平成17(行ケ)10272行政訴訟 特許権

平成１７年（行ケ）第１０２７２号　審決取消請求事件
平成１７年１０月１２日　口頭弁論終結
　　　　　　　　　　　　判　　　　　　　決
　 　　 原　　　　　　告 　　　ＳＭＣ株式会社
　 　 　　　訴訟代理人弁理士　　　　林宏
　　　　 同 　　　　後藤正彦
　　　　 同 林直生樹
　 　　　被　　　　　　告　　　　特許庁長官　中嶋誠
　　　　　　 指定代理人　　　　　　　橳島愼二
　　　　 同　　　　　　　　　　　大野覚美
同　　　　　　　　　　　田々井正吾
同　　　　　　　　　　　高木彰
同　　　　　　　　　　　宮下正之
　　　　　　　　　　主　　　　　　　文
　　　１　原告の請求を棄却する。
　　　２　訴訟費用は原告の負担とする。
　　　　　　　　事実及び理由
第１　当事者の求めた裁判
１　原告
　特許庁が不服２００３－２２５７７号事件について平成１７年１月３１日に
した審決を取り消す。
　　　訴訟費用は被告の負担とする。
２　被告
　主文と同旨
第２　当事者間に争いのない事実
１　特許庁における手続の経緯
　　原告は，平成６年９月２１日，発明の名称を「弁組立体のシール機構」とす
る発明につき特許出願（平成６年特許願第２５２８７０号。以下「本願」という。
後記補正後の請求項の数は１である。）をしたところ，上記特許出願につき平成１
５年１０月１４日に拒絶査定を受けたので，同年１１月２０日，これに対する不服
の審判を請求するとともに，平成１６年１０月２２日付け手続補正書により，願書
に添付した明細書の補正（以下，この補正後の明細書を「本願明細書」という。）
をした。
　特許庁は，上記審判請求を不服２００３－２２５７７号事件として審理した
結果，平成１７年１月３１日，「本件審判の請求は，成り立たない。」との審決を
し，同年２月２１日，その謄本を原告に送達した。
２　特許請求の範囲（上記補正後のもの）
【請求項１】「弁設置面に開口する複数のポートを有する基台と，上記弁設置
面と対向する対向面に開口し上記基台の複数のポートに個別に対向する複数のポー
ト，これらのポートが開口する軸方向の弁孔，及び該弁孔を摺動して複数のポート
間の連通を切り換える弁体を有し，上記基台の弁設置面に設置された切換弁と，上
記複数のポートを個別に連通させる複数の開口を有し基台の弁設置面と切換弁の対
向面とに直に接しこれらの面の間をシールする平坦なシール面を有するガスケット
とを備えた弁組立体のシール機構において，
　上記基台の弁設置面と切換弁の対向面の双方に，上記複数のポートの外側を
それぞれ囲むとともに各ポートの間を区画する凹溝を設け，
　上記ガスケットの表裏両面のシール面に，上記凹溝とほぼ同形で該凹溝に挿
入される突条畝部を設け，上記凹溝の幅を該突条畝部の幅より大きくし，上記凹溝
の深さを該突条畝部の高さより小さくした，
ことを特徴とする弁組立体のシール機構。」（以下，請求項１の発明を「本願
発明」という。）
３　審決の理由
(1) 別紙審決書の写しのとおりである。要するに，本願発明は，本願の出願前
に日本国内において頒布された特開平１－１６９１８３号公報（甲１。以下「刊行
物」という。）に記載された発明（以下「刊行物発明」という。）と周知技術に基
づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり，特許法２９条２項の規
定により特許を受けることができない，とするものである。
(2) 審決が，進歩性がないとの上記結論を導く過程において，本願発明と刊行
物発明との一致点及び相違点として認定したところは，次のとおりである。
　　　【一致点】
「弁設置面に開口する複数のポートを有する基台と，上記弁設置面と対向す
る対向面に開口し上記基台の複数のポートに個別に対向する複数のポート，これら
のポートが開口する軸方向の弁孔，及び該弁孔を摺動して複数のポート間の連通を
切り換える弁体を有し，上記基台の弁設置面に設置された切換弁と，上記複数のポ
ートを個別に連通させる複数の開口を有し基台の弁設置面と切換弁の対向面とに直
に接しこれらの面の間をシールする平坦なシール面を有するガスケットとを備えた
弁組立体のシール機構」である点。
【相違点】
　本願発明のシール機構は，基台の弁設置面と切換弁の対向面の双方に，複
数のポートの外側を囲むとともに各ポートの間を区画する凹溝を設けるとともに，
ガスケットの表裏両面のシール面に上記凹溝とほぼ同形で該凹溝に挿入される突条
畝部を設け，上記凹溝の幅を該突条畝部の幅より大きくし，上記凹溝の深さを該突
条畝部の高さより小さくしているのに対し，
　刊行物発明のシール機構は，マニホールドべース（基台）の弁設置面とス
プール弁（切換弁）の対向面の双方に，複数のポートの外側を囲むとともに各ポー
トの間を区画する凹溝を設けたものでなく，また，シール部材１８（ガスケット）
の表裏両面のシール面に，上記凹溝とほぼ同形で該凹溝に挿入される，本願発明の
ような寸法関係を有する突条畝部を設けたものでもない点。
第３　原告主張の取消事由の要点
　審決は，次のとおり，相違点についての判断を誤ったものであり，この誤り
が審決の結論に影響を及ぼすことは明らかであるから，違法なものとして取り消さ
れるべきである。
１　本願発明の特徴及び作用効果の看過
(1) 本願発明の弁組立体のシール機構の特徴は，
　「基台の弁設置面と切換弁の対向面の双方に，複数のポートの外側をそれ
ぞれ囲むとともに各ポートの間を区画する凹溝を設け，ガスケットの表裏両面のシ
ール面に，上記凹溝とほぼ同形で該凹溝に挿入される突条畝部を設け」（以下「構
成要件Ａ」という。），
　「上記凹溝の幅を該突条畝部の幅より大きくし，上記凹溝の深さを該突条
畝部の高さより小さくした」（以下「構成要件Ｂ」という。）
　ことにあって，本願発明は，これら構成要件Ａ及びＢの組合せを採用するこ
とにより，次のａ～ｃの作用効果を奏する。すなわち，本願発明において，構成要
件Ａ及びＢは一体不可分の関係となっているものである。
ａ　切換弁の基台への取付けにより突条畝部が凹溝内で圧縮されても，平
坦なシール面は弁設置面と対向面とによって両面から押圧されていて，突条畝部の
圧縮による歪みが，凹溝と突条畝部との間に形成された幅方向のクリアランスに吸
収されるため，該歪みが平坦なシール面に及んでシール機能が低下するのを防止す
ることができる（以下「作用効果ａ」という。）。
　ｂ　切換弁の基台への取付けにより，突条畝部が凹溝内で圧縮されて，各
ポートの周囲を確実にシールするので，この突条畝部による確実なシールと弁設置
面及び対向面に直に接しこれらの面の間をシールする平坦なシール面による確実な
シールとが相まって，シール機能が向上する。したがって，たとえ各ポートの周囲
を均一に締め付けることが出来なくても，十分なシール機能を確保することが可能
となり，また，隣接するポートを流れる流体の圧力差が大きくても，ガスケットに
おけるこれらポート間をシールする部分が低圧側にずれたり，高圧側のポートから
低圧側のポートへ流体がリークしたりするのを防止することができる（以下「作用
効果ｂ」という。）。
　ｃ　このように，構成要件Ａ及びＢの組合せによりシール機能が向上する
ため，本願発明の従来技術に相当する刊行物（甲１）に記載されたような平板状の
ガスケットを使用したシール機構と比較して，シール機能を低下させることなくシ
ール幅を狭めることが可能となり，その結果，切換弁及び基台におけるポート間の
肉厚を薄くして弁組立体の小形化を図ることもできる（以下「作用効果ｃ」とい
う。）。
(2) 被告は，本願発明において構成要件Ａ及びＢが一体不可分の関係となって
いることを否定するとともに，作用効果ａ～ｃにつき，作用効果ａ及びｃは本願明
細書に記載がなく，また，作用効果ａ～ｃは構成要件Ａ及びＢの組合せから生ずる
ものではないと主張するが，失当である。
(ｱ) 構成要件Ａ及びＢを組み合わせることによって，ガスケットを装着する
際に，突条畝部の凹溝内での圧縮による歪みが平坦な表裏両シール面に及ぶのを，
弁設置面及び対向面の該表裏両シール面への圧接により阻止することができると同
時に，該歪みを，凹溝と突条畝部との間に形成された幅方向のクリアランスに吸収
させることができるから，構成要件Ａ及びＢの一体不可分の組合せによって初め
て，作用効果ａを奏することができるというべきである。
(ｲ) 作用効果ｂは，構成要件Ａ及びＢを兼ね備えた「弁組立体のシール機
構」が奏する特有の作用効果であって，たとえ「ガスケットにおけるこれらポート
間をシールする部分が低圧側にずれたり」が，もっぱら構成要件Ａに係る作用効果
であったとしても，その他の「たとえ各ポートの周囲を均一に締め付けることが出
来なくても，十分なシール機能を確保することが可能となり」と，「高圧側のポー
トから低圧側のポートへ流体がリークするのを防止することができる」は，構成要
件Ａ及びＢの組合せを，弁組立体に対して複数のポートの外側をそれぞれ囲むとと
もに各ポート間を区画するように適用し，複数のポートの外周及びこれら各ポート
間において，「シール面による確実なシール」と「突条畝部による確実なシール」
とを同時に実現したことにより奏する作用効果である。
(ｳ) 作用効果ｃは，構成要件Ａ及びＢを兼ね備えた「弁組立体のシール機
構」が奏する特有の作用効果であって，構成要件Ａ及びＢの組合せを，弁組立体に
対して複数のポートの外側をそれぞれ囲むとともに各ポート間を区画するように適
用し，複数のポートの外周及びこれら各ポート間において，「シール面による確実
なシール」と「突条畝部による確実なシール」とを同時に実現したことにより奏す
る作用効果である。また，このように，作用効果ｃは，本願発明の構成要件に基づ
くものであって，しかも，当業者であればこれらの構成要件から予測し得るもので
あるから，作用効果ｃは本願明細書に記載された事項の範囲内のものである。
(3) 審決は，構成要件Ａ及びＢが一体不可分の関係となっているという本願発
明の特徴並びにそのことにより奏される作用効果ａ～ｃを看過しており，また，審
決が，本願発明の奏する作用効果は刊行物発明と周知技術に示唆された事項から予
測される程度以上のものではないとしているのは，誤りである。
２　二部材の対向面の双方に凹溝を設け，ガスケットの表裏両面のシール面に突
条畝部を設ける点に関する判断の誤り
(1) 審決は，「二部材間に平坦なシール面を有するガスケットを介在させてシ
ールするシール機構において，これら二部材の対向面の双方に流路又は開口部の外
側を囲む凹溝を設け，対向するガスケットの表裏両面のシール面に，上記凹溝とほ
ぼ同形で該凹溝に挿入される突条畝部を設けることは周知技術（例えば，実願昭５
６－１７４９１７号（実開昭５８－７９１６７号）のマイクロフィルム，実願昭６
０－１６４８３９号（実開昭６２－７２４２２号）のマイクロフィルム，実願平１
－４３２７３号（実開平２－１３４３５９号）のマイクロフィルムにおける第４，
５図の従来例参照）であり，この技術を上記刊行物の発明のシール機構に適用する
ことには何ら困難性が認められない。」（審決書５頁１９行～２７行）としている
が，誤りである。
(2) 上記各文献（甲２～４）に記載されたものは，技術分野が本願発明の弁組
立体のシール構造とは全く異なるばかりでなく，これら甲２～４には，本願発明の
特徴である構成要件Ａ及びＢの組合せに相当する構成が記載されておらず，また，
このような構成要件Ａ及びＢの組合せから成るシール機構特有の作用効果ａ及びこ
のようなシール機構を採用した弁組立体特有の作用効果ｂ，ｃについても記載され
ていない。したがって，甲２～４に記載された技術は，本願発明の進歩性を否定す
るための周知技術とはなり得ない。
(3) 被告は，甲２～４のものは，それぞれ，「流路や容器等の開口部において
流体をシールするための静止用シール（ガスケット）構造」という点で，本願発明
と共通する技術分野に属していると主張するが，本願発明は，弁組立体の基台と切
換弁との間で，複数のポートの外周及びこれら各ポート間を同時にシールする「弁
組立体のシール機構」において，ガスケットの位置ずれを防ぎ，かつシール機能を
向上させるという，「弁組立体のシール機構」特有の課題を解決し，また同時に，
複数のポートに対して同時にガスケットを位置ずれなく装着することができるとい
う作用効果に加えて，作用効果ａに基づく作用効果ｂ及びｃという，「弁組立体の
シール機構」特有の作用効果を奏するものであるから，本願発明が属する技術分野
は，「弁組立体のシール機構」である。
　一方，甲２（実願昭５６－１７４９１７号（実開昭５８－７９１６７号）
のマイクロフィルム）に記載された技術は「フランジ付合成樹脂管の接続構造」に
係るものであり，甲３（実願昭６０－１６４８３９号（実開昭６２－７２４２２
号）のマイクロフィルム）に記載された技術は「排気管の接続部構造」に係るもの
であり，甲４（実願平１－４３２７３号（実開平２－１３４３５９号）のマイクロ
フィルム）に記載された技術は「圧力容器の蓋密閉構造」に係るものであるから，
これら甲２～４に記載されたものは，本願発明とは技術分野が全く相違しており，
シールする開口部も１つにすぎない。
　したがって，甲２～４に例示された周知技術を刊行物発明の「弁組立体の
シール構造」に採用すること自体，当業者にとって容易であるとはいえない。
(4) 甲２のものは，環状突出部３の形状と環状凹溝５２の形状がほぼ同形でな
いため，甲２には，本願発明の構成要件Ａのうち，「複数のポートの外側をそれぞ
れ囲むとともに各ポートの間を区画する凹溝」と「上記凹溝とほぼ同形で該凹溝に
挿入される突条畝部」に相当する構成が記載されていない。しかも，甲２のもの
は，環状凹溝５２の幅を環状突出部３の幅より大きくしていないため，構成要件Ｂ
に相当する構成も備えていない。
　また，甲３のものは，連通させる流路が１つにすぎないため，構成要件Ａ
の上記構成を備えておらず，また，甲３には，構成要件Ｂに相当する構成も記載さ
れていない。
　さらに，甲４のものにおいては，密閉する開口が１つにすぎないため，構
成要件Ａの上記構成を備えておらず，また，密閉溝２７，２８の深さを密閉片３
０，３１の高さより小さくしていないため，構成要件Ｂに相当する構成も備えてい
ない。
　したがって，刊行物発明のシール機構に対して，甲２～４に記載された技
術を適用し得たとしても，本願発明を容易に導き出すことはできない。
３　凹溝及び突条畝部を各流路の外側をそれぞれ囲むように設ける点に関する判
断の誤り
(1) 審決は，「上記刊行物の発明のシール部材は，複数のポートを個別に連通
させる複数の開口を有するのであるから，この技術を上記刊行物の発明のシール機
構に適用するにあたり，凹溝や突条畝部を各開口のそれぞれに対応させて，各流路
の外側をそれぞれ囲むように設けることは当業者が適宜なし得たものである（この
ような部分を各開口のそれぞれに対応させて設けた例として，特開昭５２－１４９
５４６号公報，特開平５－１４９４３２号公報を参照されたい。なお，同様のこと
は，審査における拒絶の理由に引用した実願平１－１２４７５５号（実開平３－６
７７８１号）のマイクロフィルムでも行われている。）。」（審決書５頁２８行～
３６行）としているが，誤りである。
(2) 甲５（特開昭５２－１４９５４６号公報）及び甲６（特開平５－１４９４
３２号公報）に記載されたものは，本願発明の弁組立体のシール機構とは技術分野
が全く異なっている。そして，甲５に記載された凹所１２及び弾性密封環１１は，
各ガス通路２や切欠き６の間を区画するようには設けられていない。また，甲６の
突出ケース部２ａの横側面ＳＦ１及びポンプケース１２のＳＦ２にはガスケット１
３のビード１９を挿入するための凹溝が形成されていないため，当該ビードは本願
発明の突条畝部に相当するものではない。さらに，甲７（実願平１－１２４７５５
号（実開平３－６７７８１号）のマイクロフィルム）に記載されたシール部材１３
は，第４図からも分かるように断面が円形であって，本願発明の前提となる構成で
ある「基台の弁設置面と切換弁の対向面とに直に接しこれらの面の間をシールする
平坦なシール面」を備えていないため，本願発明の突条畝部に相当するものではな
い。このように，これら甲５～７には，本願発明の一体不可分である構成要件Ａ及
びＢの組合せに相当する構成はもちろん，構成要件Ａ及びＢそれぞれに相当する構
成さえも記載されておらず，また，本願発明特有の作用効果ａ～ｃについても何ら
記載されていない。
　したがって，刊行物発明に対して上記甲２～４に記載された技術を適用し
てもなお充足することができない本願発明との相違点を，このような本願発明の特
徴点が何ら記載されていない甲５～７を根拠として，当業者が適宜なし得たものと
する審決の上記判断は，明らかに失当である。
４　凹溝と突条畝部との寸法関係に関する判断の誤り
(1) 審決は，「このような凹溝と該凹溝に挿入される突条畝部とを設けたシー
ル機構において，両者の寸法関係をどのようにするかは，ガスケットが圧縮された
ときの密着性やシール性等を考慮しながら当業者が適宜選定する設計事項であると
ともに，突条畝部の高さを凹溝の深さよりやや高くしておけば締付時に突条畝部が
凹溝内面に密接しやすいことや，突条畝部の幅方向に若干のクリアランスがあった
方が締付時の圧縮が行いやすいことは，それぞれ当業者において自明な事項である
（例えば，上記実願昭５６－１７４９１７号（実開昭５８－７９１６７号）のマイ
クロフィルムには，「例えば環状突出部３の高さは環状凹溝の深さよりやや高く
し，幅はほぼ環状凹溝の幅に等しくするのが好ましく，この場合，パツキングの装
着をより容易に行えると共に締付時環状突出物３が環状凹溝内で圧縮されて環状凹
溝内面に完璧に密接するので受圧面１２からのシール漏れは完全に防止できる。」
（３頁２～８行）と記載され，同じく実願平３－１１１９７５号（実開平５－５２
４３７号）のＣＤ－ＲＯＭには，「ヘッドカバーガスケット１の嵌合部４の幅寸法
Ｗ２は，ヘッドカバーガスケット１が鉛直方向へ圧縮されずシリンダヘッド５に対
して押し付けられていない自由状態の場合は，嵌合溝３の幅寸法Ｗ３よりも小さ
く，嵌合部４と嵌合溝３との間には，若干のクリアランスＣ１が形成されるように
なっている。」（５頁２０～２３行）と記載され，さらに実願平５－５８７０号
（実開平６－６５６６２号）のＣＤ－ＲＯＭには，「一般に，ガスケットは図３に
示すように，シール性を確保するため一方の部材４に形成した装着溝６の深さＡに
対して所定のしめ代２２を有しているとともに，部材４，５間の圧縮時には，装着
溝６に対する充填率が約９０％以下となるように使用される。」（４頁８～１１
行）と記載されている。）。」（審決書５頁３７行～６頁２２行）としているが，
誤りである。
(2) 甲２（実願昭５６－１７４９１７号（実開昭５８－７９１６７号）のマイ
クロフィルム）及び甲８（実願平３－１１１９７５号（実開平５－５２４３７号）
のＣＤ－ＲＯＭ），甲９（実願平５－５８７０号（実開平６－６５６６２号）のＣ
Ｄ－ＲＯＭ）に記載されたものは，本願発明の弁組立体のシール機構とは技術分野
が全く異なっている。そして，甲８のヘッドカバーガスケット１及び甲９のガスケ
ット１は，本願発明の前提となる構成である「基台の弁設置面と切換弁の対向面と
に直に接しこれらの面の間をシールする平坦なシール面」を備えていないため，こ
れら甲８，９のヘッドカバーガスケット１及びガスケット１は，本願発明の突条畝
部に相当するものではない。また，甲２に記載されたパッキングは，平坦な受圧面
１１，１２を備えているが，環状凹溝５２の幅を環状突出部３の幅より大きくして
いないため，環状突出部を環状凹溝内で圧縮する際に，環状突出部の圧縮による歪
みが受圧面に及んでシール機能が低下するおそれがある。このように，甲２と同
様，これら甲８，９には，本願発明の一体不可分である構成要件Ａ及びＢの組合せ
に相当する構成はもちろん，構成要件Ａ及びＢそれぞれに相当する構成さえも記載
されておらず，また，本願発明特有の作用効果ａ～ｃについても何ら記載されてい
ない。
　したがって，刊行物発明に対して上記甲２～４に記載された技術を適用し
てもなお充足することができない本願発明との相違点を，このような本願発明の特
徴点が何ら記載されていない甲２及び甲８，９を根拠として，当業者が適宜なし得
たものとする審決の上記判断は，明らかに失当である。
第４　被告の反論の要点
　審決の認定判断は正当であり，原告主張の取消事由は理由がない。
１　本願発明の特徴及び作用効果の看過の主張について
(1) 本願明細書の段落【０００７】，【０００８】の記載からすれば，原告の
いう構成要件Ａの作用効果は「複数の開口と複数のポートの位置ずれを防止するこ
と」であり，また，同じく構成要件Ｂの作用効果は「突条畝部によるシールと弁設
置面及び対向面に直に接しこれらの面の間をシールする突条畝部両側の平坦なシー
ル面によるシールとが相まって，シール機能が向上すること」であって，両者の作
用効果はそれぞれ独立したものであるから，構成要件Ａ及びＢは，原告が主張する
ように一体不可分の関係にあるものではない。
(2) 原告は，作用効果ａ～ｃが構成要件Ａ及びＢの組合せにより得られると主
張しているが，作用効果ａ及びｃはそもそも明細書に記載のない作用効果である。
また，作用効果ａは，「歪みが凹溝と突条畝部との間に形成された幅方向のクリア
ランスに吸収される」という，もっぱら構成要件Ｂに係る事項であり，作用効果ｃ
は，シール機能の向上という，もっぱら構成要件Ｂに係る事項である。また，作用
効果ｂのうち，「ガスケットにおけるこれらポート間をシールする部分が低圧側に
ずれたり」は，もっぱら構成要件Ａに係る事項であり，それ以外の，「たとえ各ポ
ートの周囲を均一に締め付けることが出来なくても，十分なシール機能を確保する
ことが可能となり」と「高圧側のポートから低圧側のポートへ流体がリークしたり
するのを防止することができる」は，もっぱら構成要件Ｂに係る事項である。
　したがって，これら作用効果ａ～ｃは，どれも原告が主張するような，構
成要件Ａ及びＢの組合せにより得られるものではない。
(3) 上述したとおり，原告が主張する作用効果ａ及びｃは，そもそも本願明細
書には一切記載されていなかった作用効果であるから，原告の主張は明細書の記載
に基づかない主張であって失当であるが，仮に作用効果ａ及びｃが認められるとし
ても，原告の主張する作用効果ａ～ｃは，いずれも刊行物発明のシール機構に甲２
～４に例示された周知技術を適用し，当業者において自明な設計事項を施したもの
において，当業者であれば容易に予測し得たものである。
２　二部材の対向面の双方に凹溝を設け，ガスケットの表裏両面のシール面に突
条畝部を設ける点に関する判断の誤りの主張について
(1) 本願発明の特徴が構成要件Ａ及びＢの一体不可分の組合せにある旨の原告
の主張が理由のないことは，上述したとおりである。したがって，これを前提とし
た，原告の甲２～４についての主張も理由がない。
　また，審決は，「二部材間に平坦なシール面を有するガスケットを介在さ
せてシールするシール機構において，これら二部材の対向面の双方に流路又は開口
部の外側を囲む凹溝を設け，対向するガスケットの表裏両面のシール面に，上記凹
溝とほぼ同形で該凹溝に挿入される突条畝部を設けること」が周知技術であること
の単なる例示として，甲２～４を引用したにすぎない。したがって，原告の主張
は，審決の判断の当否とは関連のない主張である。
(2) 原告は，甲２～４のものは本願発明と技術分野が相違し，構成要件Ａ及び
Ｂに相当する構成も備えておらず，当業者が刊行物発明のシール機構に対して，甲
２～４に記載された技術を適用し得たとしても，本願発明を容易に導くことはでき
ない旨を主張している。
　しかしながら，甲２～４は，「流路や容器等の開口部において流体をシー
ルするための静止用シール（ガスケット）構造」という点で，本願発明と共通する
技術分野に属するものであり，また，甲２～４に例示された周知技術を，刊行物発
明の複数のポート（接続口）のそれぞれに対応させて適用することは，当業者が適
宜なし得たものであり，さらに，甲２～４は周知技術の単なる例示にすぎず，甲２
～４のものが本願発明と具体的にそれぞれどのような点で相違するかは，上記の技
術が周知技術であるか否かとは全く関係のない事項であるから，原告の主張は失当
である。
　したがって，本願発明は刊行物発明と甲２～４（に例示された周知技術）
に基づいて当業者が容易に想到し得たものでない旨をいう原告の主張は，失当であ
る。
(3) 原告は，甲２のものは環状突出部３の形状と環状凹溝５２の形状がほぼ同
形でないと主張する。
　原告の上記主張は，環状突出部３の先端に丸みをもたせたことにより，環
状突出部３の形状と環状凹溝５２の形状がほぼ同形でないことをいうものと思料さ
れるが，これをほぼ同形でないというなら，本願発明の凹溝と突条畝部も，幅と高
さが異なるのであるからほぼ同形とはいえないことになる。したがって，原告の上
記主張は失当である（なお，本願明細書には，突条畝部を凹溝とほぼ同形としたこ
との技術的意義に関しては何ら記載されていない。）。
　また，原告は，甲２には構成要件Ｂに相当する構成も記載されていない，
と主張するが，甲２のものは，上記の丸みにより環状凹溝内面との間にクリアラン
スが形成されて，構成要件Ｂと同様の構成を有することになるのであるから，原告
の上記主張も失当である。
(4) 原告は，甲４には構成要件Ｂに相当する構成が記載されていないと主張す
る。しかしながら，甲４の密閉片３０，３１は，クランプ２５，２６を締め付ける
ことにより高さ方向に圧縮されるものであり，さらに，密閉溝２７，２８と密閉片
３０，３１との間にクリアランスが形成されているのであるから，甲４のものが構
成要件Ｂと同様の構成を有していることは明らかである。したがって，原告の上記
主張は失当である。
３　凹溝及び突条畝部を各流路の外側をそれぞれ囲むように設ける点に関する判
断の誤りの主張について
(1) 構成要件Ａは，「二部材間に平坦なシール面を有するガスケットを介在さ
せてシールするシール機構において，これら二部材の対向面の双方に流路又は開口
部の外側を囲む凹溝を設け，対向するガスケットの表裏両面のシール面に，上記凹
溝とほぼ同形で該凹溝に挿入される突条畝部を設ける」という周知技術を，刊行物
発明の複数のポートのそれぞれに，マニホールドベース１（基台）とスプール弁２
（切換弁）を上記「二部材」として単純に適用した結果にすぎないものであるが，
独立した複数のポートを有する部材の接続部において，シール部を接続部の各ポー
ト毎に設けることは慣用技術であるから，上記周知技術を刊行物発明に適用するに
当たり，これを上述のように複数のポートのそれぞれに適用して，凹溝や突条畝部
を，各ポート（接続口）のそれぞれに対応させて各流路の外側を囲むように設ける
ことは，当業者が適宜なし得たものということができる（審決では，このような適
用の形態が普通に行われていることを，甲５～７で例示した。）。
(2) 原告は，甲５，６のものは本願発明と技術分野が異なるとともに，甲５～
７には，構成要件Ａや構成要件Ｂ，又はその組合せに相当する構成も記載されてお
らず，作用効果ａ～ｃも記載されていないから，刊行物発明に対して甲２～４の技
術を適用してもなお充足することができない本願発明との相違点を，甲５～７を根
拠として当業者が適宜なし得たとする審決の判断は誤りである旨を主張する。
　しかしながら，審決は，「凹溝や突条畝部を，各ポート（接続口）のそれ
ぞれに対応させて各流路の外側を囲むように設ける適用の形態が普通に行われてい
る」ことの単なる例示として，甲５～７を挙げたにすぎない。したがって，甲５～
７のものが，本願発明と具体的にそれぞれどのような点で相違するかは，審決の判
断の当否とは全く関係のない事項であるとともに，それを根拠とする原告の上記主
張は失当である。
　また，甲５，６のものは，それぞれ「流路や容器等の開口部において流体
をシールするための静止用シール（ガスケット）構造」という点で，本願発明と共
通する技術分野に属するから，甲５，６のものは技術の分野が全く異なるとの原告
の主張には理由がない。
４　凹溝と突条畝部との寸法関係に関する判断の誤りの主張について
(1) 構成要件Ｂは，審決が甲８や甲９を例示して述べたように，周知技術のシ
ール機構において，当業者が締付時における突条畝部の密着性や圧縮性能等を考慮
しながら適宜採用する自明な設計事項である（審決書５頁３８行～６頁２２行）。
　してみれば，原告が本願発明の特徴点であると主張する構成要件Ａ及びＢ
の組合せは，刊行物発明のシール機構に甲２～４に例示された周知技術を単純に適
用し，これに当業者において自明な設計事項を施すことによって，当業者が容易に
行い得たものということができる。
(2) 原告は，甲２と甲８，９のものは本願発明と技術分野が異なるとともに，
甲２と甲８，９には，構成要件Ａや構成要件Ｂ，又はその組合せに相当する構成も
記載されておらず，作用効果ａ～ｃも記載されていないから，刊行物発明に対して
甲２～４の技術を適用してもなお充足することができない本願発明との相違点を，
甲２と甲８，９を根拠として当業者が適宜なし得たとする審決の判断は失当である
と主張している。
　しかしながら，審決は，「突条畝部の高さを凹溝の深さよりやや高くして
おけば締付時に突条畝部が凹溝内面に密接しやすいことや，突条畝部の幅方向に若
干のクリアランスがあった方が締付時の圧縮が行いやすいことは，それぞれ当業者
において自明な事項である」ことの単なる例示として，甲２と甲８，９を挙げたに
すぎない。したがって，甲２と甲８，９のものが，本願発明と具体的にそれぞれど
のような点で相違するかは，審決の判断の当否とは全く関係のない事項であるとと
もに，それを根拠とする原告の上記主張は失当である。
　また，甲２と甲８のものは，「流路や容器等の開口部において流体をシー
ルするための静止用シール（ガスケット）構造」という点で，本願発明と共通する
技術分野に属するとともに，甲９のものは，特に用途の限定されていないガスケッ
ト一般に関する技術である。したがって，甲２と甲８，９のものが本願発明と技術
の分野が全く異なるとの原告の主張には理由がない。
第５　当裁判所の判断
１　本願発明の特徴及び作用効果の看過の主張について
(1) 原告は，本願発明の特徴は構成要件Ａ及びＢを一体不可分に組み合わせる
ことにあり，これにより作用効果ａ～ｃを得ることができるところ，審決は本願発
明のこのような特徴及び作用効果を看過していると主張する。
(2) そこで，本願明細書（甲１０，１２）をみるに，次のとおりの各記載があ
る。
　「【従来の技術】　基台と，該基台の弁設置面に設置された切換弁とを有
する弁組立体は，特に例示するまでもなく周知であり，この弁組立体においては，
基台と切換弁とに対向させて開設した複数のポートをシールするために，これらの
間にガスケットが取付けられている。」（甲１０，段落【０００２】）
　「しかしながら，上記平板状のガスケットは，基台と切換弁との間に取付
けるときに，ガスケットの複数の開口と基台及び切換弁の複数のポートとの位置が
ずれ易く，また，締め付けが均一でないと流体がリークし易いので，シール機能が
悪いという問題がある。」（甲１２，段落【０００３】）
　「【発明が解決しようとする課題】　本発明が解決しようとする課題は，
ガスケットの位置ずれがなく，かつシール機能がよい，弁組立体のシール機構を提
供することにある。」（甲１０，段落【０００４】）
　「【作用】基台の弁設置面にガスケットと切換弁とを設置すると，基台の
弁設置面と切換弁の対向面とに開設した複数のポートが，ガスケットの開口によっ
て個別に連通する。この場合，基台の弁設置面と切換弁の対向面の双方に凹溝を，
ガスケットの表裏両面のシール面に，上記凹溝とほぼ同形の突条畝部を設けたの
で，突条畝部の凹溝への挿入によって，複数の開口と複数のポートの位置ずれを防
止することができる。また，突条畝部が凹溝に挿入されているので，ガスケットの
開口にポートを流れる流体の流体圧が作用しても，開口とポートの位置がずれるこ
とはない。」（甲１２，段落【０００７】）
　「さらに，突条畝部の幅を凹溝の幅よりも小さく，かつその高さを凹溝の
深さより大きくしたことにより，切換弁の基台への取付けにより突条畝部が凹溝が
圧縮されて，各ポートの周囲を確実にシールするので，突条畝部によるシールと弁
設置面及び対向面に直に接しこれらの面の間をシールする突条畝部両側の平坦なシ
ール面によるシールとが相まって，シール機能が向上する。」（甲１２，段落【０
００８】）
　「【発明の効果】本発明における弁組立体のシール機構は，基台の弁設置
面と切換弁の対向面の双方に設けた凹溝と，ガスケットの表裏両面のシール面に設
けた突条畝部とによって，組立時におけるガスケットの位置ずれを防止することが
できる。また，切換弁の基台への取付けによって，凹溝が突条畝部を押圧するの
で，ガスケットによるシールが確実である。」（甲１２，段落【００１６】）
(3) 本願明細書の上記各記載によれば，本願発明は，周知の弁組立体に取り付
けられたガスケットにおいて（段落【０００２】），ガスケットの複数の開口と基
台及び切換弁の複数のポートとの位置がずれ易く，また，シール機能が悪いという
問題があるので（段落【０００３】），①複数の開口と複数のポートの位置ずれを
防止すること，②各ポートの周囲を確実にシールすること，という二つの課題を解
決することを目的としてなされたものである（段落【０００４】）と認められる。
また，上記段落【００１６】によれば，本願発明の効果として，組立時におけるガ
スケットの位置ずれを防止すること，凹溝が突条畝部を押圧することによるシール
の確実性が，上記目的と対応して記載されている。
　そして，上記段落【０００７】によれば，原告が主張する構成要件Ａによ
り，「複数の開口と複数のポートの位置ずれを防止することができる。」という作
用効果が得られるとされていることから，構成要件Ａは，位置ずれを防止するとい
う前者の目的を達成するための手段と認められる。
　ところで，上記段落【０００８】には，「‥‥‥突条畝部が凹溝が圧縮さ
れて，各ポートの周囲を確実にシールする」と記載されている（「凹溝が」とある
のは，「凹溝内で」の誤記と認められる。）。この記載によれば，原告が主張する
構成要件Ｂにより，突条畝部が凹溝内で圧縮されて，「各ポートの周囲を確実にシ
ールする」という作用効果が得られるとされていることから，構成要件Ｂは，シー
ルの確実性という後者の目的を達成するための手段と認められる。
　このように，本願明細書の記載によれば，構成要件Ａ及びＢは，それぞれ
が独立した別の目的を達成するための手段であり，それぞれが独立した別の作用効
果（位置ずれの防止，シールの確実性）を奏するものであって，原告が主張するよ
うに，両者の組合せにより何らかの作用効果を奏するものではなく，両者が一体不
可分の関係にあるということはできない。
(4) なるほど，本願明細書には，「位置がずれ易く，また，‥‥‥シール機能
が悪いという問題がある。」（段落【０００３】）と記載され，「本発明が解決し
ようとする課題は，ガスケットの位置ずれがなく，かつシール機能がよい，弁組立
体のシール機構を提供することにある。」（段落【０００４】）と記載されてお
り，「ガスケットの位置ずれの防止」と「シール機能の向上」が，二つながら本願
発明の課題であることが認められるが，上記のとおり，本願明細書には，構成要件
Ａ及びＢが，それぞれ独立して作用効果を奏することが記載されているだけであっ
て，両者が協働して何らかの作用効果を奏することは何ら記載されていない。そう
すると，本願明細書に「突条畝部によるシールと弁設置面及び対向面に直に接しこ
れらの面の間をシールする突条畝部両側の平坦なシール面によるシールとが相まっ
て，シール機能が向上する。」（段落【０００８】）と記載されているが，ここに
いう「相まって」は，単に，構成要件Ａによるシールと，構成要件Ｂによる確実な
シールとが併存する状態を表現しているものと解するほかはない。
(5) 次に，原告が主張する作用効果ａ～ｃについてみるに，作用効果ａは，
「歪みが凹溝と突条畝部との間に形成された幅方向のクリアランスに吸収される」
という，もっぱら構成要件Ｂに係る事項であり，作用効果ｃは，シール機能の向上
という，もっぱら構成要件Ｂに係る事項である。また，作用効果ｂのうち，「ガス
ケットにおけるこれらポート間をシールする部分が低圧側にずれたり」は，本願明
細書の上記段落【０００７】の記載から明らかなようにもっぱら構成要件Ａに係る
事項であり，それ以外の，「たとえ各ポートの周囲を均一に締め付けることが出来
なくても，十分なシール機能を確保することが可能となり」と「高圧側のポートか
ら低圧側のポートへ流体がリークしたりするのを防止することができる」は，上記
段落【０００８】の記載から明らかなようにもっぱら構成要件Ｂに係る事項であ
る。したがって，これら作用効果ａ～ｃは，いずれも原告が主張するように構成要
件ＡとＢの組合せにより得られるものではなく，構成要件Ａ又はＢのいずれかから
得られるものである。
　　以上のとおりであるから，作用効果ａ～ｃを挙げて，本願発明において構
成要件Ａ及びＢが一体不可分の関係となっているという原告の主張は，失当であ
る。
(6) また，原告の主張する作用効果ａ～ｃは，本願発明の構成自体から必然的
に得られる作用効果であって，当業者が十分予測可能なものである。
　 すなわち，審決の例示する甲２や甲８，９から明らかなように，シール部
材にシール対象面の凹溝に挿入される突条畝部を設けたシール機構において，突条
畝部の高さを凹溝の深さよりやや高くしておけば，締付時に突条畝部が凹溝内面に
密接しやすいことや，凹溝と突条畝部との間に幅方向のクリアランスを形成してお
けば，突条畝部が凹溝内で圧縮されても歪みが該クリアランスに吸収されること
は，静止用シール機構を扱う当業者において自明な事項であるとともに，該シール
機構がさらに平坦なシール面を有するものであったとしても，凹溝と突条畝部との
間に形成されたクリアランスが適切な量に設定されていれば，そのような歪みが当
該クリアランスに吸収され，平坦なシール面にまで及ばないようにすることもでき
ることは，当業者が容易に理解し得るところである。
　また，シール部材にシール対象面の凹溝に挿入される突条畝部を設け，凹
溝の幅を突条畝部の幅より大きくし，凹溝の深さを突条畝部の高さより小さくした
シール機構において，該シール機構がさらに平坦なシール面を有するものであれ
ば，突条畝部が凹溝内で圧縮されて，ポートの周囲をシールする機能と，平坦なシ
ール面によるシール機能とが相まって，シール機能が向上することは自明であり，
また，シール機能が向上する以上，このようなシール機構を複数ポートのシール機
構に適用する場合には，各ポートの周囲を均一に締め付けることができなくても十
分なシール機能が確保でき，流体が低圧側にリークするのを防止できることも，当
業者が容易に理解し得るところである。
　さらに，上述のようにシール機能が向上すれば，シール幅を狭めることが
可能となることも当然であるから，このようなシール機構を刊行物発明の各ポート
のシール機構に適用する場合には，弁組立体の小形化を図ることができることも当
業者であれば容易に予測し得るところである。
　したがって，原告の主張する作用効果ａ～ｃは，本願発明の構成自体から
必然的に得られる作用効果であって，当業者が十分予測可能なものである。
(7) 以上のとおり，審決が本願発明の特徴及び作用効果を看過している旨の原
告の主張は，理由がない。また，本願発明の構成が刊行物発明及び周知技術から容
易に想到し得るものであれば，本願発明の作用効果についても，当業者がこれらか
ら容易に想到し得るものというべきである。そして，後記のとおり，本願発明の構
成が刊行物発明及び周知技術から容易に想到し得えたとした審決の判断に誤りはな
いから，本願発明の作用効果は刊行物発明と周知技術から予測される程度以上のも
のではないとした審決の判断にも誤りはない。
２　二部材の対向面の双方に凹溝を設け，ガスケットの表裏両面のシール面に突
条畝部を設ける点に関する判断の誤りの主張について
(1) 原告は，甲２～４に記載されたものは，技術分野が本願発明の弁組立体の
シール構造とは全く異なるばかりでなく，これら甲２～４には，本願発明の特徴で
ある構成要件Ａ及びＢの組合せに相当する構成が記載されておらず，また，このよ
うな構成要件Ａ及びＢの組合せから成るシール機構特有の作用効果ａ及びこのよう
なシール機構を採用した弁組立体特有の作用効果ｂ，ｃについても記載されていな
いから，甲２～４に記載された技術は，本願発明の進歩性を否定するための周知技
術とはなり得ないと主張する。
　しかしながら，審決は，「二部材間に平坦なシール面を有するガスケット
を介在させてシールするシール機構において，これら二部材の対向面の双方に流路
又は開口部の外側を囲む凹溝を設け，対向するガスケットの表裏両面のシール面
に，上記凹溝とほぼ同形で該凹溝に挿入される突条畝部を設けること」が周知技術
であることの単なる例示として，甲２～４を挙げたものであるから，甲２～４に記
載された事項が本願発明と具体的な構成等においてどのような点で相違するかは，
甲２～４から上記周知技術を認定できるかどうかとは関係のないことである。甲２
～４によれば，審決の上記周知技術の認定に誤りはなく，原告の上記主張は，審決
を正解しない主張であり，審決の判断の当否に影響しないものといわざるを得な
い。
(2) 原告は，甲２～４のものは本願発明と技術分野が相違しており，甲２～４
に例示された周知技術を刊行物発明の「弁組立体のシール構造」に採用すること自
体，当業者にとって容易であるとはいえないと主張する。
　しかしながら，甲２～４は，「流路や容器等の開口部において流体をシー
ルするための静止用シール（ガスケット）構造」という点で，本願発明と共通する
技術分野に属するものであり，甲２～４に示された上記の周知技術を刊行物発明の
シール構造に適用できないとする理由はなく，原告の上記主張は理由がない。
(3) また，原告は，甲２～４のものは構成要件Ａ及びＢに相当する構成を備え
ておらず，刊行物発明のシール機構に対して，甲２～４に記載された技術を適用し
得たとしても，本願発明を容易に導き出すことはできないと主張する。
　しかしながら，上述したとおり，審決は，上記周知技術の例示として甲２
～４を引用しているもので，甲２～４に記載されたものの具体的な構成を刊行物発
明に適用しているわけではないから，甲２～４に記載されたものと本願発明とが具
体的な構成において相違している点があるとしても，そのことは，上記周知技術を
刊行物発明に適用して，本願発明の構成のようにすることを妨げる理由となるもの
ではなく，原告の上記主張は，審決を正解しないものであって，失当である。な
お，原告は，甲２～４には構成要件Ａ及びＢの組合せに相当する構成が記載されて
いないとも主張しているが，本願発明が構成要件Ａ及びＢの一体不可分の組合せを
特徴とするものといえないことは既に判示したとおりであるから，これを前提とし
た，原告の主張も理由がない。
　ちなみに，原告は，甲２の環状突出部３の形状と環状凹溝５２の形状がほ
ぼ同形でないと主張するところ，原告の同主張は，環状突出部３の先端に丸みをも
たせたことにより，環状突出部３の形状と環状凹溝５２の形状がほぼ同形でないこ
とをいうものと解されるが，この点はほぼ同形と認める妨げとなるものではない
（これをほぼ同形でないというなら，本願発明の凹溝と突条畝部も，幅と高さが異
なるのであるからほぼ同形ということはできない。）。
　また，原告は，甲２には構成要件Ｂに相当する構成も記載されていないと
も主張するが，甲２には「環状突出部３の先端の形状は丸みをもたせるのが好まし
く，締付時均一に圧縮されて環状凹溝内面に密接する。」（３頁８行～１１行）と
記載されているところ，この記載は，環状突出部３の先端に丸みをもたせることに
より環状凹溝内面との間にクリアランスが形成され，これにより締付時の均一な圧
縮が保証されることを示唆している。甲２のものは，この丸みにより環状凹溝内面
との間にクリアランスが形成されて，構成要件Ｂと同様の構成を有することになる
のであるから，原告の上記の主張も失当である。
　さらに，原告は，甲４のものには構成要件Ｂに相当する構成が記載されて
いないと主張するが，甲４によれば，甲４の密閉片３０，３１は，クランプ２５，
２６を締め付けることにより高さ方向に圧縮されるものであり，さらに，密閉溝２
７，２８と密閉片３０，３１との間にクリアランスが形成されていることが認めら
れるから，甲４のものが構成要件Ｂと同様の構成を有していることは明らかであ
る。
　なお，原告は，甲２～４のものは流路あるいは開口部が１つにすぎないと
主張するが，甲２～４に例示された周知技術を刊行物発明の複数のポート（接続
口）のそれぞれに対応させて適用することは当業者が適宜なし得るものであること
は，後記３で述べるとおりである。
(4) 以上のとおりであるから，「二部材間に平坦なシール面を有するガスケッ
トを介在させてシールするシール機構において，これら二部材の対向面の双方に流
路又は開口部の外側を囲む凹溝を設け，対向するガスケットの表裏両面のシール面
に，上記凹溝とほぼ同形で該凹溝に挿入される突条畝部を設けること」が周知技術
であり，この技術を刊行物発明のシール機構に適用することには何ら困難性が認め
られないとした審決の認定判断に誤りはなく，この認定判断を非難する原告の主張
は，失当である。
３　凹溝及び突条畝部を各流路の外側をそれぞれ囲むように設ける点に関する判
断の誤りの主張について
(1) 上記２において検討したとおり，「二部材間に平坦なシール面を有するガ
スケットを介在させてシールするシール機構において，これら二部材の対向面の双
方に流路又は開口部の外側を囲む凹溝を設け，対向するガスケットの表裏両面のシ
ール面に，上記凹溝とほぼ同形で該凹溝に挿入される突条畝部を設けること」は周
知技術である。
　そして，審決が引用する甲５～７には，凹溝や突条畝部を各開口のそれぞ
れに対応させて，各流路の外側をそれぞれ囲むように設けることが記載されてお
り，そのような技術もまた周知である。
　そうすると，刊行物発明のシール部材は，複数のポートを個別に連通させ
る複数の開口を有するのであるから，上記２において検討した周知技術を刊行物発
明に適用するに当たり，これを上述のように複数のポートのそれぞれに適用して，
凹溝や突条畝部を，各ポート（接続口）のそれぞれに対応させて各流路の外側を囲
むように設けることは，当業者であれば適宜なし得たものということができる。
(2) 原告は，甲５，６のものは本願発明と技術分野が異なるとともに，甲５の
凹所１２と弾性密封環１１は各通路や切欠き間を区画するようには設けられておら
ず，甲６のものには凹溝が設けられていない旨及び甲７のものは平坦なシール面を
備えていない旨をいい，甲５～７には，構成要件Ａ及びＢの各構成，又はその組合
せに相当する構成も記載されておらず，作用効果ａ～ｃも記載されていないから，
刊行物発明に対して甲２～４の技術を適用してもなお充足することができない本願
発明との相違点を，甲５～７を根拠として当業者が適宜なし得たとする審決の判断
は失当であると主張する。
　しかしながら，甲５，６のものは，それぞれ「流路や容器等の開口部にお
いて流体をシールするための静止用シール（ガスケット）構造」という点で，本願
発明と共通する技術分野に属するから，甲５，６のものは技術分野が異なるとの原
告の主張は失当であり，また，審決が甲５～７を挙げているのは，甲２～４に示さ
れた前記周知技術を適用する形態として，凹溝や突条畝部を，各ポート（接続口）
のそれぞれに対応させて各流路の外側を囲むように設けることが普通に行われてい
る慣用のものであることの例示として引用しているにすぎないことは明らかである
から，甲５～７のものが本願発明と具体的な構成等において相違する点があるとし
ても，そのことは，上記のような適用の形態が慣用されているものであると認定す
ることの妨げとなるものではない。原告の上記主張は，審決を正解しない主張であ
り，審決の判断の当否に影響しないものといわざるを得ない。
　また，原告は，甲５～７には構成要件Ａ及びＢの組合せに相当する構成が
記載されていないことを主張するが，本願発明が構成要件Ａ及びＢの一体不可分の
組合せを特徴とするものといえないことは既に判示したとおりであるから，これを
前提とした，原告の主張も理由がない。
　なお，原告は，甲５の凹所１２と弾性密封環１１は各通路や切欠き間を区
画するようには設けられていないとも主張しているが，甲５において，部片３の接
合面に各切欠き６毎に設けられた凹所１２と弾性密封環１１が，部片３の接合面に
おいて各切欠き６の間と通路との間をそれぞれ区画するように設けられていること
は明らかであるから，原告の上記主張は失当である。
(3) 以上のとおりであるから，甲２～４に示された前記周知技術を刊行物発明
のシール機構に適用するに当たり，凹溝や突条畝部を各開口のそれぞれに対応させ
て，各流路の外側をそれぞれ囲むように設けることは，当業者が適宜なし得たもの
であるとした審決の判断に誤りはなく，この判断を非難する原告の主張は，失当で
ある。
４　凹溝と突条畝部との寸法関係に関する判断の誤りの主張について
(1) 上記２において既に検討したとおり，「二部材間に平坦なシール面を有す
るガスケットを介在させてシールするシール機構において，これら二部材の対向面
の双方に流路又は開口部の外側を囲む凹溝を設け，対向するガスケットの表裏両面
のシール面に，上記凹溝とほぼ同形で該凹溝に挿入される突条畝部を設けること」
は周知技術である。
　そして，審決が引用する甲２，甲８及び甲９には，次のとおりの記載があ
る。すなわち，甲２には，「例えば環状突出部３の高さは環状凹溝の深さよりやや
高くし，幅はほぼ環状凹溝の幅に等しくするのが好ましく，この場合，パツキング
の装着をより容易に行えると共に締付時環状突出物３が環状凹溝内で圧縮されて環
状凹溝内面に完璧に密接するので受圧面１２からのシール漏れは完全に防止でき
る。」（３頁２行～８行）と記載され，甲８には，「ヘッドカバーガスケット１の
嵌合部４の幅寸法Ｗ２は，ヘッドカバーガスケット１が鉛直方向へ圧縮されずシリ
ンダヘッド５に対して押し付けられていない自由状態の場合は，嵌合溝３の幅寸法
Ｗ３よりも小さく，嵌合部４と嵌合溝３との間には，若干のクリアランスＣ１が形
成されるようになっている。」（５頁２０行～２３行）と記載され，甲９には，
「一般に，ガスケットは図３に示すように，シール性を確保するため一方の部材４
に形成した装着溝６の深さＡに対して所定のしめ代２２を有しているとともに，部
材４，５間の圧縮時には，装着溝６に対する充填率が約９０％以下となるように使
用される。」（４頁８行～１１行）と記載されている。
　上記各記載によれば，突条畝部の高さを凹溝の深さよりやや高くしておけ
ば締付時に突条畝部が凹溝内面に密接しやすいことや，突条畝部の幅方向に若干の
クリアランスがあった方が締付時の圧縮が行いやすいことは，自明の事項というべ
きであり，この点に関する審決の判断に誤りはない。
　そうすると，上記周知の，凹溝と該凹溝に挿入される突条畝部とを設けた
シール機構において，凹溝と突条畝部との寸法関係をどのようにするかは，ガスケ
ットが圧縮されたときの密着性やシール性等を考慮しながら当業者が適宜選定する
設計事項であるものと認められるところ，上記自明の事項を考慮して，本願発明の
構成要件Ｂとすることは，当業者が容易に行い得たものと認められる。
(2) 原告は，甲２と甲８，９のものは本願発明と技術分野が異なるとともに，
甲２と甲８，９には，構成要件Ａ及びＢの組合せに相当する構成はもちろん，構成
要件Ａ及びＢそれぞれに相当する構成さえも記載されておらず，作用効果ａ～ｃも
記載されていないから，刊行物発明に対して甲２～４の技術を適用してもなお充足
することができない本願発明との相違点を，甲２と甲８，９を根拠として当業者が
適宜なし得たとする審決の判断は失当であると主張する。
　しかしながら，甲２と甲８のものは，「流路や容器等の開口部において流
体をシールするための静止用シール（ガスケット）構造」という点で，本願発明と
共通する技術分野に属するとともに，甲９のものは，特に用途の限定されていない
ガスケット一般に関する技術であるから，甲２，甲８及び甲９のものは本願発明と
技術分野が異なるとの原告の主張は失当である。また，審決は，甲２，甲８及び甲
９を，「突条畝部の高さを凹溝の深さよりやや高くしておけば締付時に突条畝部が
凹溝内面に密接しやすいことや，突条畝部の幅方向に若干のクリアランスがあった
方が締付時の圧縮が行いやすいことは，それぞれ当業者において自明な事項であ
る」ことの例示として挙げたものであり，それぞれの具体的な構成を適用している
わけではないから，甲２，甲８及び甲９に記載されたものと本願発明とが具体的な
構成において相違している点があるとしても，そのことは，上記自明の事項を考慮
して本願発明の構成要件Ｂとすることが当業者において容易に行い得たものと判断
することの妨げとなるものではない。原告の上記主張は，審決を正解しない主張で
あり，審決の判断の当否に影響しないものといわざるを得ない。
　なお，原告は，甲２，甲８及び甲９には構成要件Ａ及びＢの組合せに相当
する構成が記載されていないと主張するが，本願発明が構成要件Ａ及びＢの一体不
可分の組合せを特徴とするものといえないこと既に判示したとおりであるから，こ
れを前提とした，原告の主張も理由がない。
５　結論
　　　以上によれば，原告主張の取消事由には理由がなく，その他，審決に，これ
を取り消すべき誤りは見当たらない。
　よって，原告の本訴請求を棄却することとし，訴訟費用の負担について行政
事件訴訟法７条，民事訴訟法６１条を適用して，主文のとおり判決する。
　　知的財産高等裁判所第３部
　　　　　　裁判長裁判官 　　　　 佐　　藤　　久　　夫
　　　　　　　　　　裁判官　　　　　 三　　村　　量　　一
　 裁判官　 　　　 古　　閑　　裕　　二