平成22(ワ)12742商標権侵害差止等請求事件

平成２２年７月２８日判決言渡 同日原本領収 裁判所書記官
平成２２年(ワ)第１２７４２号 商標権侵害差止等請求事件
口頭弁論終結日 平成２２年７月１４日
判 決
東京都中央区＜以下略＞
原 告 カーコンビニ倶楽部株式会社
同訴訟代理人弁護士 南 敦
眞 々 田 幸 一
富山市＜以下略＞
被 告 西部自動車販売株式会社
富山県射水市＜以下略＞
被 告 Ｙ
主 文
１ 被告西部自動車販売株式会社は，自動車の修理若しくは整備の役務の提供
又は自動車並びにその部品及び附属品の販売に当たって，別紙標章目録記載
１ないし４の標章を看板に付して展示してはならない。
２ 被告西部自動車販売株式会社は，別紙店舗目録記載の店舗及び同店舗駐車
場において展示する看板のうち，別紙看板目録記載１の看板を撤去し，別紙
看板目録記載２の看板から別紙標章目録記載１及び３の標章を，別紙看板目
録記載３の看板（表面及び裏面）から別紙標章目録記載１の標章を，別紙看
板目録記載４の看板から別紙標章目録記載１及び３の標章を，別紙看板目録
記載５の看板から別紙標章目録記載１の標章を，別紙看板目録記載６の看板
から別紙標章目録記載４の標章をそれぞれ抹消せよ。
３ 被告らは，原告に対し，各自１０１７万６５００円及びこれに対する平成
２２年４月１５日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
４ 訴訟費用は被告らの負担とする。
５ この判決は仮に執行することができる。
事 実 及 び 理 由
１ 原告は，主文同旨の判決を求め，請求原因として次のとおり述べた。
(1)ア 原告は，「カーコンビニ倶楽部」の名称で車両の軽板金，塗装のフラン
チャイズ事業を展開する株式会社であり，平成１９年２月９日，従来のカ
ーコンビニ倶楽部株式会社（以下「旧カーコンビニ倶楽部」という。）か
ら新設分割して（新設分割時の商号は「ＣＣＣ株式会社」）設立された。
イ 被告西部自動車販売株式会社（以下「被告会社」という。）は，自動車
販売修理，板金，塗装，自動車部品の販売等を業とする株式会社である。
ウ 被告Ｙ（以下「被告Ｙ」という。）は，被告会社の代表取締役である。
(2)ア 被告会社は，平成１２年９月１３日，旧カーコンビニ倶楽部との間で，
車両の軽板金塗装業を中心とするフランチャイズ契約である「カーコンビ
ニ倶楽部加入契約」（以下「本件加入契約」という。）を締結し，同年１
０月２８日，別紙店舗目録記載の店舗（以下「本件店舗」という。）にお
いて，カーコンビニ倶楽部店舗を開業した。
本件加入契約には，次のような規定がある。
(ｱ) 契約期間
本件加入契約の有効期間は開業日から満６年とする。
(ｲ) 契約時納入金
被告会社は，旧カーコンビニ倶楽部に対し，契約時納入金として，①
加入金（１０５万円），②開業準備金（５２万５０００円），③保証金
（５０万円）を支払う。
なお，①の加入金（１０５万円）については，分割手数料も付加して，
平成１２年１２月から平成１８年１１月まで，毎月１万９５３０円（加
入金部分１万４５７４円，分割手数料４９５６円）の７２回払いとする。
(ｳ) 権利の消滅と原状回復
被告会社は，事由の如何を問わず本件加入契約が終了した場合，本件
加入契約に基づいて旧カーコンビニ倶楽部から許諾されたカーコンビニ
倶楽部店の経営に関するすべての権利を失い，経営情報，看板，設備，
契約商標等の使用を直ちに中止しなければならず，店舗の外観内装等に
ついて本件加入契約締結以前の状況に自己の負担において戻さなければ
ならない。
イ 被告会社は，本件加入契約に付随する保証サービス（カーコン保証ミ
ニ）に関する契約を旧カーコンビニ倶楽部との間で締結し，旧カーコンビ
ニ倶楽部に対し，その保険料（毎月不定額）を支払うことを約した。
ウ 被告Ｙは，平成１２年９月１３日，旧カーコンビニ倶楽部に対し，被告
会社の本件加入契約及び本件加入契約に基づいて締結する他の契約に基づ
く債務について，被告会社と連帯して保証する旨約した（以下，この契約
を「本件連帯保証契約」という。）。
(3) 本件加入契約は，本件店舗の開業日（平成１２年１０月２８日）から６年
間（平成１８年１０月２８日）を経過したことにより終了した。
被告会社は，本件加入契約終了時，契約時納入金（①加入金１０５万円の
うち６５万５８３０円及び分割手数料２２万３０２０円，②開業準備金５２
万５０００円）及び本件加入契約に付随する保証サービス（カーコン保証ミ
ニ）の保険料（１０１万８４００円）の合計２４２万２２５０円を滞納して
いた。
(4) 原告は，平成１９年２月９日，旧カーコンビニ倶楽部から新設分割して設
立された際，旧カーコンビニ倶楽部から，本件加入契約上の地位及び権利義
務を承継した。
また，原告は，別紙商標権目録記載１∼４の商標権（以下，「本件商標権
１」，「本件商標権２」などといい，本件商標権１∼４を一括して「本件商
標権」という。また，その登録商標を順次「本件商標１」，「本件商標２」
などという。）を翼システム株式会社から譲り受け，平成１９年４月２５日
にその移転登録を経た。
(5)ア 被告会社は，本件加入契約締結後，本件店舗において自動車の軽板金塗
装業等及びそれに伴う自動車用部品等の販売を行うに当たり，同契約に基
づき，その広告として，次表のとおり，別紙標章目録記載１∼４の標章
（以下「本件標章１」，「本件標章２」などという。）が付された別紙看
板目録記載１∼６の看板（以下「本件看板１」，「本件看板２」などとい
う。）を展示し，本件加入契約が終了した後も，本件看板１∼６の展示を
継続している。
看板 設置場所 看板に付されている標章
本件看板１ 本件店舗 本件標章１，２
本件看板２ 本件店舗入口付近駐車場 本件標章１，３
本件看板３
本件店舗裏手駐車場 本件標章１
（表面，裏面）
本件看板４ 本件店舗表駐車場 本件標章１，３
本件看板５ 本件店舗裏手駐車場 本件標章１
本件看板６ 本件店舗表駐車場入口 本件標章４
イ 被告会社が行っている自動車の軽板金塗装等は，本件商標権１，３の指
定役務である「第３７類 自動車の修理又は整備」に該当する。また，被
告会社が販売している自動車部品は，本件商標権２，４の指定商品である
「第１２類 自動車並びにその部品及び附属品」に該当する。
ウ 本件標章１，３，４は，本件商標１，２と同一又は類似しており，本件
標章２は，本件商標３，４と同一又は類似している。
(6) 原告は，「カーコンビニ倶楽部」のフランチャイズ加盟店に対し，加盟店
との加入契約が終了した場合には，月額２１万円（消費税込みで月額２２万
０５００円）のロイヤリティー・フィーの支払を条件として，加入契約を更
新している。
被告会社が本件商標権を使用するには，上記の金員（月額２２万０５００
円）を使用料として原告に支払う必要があるから，原告には，上記使用料相
当分の損害が生じているところ（商標法３８条３項），平成１９年４月２６
日（原告が本件商標権を取得した日の翌日）から平成２２年３月３１日まで
の上記損害額は，合計７７５万４２５０円である。
(7) よって，原告は，
ア 被告会社に対し，本件加入契約及び本件商標権に基づき，①自動車の修
理若しくは整備の役務の提供又は自動車並びにその部品及び附属品の販売
に当たって，本件標章１∼４を看板に付して展示することの差止め（主文
第１項），②本件店舗及び同店舗駐車場において展示する看板のうち，本
件看板１を撤去し，本件看板２から本件標章１，３を，本件看板３（表面
及び裏面）から本件標章１を，本件看板４から本件標章１，３を，本件看
板５から本件標章１を，本件看板６から本件標章４をそれぞれ抹消するこ
と（主文第２項）を求め，
イ 被告会社に対しては，本件加入契約及び本件商標権に基づき，被告Ｙに
対しては本件連帯保証契約に基づき，連帯して，未払加入金等２４２万２
２５０円及び本件加入契約終了後の商標権侵害ないし原状回復義務違反に
よる損害金７７５万４２５０円の合計１０１７万６５００円及びこれに対
する平成２２年４月１５日（被告らに対する訴状送達の日の翌日）から支
払済みまで民法所定の年５分の割合による遅延損害金の支払（主文第３
項）を求める。
２ 被告らは，第１回口頭弁論期日（平成２２年５月１４日）に擬制陳述した答
弁書において，請求棄却を求め，請求原因に対する認否は追って主張すると述
べたが，その後，適式の呼出を受けたにもかかわらず，第１回弁論準備手続期
日（同年６月１８日），第２回口頭弁論期日（同年７月１４日）のいずれにも
出頭せず，準備書面等も一切提出しない。
したがって，原告が請求原因として主張する上記１の(1)∼(4)，(5)のア，
(6)については，被告らにおいて争うことを明らかにしないものとして，これ
を自白したものとみなす（民事訴訟法１５９条１項）。
３ 上記１(5)のイ，ウについて判断する。
(1) 被告会社は，本件店舗において，自動車の軽板金塗装業等を営んでいると
ころ，かかる役務は，本件商標権１，３の指定役務である「第３７類 自動
車の修理又は整備」に該当するものと認められる。
また，被告会社は，上記役務の提供に伴い，必要な自動車用部品等の販売
も行っているところ，被告会社が販売している自動車用部品は，本件商標権
２，４の指定商品である「第１２類 自動車並びにその部品及び附属品」に
該当するものと認められる。
(2)ア 本件商標１，２は，白地に「カーコンビニ倶楽部」の文字（ただし，長
音符号「ー」が「 」のようにスパナを模して図案化されてい
るほか，「ビ」の濁音符が「 」のように眼球を模して図案化
されている。）を赤色で横書きしてなるものであるのに対し，本件標章１，
３，４は，赤色地（本件標章１，３）又はオレンジ色地（本件標章４）に
「カーコンビニ倶楽部」の文字（長音符号「ー」がスパナを模して図案化
されている点，「ビ」の濁音符が眼球を模して図案化されている点は，本
件商標１，２と全く同一である。）を白抜きで横書きしてなるものであり，
本件商標１，２と本件標章１，３，４とは，文字及び背景の色彩を異にし
ている点において相違しているにすぎないから，これを全体的に観察した
場合，類似していることは明らかである（なお，商標法７０条１項の規定
によれば，このように色彩のみを異にする類似商標は，「登録商標」に含
まれることになる。）。
イ 次に，本件商標３は，紺色の帽子とマントをまとい，口元に笑みをたた
えた金髪の女性が，先端が星形のステッキを右手に持ち，左手はハンドル
を握って，赤色のオープンカー（左ハンドル仕様）を運転している様子を
表したイラストであるところ，本件標章２は，自動車や女性，女性が身に
着けている衣服，帽子，マント，右手に持っているステッキの形状及び色
合いの点において，本件商標３とわずかに相違する点があるものの，それ
以外の点においては本件商標３と全く同一であり，通常の取引者，需要者
は両者を同一の商標と認識するものと考えられるから，本件商標３と同一
であると認められる。
また，本件商標４は，本件商標３の左下隅に赤色のアルファベット（筆
記体）で「 Car Convenience Club」という文字を付記したものであるが，上
記アルファベット部分が本件商標４に占める割合はわずかなものであるか
ら，本件商標４の要部は，本件商標３と同一のイラスト部分にあるものと
認めるのが相当である。そして，本件標章２が本件商標３と同一であるこ
とは前示のとおりであるから，本件標章２と本件商標４は，これを全体的
に観察した場合，類似していると認められる。
(3) 以上のとおり，上記１(5)のイ，ウについても，これを認めることができ
る。
したがって，被告会社が本件標章１，３，４を付した看板を展示して自動
車の修理等の役務の提供又は自動車用部品の販売をする行為は，本件商標権
１又は２を侵害するものであり，被告会社が本件標章２を付した看板を展示
して自動車の修理等の役務の提供又は自動車用部品の販売をする行為は，本
件商標権３，４を侵害するということができる。
４ よって，原告の被告会社に対する本件商標権に基づく差止請求及び抹消請求，
本件加入契約に基づく未払加入金等２４２万２２５０円及び本件加入契約終了
後の原状回復義務違反による損害金７７５万４２５０円の合計１０１７万６５
００円及びこれに対する訴状送達の日の翌日である平成２２年４月１５日から
支払済みまで民法所定の年５分の割合による遅延損害金の支払請求，並びに被
告Ｙに対する本件連帯保証契約に基づく上記合計１０１７万６５００円及びこ
れに対する訴状送達の日の翌日である平成２２年４月１５日から支払済みまで
民法所定の年５分の割合による遅延損害金の支払請求は，いずれも理由がある
から認容することとして，主文のとおり判決する。
東京地方裁判所民事第４０部
裁判長裁判官
岡 本 岳
裁判官
鈴 木 和 典
裁判官
坂 本 康 博
別 紙
標 章 目 録
１
２
３
４
別 紙
店 舗 目 録
富山市＜略＞所在の下記写真で示す店舗
＜写真省略＞
別 紙
看 板 目 録
１∼６添付省略
別 紙
商 標 権 目 録
１ 登録番号 第４４８５９９９号
出願日 平成１２年４月１７日
登録日 平成１３年６月２９日
指定役務 第３７類 自動車の整備または修理，二輪自動車の修理または整
備
登録商標 別紙商標目録１のとおり
２ 登録番号 第４５５０５０２号
出願日 平成１２年８月２３日
登録日 平成１４年３月８日
指定商品 第１２類 自動車並びにその部品および附属品，船舶並びにその
部品および附属品，二輪自動車並びにその部品および附
属品，鉄道車両並びにその部品および附属品，航空機並
びにその部品および附属品，扉
第１６類 書籍，カタログ，雑誌，印刷物，出版物，説明書
第３５類 広告，市場調査，顧客に関する情報の提供，事業の管
理及びそれに関するコンサルティング，コンピューター
データベースへの情報構築及び情報編集，商品の販売に
関する情報の提供，経済・商業・経営に関する情報の提
供，文書又は磁気テープ・磁気ディスク・光ディスク等
の記憶媒体のファイリング，コンピュータの操作，書類
の複製又はこれに関する情報の提供，企業に関する情報
の提供，商品の展示・即売会の企画・運営又は開催，職
業のあっせん，経営の診断および指導，会計・営業・総
務・人事・広報・渉外・企画その他の事務的事項に関す
る事務処理，インターネット上で行う競売の運営その他
の競売の運営
第３８類 電子計算機端末による通信及びそれに関する情報の提
供，電話による通信及びそれに関する情報の提供，デー
タ通信及びそれに関する情報の提供，テレビジョン放送
及びそれに関する情報の提供，ラジオ放送及びそれに関
する情報の提供，電子計算機端末によるメッセージの送
信，通信機器の貸与，加入電話に関する契約の取次ぎ
第４２類 電子計算機用のプログラム及びデータベースの設計・
作成又は保守（情報及びデータ処理用のコンピュータプ
ログラム及びデータベースの作成及び保守を含む。），
通信回線を利用し電子計算機を用いて行うデータベース
の検索の代行，電子計算機端末によるコンピュータデー
タベースへのアクセスタイムの賃貸，電子計算機を用い
て行う各種情報及びデータの情報処理，電子計算機用デ
ータに基づく出力の代行，コンピュータにおけるサーバ
ーの記憶装置（情報を記憶するハードディスク・光ディ
スク・光磁気ディスクなど）の記憶領域の貸与，車検の
申請手続きの代理，車検のための自動車の検査，電子計
算機・自動車その他その用途に応じて的確な操作をする
ためには高度の専門的な知識・技術又は経験を必要とす
る機械の性能・操作方法等に関する紹介及び説明につい
ての情報の提供
登録商標 別紙商標目録２のとおり
３ 登録番号 第４４２６１７６号
出願日 平成１１年８月２０日
登録日 平成１２年１０月２０日
指定役務 第３７類 自動車の修理又は整備
登録商標 別紙商標目録３のとおり
４ 登録番号 第４６１５２６３号
出願日 平成１２年１２月１２日
登録日 平成１４年１０月２５日
指定商品 第１２類 船舶並びにその部品及び附属品，航空機並びにその部
品及び附属品，鉄道車両並びにその部品及び附属品，自
動車並びにその部品及び附属品，二輪自動車並びにその
部品及び附属品，自転車並びにその部品及び附属品，乳
母車，車いす，人力車，そり，手押し車，荷車，馬車，
リヤカー，荷役用索道，カーダンパー，カープッシャー，
カープラー，牽引車，陸上の乗物用の動力機械（その部
品を除く。），陸上の乗物用の機械要素，陸上の乗物用
の交流電動機又は直流電動機（その部品を除く。），タ
イヤ又はチューブの修繕用ゴムはり付け片，乗物用盗難
警報器，落下傘
第１６類 紙類，紙製包装用容器，家庭用食品包装フィルム，紙製
ごみ収集用袋，プラスチック製ごみ収集用袋，衛生手ふき，
型紙，紙製テーブルクロス，紙製テーブルナプキン，紙製
タオル，紙製手ふき，紙製のぼり，紙製旗，紙製ハンカチ，
紙製ブラインド，紙製幼児用おしめ，裁縫用チャコ，荷札，
書籍・カタログ・パンフレットその他の印刷物，書画，写
真，写真立て，遊戯用カード，ステッカーその他の文房具
類，事務用又は家庭用ののり及び接着剤，青写真複写機，
あて名印刷機，印刷用インテル，印字用インクリボン，活
字，こんにゃく版複写機，自動印紙はり付け機，事務用電
動式ホッチキス，事務用封かん機，消印機，製図用具，装
飾塗工用ブラシ，タイプライター，チェックライター，謄
写版，凸版複写機，文書細断機，封ろう，マーキング用孔
開型板，郵便料金計器，輪転謄写機，観賞魚用水槽及びそ
の附属品
登録商標 別紙商標目録４のとおり
別 紙
商 標 目 録
１
２
３
４