平成10(ワ)9524民事訴訟 商標権

平成一〇年(ワ)第九五二四号 商標権侵害差止等請求事件　
（口頭弁論終結日　平成一二年九月二六日）
判決
　　　原告　　　　　　　　　　　　ベアー・ユー・エス・エー・インコー
ポレイテッド
右代表者 　 　　　　　【Ａ】
右訴訟代理人弁護士 　 吉　武　賢　次
右補佐人弁理士 　　【Ｂ】
　被告 　　　　　　　　 　 豊島株式会社
右代表者代表取締役 【Ｃ】
右訴訟代理人弁護士 石　原　金　三
同 石　原　真　二
　 　 被告　　　　　　　　 　　 株式会社アウトバーン
右代表者代表取締役 【Ｄ】
被　　　　　　　　　告 株式会社ピート
右代表者代表取締役 【Ｅ】
　　　　　　右両名訴訟代理人弁護士 志　知　俊　秀
同 湯　　　光　弘
主 文
一１　被告株式会社アウトバーンは、別紙被告標章目録記載(1)又は(2)の標章
を付した被服を販売し、又は販売のために展示し、被服に関する広告に同目録記
載(5)、(7)、(8)、(10)又は(18)の標章を付して展示し、又は頒布してはならない。
２ 被告株式会社アウトバーンは、別紙被告標章目録記載(1)又は(2)の標章
を付した被服を廃棄せよ。
二１　被告株式会社ピートは、別紙被告標章目録記載(1)、(14)又は(15)の標章
を付した被服を販売し、又は販売のために展示し、被服に関する広告に同目録記
載(5)、(8)、(10)又は(18)の標章を付して展示し、又は頒布してはならない。
２ 被告株式会社ピートは、別紙被告標章目録記載(1)、(14)又は(15)の標章
を付した被服を廃棄せよ。
三１　被告豊島株式会社は、原告に対し、金一五四万七四〇〇円及びこれに対
する平成一〇年五月二六日から支払済みまで年五分の割合による金員を支払え。
２ 被告株式会社アウトバーンは、原告に対し、金四八五万六五〇〇円及び
これに対する平成一〇年五月二六日から支払済みまで年五分の割合による金員を支
払え。
３ 被告株式会社ピートは、原告に対し、金八一万〇五〇〇円及びこれに対
する平成一〇年五月二六日から支払済みまで年五分の割合による金員を支払え。
四 原告の被告らに対するその余の請求をいずれも棄却する。
五 訴訟費用は、これを一〇分し、その六を原告の負担とし、その一を被告豊
島株式会社の負担とし、その二を被告株式会社アウトバーンの負担とし、その余を
被告株式会社ピートの負担とする。
六 この判決は、第三項に限り、仮に執行することができる。
　　　 事実及び理由
第一 請求
　一１　被告豊島株式会社は、別紙被告標章目録記載(1)、(2)、(3)又は(4)の標章
を被服に付し、これらの標章を付した被服を輸入し、販売し、又は販売のために展
示してはならない。
２ 被告豊島株式会社は、別紙被告標章目録記載(1)、(2)、(3)又は(4)の標章
を付した被服を廃棄せよ。
　二１　被告株式会社アウトバーンは、別紙被告標章目録記載(1)、(2)、(3)又
は(4)の標章を付した被服を販売し、又は販売のために展示し、被服に関する広告に
同目録記載(5)、(7)、(8)、(9)、(10)、(12)、(16)、(18)又は(19)の標章を付して
展示し、又は頒布してはならない。
２ 被告株式会社アウトバーンは、別紙被告標章目録記載(1)、(2)、(3)又
は(4)の標章を付した被服を廃棄せよ。
　三１　被告株式会社ピートは、別紙被告標章目録記載(1)、(7)、(13)、(14)又
は(15)の標章を付した被服を販売し、又は販売のために展示し、被服に関する広告
に同目録記載(4)、(5)、(6)、(7)、(8)、(9)、(10)、(12)、(16)、(17)又は(18)の
標章を付して展示し、又は頒布してはならない。
　　２　被告株式会社ピートは、別紙被告標章目録記載(1)、(7)、(13)、(14)又
は(15)の標章を付した被服を廃棄せよ。
　四１　被告豊島株式会社は、原告に対し、金一〇〇〇万円及びこれに対する平成
一〇年五月二六日から支払済みまで年五分の割合による金員を支払え。
２ 被告株式会社アウトバーンは、原告に対し、金三四〇〇万円及びこれに対
する平成一〇年五月二六日から支払済みまで年五分の割合による金員を支払え。
３ 被告株式会社ピートは、原告に対し、金二〇〇〇万円及びこれに対する平
成一〇年五月二六日から支払済みまで年五分の割合による金員を支払え。
第二　事案の概要
本件は、別紙商標目録記載の商標について商標権を有する原告が、被告らに
対し、被告らが右商標に類似する標章を付した被服を販売するなどして原告の商標
権を侵害したと主張して、被告標章を使用することの差止め等を求めるとともに、
不法行為に基づく損害賠償を求めた事案である。
一　争いのない事実等（認定事実には証拠を掲げる。証拠を掲げていない事実は
争いのない事実である。）
１　原告は、平成八年三月二九日、株式会社フルーツから次の商標権（以下、
「本件商標権」といい、この登録商標を「本件商標」という。）を譲り受け、同年
七月八日、本件商標権の移転登録を了した（甲第一、第二号証）。
　登録番号 第二六六七三一八号
出願日 平成三年一〇月一六日
登録日 平成六年五月三一日
指定商品 被服、布製身回品、寝具類
商　　標 別紙商標目録記載のとおり
２　被告豊島株式会社（以下「被告豊島」という。）は、被服の製造会社であ
り、別紙「販売一覧表(一)」の「販売時期」欄記載の時期に、被告株式会社アウト
バーン（以下「被告アウトバーン」という。）に対し、同表の「商品」欄記載の商
品（以下、個別の商品については、「商品１」等という。）について、同表の「販
売数」欄の数量を、同表の「納入価格」欄記載の価格で販売した（争いのない事実
及び弁論の全趣旨）。
３(一)　被告アウトバーンは、被服の販売会社であり、別紙「販売一覧表
(二)」の「販売時期」欄記載の時期に、被告豊島から買い受けた同表の「商品」欄
記載の商品について、同表の「販売数」欄の数量を、同表の「卸価格」欄記載の価
格で卸売した。右商品の小売価格は、同表の「小売価格」欄記載のとおりである。
(二)　被告アウトバーンは、別紙「販売一覧表(三)」の「広告時期」欄記載
の時期に、同表の「商品」欄記載の商品に関する広告を頒布した。
被告アウトバーンが右各広告によって販売した商品とその販売数量、卸
価格、小売価格は別紙「販売一覧表(三)」記載のとおりである。
４(一) 被告株式会社ピート（以下「被告ピート」という。）は、被服の販売
会社であり、別紙「販売一覧表(四)」の「販売時期」欄記載の時期に、同表の「商
品」欄記載の商品について、同表の「販売数」欄の数量を、同表の「卸価格」欄記
載の価格で卸売した。右商品の小売価格は、同表の「小売価格」欄記載のとおりで
ある。
(二)　被告ピートは、別紙「販売一覧表(五)」の「広告時期」欄記載の時期
に、同表の「商品」欄記載の商品に関する広告を頒布した。
被告ピートが右各広告によって販売した商品とその販売数量、卸価格、
小売価格は別紙「販売一覧表(五)」記載のとおりである。
二　争点
１　被告らが販売した商品又はその広告に、別紙被告標章目録記載の各標章
（以下「被告標章」といい、各標章をそれぞれ「被告標章(1)」等という。）が付さ
れているか。
２ 被告標章は、本件商標と類似しているか。
３　被告らの行為が本件商標権を侵害するか。
４　損害の発生及び額
三　争点に関する当事者の主張
１ 争点１について
【原告の主張】
　(一) 被告豊島が販売した別紙「販売一覧表(一)」記載の各商品には、同表
の「被告標章」欄記載の各被告標章が付されている。
(二)　被告アウトバーンが販売した別紙「販売一覧表(二)」記載の各商品に
は、同表の「被告標章」欄記載の各被告標章が付されている。
　被告アウトバーンが頒布した別紙「販売一覧表(三)」記載の各広告に
は、同表の「被告標章」欄記載の各被告標章が付されている。
(三)　被告ピートが販売した別紙「販売一覧表(四)」記載の各商品には、同
表の「被告標章」欄記載の各被告標章が付されている。
　被告ピートが頒布した別紙「販売一覧表(五)」記載の各広告には、同表
の「被告標章」欄記載の各被告標章が付されている。
(四)　なお、被告標章(2)ないし(4)、(6)、(8)、(14)、(15)、(19)の各標章
については、白抜きの文字の標章を表現するために、文字の周囲を黒塗りにしただ
けであって、黒塗りの部分は前記各標章の構成要素ではない。
【被告らの主張】
（被告豊島の主張）
原告の主張(一)を争う。
（被告アウトバーン及び被告ピートの主張）
　(一) 被告標章(2)ないし(4)、(6)、(8)、(14)、(15)、(19)の各標章につい
て、原告の主張(四)のように解することはできないから、これらの標章が付されて
いることは否認する。
(二)　別紙「販売一覧表(三)」記載の商品57ないし85に関する広告には、被
告標章(8)ではなく、右標章とは異なる「・96ＢＥＡＲ」という標章が付されてい
る。
(三)　別紙「販売一覧表(四)」記載の商品３には、被告標章(13)に図形等が
一体として組み合わされた、右標章とは異なる標章が付されている。
(四)　その余の原告の主張(二)、(三)は、認める。　
２　争点２について
【原告の主張】
　　　本件商標は熊を意味する英単語である「Ｂｅａｒ」を、最後の「ｒ」を大
文字の「Ｒ」にして綴ったものであり、本件商標から容易に「Ｂｅａｒ」という英
単語を認識し得るから、本件商標自体から、「ベアー」又は「ベア」の称呼、
「熊」の観念が生じる。
　一方、被告標章はいずれも、「ベアー」又は「ベア」の称呼、「熊」の観
念が生じるものであるから、本件商標と各被告標章は称呼及び観念において類似し
ており、これらは類似する。
【被告らの主張】
(一) 本件商標と類似する商標の範囲は非常に狭く、「ＢｅａＲ」の文字部
分に限られるのであって、①図形を含まないこと、②熊を意味する英単語を想起さ
せない「ＢｅａＲ」というアルファベットの特異な綴りの文字又はこれに類似する
文字のみにより構成されていること、③「ベアー」又は「ビール」の称呼のみが生
じること、の三要件を充たす標章のみが本件商標と類似する。
　被告標章(18)、(19)は、アルファベットで構成されていないこと、その
余の各被告標章は、「Ｂｅａｒ」又は「ＢＥＡＲ」という一見して熊を意味する英
単語を想起させる文字標章であること、被告標章(2)ない
し(4)、(6)、(8)、(12)、(14)、(15)は、「Ｂｅａｒ」又は「ＢＥＡＲ」の文字に図
形や他の単語が組み合わされていることから、被告標章はいずれも本件商標と類似
しない。
(二) また、自他商品識別機能を有しない標章は、公有のものとして、登録
商標の権利範囲に属さないというべきところ、単に「ベア（ー）」、「Ｂｅａ
ｒ」、「ＢＥＡＲ」からなる標章は自他商品識別機能がないから、被告標章(1)ない
し(10)、(13)、(16)ないし(19)は自他商品識別機能を有さず、この点から本件商標
の権利範囲に属さない。
(三)　被告らは、被告標章を付して販売した商品にはすべて、被告らがライ
センスを受けている別紙被告商標目録記載の商標登録第三三三五六九九号又は同第
三三三五七〇〇号の商標（以下「被告商標」という。）を襟部分に縫いつけ、か
つ、被告らの商号と共に商品タグに記載する等して出所を明示し、商品の広告に
は、目立つところに必ず被告商標を印刷し、商品の出所として、被告らの商号及び
当時のマスターライセンサーであったサクラ・インターナショナルの名称を記載し
ていた。
被告標章は、商品に付されているときはデザインの一部として、広告に
付されているときは被告標章の名称として使用されているにすぎず、単独で出所を
表示しているものではないから、商品の出所を誤認混同するおそれが認められず、
被告標章が本件商標と類似するということはできない。
３　争点３について
【原告の主張】
　被告らが被告標章を使用して販売した別紙「販売一覧表(一)ないし(五)」
記載の商品はいずれも衣類であるから、本件商標権の指定商品の「被服」である。
したがって、被告らの各被告標章の使用行為は、いずれも本件商標権を侵
害するものとみなされる行為である。
【被告らの主張】
原告は、本件商標を商品に付して使用したことは全くないにもかかわら
ず、本件商標権を譲り受けたことを奇貨として、権利範囲が非常に狭い本件商標権
をもって、被服の分野では自他商品識別機能がない「ベア（ー）」、「Ｂｅａ
ｒ」、「ＢＥＡＲ」についてまで排他的使用権を主張しており、このような主張は
公序良俗に反する権利濫用であり許されない。
４　争点４について
【原告の主張】
(一)　被告豊島は、被告アウトバーンに対し、別紙「販売一覧表(一)」記載
のとおり、被告標章(1)ないし(4)を付した商品を合計八八九八万円で販売し、これ
によって少なくとも小売金額の一割、すなわち四二四四万円の利益を得たから、原
告は右同額の損害を被ったものと推定される。
したがって、原告は、被告豊島に対し、四二四四万円の損害賠償を請求
し得るところ、このうち一〇〇〇万円の支払を求める。
(二)(1)　被告アウトバーンは、別紙「販売一覧表(二)」記載のとおり、被告
標章(1)ないし(4)を付した商品を合計一億九五一〇万円で販売し、これによって少
なくとも、被告豊島に支払った仕入金額合計八八九八万円を控除した残額である一
億〇六一二万円の粗利益（粗利率は五六・九パーセントとなる。）を得た。
　　　　　　したがって、原告は、右同額の損害を被ったものと推定され、被告ア
ウトバーンに対し、一億〇六一二万円の損害賠償を請求し得る。
　 (2)　被告アウトバーンは、別紙「販売一覧表(三)」記載のとおり、同表の
「商品」欄記載の商品に関する広告に被告標章(5)、(7)ない
し(10)、(12)、(16)、(18)、(19)の各被告標章を付して頒布し、これにより、右商
品を合計六億一七九〇万円で販売した。原告は、これによって少なくとも使用料相
当額の損害を被ったのであり、本件商標権につき原告が受けるべき使用料率として
は販売金額（卸販売金額）の五パーセントが相当である。
　　　　　　したがって、原告は、販売金額の合計六億一七九〇万円の五パーセン
トである三〇九〇万円を、自己が受けた損害の額として賠償請求し得る。
(3)　よって、原告は、被告アウトバーンに対し、合計一億三七〇二万円の
損害賠償を請求し得るところ、このうち三四〇〇万円の支払を求める。
(三)(1)　被告ピートは、別紙「販売一覧表(四)」記載のとおり、被告標
章(1)、(8)、(13)ないし(15)を付した商品を合計二八三〇万円で販売し、これによ
って少なくとも一六一〇万円の粗利益（粗利率を五六・九パーセントで計算し
た。）を得た。
　　　　　　したがって、原告は、右同額の損害を被ったものと推定され、被告ピ
ートに対し、一六一〇万円の損害賠償を請求し得る。
　 (2)　被告ピートは、別紙「販売一覧表(五)」記載のとおり、同表の「商
品」欄記載の商品に関する広告に被告標章(5)ないし(10)、(12)、(16)ないし(18)の
各被告標章を付して頒布し、これにより、右商品を合計四億五九〇〇万円で販売し
た。原告は、これによって少なくとも使用料相当額の損害を被ったのであり、本件
商標権につき原告が受けるべき使用料率としては販売金額（卸販売金額）の五パー
セントが相当である。
　　　　　　したがって、原告は、販売金額の合計四億五九〇〇万円の五パーセン
トである二二九五万円を、自己が受けた損害の額として賠償請求し得る。
(3)　よって、原告は、被告ピートに対し、合計三九〇五万円の損害賠償を
請求し得るところ、このうち二〇〇〇万円の支払を求める。
【被告らの主張】
（被告豊島の主張）
(一) 被告豊島は、被告アウトバーンの下請として、請負契約に基づき、被
告アウトバーンから指示されたとおりに商品を製作、納入しただけであり、本件商
標についての認識もなかったから、被告豊島には本件商標権を侵害することについ
て故意、過失がなかった。
(二)　被告豊島が得た利益は、加工手数料であり、仮に原告が同数の商品を
販売したとしても原価として必ず負担しなければならない費用であるから、被告豊
島の得た利益が原告の損害になることはあり得ない。
(三)　被告豊島が得た利益が小売価格の一割であるとする原告の主張は、こ
れを争う。
（被告アウトバーン及び被告ピートの主張）
(一)　原告は、本件商標を商品に付して使用していないのであるから、商標
法三八条二項は適用されない。
また、原告が被告らの純利益について主張立証しないことからしても、
同条項は適用されない。
(二)　被告標章は自他商品識別機能を有しないこと、被告標章は本件商標の
デッドコピーではないこと、原告は本件商標を商品に付して使用しておらず、本件
商標には顧客吸引力が認められないこと、以上の事実を総合すると、被告標章の使
用によって原告が受けるべき使用料率を算定するのは困難である。少なくとも、販
売金額（卸販売金額）の五パーセントなどという高率ではあり得ない。
第三 当裁判所の判断
一　商標権の移転は登録によって効力を生じるものであるところ（商標法三五
条、特許法九八条一項一号）、前記第二の一１記載のとおり、原告が本件商標権に
ついて移転登録を了したのは平成八年七月八日であるから、右同日より以前にされ
た被告らの被告標章の使用行為が原告の権利を侵害しないことは明らかである。
したがって、前記第二の一２ないし４記載の被告らによる被告標章の使用行
為のうち、次の商品に関する使用行為は、平成八年七月八日より前に行われたもの
であるから、原告の権利を侵害しない。
①　被告豊島につき別紙「販売一覧表(一)」記載の商品１
　　②　被告アウトバーンにつき別紙「販売一覧表(二)」記載の商品１及び別紙
「販売一覧表(三)」記載の商品６ないし36
　　③　被告ピートにつき別紙「販売一覧表(四)」記載の商品３、４及び別紙「販
売一覧表(五)」記載の商品７ないし75
よって、以下においては、右以外の使用行為（別紙「販売一覧表(1)」ないし
「販売一覧表(5)」記載のとおり）について、原告の請求の成否を判断する。
二 争点１について
１　原告は、被告標章(2)、(4)、(8)、(14)、(15)（被告標章(3)、(6)、(19)
が、平成八年七月八日以降に使用された旨の主張はない。）について、白抜きの文
字の標章を表現するために、文字の周囲を黒塗りにしただけであって、黒塗りの部
分は前記各標章の構成要素ではないと主張しているところ、被告アウトバーン及び
被告ピートは、右の原告主張のように解することはできないと主張する。しかしな
がら、白抜きの文字の標章を表示するには文字の周囲を黒塗りにせざるを得ないこ
とからすると、被告標章目録の記載から、原告が主張するような白抜きの文字の標
章を特定し得るというべきであって、被告アウトバーン及び被告ピートの右主張は
採用できない。
２　証拠（甲第三、第一九、第二二号証）によると、被告豊島が被告アウトバ
ーンに対して販売した別紙「販売一覧表(1)」記載の各商品には、同表の「被告標
章」欄記載の各被告標章が付されていることが認められる（証拠との対応関係は、
同表の「証拠」欄記載のとおり。）。
３　証拠（甲第二二号証）によると、被告アウトバーンが販売した別紙「販売
一覧表(3)」記載の商品57ないし85に関する広告に、被告標章(8)が付されているこ
とが認められる。
この点について被告アウトバーンは、右商品には被告標章(8)とは異なる
「・96ＢＥＡＲ」という標章が付され、被告標章(8)は付されていない旨主張する
が、「・96」の部分は単に「一九九六年のモデル」を意味しているにすぎず、被告
標章(8)と一体となって一つの標章を構成しているということはできないから、右主
張は採用できない。
４　右１、３で述べたところに、前記第二の三１（被告アウトバーン及び被告
ピートの主張）(四)記載の争いのない事実及び弁論の全趣旨を総合すると、次の各
事実が認められる。
(一)　被告アウトバーンが販売した別紙「販売一覧表(2)」記載の各商品に
は、同表の「被告標章」欄記載の各被告標章が付されている。
　被告アウトバーンが頒布した別紙「販売一覧表(3)」記載の各商品に関す
る広告には、同表の「被告標章」欄記載の各被告標章が付されている。
(二)　被告ピートが販売した別紙「販売一覧表(4)」記載の各商品には、同表
の「被告標章」欄記載の各被告標章が付されている。
　被告ピートが頒布した別紙「販売一覧表(5)」記載の各商品に関する広告
には、同表の「被告標章」欄記載の各被告標章が付されている。
三　争点２について
１　本件商標は、「Ｂｅａｒ」の綴りのうち、最後の「ｒ」を大文字の「Ｒ」
にして、アルファベットの活字体で横書きして構成した商標であり、本件商標は
「Ｂｅａｒ」という熊を意味する英単語を想起させ、「ベアー」又は「ベア」の称
呼、「熊」の観念を生じるものと認められる。
なお、乙第二号証によると、本件商標の登録出願人である株式会社フルー
ツは、登録審査過程において特許庁に提出した意見書の中で、本件商標のアルファ
ベット綴りの態様が特異であり、一見して熊等を意味する英単語を想起することが
困難であると述べていることが認められるが、乙第二号証によると、同人は、同じ
意見書の中で、本件商標は観念上「熊」、「運ぶ」、「耐える」等の意味を想起さ
せる、称呼上「ベアー」又は「ビール」であるとも述べていることが認められるか
ら、右意見書は、本件商標から「ベアー」又は「ベア」の称呼や「熊」の観念が生
じることを否定する趣旨のものであるとまでは認められない。しかも、右意見書の
記載内容はあくまで登録出願人の意見にすぎず、右意見から直ちに本件商標の権利
範囲が定まるものではない。むしろ、前述のとおり、客観的に見れば、本件商標か
らは、「ベアー」又は「ベア」の称呼、「熊」の観念を生じるというべきである。
２　一方、被告標章(1)、(2)は、いずれも、「Ｂｅａｒ」の綴りをアルファベ
ットの活字体又はそれに類似する字体で横書きして構成した標章であり、「ベア
ー」又は「ベア」の称呼、「熊」の観念を生じるものと認められる。
　　　　被告標章(5)、(7)、(8)、(10)はいずれも、「ＢＥＡＲ」の綴りをアルファ
ベットの活字体又はそれに類似する字体で横書きして構成した標章であり、「ベア
ー」又は「ベア」の称呼、「熊」の観念を生じるものと認められる。
　被告標章(14)、(15)はいずれも、「ＢＥＡＲ」の綴りをアルファベットの
活字体に類似する字体で横書きし、それに下線を付すと共に、右綴りの上部又は下
部に小さくＵＳＡと記載したもので、「ＢＥＡＲ」の部分が要部であると認められ
るところ、「ＢＥＡＲ」の部分からは、「ベアー」又は「ベア」の称呼、「熊」の
観念を生じるものと認められる。
被告標章(18)は、片仮名で「ベアー」と横書きして構成した標章であり、
「ベアー」の称呼、「熊」の観念を生じるものと認められる。
３ したがって、右２記載の各被告標章は、いずれも、本件商標と類似するも
のと認められる。
　(一)　この点について、被告らは、本件商標と類似する商標の範囲は非常に
狭く、「ＢｅａＲ」の文字部分に限られるのであって、①図形を含まないこと、②
「ＢｅａＲ」というアルファベットの特異な綴りの文字又はこれに類似する文字の
みにより構成されていること、③「ベアー」又は「ビール」の称呼のみが生じるこ
と、の三要件を充たす標章のみが本件商標と類似すると主張する。
　確かに、乙第一号証によると、「ベアー」又は「ベア」の称呼を含む極
めて多数の商標が出願登録されていることが認められる。しかし、同号証による
と、単に「ベアー」又は「ベア」という称呼のみからなる登録商標は、本件商標以
外には原告自身が本件商標より後に登録を受けた「ＢＥＡＲ」及び「ベアー」しか
存在しないことが認められるので、右２記載の各被告標章のうち、「ベア
（ー）」、「Ｂｅａｒ」、「ＢＥＡＲ」のみからなる標章は、称呼と観念を同一に
している以上、本件商標と類似するものと認められる。
　また、被告標章のうちには、「ＢＥＡＲ」のみからなるものではないも
の（被告標章(14)、(15)）が存するが、これらの標章は、既に述べたとおり「ＢＥ
ＡＲ」の部分が要部であると認められるから、本件商標と類似するものと認められ
る。
　　　(二)　また、被告らは、自他商品識別機能を有しない標章は、公有のものと
して、登録商標の権利範囲に属さないというべきところ、単に「ベア（ー）」、
「Ｂｅａｒ」、「ＢＥＡＲ」からなる標章は自他商品識別機能がないと主張する
が、右(一)認定に係る商標登録の状況からしても、単に「ベア（ー）」、「Ｂｅａ
ｒ」、「ＢＥＡＲ」からなる標章に自他商品識別機能がないとは認められず、他に
そのような事実を認めるべき事情は認められない。
(三)　さらに、被告らは、被告標章を付して販売した商品には、すべて、被
告らがライセンスを受けている被告商標を襟部分に縫いつけ、かつ、被告らの商号
と共に商品タグに記載する等して出所を明示し、商品の広告には、目立つところに
必ず被告商標を印刷し、商品の出所として、被告らの商号及び当時のマスターライ
センサーであったサクラ・インターナショナルの名称を記載していたと主張する。
　　証拠（甲第三号証ないし第二三号証）と弁論の全趣旨によると、被告商
標、被告らの商号及びサクラ・インターナショナルの名称が、被告らの商品や広告
に付されている場合があること、その場合でも、これらは、被告標章とは離れた場
所に付されており、被告標章と不可分一体には付されていないこと、以上の事実が
認められるから、右の被告商標等が付されているからといって、被告標章が本件商
標と類似しないということはできない。
四　争点３について
１ 被告らが販売した別紙「販売一覧表(1)」ないし「販売一覧表(5)」記載の
各商品は、いずれも本件商標権の指定商品である「被服」又はこれに類似する商品
に含まれるものと認められる。
　　　　したがって、被告らが各被告標章を付した商品を販売した行為及び商品に
関する広告に各被告標章を付して頒布した行為は、いずれも指定商品又はそれに類
似する商品について登録商標に類似する商標を使用する行為に該当し、いずれも本
件商標権を侵害するものとみなされる。
２ 被告らは、原告は、本件商標を商品に付して使用したことは全くないにも
かかわらず、本件商標権を譲り受けたことを奇貨として、権利範囲が非常に狭い本
件商標権をもって、被服の分野では自他商品識別機能がない「ベア（ー）」、「Ｂ
ｅａｒ」、「ＢＥＡＲ」についてまで排他的使用権を主張しており、このような主
張は公序良俗に反する権利濫用であり許されないと主張する。
確かに、証拠（乙第一一号証、第一二号証の１ないし６、第一三号証の１
ないし４）と弁論の全趣旨によると、原告が商標として実際に使用していたのは、
「Ｂｅａｒ」と熊の図柄等を組み合わせた商標、「ｂｅａｒ　ｕｓａ」、「ＢＥＡ
Ｒ　ＵＳＡ」、「Ｂｅａｒ　ＵＳＡ」等であると認められ、これらは本件商標と同
一の商標とは認められないから、原告が本件商標を使用していたとは認められな
い。
　　　　しかしながら、未使用の商標であるからといって、直ちにその権利行使が
できないものでないことは明らかである。
また、「ベア（ー）」、「Ｂｅａｒ」、「ＢＥＡＲ」のみからなる標章に
自他商品識別機能がないとは認められないことは前述のとおりである。
　その他、原告が被告らに対して本件商標権を行使することが権利の濫用に
当たるというべき事情は認められない。
　したがって、原告が被告らに対して本件商標権を行使することが権利の濫
用に当たるということはできない。
３ よって、原告は被告らに対し、後記の損害賠償及び差止めを求めることが
できる。
五　争点４について
１　前記四２で認定したとおり、原告は本件商標を使用していないから、原告
が本件商標権侵害による損害賠償請求をするに当たっては、被告らの利益の額を原
告が受けた損害の額として損害賠償を請求することはできず、本件商標の使用に対
し受けるべき金銭の額を請求することができるのみである。
２　そこで、原告が本件商標の使用に対して受けるべき金銭の額について検討
する。
(一) 証拠（乙第八号証、第一四号証の１ないし３、第一五号証の１、２）
と弁論の全趣旨によると、被告らが被告標章と共に用いている被告商標は、一九七
六年に制作された映画「ビッグウェンズデー」で用いられて以来、広く知られた商
標であると認められるから、被告らの商品の購買者は、必ずしも被告標章のみによ
って出所を判断しているのではないと推認され、この事実に、原告が本件商標を使
用しているとは認められないことを総合考慮すると、原告が本件商標の使用に対し
て受けるべき金銭の額は、被告標章を商品に付して使用した分については被告らが
販売した商品の販売金額（卸販売金額）の合計額の一・五パーセントに当たる金
額、被告標章を商品に関する広告に付して使用した分については被告らが販売した
商品の販売金額（卸販売金額）の合計額の〇・五パーセントに当たる金額がそれぞ
れ相当と認められる。
(二)(1) 前記第二の一２記載の事実及び第三の二２で認定した事実による
と、被告豊島は、別紙「販売一覧表(1)」の「販売時期」欄記載の時期に、被告アウ
トバーンに対し、同表の「被告標章」欄記載の各被告標章を付した同表の「商品」
欄記載の商品について、同表の「販売数」欄記載の数量を、同表の「納入価格」欄
記載の価格で販売し、その販売金額の合計は一億〇三一六万円であったことが認め
られる。
　　　　　　よって、原告が本件商標の使用に対して受けるべき金銭の額は、右販
売金額の合計の一・五パーセントである一五四万七四〇〇円となる。
　　　　なお、被告豊島は、被告アウトバーンから指示されたとおりに商品を
製作、納入しただけであり、本件商標権の存在を知らなかったから、本件商標権の
侵害について過失がない旨主張するが、この事実が認められるとしても、過失の推
定（商標法三九条、特許法一〇三条）を覆すに足りるものではないから、右主張は
採用できない。
(2) 前記第二の一３記載の事実及び第三の二４で認定した事実によると、
被告アウトバーンは、別紙「販売一覧表(2)」の「販売時期」欄記載の時期に、同表
の「被告標章」欄記載の各被告標章を付した同表の「商品」欄記載の商品につい
て、同表の「販売数」欄記載の数量を、同表の「卸価格」欄記載の価格で販売し、
その販売金額の合計は一億八五三〇万円であったこと、同被告は、別紙「販売一覧
表(3)」の「広告時期」欄記載の時期に、同表の「商品」欄記載の商品に関する広告
に同表の「被告標章」欄記載の各被告標章を付して頒布したこと、同被告は、右商
品について、同表の「販売数」欄記載の数量を、同表の「卸価格」欄記載の価格で
販売し、その販売金額の合計は四億一五四〇万円であったこと、以上の事実がそれ
ぞれ認められる。
よって、原告が本件商標の使用に対して受けるべき金銭の額は、別紙
「販売一覧表(2)」の販売金額の合計の一・五パーセントである二七七万九五〇〇円
と別紙「販売一覧表(3)」の販売金額の合計の〇・五パーセントである二〇七万七〇
〇〇円の合計四八五万六五〇〇円となる。
(3) 前記第二の一４記載の事実及び第三の二４で認定した事実によると、
被告ピートは、別紙「販売一覧表(4)」の「被告標章」欄記載の各被告標章を付した
同表の「商品」欄記載の商品について、同表の「販売数」欄記載の数量を、同表の
「卸価格」欄記載の価格で販売し、その販売金額の合計は一八五〇万円であったこ
と、同被告は、別紙「販売一覧表(5)」の「商品」欄記載の商品に関する広告に同表
の「被告標章」欄記載の各被告標章を付して頒布したこと、同被告は、右商品につ
いて、同表の「販売数」欄記載の数量を、同表の「卸価格」欄記載の価格で販売
し、その販売金額の合計は一億〇六六〇万円であったこと、以上の事実がそれぞれ
認められる。
よって、原告が本件商標の使用に対して受けるべき金銭の額は、別紙
「販売一覧表(4)」の販売金額の合計の一・五パーセントである二七万七五〇〇円と
別紙「販売一覧表(5)」の販売金額の合計の〇・五パーセントである五三万三〇〇〇
円の合計八一万〇五〇〇円となる。
３　したがって、原告の損害賠償請求は、被告豊島について一五四万七四〇〇
円、被告アウトバーンについて四八五万六五〇〇円、被告ピートについて八一万〇
五〇〇円及びこれらに対する平成一〇年五月二六日から支払済みまで民法所定の年
五分の割合による遅延損害金の支払を求める限度で理由がある。
　六１　丙第一号証及び弁論の全趣旨によると、被告豊島は、原告の警告に従い、
既に被告標章(1)ないし(4)を付した被服の製造販売を止めていることが認められ、
今後においても、右被服の製造販売を再開するおそれがあるとは認められない。
したがって、原告が被告豊島に対して、本件商標権に基づき、被告標章(1)
ないし(4)を被服に付すこと、右標章を付した被服の輸入、販売、販売のための展示
をすることの差止め及び右標章を付した被服の廃棄を求める請求は理由がない。
２　原告が被告アウトバーンに対して、本件商標権に基づき、被告標章(1)ない
し(4)を付した被服の販売、販売のための展示、被服に関する広告に被告標
章(5)、(7)ないし(10)、(12)、(16)、(18)、(19)を付して展示、頒布することの差
止め及び被告標章(1)ないし(4)を付した被服の廃棄を求める請求は、原告が本件商
標権について移転登録を了した平成八年七月八日以降に、被告アウトバーンが使用
したと認められる被告標章についてのみ、侵害のおそれを認めることができるか
ら、被告標章(1)、(2)を付した被服の販売、販売のための展示、被服に関する広告
に被告標章(5)、(7)、(8)、(10)、(18)を付して展示、頒布することの差止め及び被
告標章(1)、(2)を付した被服の廃棄を求める限度で理由がある。
３　原告が被告ピートに対して、本件商標権に基づき、被告標
章(1)、(7)、(13)ないし(15)を付した被服の販売、販売のための展示、被服に関す
る広告に被告標章(4)ないし(10)、(12)、(16)、(17)、(18)を付して展示、頒布する
ことの差止め及び被告標章(1)、(7)、(13)ないし(15)を付した被服の廃棄を求める
請求は、原告が本件商標権について移転登録を了した平成八年七月八日以降に、被
告ピートが使用したと認められる被告標章についてのみ、侵害のおそれを認めるこ
とができるから、被告標章(4)、(6)、(9)、(12)、(13)、(16)、(17)に関する請求
は、いずれも理由がない。
また、被告標章(7)を付した被服の販売、販売のための展示の差止め及び同
標章を付した被服の廃棄を求める請求については、被告ピートが右の差止めを求め
られている各行為を行ったことについての主張立証がないから、いずれも理由がな
い。
したがって、原告の請求は、被告標章(1)、(14)、(15)を付した被服の販
売、販売のための展示、被服に関する広告に被告標章(5)、(8)、(10)、(18)を付し
て展示、頒布することの差止め及び被告標章(1)、(14)、(15)を付した被服の廃棄を
求める限度で理由がある。　
　七　以上の次第で、原告の本訴請求は、主文掲記の限度で理由があるから、主文
のとおり判決する。なお、仮執行宣言については、主文第三項にのみ付することと
する。
　　　東京地方裁判所民事第四七部
　 　裁判長裁判官 森　　　　　義　　之
　 　裁判官 岡　　口　　基　　一
　 　裁判官 男　　澤　　聡　　子
（別紙）
被告標章目録 商標目録
販売一覧表（一） 販売一覧表（二） 販売一覧表（三）
販売一覧表（四） 販売一覧表（五）
被告商標目録
販売一覧表（１） 販売一覧表（２） 販売一覧表（３）
販売一覧表（４） 販売一覧表（５）