令和5(行ケ)10035審決取消請求事件

令和５年１０月２３日判決言渡
令和５年（行ケ）第１００３５号 審決取消請求事件
口頭弁論終結日 令和５年９月１３日
判 決
原 告 合 同 会 社 ラ ム タ フ
同訴訟代理人弁護士 高 橋 淳
同 光 野 真 純
10 同 宮 川 利 彰
被 告 特 許 庁 長 官
同 指 定 代 理 人 綾 郁 奈 子
同 鈴 木 雅 也
15 同 森 山 啓
同 清 川 恵 子
主 文
１ 原告の請求を棄却する。
２ 訴訟費用は、原告の負担とする。
20 事 実 及 び 理 由
第１ 請求
特許庁が不服２０２２－９５３５号事件について令和５年２月２８日にし
た審決を取り消す。
第２ 事案の概要
25 １ 特許庁における手続の経緯等
⑴ 商標登録出願（甲１）
原告は、令和２年９月１６日、次の商標（以下「本願商標」という。）につ
いて商標登録出願を行った（商願２０２０－１２１７６２号。以下「本願」
という。 。
）
5 ⑵ 拒絶査定等
ア 本願について、令和３年６月１０日付けで拒絶理由の通知がされた。
（弁
論の全趣旨）
イ 原告は、同年７月２２日、特許庁長官に対し、意見書を提出するととも
に、手続補正書を提出した。同補正書による補正後の本願の指定役務は次
10 のとおりである。
（第３５類）
インストラクターのあっせん、スポーツインストラクターに関する事業
の管理
（第４１類）
15 運動施設の提供、技芸・スポーツ又は知識の教授、音楽の演奏の興行
の企画又は運営、音楽の演奏、教育・文化・娯楽・スポーツ用ビデオの
制作（映画・放送番組・広告用のものを除く。）、スポーツの興行の企
画・運営又は開催、興行の企画・運営又は開催（映画・演芸・演劇・音
楽の演奏の興行及びスポーツ・競馬・競輪・競艇・小型自動車競走の興
20 行に関するものを除く。）、音響用又は映像用のスタジオの提供、運動
施設の提供、娯楽施設の提供、運動用具の貸与、レコード又は録音済み
磁気テープの貸与、録画済み磁気テープの貸与、写真の撮影、インター
ネットによる動画の提供、フィットネスに関する動画の制作、ヨガに関
する動画の制作、フィットネスの興行の企画・運営又は開催、ヨガの興
5 行の企画・運営又は開催、電子出版物の提供、書籍の制作、インストラ
クターの資格認定、インストラクターの養成教育
ウ 本願については、令和４年２月２２日付けで、拒絶査定（以下「本件拒
絶査定」という。）がされた。
本件拒絶査定が拒絶の理由に引用した商標（以下、次の(ｱ)、 、(ｳ)に
（ｲ）
10 記載された商標をそれぞれ「引用商標１」 「引用商標２」 「引用商標３」
、 、
といい、これらを併せて「各引用商標」という。 は、
） 次のとおりであった。
(ｱ) 引用商標１（甲３）
ａ 登録番号
商標登録第５６９３６８１号
15 ｂ 登録日
平成２６年８月１５日
ｃ 登録商標
ｄ 商品及び役務の区分並びに指定商品又は指定役務
20 （第３５類）
広告業、トレーディングスタンプの発行、経営の診断又は経営に関
する助言、市場調査又は分析、商品の販売に関する情報の提供、商品
の販売促進又は役務の提供促進に関する助言及び指導又は情報の提供、
ホテルの事業の管理、眼鏡（部品及び附属品を含む）の小売又は卸売
25 の業務において行われる顧客に対する便益の提供、サングラス（部品
及び附属品を含む）の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対
する便益の提供、コンタクトレンズ（附属品を含む）の小売又は卸売
の業務において行われる顧客に対する便益の提供
(ｲ) 引用商標２（甲４）
5 ａ 登録番号
商標登録第５６９３６８２号
ｂ 登録日
平成２６年８月１５日
ｃ 登録商標
ｄ 商品及び役務の区分並びに指定商品又は指定役務
（第３５類）
広告業、トレーディングスタンプの発行、経営の診断又は経営に関
する助言、市場調査又は分析、商品の販売に関する情報の提供、商品
15 の販売促進又は役務の提供促進に関する助言及び指導又は情報の提供、
ホテルの事業の管理、眼鏡（部品及び附属品を含む）の小売又は卸売
の業務において行われる顧客に対する便益の提供、サングラス（部品
及び附属品を含む）の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対
する便益の提供、コンタクトレンズ（附属品を含む）の小売又は卸売
20 の業務において行われる顧客に対する便益の提供
(ｳ) 引用商標３（甲５）
ａ 登録番号
商標登録第６０５８３７３号
ｂ 登録日
平成３０年７月６日
ｃ 登録商標
5 ｄ 商品及び役務の区分並びに指定商品又は指定役務
（第４１類）
音響・映像・静止画及び動画の制作並びに演奏又は上映、健康・
教養に関するセミナー・ワークショップの企画・運営又は開催
エ 本件拒絶査定において、本願商標の要部及び各引用商標の要部は、
「ラポ
10 ール」の称呼及び「関係」の観念を共通にし、外観においても類似するも
のであるから、本願商標と各引用商標は互いに類似する商標であり、かつ、
本願の指定役務は、各引用商標の指定役務と同一又は類似するものである
から、本願商標は商標法４条１項１１号に該当すると判断された。
⑶ 原告は、令和４年６月３日、拒絶査定不服審判を請求した（不服２０２２
15 -９５３５号）。
特許庁は、令和５年２月２８日、「本件審判の請求は、成り立たない。」と
する審決（以下「本件審決」という。）をし、その謄本は、同年３月１４日に
原告に送達された。
⑷ 原告は、令和５年４月１２日、本件審決の取消しを求めて、本件訴訟を提
20 起した。
２ 本件審決の理由の要旨
本件審決の理由は、別紙１審決書（写し）のとおりであり、その理由の要旨
は次のとおりである。
⑴ 本願商標について
本願商標は、上段に数字の８をモチーフにしたかのような茶色の螺旋様の
曲線を二つ組み合わせた幾何図形と、当該図形の上方周辺に、それぞれ赤色、
オレンジ色、黄色、黄緑色、水色、青色、紫色に着色した七つの葉のような
図形を放射状に均等に配してなり（以下、この部分を「図形部分」という。 、
）
5 その下に間隔を空けて「Ｒａｐｐｏｒｔ」の欧文字（以下「上段文字部分」
という。）を大きく横書きし、さらにその下に小さく「ｗｉｔｈＹＯＧＡ
ｏｎｌｉｎｅ」の欧文字（以下「下段文字部分」といい、上段文字部分と併
せて「文字部分」という。）を横書きしてなる構成からなる。
図形部分と文字部分は重なり合うことなく間隔を空けて配置されている
10 から、本願商標は視覚上図形部分と文字部分とに分離して看取される。
図形部分は、特定の称呼及び観念を生じないものであって、文字部分と意
味上のつながりがあるとはいえず、本願の指定役務との関係において、図形
部分と文字部分のいずれかが自他役務の識別標識としての機能を果たし得な
いとみるべき特別な事情も認められないから、図形部分と文字部分を分離し
15 て観察することが、取引上不自然であると思われるほど不可分的に結合して
いるものとは認められない。
下段文字部分は「ウィズヨガオンライン」の称呼を生じ、
「オンラインのヨ
ガで」ほどの意味合いを想起させるものであり、上段文字部分の「Ｒａｐｐ
ｏｒｔ」は、
「関係」の意味を有する英語であるものの、我が国において広く
20 一般に親しまれた語ではなく、本願の指定役務との関係において、取引者、
需要者に役務の質等を表すものとして認識させる特別の事情もないから、特
定の語義を有しない一種の造語として認識、把握されるとみるのが相当であ
る。特定の語義を有しない欧文字からなる商標を称呼するときは、我が国で
広く親しまれている英語風又はローマ字風の発音をもってするのが一般的で
25 あり、上段文字部分からは、その構成文字に相応して英語風に発音した「ラ
ポート」の称呼が生ずる。
また、上段文字部分が下段文字部分より大きく横長に顕著に表されており、
出所識別標識として強く支配的な印象を与えるものといえ、文字部分から生
じる「ラポートウィズヨガオンライン」の称呼もやや冗長であって、簡易迅
速を尊ぶ商取引の実際において、取引者、需要者は、上段文字部分をもって
5 取引に資する場合も少なくないとみるのが相当であるから、上段文字部分が
自他役務の識別標識としての機能を果たす部分である。
そうすると、本願商標は、図形部分及び上段文字部分が、それぞれ独立し
て出所識別機能を有する要部となり得るものであるから、その構成中の上段
文字部分を要部として抽出し、各引用商標と比較して商標の類否を判断する
10 ことも許されるというべきである。
したがって、本願商標は、構成全体から生じる「ラポートウィズヨガオン
ライン」の称呼に加えて、上段文字部分の構成に相応して「ラポート」の称
呼をも生じ、特定の観念を生じないものである。
⑵ 各引用商標について
15 ア 引用商標１は、
「ＲＡＰＰＯＲＴ」の欧文字を横書きしてなるところ、当
該文字に相応して「ラポート」の称呼を生じ、特定の観念を生じない。
イ 引用商標２は、上段に眼鏡様の図形と、その下に「ＲＡＰＰＯＲＴ」の
欧文字を横書きしてなるところ、眼鏡様の図形と「ＲＡＰＰＯＲＴ」の欧
文字部分を分離して観察することが取引上不自然であると思われるほど
20 不可分的に結合しているものとは認められず、両者が独立して出所識別機
能を有する要部となり得るものであり、
「ＲＡＰＰＯＲＴ」の欧文字部分を
要部として抽出し、本願商標と比較して商標の類否を判断することも許さ
れる。
したがって、引用商標２は、
「ラポート」の称呼を生じ、特定の観念を生
25 じないものである。
ウ 引用商標３は、「Ｒａｐｐｏｒｔ」の欧文字を上段に、「ラポア」の片仮
名を下段に、上下二段に横書きしてなるところ、下段の「ラポア」の片仮
名は、上段の「Ｒａｐｐｏｒｔ」の欧文字から生じる自然な称呼と解する
ことはできず、読みを特定したものと無理なく認識できるともいい難い。
したがって、引用商標３は、上段及び下段の各文字からそれぞれ称呼を
5 生じるとみるのが相当であるから、上段の「Ｒａｐｐｏｒｔ」の欧文字に
相応して「ラポート」の称呼を、下段の片仮名に応じて「ラポア」の称呼
を、それぞれ生じ、特定の観念を生じないものである。
⑶ 本願商標と各引用商標との類否について
ア 本願商標と引用商標１及び引用商標２との類否について
10 外観については、図形部分の有無や文字の書体、大文字と小文字の相違
等があるものの、本願商標の要部である上段文字部分と、引用商標１の欧
文字及び引用商標２の要部である欧文字部分とを比較すると、その全ての
構成文字のつづりを同じくしており、取引者、需要者は、前記相違にかか
わらず、いずれも「ＲＡＰＰＯＲＴ」の欧文字であるものと容易に認識す
15 るとみるのが相当であるから、両者は外観において類似する。
また、本願商標と引用商標１及び引用商標２とは、
「ラポート」の称呼を
同一にし、いずれも特定の観念を生じないものであるから、観念を比較す
ることはできない。
そうすると、本願商標の要部と引用商標１及び引用商標２の要部との対
20 比において外観は類似し、両者は称呼を同一にするから、取引者、需要者
に与える印象、記憶、連想等を総合して全体的に考察すれば、本願商標と
引用商標１及び引用商標２は、役務の出所について誤認混同を生じるおそ
れがあり、互いに類似の商標である。
イ 本願商標と引用商標３との類否について
25 外観については、図形部分や片仮名の有無、文字の書体等の相違がある
ものの、本願商標の上段文字部分と引用商標３の欧文字部分とは、そのす
べての構成文字のつづりを同じくし、語頭のみを大文字で表していること
を共通にしており、両者は外観において類似する。
また、本願商標と引用商標３は、
「ラポート」の称呼を共通にしており、
いずれも特定の観念を生じないものであるから、観念を比較することはで
5 きない。
そうすると、本願商標の要部と引用商標３の欧文字とは類似し、両者は
称呼を同一にするから、取引者、需要者に与える印象、記憶、連想等を総
合して全体的に考察すれば、本願商標と引用商標３は、役務の出所につい
て誤認混同を生じるおそれがあり、互いに類似の商標である。
10 ⑷ 本願の指定役務と各引用商標の指定役務との類否について
ア 本願の指定役務と引用商標１及び引用商標２の指定役務の類否について
本願の指定役務中、第３５類「スポーツインストラクターに関する事業
の管理」（以下「本願商標第３５類指定役務」という。）は、他人の依頼に
より、その他人の事業（スポーツインストラクター業）の業績を伸ばした
15 り、安定した事業経営が行えるようにしたりすること等のために事業を管
理することを目的としており、経営コンサルタント等が他人の事業のため
に行う事業支援を内容とする役務である。
また、引用商標１及び引用商標２の指定役務中、第３５類「経営の診断
又は経営に関する助言、市場調査又は分析、商品の販売に関する情報の提
20 供、商品の販売促進又は役務の提供促進に関する助言及び指導又は情報の
提供、ホテルの事業の管理」
（以下「引用商標第３５類指定役務」という。）
は、いずれも経営コンサルタント等が他人の事業のために行う事業支援を
内容とする役務である。
そうすると、本願商標第３５類指定役務及び引用商標第３５類指定役務
25 は、事業支援という役務の内容を共通にするものであり、それらは共通す
る事業者により提供されるものであるから、同一又は類似の商標を使用す
るときは、同一営業主の提供に係る役務であるとの出所の誤認混同が生じ
るおそれがあり、両者は類似する役務と認められる。
イ 本願の指定役務と引用商標３の指定役務との類否について
本願の指定役務中、第４１類「インターネットによる動画の提供、フィ
5 ットネスに関する動画の制作、ヨガに関する動画の制作」は、他人の依頼
により動画をインターネットで提供することや、他人のためにフィットネ
スやヨガに関する動画を制作することを目的とするものであり、映像や動
画の制作会社等が他人の依頼に基づいて行う役務である。
また、引用商標３の指定役務中、
「音響・映像・静止画及び動画の制作並
10 びに演奏又は上映」は、映像や動画の制作会社等が他人の依頼に基づいて
行う役務である。
そうすると、本願の上記指定役務と、引用商標３の上記指定役務とは、
「動画の制作」等といった役務の内容を共通にするものであり、それらは
共通する事業者により提供されるものであるから、同一又は類似の商標を
15 使用するときは、同一営業主の提供に係る役務であるとの出所の誤認混同
が生じるおそれがあり、両者は類似する役務と認められる。
⑸ 結論
本願商標は各引用商標と類似する商標であって、かつ、本願の指定役務は
各引用商標の指定役務と類似するものであるから、本願商標は、商標法４条
20 １項１１号に該当し、登録することができない。
３ 取消事由
⑴ 取消事由１
本願商標と各引用商標の類否判断の誤り
⑵ 取消事由２
25 本願の指定役務と各引用商標の指定役務の類否判断の誤り
第３ 当事者の主張
１ 取消事由１（本願商標と各引用商標の類否判断の誤り）について
〔原告の主張〕
⑴ 本願商標は、人型を想起させる螺旋様の曲線を組み合わせて作られた数字
の８をモチーフにし、その周りに、葉の形をしたものが七つ均等に配置され、
5 左から順に赤、オレンジ、黄色、黄緑、水色、青、紫とグラデーションにな
っており、これらの図形の下に上段文字部分（「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字）が
配置され、その更に下に下段文字部分（「ｗｉｔｈＹＯＧＡｏｎｌｉｎｅ」の
文字）がまとまりよく配置されたものである。
本願商標の図形部分は、人や８を彷彿とさせ、七つの色とりどりの葉様の
10 図に囲まれヨガなどをしている人物をも連想させ得る図形であって、トレー
ドマークとしての印象が極めて強い。図形部分と文字部分の本願商標に占め
る割合は、図形部分が５、文字部分が３であり、図形部分の面積が全体の６
割を超えるから、本願商標の全体としての印象は図形部分によるものが大き
い。文字部分は上段文字部分が全体の約２割、下段文字部分が全体の約１割
15 にとどまり、
「Ｒａｐｐｏｒｔ」とは「関係」等を示すフランス語の名詞であ
り、
「ｗｉｔｈＹＯＧＡｏｎｌｉｎｅ」はオンラインでヨガを一緒に行うとい
う意味にすぎないから、特徴的な振る舞いをする文字ではない。
したがって、本願商標のうち、上段文字部分は、出所識別標識として強く
支配的な印象を与えるものと認められず、むしろ図形部分が強く支配的な印
20 象を与え、出所識別標識としての観念を生じさせるものである。仮に、上段
文字部分も要部となり得るとしても、本願商標については、それ以外の部分
から出所識別標識としての称呼、観念が生じないと認められる場合には当た
らない。
本件審決は、本願商標の文字部分は、上段文字部分が大きく、
「ラポートウ
25 ィズヨガオンライン」の称呼がやや冗長であり、商取引上、上段文字部分を
もって取引に資する場合が少なくないなどと判断しているが、前記のとおり、
本願商標の全体の６割以上を占める図形部分が支配的な印象を与えるもので
あり、前後や上下のいずれが取引に資するかは、どちらが印象に残るかが重
視されるのであって、上段文字部分が取引に資することはない。
以上によれば、上段文字部分だけを抽出して、各引用商標と比較して商標
5 の類否を判断することは許されない。
⑵ 本願商標と各引用商標は、いずれも「Ｒａｐｐｏｒｔ」又は「ＲＡＰＰＯ
ＲＴ」を含むが、各引用商標には本願商標の図形部分が含まれず、この点に
おいて著しく相違する。
特に、引用商標２は、眼鏡を模した図形が記載され、その下に「ＲＡＰＰ
10 ＯＲＴ」と大文字のアルファベットが記載され、各構成部分は外観上まとま
りよく一体的に表現され、図形と文字の色が同一で大きさも同程度であって、
一連一体のものとして表示されており、その構成部分の一部が取引者、需要
者に対し商品又は役務の出所識別標識として強く支配的な印象を与えること
はなく、
「ＲＡＰＰＯＲＴ」の文字は「関係」という意味を有し、前記図形は
15 眼鏡を想起させることから、文字と図形のいずれも出所識別標識としての称
呼、観念が生じ得るのであって、
「ＲＡＰＰＯＲＴ」の文字のみを取り出して
本願商標と比較して類否判断を行うことはできない。
また、引用商標３は、
「Ｒａｐｐｏｒｔ」とアルファベットで記載された下
に、ほぼ同じ大きさで「ラポア」と読み仮名が記載されており、その構成各
20 文字は外観上まとまりよく一体的に表現されていて、いずれの語も強調され
たり、印象的に振る舞ったりすることもなく、一連一体のものとして表示さ
れていることから、引用商標３は、構成全体をもって一体不可分のものと認
識・把握される。そして、全体観察を行うと、引用商標３は本願商標とは全
く異なる外観を有しており、その称呼は「ラポア」であって、
「ＲＡＰＰＯＲ
25 Ｔ」がフランス語で「関係」という意味であることから、関係という観念が
生じるのであって、本願商標と引用商標３は類似しない。
⑶ア 原告は、２００７年に創設され、ヨガ・フィットネスのコンテンツ開発
やインストラクター育成、ヨガ・フィットネスの施設全体のコンサルティ
ング、ヨガ・フィットネスイベントの企画・運営や企業向け健康教育支援、
ＥＣサイトの運営などを行っており、本願商標は、原告代表者をはじめ、
5 各界のプロフェッショナルが監修をしている「運動・休養・睡眠・栄養・
メンタルヘルス・禁煙」の改善・向上を目的としたウェルビーイングコン
テンツをオンライン上で配信する事業のブランドで用いられている。この
ような原告による本願商標の使用方法からすれば、本願商標第３５類指定
役務（「スポーツインストラクターに関する事業の管理」）は、インストラ
10 クターの養成を行い、美容と健康に興味のある受講者や入門者に対し、職
業としてのフィットネスやヨガのインストラクターとしての知見を授与し、
インストラクターとして就業可能とすべく他者への指導に当たらせる機会
を提供するものであり、また、企業内に所属するインストラクターや企業
の福利厚生に関するコンサルティングを提供するものである。
15 そして、本願商標の需要者は、オンラインコンテンツを受講する一般消
費者のみならず、インストラクター資格の取得を目指すヨガの専門家、福
利厚生を取り入れたいと考えている企業の担当者も含まれる。
オンライン上のウェルビーイングコンテンツを視聴及び受講するとい
う取引の性質上、視覚を中心とするため、商標の構成全体の外観により、
20 またページ全体を通じて役務の出所識別を行う。また、誰によって役務が
提供されるのか、どのような効果を得られるのかなどについて、薬品や医
師などを選択する際と同程度の注意力を払って選択する。
さらに、企業がコンサルティングを依頼する場合、課題を明確化し課題
解決のための具体的なアプローチをともに行ってもらうため、企業の社運
25 を賭けて行われるものであるから、相当程度慎重に選ばれる。
以上のような取引の性質や企業の実情を考慮して全体的に考察すれば、
本願商標と引用商標１及び２とは、各指定役務に使用された場合において、
出所の誤認混同のおそれはなく、商標が類似しているとは認められない。
イ 本願商標が付されるヨガのコンテンツにおいては、物品の購入とは異な
り契約締結後もコンテンツの視聴及び受講という関係が継続し、ヨガとい
5 う自らの心身の健康に直結する役務であることから、コンテンツの外観の
みならず誰によって提供されるのか、どのような効果が得られるのか、動
画の内容はどのようなものなのかといった、薬品や医師などを選択する際
と同程度の注意力を払って商品及び役務を選択するという取引の実情が
ある。
10 このようなヨガのオンラインコンテンツの制作という心身に直結する
ものを選ぶ一般消費者及び福利厚生を検討する企業の担当者が需要者で
あるという取引の性質に加え、企業の実情を考慮して全体的に考察すれば、
本願商標と引用商標３とは、各指定役務に使用された場合において、出所
の誤認混同のおそれはなく、商標が類似しているとは認められない。
15 ⑷ 特許庁においては、別紙２参考商標目録記載１から４までの各商標（以下、
それぞれ別紙２参考商標目録記載のとおり「参考商標１」などといい、これ
らの商標を併せて「各参考商標」という。）が登録されている。被告の主張を
前提とすれば、各参考商標はいずれも各引用商標と類似していると判断され、
かつ、各参考商標の指定役務の中に、各引用商標の指定役務と提供主体の業
20 種が同一であり、同一事業者が取り扱うことが多いものがあるから、各参考
商標は登録されないはずであるが、これらは登録されており、被告の主張は
一貫しておらず、各参考商標が登録されたにもかかわらず本願商標が登録さ
れないというのは、その判断に整合性がなく、不合理である。
〔被告の主張〕
25 ⑴ 本願商標の上・中・下段の構成部分は、段を異にして、一定の間隔を開け
て配置されており、各構成要素の差異（図形と文字の違い、大きさの差異）
も考慮すると、それぞれが視覚上分離、独立した印象を与えるものであり、
各段の構成部分を分離して観察することが取引上不自然であると思われるほ
ど不可分的に結合しているものではない。
本願商標の構成中、図形部分は、取引者及び需要者においてこれが何を図
5 案化したものであるかを一見して理解することができず、特定の意味を表す
ものとして看取されるものとはいえないから、本願の指定役務との関係にお
いて、取引者、需要者に役務の具体的な質等を表すものとして認識させるも
のではなく、特定の称呼及び観念が生じるものではない。また、図形部分は、
文字部分との関係において、意味上のつながりがあるとはいえないから、文
10 字部分とは離れて独立して役務の出所識別標識としての機能を果たし得る。
上段文字部分（「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字部分）は、フランス語を語源とす
る「信頼関係」等の意味を有する英語であるが、我が国において広く一般に
親しまれた語とはいえず、その他に取引者、需要者に役務の具体的な質等を
表すものとして認識させるといえるような特段の事情もないことから、特定
15 の意味を直ちに理解させることのない一種の造語として認識させるものであ
る。また、本願商標の各構成部分が視覚上分離、独立したものと認識される
中で、大きく目立つように表示されていることや、文字の持つ本来的な訴求
力の強さに鑑みれば、上段文字部分は、役務の出所識別標識として強く支配
的な印象を与える。そして、特定の意味を直ちに理解させることのない造語
20 にあっては、我が国において広く親しまれているローマ字読み又は類似の英
単語の読みに倣って称呼されるとみるのが自然であるところ、上段文字部分
は、ローマ字読み又は類似の英単語の読みに倣えば「ラポート」と称呼され、
特定の観念は生じない。
下段文字部分（「ｗｉｔｈＹＯＧＡｏｎｌｉｎｅ」の文字部分）は、「オン
25 ラインのヨガで」ほどの意味を理解させ、当該文字に相応して「ウィズヨガ
オンライン」の称呼を生じるものであり、本願の指定役務との関係において
は、オンラインのヨガに関連する役務であることを想起させるものであると
いえる。また、下段文字部分は、本願商標の構成態様においては、図形部分
や上段文字部分の下に小さく付記的に表示されているにすぎない。そうする
と、下段文字部分は、役務の内容に関係する表示に相当するとの印象を与え
5 るにすぎないもので、図形部分や上段文字部分に比べると、出所識別標識と
しての機能は弱いものである。
以上を総合すれば、商標の類否の判断に当たっては、本願商標の要部であ
る上段文字部分（「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字部分）だけを取り出して、引用商
標と比較し、その類否を判断することが許される。したがって、本願商標は、
10 その要部たる「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字部分に相応して、
「ラポート」の称呼
が生じ、特定の観念は生じない。
⑵ 引用商標１は、
「ＲＡＰＰＯＲＴ」の文字を横書きしてなるところ、当該文
字は、フランス語を語源とする「信頼関係」の意味を有する英語であるが、
本願商標と同様に特定の意味を直ちに理解させることのない一種の造語とし
15 て認識されるものであり、ローマ字読み又は類似の英単語の読みに倣えば、
「ラポート」と称呼され、特定の観念は生じない。
引用商標２は、上段に眼鏡様の図形と、その下に「ＲＡＰＰＯＲＴ」の文
字を横書きしてなるところ、当該図形及び「ＲＡＰＰＯＲＴ」の文字は、重
なり合うことなく間隔を開けて配置されていることから、引用商標２は、視
20 覚上、眼鏡様の図形と「ＲＡＰＰＯＲＴ」の文字部分とに分離して看取され
るものであり、本願の指定役務と類似する引用商標２の指定役務との関係に
おいては、それぞれが独立して役務の出所識別標識としての機能を果たし得
るものである。そして、
「ＲＡＰＰＯＲＴ」の文字は、特定の意味を直ちに理
解させることのない一種の造語として認識されるものであり、ローマ字読み
25 又は類似の英単語の読みに倣えば、
「ラポート」と称呼され、特定の観念は生
じない。
本願商標の要部「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字部分と、引用商標１の「ＲＡＰ
ＰＯＲＴ」の文字及び引用商標２の「ＲＡＰＰＯＲＴ」の文字部分を比較す
ると、文字の書体、大文字と小文字等の相違があるものの、その全ての構成
文字のつづりを同じくすることからすれば、取引者、需要者はいずれも「Ｒ
5 ａｐｐｏｒｔ（ＲＡＰＰＯＲＴ）」の文字であると認識するのであるから、外
観から受ける印象は近似したものといえ、両者は外観において類似する。
称呼については、本願商標の要部と引用商標１の文字及び引用商標２の
「ＲＡＰＰＯＲＴ」の文字部分からは、いずれも「ラポート」の称呼が生じ
るから、両者は称呼を同一にする。
10 観念については、本願商標の要部と引用商標１の文字及び引用商標２の
「ＲＡＰＰＯＲＴ」の文字部分からは、いずれも特定の観念を生じないから、
観念上比較することはできない。
そうすると、本願商標の要部と引用商標１の文字及び引用商標２の文字部
分とは、観念において比較することはできず、外観において類似し、称呼を
15 同一にするものであるから、これらによって、取引者、需要者に与える印象、
記憶、連想等を総合して全体的に考察すれば、本願商標と引用商標１及び引
用商標２とは、役務の出所について誤認混同を生じるおそれのある、互いに
類似の商標というべきである。
⑶ 引用商標３は、「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字を上段に、「ラポア」の片仮名を
20 下段に、上下二段に横書きしてなるところ、視覚上、上段の「Ｒａｐｐｏｒ
ｔ」の文字と下段の「ラポア」の片仮名とに分離して看取されるものであり、
それぞれが独立して役務の出所識別標識としての機能を果たし得る。
上段の「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字は、特定の意味を直ちに理解させること
のない一種の造語として認識されるものであり、ローマ字読み又は類似の英
25 単語の読みに倣えば、「ラポート」と称呼され、特定の観念は生じない。
下段の「ラポア」の片仮名は、フランス語を語源とする英語「Ｒａｐｐｏ
ｒｔ」の発音を片仮名表記したものとみられるが、これが上段の「Ｒａｐｐ
ｏｒｔ」の文字から生じる自然な称呼ということはできず、読みを特定した
ものと無理なく認識できるとはいい難いものである。また、
「ラポア」の文字
は、辞書等に載録がなく、特定の意味を直ちに理解させることのない一種の
5 造語として認識されるものである。
そうすると、引用商標３は、上段及び下段の各文字からそれぞれ称呼を生
じるというべきであるから、上段の「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字に相応して「ラ
ポート」の称呼を、下段の片仮名に相応して「ラポア」の称呼を、それぞれ
生じ、いずれも特定の観念を生じない。
10 本願商標の要部「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字部分と、引用商標３の「Ｒａｐ
ｐｏｒｔ」の文字部分を比較すると、文字の書体の相違があるものの、その
全ての構成文字のつづりを同じくすることからすれば、取引者、需要者は、
いずれも「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字であると認識するのであるから、外観か
ら受ける印象は近似したものといえ、両者は外観において類似する。
15 称呼については、本願商標の要部と引用商標３の「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文
字部分からは、いずれも「ラポート」の称呼が生じるから、両者は称呼を同
一にする。
観念については、本願商標の要部と引用商標３の「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文
字部分からは、いずれも特定の観念を生じないから、観念上比較することは
20 できない。
そうすると、本願商標の要部と引用商標３の「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字部
分とは、観念において比較することはできず、外観において類似し、称呼を
同一にするものであるから、これらによって、取引者、需要者に与える印象、
記憶、連想等を総合して全体的に考察すれば、本願商標と引用商標３は、役
25 務の出所について誤認混同を生じるおそれのある、互いに類似の商標という
べきである。
⑷ 前記〔原告の主張〕⑶及び⑷の各主張は争う。
２ 取消事由２（本願の指定役務と各引用商標の指定役務の類否判断の誤り）に
ついて
〔原告の主張〕
5 ⑴ 本願商標は、オンライン上で提供される健康に関する情報や知識、体験に
関するブランドであって、本願商標第３５類指定役務は、インストラクター
の養成を行い、美容と健康に興味のある受講者や入門者に対し、職業として
フィットネスやヨガのインストラクターとしての知見を授与し、インストラ
クターとして就業可能とすべく他者への指導に当たらせる機会を提供する役
10 務である。
これに対し、引用商標１及び引用商標２の権利者である株式会社二橋は、
老舗の眼鏡、コンタクトレンズ、補聴器を取り扱う会社であり、その指定役
務には、
「ホテルの事業管理」のほか、広告業、経営の診断又は経営に関する
助言、市場調査又は分析のほか、眼鏡やサングラスなどアイウエアを中心と
15 した小売又は卸売りなどが含まれているのであって、
「ホテルの事業管理」に
ついては、眼鏡を始めとしたアイウエアの提供を行っている会社がホテルの
事業管理も行っていると容易に理解することができる。
したがって、本願の指定役務と引用商標１及び２の指定役務が同一又は類
似であるとはいえない。
20 ⑵ 引用商標３は、権利者「Ａ」が行っている「ラポア」という事業であり、
その内容は不明であるが、何らかの企画や動画等の上演などを指定役務とし
ている。フィットネスに関する需要者がサービスや知識を享受する際には、
その内容が重要であり、オンライン上でヨガなどの健康に関する情報や知識
等を受けることと、その他の情報や動画の視聴は全く役務を異にし、提供す
25 る役務に混同を生じるおそれはない。
したがって、本願の指定役務と引用商標３の指定役務が同一又は類似であ
るとはいえない。
〔被告の主張〕
⑴ア 本願の指定役務並びに引用商標１及び引用商標２の指定役務に含まれる
第３５類の「事業の管理」は、その文言から理解される役務は、他人のた
5 めに事業を管理する役務であり、千九百六十七年七月十四日にストックホ
ルムで及び千九百七十七年五月十三日にジュネーヴで改正され並びに千九
百七十九年十月二日に修正された標章の登録のための商品及びサービスの
国際分類に関する千九百五十七年六月十五日のニース協定（以下「ニース
協定」という。 １条に規定する国際分類を構成する類別表の注釈によれば、
）
10 第３５類に属する役務は、主として人又は組織が提供するサービスであっ
て、
「商業に従事する企業」又は「工業若しくは商業に従事する企業」に対
して、運営若しくは管理に関する援助、事業若しくは商業機能の管理に関
する援助を提供するものであるから、当該役務は、商業等に従事する企業
に対して、その企業の事業の管理、運営等を援助するための役務と解釈さ
15 れるべきものである。
したがって、本願商標第３５類指定役務は、
「スポーツインストラクター
に関する商業等に従事する企業に対して、その企業の事業の管理、運営等
を援助するための役務」を提供するものであるといえる。
また、引用商標第３５類指定役務は、いずれも、商業等に従事する企業
20 に対して、その企業の事業の管理、運営等を援助するための役務であると
いえる。
イ 公的統計における産業分類を定めた総務省告示である日本標準産業分類
において、
「マネジメントに関する診断、指導、教育訓練、調査研究などを
行う事業所」は「経営コンサルタント業」に分類されており、
「商品及び役
25 務の区分解説（国際分類１１－２０２２版対応）特許庁商標課編」でも、
第３５類の「経営の診断又は経営に関する助言 事業の管理 市場調査又
は分析 商品の販売に関する情報の提供」のサービスは「経営コンサルタ
ント」等が行うものである旨が明記されている。
したがって、本願商標第３５類指定役務及び引用商標第３５類指定役務
は、いずれも「経営コンサルタント業」が提供主体の業種であり、同一の
5 事業者が提供し得るものである。例えば、幅広くスポーツに関連する事業
のコンサルティングを提供する事業者が存在しており、このような事業者
は、スポーツインストラクターに関する事業の管理を提供し、かつ、スポ
ーツに関連する「商品の販売に関する情報の提供、商品の販売促進又は役
務の提供促進に関する助言及び指導又は情報の提供」を行っている。また、
10 スポーツに関連する事業を含む多様な産業分野の事業のコンサルティン
グを提供している事業者は、本願商標第３５類指定役務及び引用商標第３
５類指定役務を提供している。
ウ 本願商標第３５類指定役務及び引用商標第３５類指定役務は、いずれも、
①需要者は商業等に従事する企業であり、②事業の管理、運営等の援助に
15 関する「企画、実施、効果測定」等を行うという手段を採るものであり、
③その目的は、経営管理やビジネスで企業が抱えている諸問題を解決する
こと、新たなビジネスチャンスを探し、企業の飛躍を目指すこと、会社組
織の目的や目標の設定、その達成に向けてのサポートをすること、従業員
や経営陣のモチベーションを上げて業務効率を向上させること、新たなる
20 変革を実施し、合理化や付加価値の向上を目指すことなどであり、要する
に企業の経営体制を向上させることであって、両役務の需要者、役務の提
供の手段及び提供の目的は共通する。
エ 以上のとおり、本願商標第３５類指定役務及び引用商標第３５類指定役
務は、役務の提供主体の業種が共通し、同一の事業者が提供し、需要者の
25 範囲並びに提供の手段及び目的が共通するから、上記指定役務に同一又は
類似の商標を使用するときは、同一営業主の提供に係る役務と誤認される
おそれがあると認められる関係にあるものといえ、両役務は類似の役務で
ある。
⑵ 本願の指定役務のうち第４１類「音楽の演奏」は、引用商標３の指定役務
の第４１類「音響・映像・静止画及び動画の制作並びに演奏又は上映」のう
5 ち「音響の演奏」と同様のものであるから、互いに類似する。
本願の指定役務のうち第４１類「教育・文化・娯楽・スポーツ用ビデオの
制作（映画・放送番組・広告用のものを除く。 、フィットネスに関する動画
）
の制作、ヨガに関する動画の制作」は、いずれも「動画（ビデオ）の制作」
であり、引用商標３の指定役務の第４１類「音響・映像・静止画及び動画の
10 制作並びに演奏又は上映」のうち「映像及び動画の制作」に含まれるから、
同一又は類似のものである。
引用商標３の指定役務の第４１類「音響・映像・静止画及び動画の制作並
びに演奏又は上映」のうち「映像及び動画の上映」は、インターネットによ
るものも含まれており、この指定役務と本願の指定役務のうち第４１類「イ
15 ンターネットによる動画の提供」とは、いずれも動画（映像）をインターネ
ット上で提供（上映）するという手段、視聴者（需要者）に動画（映像）を
見せるという目的、当該動画（映像）を求める需要者の範囲、動画（映像）
を制作する提供主体が共通し、同一の事業者が提供するといい得るものであ
る。
20 以上のとおり、本願の指定役務のうち第４１類「音楽の演奏、教育・文化・
娯楽・スポーツ用ビデオの制作（映画・放送番組・広告用のものを除く。 、
）
インターネットによる動画の提供、フィットネスに関する動画の制作、ヨガ
に関する動画の制作」と、引用商標３の指定役務のうち第４１類「音響・映
像・静止画及び動画の制作並びに演奏又は上映」は、提供の手段、目的が共
25 通し、需要者の範囲、役務の提供主体が共通し、同一の事業者が提供するも
のであるから、本願商標及び引用商標３の上記指定役務に同一又は類似の商
標を使用するときは、同一営業主の提供に係る役務と誤認されるおそれがあ
ると認められる関係にあるといえ、両役務は同一又は類似の役務である。
第４ 当裁判所の判断
１ 取消事由１（本願商標と各引用商標の類否判断の誤り）について
5 ⑴ 判断基準
商標の類否は、対比される両商標が同一又は類似の商品又は役務に使用さ
れた場合に、その商品又は役務の出所につき誤認混同を生ずるおそれがある
か否かによって決すべきであるが、それには、使用された商標がその外観、
観念、称呼等によって取引者に与える印象、記憶、連想等を総合して全体的
10 に考察すべく、しかも、その商品又は役務に係る取引の実情を明らかにし得
る限り、その具体的な取引状況に基づいて判断するのが相当である（最高裁
昭和４３年２月２７日第三小法廷判決・民集２２巻２号３９９頁参照）。
また、商標はその構成部分全体によって他人の商標と識別すべく考案され
ているものであるから、みだりに、商標構成部分の一部を抽出し、この部分
15 だけを他人の商標と比較して商標そのものの類否を判定することは許されな
い。しかし、簡易、迅速を尊ぶ取引の実際においては、各構成部分がそれを
分離して観察することが取引上不自然であると思われるほど不可分的に結合
しているものと認められない商標は、常に必ずしもその構成部分全体の名称
によって称呼、観念されず、しばしばその一部だけによって簡略に称呼、観
20 念され、一個の商標から二個以上の称呼、観念の生ずることがあるのは、経
験則の教えるところである。この場合、一つの称呼、観念が他人の商標の称
呼、観念とは同一又は類似とはいえないとしても、他の称呼、観念が他人の
商標のそれと類似するときは、両商標はなお類似するものと解するのが相当
である（最高裁昭和３８年１２月５日第一小法廷判決・民集１７巻１２号１
25 ６２１頁参照）。
⑵ 本願商標について
ア 本願商標は前記第２の１⑴のとおりであり、本願商標の上部には、全体
の半分を超える大きさで図形が表され（図形部分） その下に二段からなる
、
文字が表され、文字部分の上段には欧文字で大きく「Ｒａｐｐｏｒｔ」と
表され（上段文字部分）、下段には欧文字で小さく「ｗｉｔｈＹＯＧＡｏｎ
5 ｌｉｎｅ」と表されている（下段文字部分）ものである。
イ 本願商標の全体を観察すると、図形部分と文字部分は形態が大きく異な
るとともに、両部分の間には空白部分があり、図形部分と文字部分が視覚
的に独立した印象を与える。
図形部分は、数字の８をモチーフにした茶色の螺旋様の曲線を二つ組み
10 合わせた図形と、当該図形の上方周辺に、赤色、オレンジ色、黄色、黄緑
色、水色、青色、紫色に着色された七つの葉のような図形を放射状に均等
に配してなるものである。このような構成の図形部分は、一見して何を表
す図形であるかを認識することのできないものであるといえ、この部分か
ら特定の観念及び称呼が生じるとは認められない。
15 文字部分はいずれも茶色で表されているが、上段文字部分の文字の大き
さは下段文字部分の文字の大きさより明らかに大きくなっており、視覚的
に独立した印象を与えるものといえる。
上段文字部分の「Ｒａｐｐｏｒｔ」の語は、フランス語の単語あるいは
フランス語に由来する英単語であり、その意味は「関係」 「信頼関係」等
、
20 であるが（乙４、弁論の全趣旨）、日本国内において慣れ親しまれている単
語であるとはいえず、その意味及び発音についても一般的に認識されてい
るとは認められない。このことからすると、上段文字部分からは、
「Ｒａｐ
ｐｏｒｔ」のローマ字の読みから連想される「ラポート」の称呼を生じ、
特定の観念は生じないと認められる。
25 下段文字部分の「ｗｉｔｈＹＯＧＡｏｎｌｉｎｅ」は、
「ｗｉｔｈ」「Ｙ
、
ＯＧＡ」 「ｏｎｌｉｎｅ」
及び の三つの英単語からなるものであるところ、
「ｗｉｔｈ」は「・・とともに」等を、「ＹＯＧＡ」は「ヨガ」等を、「ｏ
ｎｌｉｎｅ」は「オンライン」 「オンライン状態にある」等を意味する英
、
単語であり、これらの英単語は、日本国内において親しまれている単語で
あり、その意味が広く認識されているものであるといえる。
5 そうすると、上段文字部分及び下段文字部分を併せた文字部分が、一体
不可分の特定の意味を有すると認識されるとはいえず、本願商標の文字部
分全体を一連一体のものと観察すべきものとする取引の実情その他の事
情があるとも認められない。
ウ 上記ア及びイの説示によれば、本願商標は、図形部分、上段文字部分及
10 び下段文字部分からなる結合商標であるが、各構成部分がそれを分離して
観察することが取引上不自然と思われるほど不可分的に結合しているも
のとは認められない。
したがって、本願商標の構成中、上段文字部分（「Ｒａｐｐｏｒｔ」の部
分）を抽出し、この部分だけを他人の商標と比較して商標の類否を判断す
15 ることが許されるというべきである。
エ そうすると、本願商標の文字部分からは、上段文字部分と下段文字部分
を合わせて、 ラポートウィズヨガオンライン」
「 との称呼が生じるが、他方、
上段文字部分から「ラポート」との称呼も生じ、両者とも特定の観念は生
じない。
20 ⑶ 引用商標１
引用商標１は、
「ＲＡＰＰＯＲＴ」の欧文字を横書きにしてなるものである。
前記⑵イのとおり、
「ＲＡＰＰＯＲＴ」の語は、フランス語の単語あるいは
フランス語に由来する英単語であり、その意味は「関係」 「信頼関係」等で
、
あるが、日本国内において慣れ親しまれている単語であるとはいえず、その
25 意味及び発音についても一般的に認識されているとは認められず、ローマ字
の読みから連想される「ラポート」の称呼を生じ、特定の観念を生じない。
⑷ 引用商標３
引用商標３は、「Ｒａｐｐｏｒｔ」の欧文字を上段に、「ラポア」の片仮名
を下段に、上下二段に横書きしてなるものである。
上段の「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字は、下段の「ラポア」の文字に比して文
5 字が大きく、文字の存在する幅も下段の文字より広く位置している。また、
上段の文字は若干上部が右側に傾いた斜体の文字となっているが、下段の文
字はそのような装飾がされていない通常の文字である。
前記⑵イのとおり、
「Ｒａｐｐｏｒｔ」の語は、フランス語の単語あるいは
フランス語に由来する英単語であり、その意味は「関係」 「信頼関係」等で
、
10 あるが、日本国内において慣れ親しまれている語であるとはいえず、その意
味及び発音についても一般的に認識されているとは認められず、そのローマ
字の読みから連想される「ラポート」の称呼が生じ、特定の観念を生じない。
下段の「ラポア」の語は、一般の辞書等に掲載されている語ではなく、そ
の文字のとおりである「ラポア」の称呼が生じ、特定の観念を生じない。
15 そして、上記のとおり、
「Ｒａｐｐｏｒｔ」の語が日本国内において慣れ親
しまれている語ではなく、その意味及び発音についても一般的に認識されて
いるとは認められず、そのローマ字の読みから連想される読み方が「ラポー
ト」であることからすれば、引用商標３の下段の文字である「ラポア」が、
上段の文字である「Ｒａｐｐｏｒｔ」の読みを示していると一般的に認識さ
20 れるとはいえない。
以上によれば、引用商標３は、上段の文字である「Ｒａｐｐｏｒｔ」と下
段の文字である「ラポア」からなる結合商標であり、各構成部分がそれを分
離して観察することが取引上不自然と思われるほど不可分的に結合している
ものとは認められない。
25 したがって、引用商標３の構成中、
「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字の部分を抽出
し、この部分だけを他人の商標と比較して商標の類否を判断することが許さ
れるというべきである。
そうすると、上段の文字である「Ｒａｐｐｏｒｔ」からは「ラポート」と
の称呼が生じ、下段の文字である「ラポア」からは「ラポア」の称呼が生じ
るが、両者とも特定の観念は生じない。
5 ⑸ 本願商標と引用商標１及び本願商標と引用商標３の類否
ア 本願商標と引用商標１の類否
前記⑵ウのとおり、本願商標の構成中、上段文字部分 「Ｒａｐｐｏｒｔ」
（
の部分）を抽出し、この部分だけを他人の商標と比較して商標の類否を判
断することが許されると解される。
10 まず、外観において、本願商標の構成要素の一つである上段文字部分の
「Ｒａｐｐｏｒｔ」と、引用商標１の「ＲＡＰＰＯＲＴ」とを比較すると、
いずれも欧文字であり、構成文字の全てのつづりが同じであることから、
同一の単語であることを容易に認識することができ、ただ、
「ＲＡＰＰＯＲ
Ｔ」が全て大文字であり、
「Ｒａｐｐｏｒｔ」は頭文字のみが大文字である
15 という相違があるにすぎない。
次に、称呼において、本願商標の上段部分の「Ｒａｐｐｏｒｔ」と引用
商標１の「ＲＡＰＰＯＲＴ」を比較すると、いずれも「ラポート」であっ
て、称呼が同一である。
さらに、
「Ｒａｐｐｏｒｔ」及び「ＲＡＰＰＯＲＴ」のいずれも特定の観
20 念を生じないから、観念を比較することはできない。
そうすると、本願商標の構成要素である上段文字部分の「Ｒａｐｐｏｒ
ｔ」と引用商標１は、称呼において同一であり、特定の観念を生じない点
で共通している。
そして、①本願商標の上段文字部分の「Ｒａｐｐｏｒｔ」と引用商標１
25 の「ＲＡＰＰＯＲＴ」は、文字種が異なり、外観が相違するものの、同一
の単語であることは容易に認識可能であり、外観の相違は強い印象を与え
るものでないといえること、②本願商標の図形部分から特定の称呼及び観
念が生じると認められないこと（前記⑵イ） ③本願商標の上段文字部分の
、
文字の大きさが下段文字部分の文字の大きさより明らかに大きいこと（前
記⑵イ）も考慮すると、本願商標に図形部分及び下段文字部分があること
5 並びに「Ｒａｐｐｏｒｔ」と「ＲＡＰＰＯＲＴ」の文字種が異なることの
相違は、
「Ｒａｐｐｏｒｔ」と「ＲＡＰＰＯＲＴ」の称呼が同一であること
の共通性を凌駕するものではなく、本願商標と引用商標１は、その外観、
観念、称呼等によって取引者に与える印象、記憶、連想等を総合して全体
的に考察すると、類似するものと認められる。
10 イ 本願商標と引用商標３の類否
前記⑵ウのとおり、本願商標の構成中、上段文字部分 「Ｒａｐｐｏｒｔ」
（
の部分）を抽出し、この部分だけを他人の商標と比較して商標の類否を判
断することが許されると解される。また、前記⑷のとおり、引用商標３の
構成中、
「Ｒａｐｐｏｒｔ」の部分を抽出し、この部分だけを他人の商標と
15 比較して商標の類否を判断することが許されると解される。
本願商標の上段文字部分と、引用商標３の構成中、
「Ｒａｐｐｏｒｔ」の
部分は、外観が一致し、称呼がいずれも「ラポート」であって一致してお
り、観念が生じない点で共通する。
そして、前記アの①から③までの事情が存在し、かつ、引用商標３にお
20 いて、上段の「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字が、下段の「ラポア」の文字に比
して文字が大きく、若干上部が右側に傾いた斜体の文字となっており、文
字の存在する幅も下段の文字より広く位置していること、下段の「ラポア」
の部分から特定の観念が生じないこと（前記⑷）も考慮すると、本願商標
に図形部分及び下段文字部分があること並びに引用商標３に「ラポア」の
25 文字部分があることの相違は、本願商標の上段文字部分と引用商標３の
「Ｒａｐｐｏｒｔ」の外観及び称呼が同一であることの共通性を凌駕する
ものではなく、本願商標と引用商標３は、その外観、観念、称呼等によっ
て取引者に与える印象、記憶、連想等を総合して全体的に考察すると、類
似するものと認められる。
⑹ 原告の主張に対する判断
5 ア 前記第３の１〔原告の主張〕⑴の主張について
原告は、本願商標においては、図形部分が強く支配的な印象を与えるも
のであるから、上段文字部分だけを抽出して、各引用商標と比較して商標
の類否を判断することは許されないと主張する。
しかし、前記⑵イのとおり、本願商標の図形部分は一見して何を表す図
10 形であるかを認識することのできないものであるといえ、この部分から特
定の観念及び称呼が生じるとは認められない。この点に加え、本願商標の
図形部分、上段文字部分及び下段文字部分の構成・配置等も考慮すれば、
本願商標は各構成部分がそれを分離して観察することが取引上不自然と
思われるほど不可分的に結合しているものとは認められないところ、下段
15 文字部分は上段文字部分の下に小さく付記的に表示されているにすぎず、
外観、観念、称呼等によって取引者に与える印象、記憶、連想が最も強い
のは上段文字部分であると認められるから、本願商標の構成中、上段文字
部分を抽出し、この部分だけを他人の商標と比較して商標の類否を判断す
ることが許されると解される。
20 したがって、原告の上記主張は採用することができない。
イ 前記第３の１〔原告の主張〕⑵の主張について
原告は、全体観察を行うと、引用商標３は本願商標とは全く異なる外観
を有しており、引用商標３の称呼は「ラポア」であって、本願商標と引用
商標３は類似しないと主張する。
25 しかし、引用商標３については、上段の「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字は、
下段の「ラポア」の文字に比して文字が大きく、文字の存在する幅も下段
の文字より広く位置している上、若干上部が右側に傾いた斜体の文字であ
るという装飾がされており、上段の文字と下段の文字が一体不可分となっ
ている構成であるとはいえず、引用商標３の下段の文字である「ラポア」
が、上段の文字である「Ｒａｐｐｏｒｔ」の読みを示していると一般的に
5 認識されるともいえない。これらの事情によれば、前記⑷のとおり、引用
商標３は、上段の文字である「Ｒａｐｐｏｒｔ」と下段の文字である「ラ
ポア」からなる結合商標であるが、各構成部分がそれを分離して観察する
ことが取引上不自然と思われるほど不可分的に結合しているものとは認
められず、引用商標３の構成中、
「Ｒａｐｐｏｒｔ」の文字の部分を抽出し、
10 この部分だけを他人の商標と比較して商標の類否を判断することが許さ
れると解される。また、引用商標３が全体として「ラポア」の称呼を生じ
るとも認められない。
そして、本願商標の上段文字部分と、引用商標３の構成中「Ｒａｐｐｏ
ｒｔ」の文字の部分を比較すれば、本願商標と引用商標３が類似している
15 と認められることは、前記⑸イのとおりである。
したがって、原告の上記主張は採用することができない。
ウ 前記第３の１〔原告の主張〕⑶について
原告は、本願商標に係る取引の性質や企業の実情を考慮して全体的に考
察すれば、本願商標と引用商標１及び引用商標３とは、各指定役務に使用
20 された場合において、出所の誤認混同のおそれはなく、商標が類似してい
るとは認められない旨主張する。
しかし、本願商標の需要者に含まれる一般消費者が、実際に原告その他
の者がオンライン上のヨガ等に関するコンテンツを視聴・受講する者に限
定されることはなく、本願商標の構成全体の外観を通じて役務の出所識別
25 を行うとか、高い注意力をもって役務等を選択する取引の実情があるとも
認められない。
また、本願商標の需要者に含まれる企業が、コンサルティングを依頼す
るものであって、慎重にコンサルティングを行う主体を選択するために、
本願商標の構成全体の外観を通じて役務の出所識別を行うという取引の
実情があるとも認められない。
5 そうすると、本願商標に係る取引の実情等により、本願商標の取引者、
需要者が、商標の構成全体の外観により役務の出所識別を行うために、本
願商標がその指定役務に使用された場合に各引用商標との関係で出所の
誤認混同のおそれがないと解することはできない。
したがって、原告の上記主張は採用することができない。
10 エ 前記第３の１〔原告の主張〕⑷について
原告は、各参考商標が登録されたにもかかわらず本願商標が登録されな
いというのは、その判断に整合性がなく、不合理であると主張する。
しかし、商標登録の可否は、商標の構成、指定役務、取引の実情等を踏
まえて、具体的な実情に基づき商標ごとに個別に判断すべきものであって、
15 各参考商標が登録されていたとしても、本願商標が当然に登録されるべき
ものと解することはできない。
したがって、原告の上記主張は採用することができない。
２ 取消事由２（本願の指定役務と各引用商標の指定役務の類否判断の誤り）に
ついて
20 ⑴ 判断基準
指定役務が類似のものであるかどうかは、それらの役務が通常同一営業主
により提供されている等の事情により、それらの役務に同一又は類似の商標
を使用する場合には、同一営業主の提供に係る役務と誤認されるおそれがあ
ると認められる関係があるか否かによって判断するのが相当である（最高裁
25 昭和３６年６月２７日第三小法廷判決・民集１５巻６号１７３０頁参照）。
⑵ 本願の指定役務と引用商標１の指定役務の類否について
ア 後掲の各証拠によれば、本願の指定役務及び引用商標１の指定役務に関
連し、以下の事実が認められる。
(ｱ) 本願商標の出願に適用されるニース協定１条に規定する国際分類（国
際分類第１１－２０２０版対応）を構成する類別表の第３５類の注釈は、
5 第３５類には「主として、人又は組織が提供するサービスであって、⑴
商業に従事する企業の運営若しくは管理に関する援助、又は⑵工業若し
くは商業に従事する企業の事業若しくは商業機能の管理に関する援助
を主たる目的とするもの」を含む旨述べている。（乙５）
また、商標法施行規則別表の商品及び役務の区分について解説した特
10 許庁商標課編「商品及び役務の区分解説（国際分類第１１－２０２２版
対応） は、
」 第３５類の役務のうち「経営の診断又は経営に関する助言 事
業の管理 市場調査又は分析 商品の販売に関する情報の提供」につい
て、このサービスは、他人の依頼に基づいて、経営の診断や経営に関す
る助言を行う「経営コンサルタント」等が行うサービスが該当すると説
15 明している。（乙１０）
(ｲ) 統計法２条９項に規定する統計基準である日本標準産業分類に関す
る説明及び内容例示では、大分類Ｌ（学術研究、専門・技術サービス業）
の中に、法律、財務及び会計などに関する事務や相談、経営戦略など専
門的な知識サービスを提供する事業所が含まれるとされ、上記大分類の
20 中の中分類７２・専門サービス業（他に分類されないもの）の中に「経
営コンサルタント業」が含まれるとされ、
「経営コンサルタント業」とは
「マネジメントに関する診断、指導、教育訓練、調査研究などを行う事
務所をいう。」と説明されている。（乙９）
(ｳ) 経営コンサルティングを業とする事業者（経営コンサルタント）が、
25 経営診断、経営助言、市場調査、事業計画策定、商品開発・商品企画支
援、販売促進コンサルティング、事業管理のサービスを提供しているこ
とが認められる。（乙１１～２２）
(ｴ) 「株式会社ブースト」という会社は、スポーツに関連する事業のコン
サルティングのサービスを提供しているが、その中でスポーツ関連商品
に関するコンサルティングも行っている。（乙２５）
5 (ｵ) 「株式会社ウエルネスサプライ」という会社は、スポーツ施設に関す
る運営管理（多彩なスポーツ施設の運営管理からスクール事業の展開な
ど総合的、専門的なサポート）と、宿泊施設に関する運営管理の両方の
サービスを提供している。（乙２６）
(ｶ) 「株式会社レッツコンサルティング」という会社は、スポーツクラブ、
10 ホテル、温泉施設、スパ、プール施設などの施設を対象としたコンサル
ティングを行っている。（乙２７）
(ｷ) 「野村不動産ライフ＆スポーツ株式会社」という会社は、スポーツ施
設の開業や運営等に関するコンサルティングを行っているが、ホテルの
スポーツ施設の運営に関するコンサルティングも行っている。（乙２８）
15 イ 上記アの各認定事実を前提に検討すると、本願商標第３５類指定役務
（「スポーツインストラクターに関する事業の管理」）と、引用商標第３５
類指定役務（「経営の診断又は経営に関する助言、市場調査又は分析、商品
の販売に関する情報の提供、商品の販売促進、役務の提供促進に関する助
言及び指導又は情報の提供、ホテルの事業の管理」）は、いずれも経営コン
20 サルタント等が提供する役務に含まれるものであるといえる。
そして、
「経営の診断又は経営に関する助言、市場調査又は分析」を行う
経営コンサルタント等が、スポーツインストラクターに関する事業を行う
事業者の経営の診断、経営に関する助言、市場調査又は分析、あるいは当
該事業の管理を行う可能性があるといえるし、「役務の提供促進に関する
25 助言及び指導又は情報の提供」を行う経営コンサルタント等が、スポーツ
インストラクターに関する役務を提供する事業者に対する当該役務の提
供促進に関する助言及び指導、情報の提供、当該事業の管理を行う可能性
があるといえる。
さらに、複数の事業に関する事業の管理を行う経営コンサルタント等が、
スポーツインストラクターに関する事業の管理とともにホテルの事業の
5 管理を行う可能性や、経営コンサルタント等がスポーツ施設に関する事業
の管理を行う場合に、当該事業に、スポーツインストラクターに関する事
業とともに、スポーツ施設が存在するホテルにおける当該スポーツ施設の
運営等に関する事業が含まれる可能性も存在する。
以上によれば、本願商標第３５類指定役務及び引用商標第３５類指定役
10 務は、同一の事業者が提供する可能性があるものといえる。
また、本願商標第３５類指定役務及び引用商標第３５類指定役務は、い
ずれも、需要者は事業者であって共通しており、役務の提供の態様は専門
的な知識サービスの提供であって同一又は類似しているといえる。
ウ 上記イの各事情によれば、本願の指定役務と引用商標１の指定役務に同
15 一又は類似の商標を使用する場合には、同一営業主の提供に係る役務と誤
認されるおそれがあると認められるといえる。
したがって、本願の指定役務と引用商標１の指定役務は類似する。
⑶ 本願の指定役務と引用商標３の指定役務の類否について
本願の指定役務のうち第４１類の「音楽の演奏」は、引用商標３の指定役
20 務のうち「音響・映像・静止画及び動画の制作並びに演奏又は上映」のうち
の「音響の演奏」と同一又は類似する。
本願の指定役務のうち第４１類の「教育・文化・娯楽・スポーツ用ビデオ
の制作（映画・放送番組・広告用のものを除く。 」 「フィットネスに関する
）、
動画の制作」及び「ヨガに関する動画の制作」は、いずれも、引用商標３の
25 指定役務のうち「音響・映像・静止画及び動画の制作並びに演奏又は上映」
のうちの「動画の制作」に含まれるものであり、同一の事業者がこれらの役
務を提供する可能性があるといえる。
また、本願の指定役務のうち第４１類の「インターネットによる動画の提
供」については、引用商標３の指定役務のうち「音響・映像・静止画及び動
画の制作並びに演奏又は上映」のうちの「動画の上映」がインターネットを
5 経由しての動画の上映（送信）を除外するものと解すべき事情は認められず、
本願の指定役務のうち「インターネットによる動画の提供」が、引用商標３
の指定役務のうち「動画の上映」に含まれるものであり、同一の事業者がこ
れらの役務を提供する可能性があるといえる。
以上の事情によれば、本願の指定役務と引用商標３の指定役務に同一又は
10 類似の商標を使用する場合には、同一営業主の提供に係る役務と誤認される
おそれがあると認められるといえる。
したがって、本願の指定役務と引用商標３の指定役務は類似する。
⑷ 原告の主張に対する判断
ア 前記第３の２〔原告の主張〕⑴について
15 原告は、本願の指定役務と引用商標１及び２の指定役務が同一又は類似
であるとはいえないと主張する。
しかし、原告がヨガのオンラインセミナーを提供する会社であるとして
も、需要者が、本願商標に関し、本願商標第３５類指定役務にはフィット
ネスやヨガのインストラクターに関する事業の管理しか含まれないとの
20 認識を有するとは認められない。
また、引用商標１の権利者が眼鏡やサングラス等を取り扱う会社である
からといって、需要者が、引用商標１に係る引用商標第３５類指定役務に
ついて、眼鏡やサングラス等を取り扱う会社が行う「ホテルの事業管理」
等の役務であるために、眼鏡やサングラス等の取扱いを行っていない会社
25 が行う「ホテルの事業管理」等の役務とは異なると認識するとは認められ
ない。
そうすると、原告が挙げる原告に関する事情及び引用商標１の権利者に
関する事情をもって、本願の指定役務と引用商標１の指定役務に同一又は
類似の商標を使用する場合に、同一営業主の提供に係る役務と誤認される
おそれがあると認められないことにはならない。
5 したがって、原告の上記主張は採用することができない。
イ 前記第３の２〔原告の主張〕⑵の主張について
原告は、本願の指定役務と引用商標３の指定役務が同一又は類似である
とはいえない旨主張する。
しかし、前記１⑹ウのとおり、本願商標の需要者に含まれる一般消費者
10 が、実際に原告等の提供するオンライン上のヨガ等のコンテンツを視聴・
受講している者に限定されるとは認められず、需要者が、本願の指定役務
のうち第４１類の「教育・文化・娯楽・スポーツ用ビデオの制作（映画・
放送番組・広告用のものを除く。 」 「フィットネスに関する動画の制作」
）、
及び「ヨガに関する動画の制作」に、オンライン上でのヨガなどの健康に
15 関する情報や知識の提供に関するものしか含まれないと認識するとも認
められない。
また、需要者が、引用商標３につき、その指定役務にオンライン上でヨ
ガなどの健康に関する情報や知識等を提供する動画の提供が含まれない
と認識するとも認められない。
20 したがって、原告が挙げる原告に関する事情及び引用商標３の権利者に
関する事情をもって、本願の指定役務と引用商標３の指定役務に同一又は
類似の商標を使用する場合に、同一営業主の提供に係る役務と誤認される
おそれがあると認められないことにはならない。
したがって、原告の上記主張は採用することができない。
25 ３ 結論
以上のとおり、本願商標と引用商標１、及び本願商標と引用商標３は、それ
ぞれ、互いに類似する商標であり、かつ、指定役務が互いに類似していると認
められるから、本願商標は、引用商標１及び引用商標３との関係で、商標法４
条１項１１号に該当する。
したがって、本願商標と引用商標２の商標の類否及び指定役務の類否につい
5 て判断するまでもなく、本件審決の判断に誤りはないと認められ、取消事由１
及び２は、いずれも理由がない。
よって、原告の請求は理由がないからこれを棄却することとして、主文のと
おり判決する。
知的財産高等裁判所第３部
裁判長裁判官
15 東 海 林 保
20 裁判官
今 井 弘 晃
裁判官
水 野 正 則
5 （別紙１ 審決書写し省略）
（別紙２）
参考商標一覧
１ 参考商標１
5 ⑴ 登録番号
商標登録第６１８０７７４号
⑵ 登録日
令和元年９月１３日
⑶ 商標の構成
⑷ 商品及び役務の区分並びに指定商品又は指定役務
（第１４類）
身飾品、イヤリング、貴金属製バッジ、ネクタイピン、ブレスレット、ペン
ダント、メダル、ブローチ、キーホルダー、キーホルダー用チャーム、貴金属、
15 宝玉及びその原石並びに宝玉の模造品、時計
（第３５類）
身の回り品の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供
２ 参考商標２
⑴ 登録番号
商標登録第５９９９１２０号
⑵ 登録日
平成２９年１１月２４日
5 ⑶ 商標の構成
⑷ 商品及び役務の区分並びに指定商品又は指定役務
（第３５類）
被服の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供
３ 参考商標３
⑴ 国際登録番号
１６５３３９８
⑵ 国際登録日
15 令和３年（２０２１年）１２月２３日
⑶ 商標の構成
⑷ 商品及び役務の区分並びに指定商品又は指定役務
（第３５類）
20 Business advisory services relating to customer service; business
management, business organisation and business assistance for those
operating in the field of catering; procurement of food and drink for third
parties; business management of support services in office and industrial,
commercial and retail premises; provision of help desk services for managed
5 premises which provides assistance in relation to fault reporting enquiries,
facilities maintenance requests, and pool-car reception services; reception
services, namely, the operation and management of telephone switchboards
and answering the telephone for others; facilities management services,
namely contract management; advisory and consultancy services relating to
10 the aforesaid services.
（第４１類）
Arranging and conducting conferences relating to business and/or
provision of food and beverages; advisory and consultancy services relating
to the aforesaid services.
15 （第４３類）
Catering services; provision of food and drink; restaurant, bar, snack bar,
cafeteria, banqueting and catering services, takeaway food services;
preparation of food and drink; retirement home services; provision of food
and drink by the way of meals on wheels services; provision of meeting room
20 facilities; booking and reservation services for restaurants and hotels; advice
and information relating to the business of supply and/or provision of food
and beverages; advisory and consultancy services relating to the aforesaid
services.
（第４５類）
25 Security services; the guarding of offices and industrial, commercial and
retail premises; commissionaire services, namely, greeting visitors and
opening doors, monitoring premises and monitoring burglar and security
alarms and cameras; provision of advice and information regarding health
and safety; health and safety inspection and consulting; advisory and
consultancy services relating to the aforesaid services.
４ 参考商標４
⑴ 国際登録番号
１６５３１５４
⑵ 国際登録日
10 令和３年（２０２１年）１２月２３日
⑶ 商標の構成
⑷ 商品及び役務の区分並びに指定商品又は指定役務
前記３⑷と同じ