平成13(行ケ)22行政訴訟 特許権

平成１３年（行ケ）第２２号　特許取消決定取消請求事件（平成１３年１０月４日
口頭弁論終結）
判　　　　決
　　　原　　　　　　告　　　　　　ヤマハ株式会社
　　　訴訟代理人弁理士　　　　　　三　　　枝　　　英　　　二
　　　同　　　　　　　　　　　　　舘　　　　　　　泰　　　光
同　　　　　　　　　　　　　眞　　　下　　　晋　　　一
　　　被　　　　　　告　　　　　 特許庁長官　及　　　川　　　耕　　　造
　　　指定代理人　　　　　　　　　田　　　口　　　英　　　雄
同　　　　　　　　　　　　　山　　　本　　　章　　　裕
同　　　　　　　　　　　　　小　　　林　　　信　　　雄
同　　　　　　　　　　　　　茂　　　木　 　静　　　代
　　　 主　　　　文
　特許庁が異議２０００－７２４７７号事件について平成１２年１２月１日
にした決定を取り消す。
　　　　訴訟費用は各自の負担とする。
事　　　　実
第１ 請求
　　主文第１項と同旨
第２ 前提となる事実
１ 特許庁における手続の経緯
　（１）　原告は、発明の名称を「自動演奏ピアノ用ペダル駆動機構」とする特
許第２９９１１２４号の発明（平成元年１月１９日に出願された実願平１－４５８
４号を特許法４６条１項の規定により平成８年８月２９日に特願平８－２２９０７
０号として特許出願に変更し、平成１１年１０月１５日設定登録。以下「本件発
明」という。）の特許権者である。
　本件発明に対して特許異議の申立てがされ、同申立ては異議２０００－７２４７
７号事件として特許庁に係属したところ、原告は、平成１２年１０月２７日、本件
発明に係る明細書（以下「本件明細書」という。）の特許請求の範囲を訂正する旨
の訂正請求をした。
　特許庁は、同事件を審理した上、平成１２年１２月１日、「訂正を認める。特許
第２９９１１２４号の特許を取り消す。」との決定（以下「本件決定」という。別
紙１決定書写し参照）をし、その謄本は、同月２０日、原告に送達された。
　　（２）　原告は、本訴提起後の平成１３年３月２１日、本件明細書の特許請求
の範囲及び発明の詳細な説明の記載を特許請求の範囲の減縮等を目的として訂正す
る訂正審判の請求をしたところ、特許庁は、同請求を訂正２００１－３９０４７号
事件として審理した上、平成１３年６月２１日、上記訂正を認める旨の審決（以下
「本件訂正審決」という。別紙２審決書写し参照）をし、その謄本は、同年７月４
日、原告に送達され、本件訂正審決は確定した。
　２　本件明細書の特許請求の範囲の記載
　　（１）　本件訂正審決による訂正前の特許請求の範囲の記載（下線部が上記１
（１）の平成１２年１０月２７日付けの訂正請求にかかる訂正箇所である。）
　ピアノ本体に回動自在に配設されたペダルに連結され、該ペダルの回動に連動し
て上下動するペダル突上棒と、該ペダル突上棒に接続され、演奏データに応じた電
力の供給を受けて上記ペダル突上棒を上下動させるペダル駆動ソレノイドとを具備
した自動演奏ピアノ用ペダル駆動機構において、
　前記ペダル駆動ソレノイドの本体を前記ピアノ本体に固定し、該ペダル駆動ソレ
ノイドのプランジャと前記ペダル突上棒とを同軸上に連設して、該プランジャの摺
動方向端部と、前記ペダル突上棒接続端部とを回動自在に連結したことを特徴とす
る自動演奏ピアノ用ペダル駆動機構。
　　（２）　本件訂正審決による訂正後の特許請求の範囲の記載（下線部が本件訂
正審決による訂正箇所である。）
　ペダル軸を境に前面側が踏み込み部とされ背面側にペダル突上棒が連結されたペ
ダルと、
　ピアノ本体に回動自在に配設されたペダルに連結され、該ペダルの回動に連動し
て上下動するペダル突上棒と、該ペダル突上棒に接続され、演奏データに応じた電
力の供給を受けて上記ペダル突上棒を上下動させるペダル駆動ソレノイドとを具備
した自動演奏ピアノ用ペダル駆動機構において、
　前記ペダル駆動ソレノイドの本体を前記ピアノ本体に固定し、該ペダル駆動ソレ
ノイドのプランジャと前記ペダル突上棒とを同軸上に連設して、該プランジャの摺
動方向端部と、前記ペダル突上棒接続端部とを回動自在に連結し、
　自動演奏時のペダル操作のために、演奏データに対応する駆動電流がペダルソレ
ノイドに供給され、該駆動電流に応じてプランジャが駆動されることを特徴とする
自動演奏ピアノ用ダンパペダル駆動機構。
　３　本件決定の理由の要旨
　別紙１決定書写しのとおり、本件決定は、上記１（１）の原告の平成１２年１０
月２７日付けの訂正請求を認めて、本件発明の要旨を上記２（１）の本件訂正審決
による訂正前の特許請求の範囲に記載のとおりと認定した上で、本件発明は、刊行
物１（実開昭５５－１６７２８７号のマイクロフィルム）及び刊行物２（実開昭５
９－２７５９７号のマイクロフィルム）にそれぞれ記載された発明に基づいて当業
者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定に違
反しており、取り消されるべきであるとした。
第３　当事者の主張の要点
　１　原告
　上記１（２）のとおり、本件訂正審決による訂正は、特許請求の範囲の減縮を目
的とするものであり、本件発明の特許を取り消した本件決定の取消しを目的とする
本件訴訟の係属中に、本件発明について特許請求の範囲の減縮を目的とする本件訂
正審決が確定した。
　そこで、本件決定が本件発明の要旨を上記２（１）の本件訂正審決による訂正前
の特許請求の範囲に記載のとおりと認定したことは誤りに帰し、この瑕疵は違法で
あるから、本件決定は取り消されなければならない。
　２　被告
　原告主張のとおり、本件発明について本件訂正審決が確定したことは認める。
　　　　　　　　　理　　　　由　
１　本件訂正審決の確定により本件発明について特許請求の範囲が前記のとおり訂
正されたことは当事者間に争いがなく、この訂正によって本件発明について特許請
求の範囲が減縮されたことは明らかである。
　そうすると、本件決定が本件発明の要旨を本件訂正審決による訂正前の特許請求
の範囲に記載のとおりと認定したことは、結果的に誤りがあることになり、この誤
りは本件決定の結論に影響を及ぼすものとして違法であるから、本件決定は取消し
を免れない。
２　よって、原告の本訴請求は理由があるからこれを認容し、訴訟費用の負担につ
き、行政事件訴訟法７条、民事訴訟法６２条を適用して、主文のとおり判決する。
　東京高等裁判所第１８民事部
　 　　　裁判長裁判官 　 永　　　井　　　紀　　　昭
　 　　 　裁判官 　 塩　　　月　　　秀　　　平
　 　　　裁判官 　橋　　　本　　　英　　　史
別紙１　　　（本件決定書、甲第１号証）
別紙２　　　（訂正審判の審決書、甲第１０号証）