平成14(ネ)2330民事訴訟 特許権

平成１４年(ネ)第２３３０号　特許権侵害差止等請求控訴事件（原審・大阪地方裁
判所平成１３年(ワ)第８２１４号）
判　　　　　　決
控訴人（１審原告）　　　　　　ユミックス株式会社
（以下「原告」という。）
訴訟代理人弁護士　　　　　　　藤 田 邦 彦
補佐人弁理士　　　　　　　 高 木 義 輝
被控訴人（１審被告）　　　　　株式会社ユアビジネス
（以下「被告」という。）
訴訟代理人弁護士　　　　　　　石 川 幸 吉
主　　　　　　文
１　本件控訴を棄却する。
２　控訴費用は原告の負担とする。
事実及び理由
第１　控訴の趣旨等
１　原判決を取り消す。
２　被告は、原判決別紙イ号物件目録及び同ロ号物件目録記載の各物件を製造販
売してはならない。
３　被告は、原告に対し、８０００万円及びこれに対する平成１３年８月１９日
（訴状送達の日の翌日）から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
４　訴訟費用は、１、２審とも被告の負担とする。
５　仮執行宣言
第２　事案の概要
１　本件は、「薄板の成形方法とその成形型」に関する特許発明の特許権者であ
る原告が、被告に対し、特許権に基づき、原判決別紙イ号物件及びロ号物件目録記
載の各板材プレス成形装置（以下、順次「イ号物件」、「ロ号物件」といい、両者
を併せて「被告装置」という。）の製造販売の差止めを求めるとともに、損害賠償
を請求した事案である。
　原審は、①被告装置は、上記特許発明に係る明細書の特許請求の範囲に記載
された「円柱形のカム部材」なる構成を充足しない上、②上記特許発明は、その特
許出願より先にダイハツ工業株式会社によって出願され、上記特許発明の特許出願
後に出願公開された発明の名称を「プレス用金型」とする特許出願（特願昭５８－
７１００１号）の願書に最初に添付した明細書及び図面に記載された発明と同一で
あって無効であることが明らかであるとして（特許法２９条の２違反）、権利の濫
用の抗弁を認め、上記原告の請求をいずれも棄却したので、これを不服として原告
が控訴を提起した。
２　争いのない事実等、争点は、次のとおり付加するほかは、原判決「事実及び
理由」中の「第２　事案の概要」１及び２（２頁３行目～３頁１３行目）に記載の
とおりであるから、これを引用する。
　３頁１１行目の次に改行の上、次のとおり加える。
「ウ　被告装置は本件発明と均等といえるか。」
３　争点に関する当事者の主張は、次のとおり付加するほかは、原判決「事実及
び理由」中の「第３　争点に関する当事者の主張」（３頁１４行目～８頁１３行
目）に記載のとおりであるから、これを引用する。
(1)　４頁２行目の次に改行の上、次のとおり加える。
「(3)　仮にそうでないとしても、少なくとも、被告はイ号物件を製造販売す
るおそれがあり（特許法第１００条）、本件特許権に基づく差止請求の対象となる
と解すべきである。」
(2)　４頁１５行目の次に改行の上、次のとおり加える。
「　本件発明は直線往復運動を回転運動に変換したことに特徴があるが、本
件発明の「円柱状のカム部材」とは、カムが回転運動することを意味している。こ
の回転運動をする回転体（雌型２）は必ず、回転中心を持ち、回転運動を行い、円
周軌跡を持ち（ただし、回転角度は最大約４０度程度まで）、回転軸及び回転軸受
を持つものである。実際の回転体の断面形状は円柱状に限らず、略円形、略四角
形、略三角形、略Ｌ字形、略シーソー形などが考えられる。
　また、被告装置の回転型４の断面の外縁には円弧状の部分が存在し、原
判決別紙ロ号物件目録の第１図の（ｄ）図は、（ｃ）図のＢ－Ｂ’位置における下
型全体の断面図であるが、回転型４には回転中心１３を中心とした円弧面を有する
円弧部材が回転型たわみ防止支え１６に当接している。」
(3)　５頁７行目の「変換することにある」の次に「（ただし、本件特許出願の
７年も前の１９７７年１月１１日にアメリカにおいて頒布された乙７のＦｉｇ－１
乃至５には、直線往復運動を回転運動に変換する回動カムの構成が明確に図示され
ており、本件特許出願の２年前の１９８２年１月１３日に出願された乙８にも、周
壁軸方向に溝を刻設した円柱状のカムが図示されている。）」を加える。
(4)　５頁２０行目の次に改行の上、次のとおり加える。
「　原告の主張は、ロ号物件目録の「２．構造の説明」（３）の記載に登場
する「たわみ防止支え１６」を指摘しようとするものであるが、この「たわみ防止
支え１６」は、回転型４の左右長Ｌが極めて長い場合に例外的に設けられるもので
あって、基本的な構成要素とはなっていない。左右長Ｌが短い場合には設けないこ
とも目録上（（３）の最後の行）に明記されている。しかも、回転型４の中央部を
回動作動前の状態において支持するもので、回動作動には直接関与しない。」
(5)　６頁２４行目の次に改行の上、次のとおり加える。
「(3)　同ウ（被告装置は本件発明と均等といえるか）について
【原告の主張】
　仮に、被告装置の断面略Ｌ字状の回転型４が本件発明の「円柱状のカ
ム部材」と異なるとしても、被告装置は、次の５要件をいずれも充足するから、本
件発明と均等である。
ア　非本質的部分
　本件発明の本質的部分は、負角成形後ワークを取り出せる状態まで
カム部材を回転後退させる点にあるところ、カム部材は回転後退して取り出せるも
のであればよく、その形状は本質的部分とはいえない。
イ　置換可能性
　本件発明の「円柱状のカム部材」を被告装置の回転型４に置き換え
ても、本件発明と同様に負角成形の目的を達成することができ、かつ、三次元の曲
面の製品も振れや歪み等がなく、加工後修正する必要は全くなく、製品精度が非常
に向上し、その製品を組み立てた場合に問題を起こすことが皆無であるという作用
効果を得ることができる。
ウ　容易想到性
　被告装置の回転型４は、本件発明の「円柱状のカム部材」を知る当
業者であれば製造時に容易に想到できる。
エ　特許出願時の新規性、進歩性
　被告装置の回転型４は、本件発明の特許出願時においても新規性、
進歩性を有する。
オ　意識的除外
　本件特許の出願手続中において、被告装置の回転型４のような断面
略Ｌ字状のものを除外したことはない。
【被告の主張】
　原告の主張は否認する。構成、作用効果、対比について具体的な主
張もなく、単に均等であると主張するのみであり、失当である。」
(6)　７頁２４行目の次に改行の上、次のとおり加える。
「　先願が存在していても、後願発明が新しい技術の公開となる範囲につい
ては特許権が与えられるべきである。」
第３　当裁判所の判断
１　当裁判所も、争点(3)につき、本件発明は、先願の願書に最初に添付した明細
書及び図面に記載された発明と同一であり、かつ、両発明の発明者は同一であると
いえないから、本件特許は、特許法２９条の２の規定に違反してされたもので、同
法１２３条１項２号の無効理由を有することが明らかであり、本件特許権に基づく
原告の本件各請求は権利の濫用として許されないものと判断する。
　その理由は、次のとおり付加、訂正等するほかは、原判決「事実及び理由」
中の「第３　当裁判所の判断」のうち１２頁１１行目～１６頁末行に記載のとおり
であるから、これを引用する。
(1)　１２頁１８行目の「明細書」の次に「及び図面」を加える。
(2)　１３頁１０行目の「成形型」の前に「プレス」を加える。
(3)　１３頁１４行目の「寄曲げ刃」を「寄曲げ部」と、同頁１６行目「寄り曲
げ刃」を「寄曲げ刃」と各改める。
(4)　１３頁１８行目の「発明」の次に「（先願発明）」を加える。
(5)　１５頁１４行目の「及び図面」を削る。
(6)　１５頁１７行目及び同２４行目の各「下方」をいずれも「下型」と改め
る。
(7)　１６頁末行の次に改行の上、次のとおり加える。
「　なお、原告は、先願が存在していても、後願発明が新しい技術の公開と
なる範囲については特許権が与えられるべきである旨主張しているが、これが採用
できないことは、既にみたところから明らかというべきである。」
２　よって、原告の本件各請求は、その余の争点について判断するまでもなく、理
由がない。
　そして、その他、原審及び当審における当事者提出の各準備書面記載の主張
に照らし、原審及び当審で提出、援用された全証拠を改めて精査しても、引用に係
る原判決を含め、当審の認定、判断を覆すほどのものはない。
第４　結論
　以上によれば、原告の被告に対する本件各請求はいずれも理由がないものと
して棄却すべきところ、これと同旨の原判決は相当であって、本件控訴は理由がな
い。
　よって、主文のとおり判決する。
（平成１４年１１月１日口頭弁論終結）
　　 　　大阪高等裁判所第８民事部
　　　　　 　　　裁判長裁判官　　竹 原 俊 一
　　　　　　　　　 　　　　　
　　　　　　　　　 　　　　　
　　　　　　　　　 　　　　　　裁判官　　小 野 洋 一
　　　　　　　　　 　　　　　
　　　　　　　　　 　　　　　　裁判官　　黒 野 功 久