令和5(ワ)70142民事訴訟 商標権

令和６年４月２６日判決言渡 同日原本領収 裁判所書記官

令和５年(ワ)第７０１４２号 商標権侵害差止等請求事件

口頭弁論終結日 令和６年２月１９日

判 決

原 告 株式会社ＰＲＯＣＥＥＤ

同訴訟代理人弁護士 河 部 康 弘

同補佐人弁理士 五 味 和 泰

淡 路 里 美

被 告 株 式 会 社 Ａ ｕ ｌ ｉ ｉ

（以下「被告会社」という。）

被 告 Ａｉ

（以下「被告Ａｉ」という。）

主 文

１ 被告Ａｉは、原告に対し、１４０万８０００円及びこれに対する令和５年３

月２７日から支払済みまで年３パーセントの割合による金員を支払え。

２ 原告のその余の請求をいずれも棄却する。

３ 訴訟費用は、これを１０分し、その７を原告の負担とし、その余を被告Ａｉ

の負担とする。

４ この判決は、第１項に限り、仮に執行することができる。

事 実 及 び 理 由

第１ 請求

１ 被告会社は、別紙被告標章目録記載の各標章を、別紙原告商標権目録記載の役務についてのインターネット上の広告に付してはならない。２ 被告会社は、別紙被告ウェブサイト目録記載の各ウェブサイトから、別紙被告標章目録記載の各標章を削除せよ。

5 ３ 被告らは、原告に対し、連帯して、１４０万８０００円及びこれに対する令和４年３月２７日から支払済みまで年３パーセントの割合による金員を支払え。

第２ 事案の概要等

１ 事案の要旨本件は、原告が、被告らが、株式会社トリニティと共同して、株式会社トリニティの役務に関する広告を内容とするウェブサイト（以下「被告各ウェブサイト」という。）に、別紙被告標章目録記載の各標章（以下「被告各標章」という。）を付して電磁的方法により提供したことが、原告が有する別紙原告商標権目録記載の商標権（以下、「原告商標権」といい、同商標権に係る商標を「原告商標」という。）を侵害しているとして、被告会社に対し、商標法３６条１項に基づく被告各標章をインターネット上の広告に付すことの差止め及び同条２項に基づく被告各ウェブサイトからの被告各標章の削除並びに、被告Ａｉとの共同不法行為責任（民法７０９条、７１９条１項）に基づく損害金合計１４０万８０００円（ただし、１８４万５５６９円の一部請求）及びこれに対する不法行為の日である令和４年３月２７日から支払済みまで民法所定の年３パーセントの割合による遅延損害金の被告Ａｉとの連帯支払を求め、被告Ａｉに対し、代表取締役の重大な過失による任務懈怠責任（会社法４２９条１項）又は被告会社との共同不法行為責任（民法７０９条、７１９条１項）に基づいて、前記損害金及び遅延損害金の被告会社との連帯支払を求める事案である。２ 前提事実（当事者間に争いのない事実並びに後掲証拠（以下、書証番号は特記しない限り枝番を含む。）及び弁論の全趣旨により容易に認められる事実）

⑴ 当事者等（乙１１、弁論の全趣旨）ア 原告は、エステティックサロンの経営、コンサルタント業務等を業とする株式会社である。イ 被告会社は、ハワイアンリラクゼーションサロンの運営等を業とする株式会社であり、平成３０年３月１９日まで、「ハワイアン ヒーリングサ

5 ロンＡｕｌｉｉ Ｓｐａ」との名称のリラクゼーションサロン（以下「Ａｕｌｉｉ Ｓｐａ」という。）を営んでいた。ウ 被告Ａｉは、被告会社の代表取締役である。

⑵ 原告の商標権原告は、原告商標権を有している。

⑶ 本件エステサロンの経営及び被告各標章の使用ア 株式会社トリニティは、「トリニティ」又は「ＴＲＩＮＩＴＹ」の名称で、ハワイアンエステサロン（以下「本件エステサロン」という。）を経営しているところ、被告Ａｉに対し、本件エステサロンの運営を委託し、その報酬として、本件エステサロンの売上金の一部を被告Ａｉに対して支払っていた（乙２、弁論の全趣旨）。イ 被告Ａｉは、Ａｕｌｉｉ Ｓｐａのウェブサイトとして使用していた別紙被告ウェブサイト目録記載１のウェブサイト（以下、「被告ウェブサイト１」といい、同目録記載２のウェブサイト及び同目録記載３のウェブサイトを、順に「被告ウェブサイト２」 「被告ウェブサイト３」などとい、う。）を、本件エステサロンのウェブサイトとして利用しようと考え、遅くとも令和４年２月２２日頃までに、被告ウェブサイト１上の本件エステサロンの役務に関する広告に別紙被告標章目録記載１、４及び５の標章（以下、同目録記載の標章を、項番に従って「被告標章１」「被告標章２」、などという。）を付した（以下「本件行為１」という。甲３ないし５、弁論の全趣旨）。ウ 株式会社トリニティの代表取締役であるＢｉ（以下「Ｂｉ」という。）は、被告Ａｉに対し、被告ウェブサイト２及び３に、本件エステサロンの広告を掲載するよう指示し、被告Ａｉは、遅くとも令和４年２月２２日頃までに、被告ウェブサイト２上の本件エステサロンの役務に関する広告に被告標章１ないし３を付し（以下「本件行為２」という。 、被告ウェブサ）

5 イト３上の本件エステサロンの役務に関する広告に被告標章３を付した（以下「本件行為３」という。甲６、７、弁論の全趣旨）。エ 被告Ａｉは、令和５年８月頃、本件エステサロンを閉店し、その後、遅くとも本件訴訟の第１審口頭弁論終結時までに、被告ウェブサイト１から被告標章１、４及び５を削除し、被告ウェブサイト２から被告標章１ないし３を削除した（弁論の全趣旨）。

⑷ 商標及び役務の同一性又は類似性被告各標章は原告商標と同一又は類似である。被告各標章が付されている広告に係る被告会社の役務は、エステサロン又は美容に関する教育の場の提供であり、エステサロンは原告商標の指定役務である第４４類の「美容、理容、エステティック美容、美容痩身」に該当し、美容に関する教育の場の提供は、「美容・痩身・健康増進に関する情報の提供、美容・痩身・健康増進に関する相談・助言又は指導」に該当する。

⑸ 本件エステサロンの売上高令和４年２月２２日から令和５年３月２７日までの間の本件エステサロンの売上高は、合計１８３万６５２０円である。３ 争点

⑴ 被告らが株式会社トリニティとの共同不法行為責任又は任務懈怠責任（被告Ａｉについて）を負うか（争点１）

⑵ 原告の損害発生の有無及び損害額（争点２）

⑶ 差止め及び削除の必要性（争点３）

第３ 争点に関する当事者の主張

１ 争点１（被告らが株式会社トリニティとの共同不法行為責任又は任務懈怠責

任（被告Ａｉについて）を負うか）について

（原告の主張）

⑴ 本件行為１について

5 ア 被告会社の責任

被告Ａｉは、被告会社の営むＡｕｌｉｉ Ｓｐａのホームページとして使用されていた被告ウェブサイト１を本件エステサロンの運営のために流用しようと、本件エステサロンを経営する株式会社トリニティの手足として、本件行為１を行ったものである。そして、被告ウェブサイト１を自由に修正できる権限を有しているのは被告会社であるから、被告Ａｉは被告会社の業務として本件行為１を行ったといえる。したがって、被告会社は、本件行為１による原告商標権の侵害につき、株式会社トリニティと共同不法行為責任を負う。イ 被告Ａｉの責任被告Ａｉは、法令に違反した業務をしないようにする任務に重大な過失により違反して本件行為１に及んだといえるから、会社法４２９条１項に基づき取締役の任務懈怠責任を負う。

⑵ 本件行為２及び３について

被告Ａｉは、株式会社トリニティの手足として、本件行為２及び３を行ったものであり、本件行為２及び３につき、株式会社トリニティと共同不法行為責任を負う。（被告らの主張）

⑴ 本件行為１について

被告会社は、平成３０年４月頃から営業をしていない。その頃以降、被告Ａｉは、個人事業主として本件エステサロンの運営に関与していたにすぎず、被告会社の業務として本件行為１をしたものではない。したがって、原告商標権の侵害につき、被告会社は何ら法的責任を負わないし、被告Ａｉも代表取締役の任務懈怠責任を負うことはない。

⑵ 本件行為２及び３について

5 本件エステサロンは、Ｂｉが代表取締役を務める株式会社トリニティが経

営するものである。したがって、被告Ａｉは、株式会社トリニティと共同不法行為責任を負うものではない。

２ 争点２（原告の損害発生の有無及び損害額）について

（原告の主張）

⑴ 商標法３８条２項に基づく主張

令和４年２月２２日から令和５年３月２７日までの間の本件エステサロンの売上高は、合計１８３万６５２０円である。そして、エステサロンにおいては、その必要経費のほとんどが固定費である。この点について、被告Ａｉは、①保証金、②礼金、③保険料、④家賃、⑤ホットペッパービューティー掲載料、⑥電気代金、⑦水道料金、⑧スタンドミラー、⑨カーテン等、⑩テーブル等、⑪マッサージオイル等の化粧品等の費用を経費として挙げているが、①ないし⑩の費用についてはいずれもその役務に直接関連して追加的に必要になった経費とはいえない。また、⑪マッサージオイル等の化粧品等の費用については、本件エステにおいて必要なものなのかの判別ができず、被告Ａｉの個人的な化粧品の費用であってもおかしくないから、いずれもその役務に直接関連して追加的に必要になった経費とはいえない。仮に、⑪マッサージオイル等の化粧品等の費用額合計１５万８７３０円を経費として控除したとしても、限界利益額は１６７万７７９０円となる。そうすると、被告らが被告各標章を使用したことによる損害額は、少なくとも１６７万７７９０円と推定され（商標法３８条２項）、これに弁護士及び弁理士費用相当額１０％を加えた１８４万５５６９円が原告の損害となる。

⑵ 商標法３８条３項に基づく主張（予備的主張）

5 被告会社又は株式会社トリニティの本件エステサロンに係る売上高が１８

３万６５２０円だったとして、被告会社又は株式会社トリニティは原告の店舗のすぐ近くで同じ「トリニティ」の名称で営業をしていたことから、原告の営業との誤認混同のおそれは高く、また、原告が被告会社又は株式会社トリニティにライセンスをすることはあり得ないから、そのライセンス料率は、２０％を下らないというべきである。そうすると、商標法３８条３項の規定により算定される令和４年２月２２日から本訴訟提起時までにおける損害賠償額は、３６万７３０４円（１８３万６５２０円×２０％＝３６万７３０４円）となる。被告らの不法行為と相当因果関係のある弁護士及び弁理士費用相当額は１００万円を下らないから、予備的に、商標法３８条３項に基づき、１３６万７３０４円の損害額を主張する。（被告らの主張）

⑴ 商標法３８条２項に基づく主張について

ア 株式会社トリニティは、本件エステサロンの役務に関連して、①保証金、

②礼金、③保険料、④家賃、⑤ホットペッパービューティー掲載料、⑥電

気代金、⑦水道料金、⑧スタンドミラー、⑨カーテン等、⑩テーブル等、

⑪マッサージオイル等の化粧品等の費用を経費として支出した。したがっ

て、これらの費用額については、売上高から差し引かれるべきである。イ 仮に、被告らが商標権侵害の不法行為による損害賠償義務を負うとしても、被告らの限界利益が原告の損害であるとの推認を覆滅する事由がある。すなわち、被告Ａｉは、本件エステサロンの顧客から予約があった場合、Ｇｏｏｇｌｅカレンダーアプリケーションで予約のあった日付欄に顧客の氏、名又はニックネームを書き入れ、予約を管理し、かつサービスを提供していた。そして、乙第４号証は令和４年２月２２日から令和５年３月２７日までに被告Ａｉが管理していた上記カレンダーアプリケーションの表

5 示であり、予約をした顧客と予約日がわかるようになっている。

そして、乙第６号証及び乙第９号証は、上記顧客の陳述書であり、同陳述書によれば、本件エステサロンの顧客は、平成３０年３月までは被告会社が、それ以降は被告Ａｉ個人が営んでいた、Ａｕｌｉｉ Ｓｐａに通っていた顧客ばかりであることがわかる。これらの顧客のうち、被告ウェブサイト２及び３を通じて予約をした者はほとんどいない。したがって、本件行為２及び３が本件エステサロンの売上げに寄与したとはいえない。

⑵ 商標法３８条３項に基づく主張（予備的主張）について

争う。

３ 争点３（差止め及び廃棄の必要性）について

（原告の主張）

被告会社は、前提事実⑶のとおり、本件エステサロンの役務に関し、原告商標と同一又は類似する被告各標章を使用しているのであるから、同使用の差止め及び被告各ウェブサイトからの被告各標章の削除の必要性がある。（被告会社の主張）争う。

第４ 当裁判所の判断

１ 争点１（被告らが株式会社トリニティとの共同不法行為責任又は任務懈怠責任（被告Ａｉについて）を負うか）について

⑴ 本件行為１についてア 証拠（甲３ないし５、乙１２）及び弁論の全趣旨によれば、被告ウェブサイト１は、被告会社がＡｕｌｉｉ Ｓｐａを営んでいた際に開設されたウェブサイトであり、Ａｕｌｉｉ Ｓｐａの運営のために利用されていたところ、被告会社は、平成３０年３月１９日を最後にＡｕｌｉｉ Ｓｐａ

5 の営業を停止し、それ以降何らの営業活動もしておらず、税務申告等も行っていない状況であったことが認められ、また、前提事実⑶イのとおり、被告Ａｉは、本件エステサロンの運営を開始した頃、被告ウェブサイト１を本件エステサロンのウェブサイトに流用できないかと考えて本件行為１を行ったものであり、被告会社の営業活動として又はその営業活動に関連して、被告ウェブサイト１を使用したものとは認められない。そして、本件全証拠に照らしても、被告会社と株式会社トリニティとの関係性や、被告会社が本件エステサロンの経営にどのように関与しているかといった事実関係は、明らかではない。以上の経緯等を前提に検討すると、被告会社が本件エステサロンの運営に携わっていたと認めることはできず、被告Ａｉが被告会社の業務として本件行為１に及んだと認めることもできないというべきである。イ 原告は、被告ウェブサイト１はあくまで被告会社のウェブサイトであり、その修正権限を有するのは被告会社のみであるから、被告Ａｉは被告会社の業務として被告ウェブサイト１を修正したものであると主張する。しかし、修正権限があるからといって当然に、被告Ａｉが被告会社の業務として本件行為１を行ったとはいい難いから、原告の主張は採用できない。ウ 以上によれば、被告会社は、本件行為１につき不法行為責任（民法７０９条）を負うとは認められないし、被告Ａｉも、この点につき取締役の任務懈怠責任（会社法４２９条１項）を負うとは認められない。

⑵ 本件行為２及び３について前提事実⑶ウのとおり、株式会社トリニティの代表取締役であるＢｉが、被告Ａｉに対し、被告ウェブサイト２及び３に本件エステサロンの広告を掲載するよう指示し、同指示に基づいて、被告Ａｉは、本件行為２及び３を行ったことが認められる。

5 上記の経緯等に照らせば、被告Ａｉは、本件エステサロンの経営者である株式会社トリニティと共謀して原告商標権の侵害を行ったか又は株式会社トリニティによる原告商標権の侵害を幇助したものと評価することができるから、本件行為２及び３による原告商標権の侵害につき共同不法行為責任（民法７１９条）を負うものと認められる。

２ 争点２（原告の損害発生の有無及び損害額）について⑴ 商標法３８条２項による損害額の推定ア 商標法３８条２項所定の「利益」の額(ｱ) 商標法３８条２項所定の「利益」の意義商標法３８条２項所定の「利益」の額は、商標権を侵害した者の当該侵害に係る役務の提供等による売上高から、その役務の提供等に直接関連して追加的に必要となった経費を控除した限界利益の額であり、その額の主張立証責任は商標権者側にあるものと解される。(ｲ) 売上高前提事実⑸のとおり、令和４年２月２２日から令和５年３月２７日までの間の株式会社トリニティの本件エステサロンに係る売上高は、合計１８３万６５２０円である。(ｳ) 控除すべき経費ａ 被告らは、①保証金、②礼金、③保険料、④家賃、⑤ホットペッパービューティー掲載料、⑥電気代金、⑦水道料金、⑧スタンドミラー、⑨カーテン等、⑩テーブル等の費用を経費として売上高から差し引くべきと主張する。しかし、仮に、株式会社トリニティが上記各支出をしていたとしても、その費目内容に照らし、いずれも、株式会社トリニティにおいてその役務を提供することにより、その役務の提供に直接関連して追加的に必要となった経費であるとはいえない。

5 したがって、被告らの上記主張は採用できない。ｂ また、被告らは、⑪マッサージオイル等の化粧品の費用１５万８７３０円を経費として差し引くべきである旨主張し、株式会社ビューティーガレージが発行した領収書（乙８）を提出するしかし、上記領収書には、「お品代として」との記載があるのみで、どのような商品に対する支払であるかをうかがわせる記載はない。そうすると、上記領収書に基づいて、株式会社トリニティがマッサージオイル等の化粧品の費用として合計１５万８７３０円を支出したことを認めるには足りないというべきである。したがって、株式会社トリニティにおいてその役務を提供することによりその役務の提供に直接関連して追加的に必要となった経費であるとはいえず、被告らの上記主張は採用できない。(ｴ) まとめ以上によれば、商標法３８条２項所定の「利益」の額は、売上高と同額の１８３万６５２０円であると認められる。イ 覆滅事由の有無について商標法３８条２項における推定の覆滅については、侵害者が主張立証責任を負うものであり、侵害者が得た利益と商標権者が受けた損害との相当因果関係を阻害する事情がこれに当たるものと解される。被告らは、本件エステサロンの顧客は被告会社又は被告Ａｉ個人が営んでいたＡｕｌｉｉ Ｓｐａに通っていた顧客ばかりであり、被告ウェブサイト２及び３に掲載された被告標章１ないし３は何ら売上げに寄与していない旨主張し、その裏付けとして、被告Ａｉが管理していたカレンダーアプリケーション（乙４）及び被告Ａｉが本件エステサロンの顧客であると主張する複数の者の署名及び押印のある陳述書（乙６、９）を提出する。しかし、そもそも、上記のカレンダーアプリケーションには、各日付欄

5 に氏、名又はニックネームが記載されているのみであり、真実これらの者が本件エステサロンでサービスを受けた者であると認めるに足りないし、これらの者と上記の各陳述書に署名押印した者が同一であると認めることも困難である。また、上記のカレンダーアプリケーションに氏、名又はニックネームが記載された顧客が被告ウェブサイト２及び３を通じて予約をした者ではないことを認めるに足りる証拠もない。したがって、被告らの主張に係る事情を覆滅事由として考慮することはできないから、被告らの上記主張は採用できない。ウ 商標法３８条２項により推定される損害額以上によれば、商標法３８条２項により、原告の損害の額は１８３万６５２０円と推定されるが、原告は同項に係る損害額を１６７万７７９０円と主張しているから、同額の限度で損害を認める。⑵ 弁護士及び弁理士費用相当の損害額について本件に顕れた一切の事情を考慮し、本件行為２及び３と相当因果関係のある弁護士及び弁理士費用相当の損害額を１６万円と認定する。

⑶ 遅延損害金の起算点について本件行為２及び３は、被告Ａｉが、令和４年２月２２日から令和５年３月２７日まで継続して、被告ウェブサイト２上の本件エステサロンの役務に関する広告に被告標章１ないし３を、被告ウェブサイト３上の本件エステサロンの役務に関する広告に被告標章３を、それぞれ掲載し続けたというものであり、これらは継続的不法行為であると評価できる。そして、前記⑴及び⑵の損害額も、当該全期間にわたって上記行為がされたことを前提として算定されたものであるから、遅延損害金の起算日を継続的不法行為の終了時である令和５年３月２７日と認めるのが相当である。

⑷ 小括

5 以上によれば、原告の損害額は合計１８３万７７９０円と認められるところ、そのうち原告の請求額である１４０万８０００円及びこれに対する令和５年３月２７日から年３パーセントの割合による遅延損害金の支払を求める限度で原告の請求が認容されるというべきである。

３ 被告会社に対する差止め及び削除請求について原告は、被告会社に対し、被告各標章をインターネット上の広告に付すことの差止め及び同標章の削除を求めているところ、本件行為１について被告会社の責任は認められないし（前記１⑴）、原告は、本件行為２及び３について、被告会社に責任がある旨の主張をしていない（前記第３の１（原告の主張）。）したがって、原告の被告会社に対する上記差止め及び削除請求は理由がないというべきである。

４ 結論以上の次第で、原告の被告Ａｉに対する不法行為に基づく損害賠償請求は主文第１項の限度で理由があるからこれを認容し、その余はいずれも理由がないからこれを棄却することとして、主文のとおり判決する。東京地方裁判所民事第２９部

裁判長裁判官

國 分 隆 文

裁判官

間 明 宏 充

裁判官バヒスバラン薫は、退官のため署名押印することができない。

裁判長裁判官

國 分 隆 文

（別紙）

被告標章目録被告標章１被告標章２被告標章３被告標章４被告標章５以上

（別紙）

被告ウェブサイト目録被告ウェブサイト１（ＵＲＬは省略）被告ウェブサイト２（ＵＲＬは省略）被告ウェブサイト３（ＵＲＬは省略）以上

（別紙）

原告商標権目録登録番号 第５５３２８０７号登録日 平成２４年１１月２日商標（標準文字） トリニティ商品及び役務の区分 第４４類指定役務 美容、理容、エステティック美容、美容痩身、美容・痩身・健康増進に関する情報の提供、美容・痩身・健康増進に関する相談・助言又は指導以上