の下においては、本件ニュースリリースに係る医薬品は、本
件発明により生産される物と同一のものといえるから、本件ニュースリリー
5 スの掲載により同医薬品の存在が対外的に公表されているといえる。そうす
ると、本件発明により生産される「物」は、本件発明の優先日前の時点にお
いて、当業者がその物を製造する手がかりが得られる程度に知られたもので
あったと認めるのが相当である。
したがって、被告医薬品は、特許法１０４条に基づき、本件発明に係る製
10 造方法により生産したものと推定することはできない。
⑵ これに対し、原告は、本件ニュースリリースでは、①「酢酸亜鉛」が「酢
酸亜鉛水和物」なのか「酢酸亜鉛無水和物」なのかも判別することができず、
②「賦形剤」「結合剤」「崩壊剤」を含むかどうかも明らかではなく、③上
、 、
記にいう「その物を製造する手がかり」とは、本件発明に係る製造方法に他
15 ならない旨主張する。
しかしながら、①本件ニュースリリースの記載からすれば、本件ニュース
リリースに係る医薬品はノベルジン®カプセル２５ｍｇ及び５０ｍｇの剤形
追加であるから、上記医薬品と同様に、酢酸亜鉛水和物を有効成分としてい
ることは明らかであり、②前記認定事実によれば、錠剤の製造においては、
20 有効成分のみで錠剤を形成することは通常あり得ず、賦形剤、結合剤及び崩
壊剤が含まれ得ることは、技術常識であるといえ、③原告の主張の実質は「物」
のみならず「製造方法」までも公然と知られていたことを要する趣旨をいう
ものであり、独自の見解というほかなく、原告の上記主張は、いずれも前記
認定を左右するに至らない。したがって、原告の主張は、いずれも採用する
25 ことができない。
４ まとめ
以上によれば、被告方法は、本件発明の技術的範囲に属するものとはいえず、
その余の争点について判断するまでもなく、原告の請求は理由がない。
第５ 結論
よって、原告の請求は理由がないからこれらをいずれも棄却することとして、
5 主文のとおり判決する。
東京地方裁判所民事第４０部
10 裁判長裁判官
中 島 基 至
15 裁判官
古 賀 千 尋
20 裁判官
坂 本 達 也
（別 紙）
被 告 医 薬 品 目 録
5 １ 医薬品１
販 売 名 「酢酸亜鉛錠２５ｍｇ『サワイ』」
効能又は効果 ウィルソン病治療剤（銅吸収阻害剤）
低亜鉛血症治療剤
10 ２ 医薬品２
販 売 名 「酢酸亜鉛錠５０ｍｇ『サワイ』」
効能又は効果 ウィルソン病治療剤（銅吸収阻害剤）
低亜鉛血症治療剤
15 以上