平成26(ワ)12570不正競争行為差止等請求事件

平成２９年１月３１日判決言渡し 同日原本交付 裁判所書記官
平成２６年（ワ）第１２５７０号 不正競争行為差止等請求事件
口頭弁論終結日 平成２８年１１月２９日
判 決
原 告 京セラドキュメントソリューションズ株式会社
原 告 京 セ ラ 株 式 会 社
上記２名訴訟代理人弁護士 重 冨 貴 光
同 酒 匂 景 範
同 森 本 祐 介
被 告 ニックフレート株式会社
同訴訟代理人弁護士 安 藤 信 彦
同 若 林 祐 介
主 文
１(1) 被告は，原告京セラドキュメントソリューションズ株式会社に対し，別紙
被告商品目録１記載のトナーカートリッジを譲渡し，引き渡し，譲渡若しくは引渡
しのために展示し，輸出し，輸入し，又は電気通信回線を通じて提供してはならな
い。
(2) 被告は，原告京セラドキュメントソリューションズ株式会社に対し，上記
(1)記載のトナーカートリッジを廃棄せよ。
(3) 被告は，原告京セラドキュメントソリューションズ株式会社に対し，４４９
万３５５４円及びうち４４８万８７１２円に対する平成２７年１月１６日から，う
ち１３１２円に対する同年１月３１日から，うち７０６円に対する同年３月３１日
から，うち７０６円に対する同年６月３０日から，うち１４１２円に対する同年７
月３１日から，うち７０６円に対する同年８月３１日から各支払済みまで年５％の
割合による金員を支払え。
２(1) 被告は，原告京セラ株式会社に対し，別紙被告商品目録２記載のトナーカ
ートリッジを譲渡し，引き渡し，譲渡若しくは引渡しのために展示し，輸出し，輸
入し，又は電気通信回線を通じて提供してはならない。
(2) 被告は，原告京セラ株式会社に対し，上記(1)記載のトナーカートリッジを
廃棄せよ。
(3) 被告は，原告京セラ株式会社に対し，５万８５９０円及びこれに対する平成
２７年１月１６日から支払済みまで年５％の割合による金員を支払え。
３ 原告らのその余の請求をいずれも棄却する。
４ 訴訟費用は，原告京セラドキュメントソリューションズ株式会社と被告との
間に生じたものは，これを１０分し，その２を原告京セラドキュメントソリューシ
ョンズ株式会社の負担とし，その余を被告の負担とし，原告京セラ株式会社と被告
との間に生じたものは，これを被告の負担とする。
５ この判決は，第１項及び第２項に限り，仮に執行することができる。
事 実 及 び 理 由
第１ 請求
１ 主文第１項(1)及び(2)同旨
２ 被告は，原告京セラドキュメントソリューションズ株式会社に対し，９００
万５８１８円及びこれに対する平成２７年１月１６日から支払済みまで年５％の割
合による金員を支払え。
３ 主文第２項(1)及び(2)同旨
４ 被告は，原告京セラ株式会社に対し，１０万８５９０円及びこれに対する平
成２７年１月１６日から支払済みまで年５％の割合による金員を支払え。
第２ 事案の概要等
１ 事案の概要
本件は，トナーカートリッジを製造販売している原告京セラドキュメントソリュ
ーションズ株式会社（以下「原告京セラＤＳ」という。）及び同トナーカートリッジ
に付された商標の商標権者である原告京セラ株式会社（以下「原告京セラ」という。）
が，平成２１年４月以降，別紙被告商品目録１，２記載のトナーカートリッジ（以
下，同目録１記載のトナーカートリッジを「被告商品」といい，これに含まれ外観
で特定される同目録２記載のトナーカートリッジを「被告商品２」という。）を製造
販売している被告に対し，下記の請求をしている事案である。
記
(1) 原告京セラＤＳの請求
ア 被告による被告商品の製造販売行為が平成２７年法律第５４号による改正前
の不正競争防止法２条 1 項１３号（現行法同項１４号，以下においては現行法の号
名を記載する。）の不正競争に該当することを理由とする同法３条１項に基づく被
告商品の譲渡等の差止請求及び同条２項に基づく被告商品の廃棄請求
イ 被告による平成２１年４月から平成２７年８月までの間の被告商品２を除く
被告商品の製造販売行為についての同法４条に基づく損害賠償として９００万５８
１８円（弁護士費用相当損害金●（省略）●円を含む。）及びこれに対する平成２７
年１月１６日（訴状送達の日の翌日）から支払済みまで民法所定の年５％の割合に
よる遅延損害金の支払請求
(2) 原告京セラの請求
ア 被告による平成２６年３月から同年６月までの間の被告商品２の製造販売行
為が原告京セラの有する商標権の侵害行為に該当することを理由とする商標法３６
条 1 項に基づく被告商品２の譲渡等の差止請求及び同条２項に基づく被告商品２の
廃棄請求
イ 上記アの商標権侵害の不法行為に基づく損害賠償として１０万８５９０円
（弁護士費用相当損害金●（省略）●円を含む。）及びこれに対する不法行為の後の
日である平成２７年１月１６日（訴状送達の日の翌日）から支払済みまで民法所定
の年５％の割合による遅延損害金の支払請求
２ 判断の基礎となる事実（当事者間に争いがない事実並びに後掲各証拠及び弁
論の全趣旨により認められる事実）
(1) 当事者
ア 原告京セラＤＳは，プリンター，複合機及びサプライ製品等の製造販売事業
とともに，プリンター及び複合機に装着される消耗品としてのトナーカートリッジ
の製造販売事業を営む株式会社である。
イ 原告京セラは，ファインセラミック部品関連事業，半導体部品関連事業等を
営む株式会社であり，後記本件商標権を有している。原告京セラは，原告京セラＤ
Ｓの完全親会社である。
ウ 被告は，産業廃棄物収集運搬，一般貨物運送及び引越貨物運送事業等を営む
株式会社であり，いわゆるリサイクルトナーカートリッジ（以下「リサイクル品」
という。）である被告商品を製造販売している。
(2) 原告純正品
ア 原告京セラＤＳは，同原告製造に係るプリンター（製品名：ＥＣＯＳＹＳ Ｌ
Ｓ－６９５０ＤＮ。以下「原告プリンター」という。）に装着するため，トナーカー
トリッジ（製品番号：ＴＫ－４４１。以下「原告純正品」という。）を製造販売して
いる。原告純正品には，ＲＦＩＤ（近距離の無線通信によってやり取りするための
情報を埋め込んだタグ） が搭載されており，同所に所定のデータを書き込んで保存
するようになっている。
イ 原告純正品の底面には，原告京セラが有する以下の商標権（以下「本件商標
権」といい，その登録商標を「本件商標」という。）の商標が，本体に一体成型され
付されている。（甲５）
出願日 平成２４年３月１５日
登録日 平成２４年９月１４日
登録番号 第５５２１９１１号
指定商品 カナダバルサム，コパール，サンダラック，松根油，セラック，ダ
ンマール，媒染剤，腐蝕防止剤，防錆剤，マスチック，松脂，木材保
存剤，染料，顔料，塗料，印刷インキ，絵の具，防錆グリース，着色
剤，トナー，複写機用・ファクシミリ用・ワープロ及びコンピュータ
プリンタ用・複合機用及びその他の複写機器用トナー及びトナーカー
トリッジ
登録商標 別紙商標目録記載のとおり
(3) 被告商品
ア 被告は，平成２１年４月から，使用済みの原告純正品のカートリッジに被告
において用意したトナーを充填し，そのＲＦＩＤをリセットした上，これを被告商
品として販売している。
イ 被告商品は，使用済み原告純正品のカートリッジを再利用しているものであ
るので，その底面には原告純正品と変わりない態様での本件商標が付されている。
ウ(ｱ) 被告商品のうち平成２６年３月から同年６月までの間に販売していた被告
商品２には，商品本体に被告の管理用Ｌｏｔナンバーと「このラベルは，管理用で
す はがさない様お願いします」と記載されたラベルとともに，
「トナーカートリッ
ジ」の標題の下に表が記載されたラベル（被告はリサイクル回数を表示するため の
ラベルという。）が貼付されている。（乙３の４）
また，被告商品２が梱包された箱には，長側面（乙３の１）及びその背面（乙３
の１の２）に，「Ｒｅｃｙｃｌｅ Ｔｏｎｅｒ Ｃａｒｔｒｉｄｇｅ」と記載され，
リサイクル品であることを想起させるマークが描かれている。また短側面（乙３の
２）には，原告純正品の製品番号である「ＴＫ－４４１」と大きく記載された下に
被告の管理用Ｌｏｔナンバーと「再生回数 回」と記載したラベルが貼付されてい
る。また，箱の中に入れられている「ご使用前の注意」と題する書面（乙４の１の
１及び２）には，
「弊社リサイクルトナーカートリッジをご使用いただき」「下記リ
，
サイクル品に関しまして」 「必ず純正品を１度使用してから，弊社リサイクル品を
，
ご使用いただきますよう」などの記載がされている。さらに，梱包された箱に入れ
られている「リサイクルカートリッジトラブル調査票」及び裏面の注意書（乙４の
２）には，リサイクルカートリッジの使用上の不具合に関する調査報告事項，使用
上の注意事項等が記載されている（乙３の３）。
(ｲ) 被告商品２以外の被告商品については，その包装された箱の短側面（乙１の
２）には，原告純正品の製品番号である「ＴＫ－４４１」と大きく記載された下に
被告の管理用Ｌｏｔナンバーと「再生回数 回」と記載したラベルと，
「本製品は純
正メーカーが再生したものではありません」との記載，及び被告の社名である「Ｎ
ｉｃ Ｆｒｅｉｇｈｔ ｃｏ．，Ｌｔｄ」との記載がされたラベルが貼付されている。
また，同梱の注意書（乙１の３，乙２の１）にも，
「ニックリサイクルトナーカート
リッジ」と記載され，被告商品の本体（乙１の４）には包装箱短側面に貼付された
ものと同一のラベルが貼付されている。
(4) トナーカートリッジを原告プリンターに装着した場合のディスプレイの表示
ア 原告純正品の場合
原告プリンターに原告純正品を，残量が不足しない状態で装着すると，ＲＦＩＤ
のデータに基づき，起動時の約５秒間，原告プリンターのディスプレイに，
「シテイ
ノトナーガソウチャクサレテイマス」との表示（以下「本件指定表示」という。）が
され，また，原告プリンターに装着されたトナーカートリッジの状態を示す「ＳＴ
ＡＴＵＳ ＰＡＧＥ」
（原告プリンターに所定の操作をすることにより，使用状態を
表示するものであり，印刷することができる。以下「ステータスページ」という。）
には，トナー残量が０から１００％の残量ゲージにより表示される(以下，この表示
を「トナー残量表示」という。)。トナーカートリッジを装着したまま使用を継続し
てトナー残量が不足してくると，原告プリンターの使用中，そのディスプレイには，
「トナーガスクナクナリマシタ」 「トナーヲコウカンシテクダサイ」との表示が現
，
れる。(甲１１)
イ 被告商品の場合
被告商品は，使用済み原告純正品のカートリッジを利用してリサイクル品として
製造されるに当たり，ＲＦＩＤがリセットされているため，原告プリンターに装着
すると，そのディスプレイには，原告純正品を装着したときと同様に，本件指定表
示（「シテイノトナーガソウチャクサレテイマス」）が表示され，また，ステータス
ページにも，原告純正品を装着したのと同様のトナー残量表示がされる。また，ト
ナーカートリッジを装着したまま使用を継続してトナー残量が不足してきた場合の，
原告プリンターの使用中のディスプレイの表示も同じである。（甲４）
ウ 被告商品以外のリサイクル品の場合
原告プリンターに，ＲＦＩＤがリセットされていないリサイクル品を装着すると，
原告プリンターのディスプレイに，「シテイガイノトナーガソウチャクサレテイマ
ス」との表示（以下「本件指定外表示」という。）がされ，また，ステータスページ
には，原告純正品の場合のトナー残量表示はされず，その対応部分に，
「印字品質維
持のため，純正消耗品（指定トナー）のご使用をお薦めします。純正消耗品以外の
消耗品（指定外トナー）が原因の故障については，責任を負いかねますのでご了承
下さい。 との表示がされる。
」 ただトナーカートリッジを装着したまま使用を継続し
てトナー残量が不足してきた場合の，原告プリンターの使用中のディスプレイの表
示は，原告純正品の場合と同様，
「トナーガスクナクナリマシタ」「トナーヲコウカ
，
ンシテクダサイ」との表示が現れる。（甲１，甲２，甲１１）
２ 争点
(1) 被告が被告商品につき商品の品質，内容について誤認させる表示をしたとい
えるか（争点１）
(2) 被告商品２による本件商標権侵害の成否（争点２）
(3) 原告らの損害額（争点３）
第３ 争点についての当事者の主張
１ 争点１（被告が被告商品につき商品の品質，内容について誤認させる表示を
したといえるか）について
（原告京セラＤＳの主張）
(1) 被告による不正競争防止法２条１項１４号該当の行為
ア 被告商品を原告プリンターに装着すると，そのディスプレイには，本件指定
表示（「シテイノトナーガソウチャクサレテイマス」）が表示される。
イ 本件指定表示の「シテイノトナー」とは，
「シテイ」の一般的な意味を踏まえ
れば，ディスプレイに表示させる主体（プリンターメーカー）である原告京セラＤ
Ｓが，原告プリンターに用いられるべきトナーカートリッジとして定めたトナーカ
ートリッジを意味すると理解される。そして原告京セラＤＳが製造工程等を把握し
ていないトナーカートリッジについては，原告プリンターにおける印字不良，印字
濃度の異常及びトナー飛散等が生じるおそれがあることから，原告京セラＤＳが原
告プリンターに用いられるべきトナーカートリッジとして定めたトナーカートリッ
ジであるか否かはトナーカートリッジの品質，内容に関わるものである。
ウ 被告商品は，原告京セラＤＳが原告プリンターに用いられるべきトナーカー
トリッジとして定めたトナーカートリッジではないにもかかわらず，原告プリンタ
ーに装着された際，本件指定表示がされることにより，あたかも原告京セラＤＳが
そのように定めたトナーカートリッジであるかのような表示がされる。
かかる表示は，需要者をして，トナーカートリッジの品質，内容について誤認さ
せるような表示に当たる。
エ リサイクル品を原告プリンターに装着した場合，原告プリンターのディスプ
レイには，本件指定外表示（「シテイガイノトナーガソウチャクサレテイマス」）が
表示されるよう設定されているのに，被告商品において本件指定表示がされるのは，
被告において，上記表示となるよう，ＲＦＩＤをリセットしているからである。不
正競争防止法２条１項１４号の趣旨からすれば，ＲＦＩＤをリセットして原告プリ
ンターのディスプレイに需要者に誤認を生じさせる表示をする行為は，
「商品・・・
にその商品の・・・品質，内容・・・について誤認させるような表示」をする行為
に該当する。
オ したがって，被告商品を原告プリンターに装着した場合に，ディスプレイに
本件指定表示が現れるようＲＦＩＤをリセットする被告の行為は，不正競争防止法
２条１項１４号所定の不正競争に該当する。あわせて，このような品質，内容につ
いて誤認させるような表示をした被告商品を譲渡等する行為は，「その表示をした
商品を譲渡し，引き渡し，譲渡若しくは引渡しのために展示し，輸出し，輸入し，
若しくは電気通信回線を通じて提供」する行為として，同号所定の不正競争に該当
する。
(2) 被告の主張に対する反論
ア 被告は，
「シテイノトナー」を，機種が適合しているために作動に支障はない
という程度の意味に解されると主張する。しかし，そのような解釈では，被告商品
以外の非純正品のトナーカートリッジを原告プリンターに装着した場合でも，原告
プリンターに適合し作動するが，ディスプレイには本件指定表示がされず，本件指
定外表示がされることの説明が付かず，失当である。
また，被告は，原告京セラＤＳが，リサイクル品について，
「原告プリンターに用
いられるべきトナーカートリッジ」として指定し，お墨付きを与えることは経済常
識に照らしてあり得ないから，本件指定表示が，原告プリンターに用いられるべき
トナーカートリッジとして定めたトナーカートリッジと解されないと主張するが，
そのように主張する根拠はない。
イ 被告は，被告商品にはリサイクル品であることの表示が施されており，需要
者はあえてリサイクル品を選択していることから， シテイノトナー」
「 の表示により，
被告商品を原告京セラＤＳが原告プリンターに用いられるべきトナーカートリッジ
と定めたものと誤認する余地はない旨主張するが， リサイクル品であっても，ある
特定の条件を充たすものを「原告プリンターに用いられるべきトナーカートリッジ」
として定め得るのであるから，リサイクル品であることや第三者によるリサイクル
品であること等の表示は，本件指定表示によりもたらされる認識を打ち消すもので
はない。
ウ 被告は，本件指定表示は，原告プリンターのディスプレイに現れるものにす
ぎないから，不正競争防止法２条１項１４号の要件である「商品・・・若しくはそ
の広告若しくは取引に用いる書類若しくは通信に・・・表示」されていない旨主張
する。
しかし，仮に被告の主張が是認されるならば，本件のように商品の品質，内容を
誤認させる表示を生じさせるデータを書き換え，当該データを通信によって商品以
外の媒体に表示させる行為はすべからく同号の規制を免れることになり，同号の趣
旨に反する。
ＲＦＩＤに保存されたデータにより，実態とは異なる品質，内容についての誤認
を生じさせるディスプレイの表示が行われた場合にも，同号の規制の趣旨が当ては
まるのであるから，このように表示させる行為は，
「商品・・・にその商品の・・・
品質，内容・・・について誤認させるような表示」をする行為に該当するというべ
きである。
また，被告商品は原告プリンターに装着されることによって両者を物理的に一体
と評価することができるから，一体的な「商品」について，その品質，内容を誤認
させるような表示をしているということもできる。
エ 原告プリンターに装着したトナーカートリッジが「シテイノトナー」に該当
しない場合には，ステータスページにトナー残量表示がされない設定としているこ
とには合理性，正当性及び許容性が認められるから，そのような設定をしたことが
私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律（以下「独占禁止法」という。）の
趣旨に反する旨の主張は失当である。
（被告の主張）
(1) 被告商品を原告プリンターに装着した場合にディスプレイに本件指定表示が
現れることをもって，不正競争防止法２条１項１４号所定の不正競争に該当すると
いえないこと
ア 本件指定表示が，商品の「品質，内容」の表示でないこと
「シテイ」は，例えば，承認料と引換えにお墨付きを与える，あるいは恣意に基
づいて特定の業者を排除する手段で利用するなど，必ずしも「品質，内容」に基づ
いて行われるとは限らないから，需要者が「シテイノトナー」の文言から原告京セ
ラＤＳ主張の意味を読み取り，「品質，内容」の表示であると認識することはない。
そもそも原告京セラＤＳがリサイクル品を指定する，すなわちお墨付きを与える
場合，その品質等を保証することに対する相当のロイヤリティー等が発生するのが
経済常識であるから，原告京セラＤＳが，リサイクル品について，
「原告プリンター
に用いられるべきトナーカートリッジ」としてお墨付きを与えるなどという事態は，
経済常識に照らしてあり得ず，したがって，需要者が，本件指定表示から被告商品
を，「原告京セラＤＳが原告プリンターに用いられるべきトナーカートリッジとし
て定められたトナーカートリッジ」と理解することはない。
イ 本件指定表示が「誤認させるような表示」ではないこと
(ｱ) 本件指定表示が，
「品質，内容」の表示であると解されるとしても，同表示が
購入後に原告プリンターに装着して起動させるタイミングで情報提供させるもので
あることなどからすると，それは機種が適合しているために作動に支障はないとい
う程度の意味に解されるだけである。そして，被告商品はその事実に合致している
から，「誤認させるような表示」とはいえない。
(ｲ) 仮に「シテイノトナー」の表示をもって，
「原告京セラＤＳが原告プリンター
に用いられるべきトナーカートリッジとして定めたトナーカートリッジ」（いわば，
原告京セラＤＳがお墨付きを与えているトナーカートリッジ）などと読む余地があ
るとしても，以下の点から，そのような誤認は生じないといえる。
すなわち，仮に原告京セラＤＳが，特定のリサイクル品に対してお墨付きを与え
るとすれば，それは需要者に対する極めて大きなアピールポイントとなるから，需
要者が商品を選択する時点で情報提供されるべく，包装箱，注意書や商品本体に記
載されるのが必然である。しかるに，そのような記載がないということ自体が，そ
のようなトナーカートリッジではないという意味の打ち消し表示の機能を果たすも
のであるといえるところ，被告商品にはそのような記載は一切存在しない。
(ｳ) 以上のとおり，被告商品には，
「商品の・・・品質，内容・・・について誤認
させるような表示」はない。
ウ 本件指定表示は「商品・・・若しくはその広告若しくは取引に用いる書類若
しくは通信に・・・表示」されていないこと
本件指定表示は，原告プリンターのディスプレイに現れるものにすぎず，被告商
品に表示されているものでも，その広告，取引書類，通信に表示されているもので
もなく，また，それは，被告商品購入後にそれを原告プリンターに装着して起動さ
せる数秒間現れるものにすぎない。原告プリンターは，そのサプライ製品であるト
ナーカートリッジとは別個独立の商品として販売され，かつ被告商品とはその製造
販売主体も異なることから，両者が「一体」となることは，物理的にも法的評価と
してもあり得ない。
したがって，当該表示は，
「商品・・・若しくはその広告若しくは取引に用いる書
類若しくは通信に・・・表示」されているものではない。
(2) 原告京セラＤＳが，原告プリンターにおいて，本件指定表示とステータスペ
ージのトナー残量表示が連動する設定をすることが独占禁止法の趣旨に反すること
被告は，外注業者に対し，トナー残量に関する情報を使用前の状態にリセットす
るよう委託しているが，これは，使用済みの原告純正品をリサイクルする際に，そ
のままだと，被告商品においてトナー残量が十分あるにもかかわらず，ステータス
ページにおけるトナー残量表示が機能しないことから，かかる不都合を避けるため
にしているのである（なお，本件指定外表示が現れることは，被告としては何ら不
都合ではない。 。
）
原告京セラＤＳは，ステータスページのトナー残量表示機能を司るＲＦＩＤのデ
ータと，本件指定表示・本件指定外表示を司るそれを同一のものとして，両者を連
動させることにより，不正競争防止法上の問題を生じさせ，これによりリサイクル
品を不当に市場から排除しようとしているが，これは事業者間の公正な競争秩序を
害し，独占禁止法の趣旨に反している。
被告が，上記目的でＲＦＩＤをリセットすることは許されるべきであり，したが
って，被告の行為は不正競争とはいえない。
２ 争点２（被告商品２による本件商標権侵害の成否）について
（原告京セラの主張）
(1) 被告商品２の底部には，本件商標が付されている。
被告商品２には，これ以外に出所を識別表示させるものは見当たらず，被告商品
２の使用者は，これによって，同商品が原告京セラ及びそのグループ会社（使用権
者である原告京セラＤＳを含む。）を出所とする商品であると認識するから，被告商
品２の底部に付された本件商標は商標として使用されているといえる。
(2) 被告は，被告商品２には，同商品が，原告らが既に流通に置いた商品であり，
かつ，リサイクル品であることが一見して明らかになる打ち消し表示が幾重にも施
されているから，商標権侵害にならない旨主張する。
しかし，被告商品２には被告の会社名はどこにも表示がなく，いかなる者によっ
て製造販売されているのか不明であることからすれば，需要者は，大きく表示され
た本件商標により，被告商品２が原告京セラ又はそのグループ会社を出所とするも
のであると誤認混同するおそれが生じさせられており，なお本件商標の「使用」に
該当するといえるから，商標権侵害を構成する。
仮に，購入時点において被告商品２の出所が原告京セラ又はそのグループ会社で
あると誤認混同するおそれが認められなかったとしても，被告商品２の購入後に，
実際の使用者が，本件商標が付された被告商品２が原告京セラ又はそのグループ会
社を出所とするものであると誤認混同するおそれ（購入後の混同）があるから，こ
の点によって商標権侵害を構成する。
（被告の主張）
被告商品２は，原告らが既に流通に置いた商品であり，かつ，リサイクル品であ
ることが一見して明らかになる打ち消し表示が幾重にも施されているから，需要者
は，被告商品２がリサイクル品である旨認識し，その出所が原告京セラ又はそのグ
ループ会社である旨誤認することはない。
原告京セラは，購入後の混同を主張するが，購入者が法人である場合には，購入
を担当する従業員を基準としてその認識を検討すべきであり，被告商品２の購入後
にこれを使用する者が，被告商品２がリサイクル品であることに万が一気付かなか
ったとしても，それゆえに打ち消し表示の効果が認められないということはない。
したがって，被告商品２に本件商標が付されていたとしても，本件商標の出所表
示機能を害することがなく，違法性を欠くため，商標権侵害を構成しない。
３ 争点３（原告らの損害額）について
（原告らの主張）
(1) 原告京セラＤＳの損害（不正競争防止法５条２項）
ア 被告は，平成２１年４月から平成２７年８月までの間，被告商品を●（省略）
●本，合計●（省略）●円販売しており，このうち被告商品２の販売分（●（省略）
●本，合計●（省略）●円）を控除した販売額は，●（省略）●円である。
イ 上記販売のために要した経費は１本当たり●（省略）●円であるから，上記
アの販売（販売本数●（省略）●本）に要した経費の合計額は●（省略）●円とな
るので，被告商品２を除く被告商品の販売により被告の受けた利益の額は，●（省
略）●円となる。
したがって，不正競争防止法５条２項によって推定される原告京セラＤＳの受け
た損害の額は，●（省略）●円を下回らない。
ウ 被告は，被告商品の製造販売を取り扱っていた被告大阪営業所の「販売・管
理費」 「労務費」 「運送費・経費」のうち，被告商品の販売に対応する割合を経費
， ，
として利益の額から控除すべきように主張する。
しかし，平成２５年の被告大阪営業所における全体販売額に被告商品の販売額が
占める割合は２．５％にすぎないから，その程度の割合であれば，特別の因果関係
の立証のない限り，これら「作業費・管理費」としてまとめられる経費が，被告商
品の製造販売によって被告大阪営業所の経費として追加的に増加したと認めるに足
りず，これをもって不正競争防止法５条２項の「利益の額」の計算において控除さ
れるべきといえない。
エ 弁護士費用相当の損害
原告京セラＤＳは，本件の解決のために本訴の提起を余儀なくされ，訴訟追行に
要する弁護士費用相当の損害を被り，その損害額は，●（省略）●円を下らない。
オ 合計
以上により，被告の不正競争により原告京セラＤＳが受けた損害の合計額は９０
０万５８１８円である。
(2) 原告京セラの損害（商標法３８条３項）
ア 被告は，平成２６年３月から同年６月までの間，少なくとも被告商品２を●
（省略）●本販売し，少なくともその販売額は●（省略）●円である。
イ 原告京セラ及びそのグループ会社の出所を表示する本件商標は，日本国内に
おいて極めて著名な商標であるから，その使用料率は少なくとも１０％を下らない。
ウ したがって，商標法３８条３項の適用による原告京セラが受けた損害の額は，
●（省略）●円を下回らない。
エ 弁護士費用相当の損害
原告京セラは，本件の解決のために本訴の提起を余儀なくされ，商標権侵害訴訟
追行に要する専門性等を勘案すると，原告京セラが代理人弁護士に訴訟追行を委任
し，弁護士費用を支出する必要があったことは明らかであり，弁護士費用相当の損
害額は，●（省略）●円を下らない。
オ 合計額
以上により，被告の商標権侵害の不法行為により原告京セラが受けた損害の合計
額は１０万８５９０円である。
(3) 被告の主張に対する反論
ア 被告は，被告商品を含むリサイクル品と純正品とは別個の市場を形成してお
り，市場において競合する関係にないから，被告の不正競争及び商標権侵害と原告
らに生じた損害につき因果関係がない旨主張するが，原告純正品を購入しようとし
ていた需要者が，誤認により被告商品の購入に至ることはあるから，被告の主張は
その前提が誤っている。
イ また，被告は，仮に市場において競合するとしても，モノクロトナーカートリ
ッジ全体の市場のうち，純正品の市場占有率は約６５％であるから，需要者が被告
商品を選択しない場合に原告純正品を選択することになる率は多くても６５％にす
ぎないと主張するが，市場はそのように単純なものではなく，前提自体が誤ってい
る。
ウ さらに，被告は，「シテイノトナー」の表示及び本件商標が被告商品の販売数
量等の増加への寄与が極めて小さいと主張するが，被告の寄与に関する主張はいず
れも失当である。
（被告の主張）
(1) 原告京セラＤＳの損害（不正競争防止法５条２項）について
ア 平成２１年４月から平成２７年８月までの間の被告商品２を除く被告商品の
販売が数量にして●（省略）●本，金額にして●（省略）●円であること，被告商
品１本当たりの原料単価が●（省略）●円であることは認める。
イ 不正競争防止法５条２項の「利益の額」を算定するに当たっては，被告商品の
販売額が大阪営業所における販売額に占める割合を考慮して算出した被告商品１本
当たりの販売・管理費，労務費及び運送費・経費である●（省略）●円を「作業費・
管理費」として控除すべきである。
そして，以上のほか，被告は，被告商品の印刷枚数等の品質を購入希望者に示す
目的で原告京セラＤＳ製のプリンターを９万５２００円で購入したのであるから，
これも経費として考慮されるべきである。
(2) 原告京セラの損害（商標法３８条３項）について
ア 被告商品２の販売は，数量にして●（省略）●本，金額にして●（省略）●
円であることは認める。
イ 原告京セラ主張に係る本件商標権の使用料率は争う。
(3) 損害の覆滅事由等
ア リサイクル品の需要者は，リサイクル品と純正品とを明確に区別した上で，
あえてリサイクル品を購入しているのであるから，かかる実情に照らせば，被告商
品を含むリサイクル品と純正品とは，そもそも別個の市場を形成し，市場において
競合していない。したがって，需要者が被告商品を選択したことによって，市場を
異にする原告純正品の販売数量が減少する関係にはない。
イ また，被告商品と原告純正品とが市場において競合しているとしても，モノ
クロトナーカートリッジ全体の市場のうち，リサイクル品は約３５％の市場占有率
を有しているから，需要者が，被告商品を選択しない場合に，原告純正品を選択す
る率は，多くても６５％にすぎない。
ウ 被告商品は，原告純正品と同等の品質を有しつつ，環境に対する貢献，ある
いは安価であることによって選択されているものであり，その点に優位性を有して
いる。さらに被告商品には，リサイクル品であることが一見して明らかになる表示
が幾重にも施されているから，被告商品の品質や出所につき需要者が誤認すること
があったとしても，それは極めてまれである。加えて本件指定表示は，原告プリン
ターのディスプレイに数秒現れるものにすぎないから，需要者の商品購入の選択に
与える影響は全くないか，仮にあるとしても極めて小さい。以上のことからすると，
本件指定表示及び本件商標による被告商品の販売数量等の増加への寄与は，あると
しても極めて小さい。
エ なお，被告商品の販売総数の約８６％は特定の会社１社が占めていた。被告
商品の販売数量が平成２６年３月を境に極端に減少しているのは，同社との取引が
終了したためである。そして，同社は，当然ながら，被告商品がリサイクル品であ
ることや，原告らによるお墨付き等がないことを認識した上で，被告商品を購入し
ており，これまでの販売は被告の営業努力や被告商品の品質に基づいているもので
あるから，少なくとも同社に対する販売に関して，本件指定表示及び本件商標の寄
与は全くない。
第４ 当裁判所の判断
１ 争点１（被告が被告商品につき商品の品質，内容について誤認させる表示を
したといえるか）について
(1) 原告京セラＤＳは，被告商品を原告プリンターに装着するとディスプレイに
本件指定表示（「シテイノトナーガソウチャクサレテイマス」）が現れることをもっ
て，被告が不正競争防止法２条１項１４号の「商品の・・・品質，内容・・・を誤
認させるような表示」をしている旨主張する。
ア まず「シテイノトナー」が，不正競争防止法２条１項１４号にいう「品質，
内容」を表示するものといえるかについて検討すると，一般に「シテイ」
（指定）と
は，「①それとさし定めること。②行政官庁が，法令の定める所により，調査の上，
ある資格を与えること。（広辞苑第六版）「これこれだと（さし）定めること。（岩
」 ， 」
波国語辞典第７版新版） 「①いくつかの物の中からこれと決め定めること。②『だ
，
んてい（断定）』に同じ。（大辞林第三版）などの意味を持つとされている（甲７の
」
１ないし３）。そして，通常，プリンターにおいては，プリンターメーカーが当該プ
リンターに用いるものとして製造販売する純正品と，それ以外の非純正品があり，
プリンターメーカーは，非純正品がその品質，内容において純正品と異なるものが
あり，非純正品を使用した場合，それにより当該プリンターの使用に支障が生じる
場合があることを，その需要者に注意喚起しているのであるから（甲９，乙７の１
ないし４） トナーカートリッジの需要者は，
， プリンターメーカーの製造販売に係る
純正品と，それ以外の非純正品で，その品質，内容の違いがあることを当然に認識
しているものといえる。
そうすると，需要者は，原告プリンターのディスプレイに現れる「シテイノトナ
ー」とは，
「シテイ」の一般的な意味から，ディスプレイに表示する主体であるプリ
ンターメーカーの原告京セラＤＳが，原告プリンター向けに「シテイ」
（指定）した
ものと理解し，そして「シテイノトナー」とは，原告プリンターに用いられるべき
ものと定めたトナーカートリッジであると理解するものと考えられる。そして，上
記のとおり，プリンターメーカーが純正品と非純正品がその品質により異なるもの
であると取り扱っている実態からすれば，需要者は，原告プリンターに用いられる
べきものとは，プリンターメーカーの原告京セラＤＳが原告プリンターに相応しい
一定の品質，内容を有するものとして定めたトナーカートリッジであると理解する
ものと認められる。
したがって，本件指定表示は，不正競争防止法２条１項１４号にいう「品質，内
容」の表示であるということができる。
なお，被告は，
「シテイノトナー」とは，機種が適合しているために作動に支障は
ないという程度の意味と理解されると主張するが，一般に需要者は，プリンターメ
ーカーがあえて表示するよう設定した「シテイ」
（指定）の文言に積極的な意味を見
出すと考えられるから，同文言は上記説示のとおり解されるものと認定するのが相
当であって，被告の主張は採用できない。
イ 次いで，被告商品を原告プリンターに装着した場合に現れる本件指定表示が，
品質，内容を「誤認させるような表示」であるといえるかについて検討すると，被
告商品が，原告京セラＤＳが指定した商品ではない以上，これを「シテイノトナー」
として表示することは，これを見た者をして，原告京セラＤＳによって指定された
商品と誤解させるものであって，
「誤認させるような表示」であるということができ
る。
なお，
「シテイノトナー」というだけでは，プリンターメーカーが当該プリンター
について定めた品質，内容の具体的条件が特定されているわけではないから，指定
の有無だけでは，原告純正品と被告商品の品質，内容が客観的に異なることが明ら
かにされたわけではないということができる。しかし，上記アで説示したとおり，
プリンターメーカー自らによって「指定」がされているという外形的事実が需要者
の品質の認識に結びついているのであるから，仮に被告商品が原告京セラＤＳから
指定を受けていないだけであって，客観的な品質，内容では，原告純正品と何ら変
わりがないとしても，被告に指定する権限がない以上，被告によりなされた本件指
定表示は，なお品質，内容につき「誤認させるような」表示であるといって差し支
えないというべきである。
ウ さらに被告商品を原告プリンターに装着することにより，原告プリンターの
ディスプレイに現れる本件指定表示をもって，不正競争防止法２条１項１４号にい
う，
「商品・・・その広告・・・取引に用いる書類若しくは通信」に品質，内容につ
いて「誤認させるような表示をし」ているといえるかについて検討するが，そもそ
も上記表示は，被告商品の外観に付されたものではないから，被告商品に接した何
人でも認識できるような形で表示されているものではないといえる。
しかし，被告商品は，所定のプリンターである原告プリンターに装着されること
が予定された商品であり，原告プリンターに装着された場合に，ディスプレイに現
れる本件指定表示が需要者によって認識されることが確実に見込まれているもので
あるから，被告商品のデータによって原告プリンターのディスプレイに表示が現れ
る以上，これをもって不正競争防止法２条１項１４号にいう「商品」に「誤認させ
るような表示をし」ているといって差し支えないものと解すべきである（需要者は，
肉眼では直接認識できない被告商品に付された本件指定表示を，原告プリンターを
道具として認識していると説明できるから，このような表示の在り方も，不正競争
防止法２条 1 項１４号の趣旨に照らし，同号にいう「商品」に「誤認させるような
表示をし」ていることになるというべきである。 。
）
エ 以上によれば，被告商品を原告プリンターに装着した場合に，原告プリンタ
ーのディスプレイに現れる本件指定表示は，不正競争防止法２条１項１４号の要件
を満たす表示ということができるところ，この表示は，被告が，使用済み原告純正
品のカートリッジを用いてリサイクル品を製造する際，ＲＦＩＤをリセットするこ
とによって出現させられているものであるから，その表示をした主体は被告である
ということができ，したがって，被告による被告商品の製造販売行為は，同号該当
の不正競争を構成するものということができる。
(2) 被告の主張について
ア 被告は，経済常識によれば，原告京セラＤＳがリサイクル品を指定，すなわ
ちお墨付きを与えることはあり得ないことから，需要者は，被告商品を原告プリン
ターに装着したときにディスプレイに現れる「シテイノトナー」を原告京セラＤＳ
の主張するような意味に理解することはないと主張するが，原告京セラＤＳがいか
なる場合にも他社の安価なリサイクル品を指定トナーとすることはあり得ないと断
定する根拠はないのであるから，当該表示が「誤認させるような表示」であること
は免れないというべきである。
イ 被告は，被告商品がリサイクル品であることが明らかとなるよう純正品であ
ることを否定する打ち消し表示がされていること，プリンターメーカーの純正リサ
イクル品であればその旨の表示があるはずであるのにそのような表示がないこと，
また，そもそも需要者はリサイクル品と純正品とを区別して購入しているものであ
ること等を指摘し，本件指定表示が， 誤認させるような表示」
「 ではない旨主張する。
上記第２の２(3)ウのとおり，被告商品の包装や外箱には，被告商品がリサイクル
品であることが理解できる記載がされているが，プリンターメーカーが新品の純正
品だけでなく，リサイクル品を販売している例もあるし（甲１０の１ないし３），プ
リンターメーカーが定める品質が，プリンターメーカー以外が製造するリサイクル
品においてあり得ないとまで断定できない以上，需要者が，被告商品を原告プリン
ターに装着することによりディスプレイに現れる本件指定表示によって，被告商品
の品質，内容について誤認するおそれを完全に否定することはできない。そして，
この点は，被告商品を原告らとは関係のない業者が製造したリサイクル品と明確に
認識して購入した需要者であっても同様であって，被告の上記主張は採用できない。
ウ 被告は，ステータスページのトナー残量を表示させるためＲＦＩＤをリセッ
トすると，これに連動して本件指定表示が現れるようにする原告純正品にされた設
定は，不正競争防止法の問題を生じさせるようあえて設定されたものであって，競
争者に対する取引妨害を禁止する独占禁止法の趣旨に反するとし，被告商品による
不正競争該当性を否定すべきである旨主張する。
確かに，原告純正品についてなされた設定が，使用済み原告純正品のカートリッ
ジを再利用してリサイクル品とする場合に，商品として競争力を減殺するものであ
れば独占禁止法上問題とされる余地はあると考えられる。しかし，そもそも，ＲＦ
ＩＤをリセットしない原告純正品のリサイクル品であっても，トナー残量が不足し
てきた場合には，プリンターのディスプレイには， トナーガスクナクナリマシタ」
「 ，
「トナーヲコウカンシテクダサイ」との表示がされ，業務上支障がないよう配慮さ
れているのであるから，プリントする必要があるステータスページのトナー残量が
表示できるようＲＦＩＤのリセットをしなければ，原告純正品のリサイクル品の製
造販売が阻害されるような前提でいう被告の主張は，その点で採用し難い。
また，原告純正品のステータスページにおけるトナー残量表示は，規定量の充填
された新品の「シテイノトナー」を前提に，各印刷物のドット量等から使用量を計
算するなどして表示しているというのであるから（弁論の全趣旨），そもそも原告京
セラＤＳにおいて規定量が充填されているか否かを確認できないトナーカートリッ
ジを前提にＲＦＩＤをリセットして使用することは想定されておらず，そのリセッ
トを自由にさせるよう求めることになる被告の主張はこの点でも採用できない。
したがって，原告純正品にされた，本件指定表示とステータスページを関連づけ
た設定が独占禁止法の趣旨に反する旨の被告の主張は採用できない。
２ 争点２（被告商品２による本件商標権侵害の成否）について
(1) 被告商品２には，トナーカートリッジの底面に本件商標が付されており，そ
の表示態様は，被告商品２において，商品の出所を識別表示させるものといえる。
そして被告商品２は，本件商標の指定商品であるトナーカートリッジであるから，
被告商品２を製造販売する行為は，本件商標権の侵害行為を構成するといえる。
(2) これに対し，被告は，被告商品２には，原告らが流通に置いた商品であり，
かつ，リサイクル品であることが一見して明らかな表示を幾重にも施しているから，
需要者が被告商品２の出所を原告京セラ又はそのグループ会社であると誤認するこ
とはあり得ないとして，被告の行為は本件商標権侵害の違法性を欠く旨主張する。
確かに，上記第２の２(3)ウ(ｱ)のとおり，被告商品２の本体及び梱包した箱には，
被告商品２がリサイクル品であることが明示されていることが認められる。また，
箱の中に入れられている，「ご使用前の注意」と題する書面，「リサイクルカートリ
ッジトラブル調査票」によっても，被告商品２がリサイクル品であることは明らか
にされていることも認められる。
しかしながら，被告商品２の本体には，製造元等の記載は全く存在しないから，
本体に付された上記のような表示ラベルだけでは，本件商品２の本体に付された本
件商標の出所表示機能を打ち消す表示として十分なものとはいえない。
また，被告商品２を梱包した箱の記載，あるいは梱包の中に入れられている「ご
使用前の注意」と題する書面等からすると，被告商品２がリサイクル品であること
は需要者に認識されていることが認められないではないが，被告商品２を梱包する
箱に，被告商品２が原告京セラ及びそのグループ会社と無関係に製造されたもので
あることが明確となる打ち消し表示は何らされておらず，リサイクル品であったと
しても，純正品メーカーが製造することがあること（甲１０の１ないし３）を考慮
すれば，被告が被告商品２を製造販売する行為は，需要者に本件商標が付された被
告商品２が原告京セラ及びそのグループ会社を出所とするものであるとの誤認混同
を生じさせるおそれがあることは否めない。
したがって，本件商標は，被告商品２における出所表示機能を果たしており，こ
れが他の表示によって打ち消されているわけではないから，本件商標の使用による
本件商標権侵害についての違法性が阻却されているということはできない。
なお，被告商品２に本件商標が付されているのは，被告商品２が原告京セラＤＳ
によって本件商標を付され流通に置かれた原告純正品の使用済みのカートリッジを
リサイクル品として再利用するからであり，使用済み原告純正品を用いてリサイク
ル品を製造する以上，カートリッジそのものに付されている本件商標の使用を免れ
ないが，上記第２の２(3)ウ(ｲ)のとおり，その出所表示機能を明確に打ち消すこと
も可能なのであるから，それに至らない打ち消し表示しかされていない以上，本件
商標権侵害の違法性は阻却されないというべきである。
(3) したがって，被告商品２を製造販売する被告の行為は，本件商標権の侵害行
為を構成するというべきである。
３ 小括
(1) 被告が使用済み原告純正品のＲＦＩＤをリセットして製造した被告商品を販
売することは，不正競争防止法２条１項１４号所定の不正競争に該当するから，原
告京セラＤＳによる，この行為等の差止め及び同商品の廃棄請求には理由がある。
そして，使用済み原告純正品を用いて製造するリサイクル品は，ＲＦＩＤをリセッ
トせずとも製造可能であるのに，被告はあえてこれをリセットしているのであるか
ら，過失があることは明らかであり，したがって，被告は，これによって原告京セ
ラＤＳが受けた後記４(1)で認定する損害額について賠償責任を負うというべきで
ある。
(2) また被告が，打ち消し表示が不十分な状態で本件商標が付された被告商品２
を販売することは，本件商標権の侵害行為となるから，原告京セラによる，この行
為の差止め及び同商品の廃棄請求には理由がある。そして，商標権侵害については
過失が推定されるから（商標法３９条，特許法１０３条），被告は，これによって原
告京セラが受けた後記４(2)で認定する損害額について賠償責任を負うというべき
である。
４ 争点３（原告らの損害額）について
(1) 原告京セラＤＳの損害
ア 本件において原告京セラＤＳは，不正競争防止法５条２項の規定に基づき被
告による被告商品（被告商品２を除く。）の販売により生じた損害の賠償を請求して
いるところ，平成２１年４月以降平成２７年８月までの同商品の販売数量が●（省
略）●本であり，その売上額が●（省略）●円であること，及び被告商品１本当た
りの原材料額が●（省略）●円であることについては，当事者間に争いがない。
イ 不正競争防止法５条２項にいう「利益」を算定するに当たり，原告京セラＤ
Ｓは，原材料額だけを経費として控除した額を被告が受けた利益であるとして損害
額を主張しているところ，被告は，被告商品の製造販売を取り扱っていた被告大阪
営業所の「販売・管理費」 「労務費」 「運送費・経費」のうち，被告商品の販売額
， ，
に対応する割合を経費として利益額から控除すべきように主張し，さらには，被告
商品の営業に必要とした原告製のプリンターの購入費も経費として考慮されるべき
と主張している。
不正競争防止法５条２項にいう「利益の額」とは，侵害者が不正競争により受け
ている利益であるから，同項にいう利益を算定するためには，侵害品の販売額から
不正競争のために要した経費のみを控除すべきであり，したがって，不正競争と因
果関係のあることが明らかである経費は別として，それ以外の侵害者の他の事業一
般のために要するような経費については，当該不正競争をしたことによって特別に
増加したと認められる部分に限って経費として控除するのが相当である。
これにより本件についてみると，証拠（乙２６の２ないし７，乙３９の１）によ
れば，被告大阪営業所における平成２２年以降の営業所全体の販売額のうちリサイ
クルトナーカートリッジの販売額は６０％程度を恒常的に占めているが，被告商品
の販売額が，そのうちの２０分の１程度にすぎないことが認められることからする
と，リサイクルトナーカートリッジ事業に要する経費が，被告商品の製造販売のた
めに特別に増加したとは認めることは困難であるというほかない。
なお，運送費は，一般的に，取扱い数量に金額が比例する経費といえるが，証拠
（乙３９の１）によれば，被告が主張している「運送費・経費」は，単純な運送費
ではなく，被告大阪支店の運送部門全体の経費であって，被告商品の販売に伴う運
送によって追加的に増加した経費と直ちに認めることはできないから，この点につ
いても斟酌するのは相当でないといえる。
また被告は，さらに被告商品の事業のために原告プリンターを購入し，これを経
費として主張しているが，一般事務に使用可能な当該プリンターが，被告商品の事
業のためだけに使用されていることについての主張立証はないから，これを経費に
含めることは相当ではない。
そうすると，被告商品の販売により被告の受けた利益の額を算定するに当たり，
経費として認定すべき額は，被告商品１本当たりの原材料額●（省略）●円に販売
数量●（省略）●本を乗じた額である●（省略）●円と認められる。
ウ 不正競争防止法５条２項の規定によれば，上記認定に係る被告が不正競争に
より受けた利益の額が原告の損害の額と推定されるところ，被告は，モノクロトナ
ーカートリッジの市場における市場占有率は純正品が約６５％，リサイクル品が約
３５％と別の市場を形成しているから，被告商品の販売により原告商品の販売数量
が減少する関係になく，また少なくとも上記比率を斟酌すべきように主張し，また，
原告商品の優位性，本件指定表示が数秒間表示されるにすぎない点，被告商品には
リサイクル品であることが明らかな包装等をしている点，被告のする取引の多くの
割合が特定の会社１社に依拠していたこと等を指摘し，本件指定表示による販売へ
の寄与が僅かである旨主張して，上記規定に基づく推定が覆滅されるべき旨主張す
る。
確かに証拠（乙４０）によれば，平成２１年から平成２７年までの間の，モノク
ロトナーカートリッジ市場における純正品とリサイクル品の市場占有率は被告主張
のとおりであることが認められ，その割合が年度によって大きく変動しないことか
らすると，純正品のトナーカートリッジを購入する需要者は，純正品のトナーカー
トリッジを購入することを常としていて，リサイクル品を購入する需要者とは重複
せず，市場が分かれているように見受けられる（消耗品であるトナーカートリッジ
の消費数量は，プリンターの台数の何倍にも及ぶはずであるが，それでも購入され
るトナーカートリッジのうち純正品トナーカートリッジが上記割合を占めるという
ことは，純正品を購入する需要者の多くは，純正品だけを購入し続けていることが
推認できる。 。
）
したがって，このことは，リサイクル品であることがその包装箱等で明らかにさ
れている被告商品の販売による損害の額を検討するとき，不正競争防止法５条２項
の推定を覆滅させる事情であるといえる。
また本件指定表示は，品質の誤認を需要者に引き起こすものであるが，その表示
態様は，被告商品を原告プリンターに装着した後数秒間にすぎない上，この種トナ
ーカートリッジの需要者の多くは，業務用プリンターを使用しているような事業者
であろうことが推認できるから，被告商品の販売が品質誤認表示という不正競争と
関係なくもたらされていた可能性も大きいと考えられ，これらの事情も不正競争防
止法５条２項の推定を覆滅させる事情であるといえる。
そうすると，これらの事情を総合考慮すると，被告の受けた利益の額を５０％減
じた額が，原告京セラＤＳが受けた損害の額と推定されるものと認定するのが相当
である。
エ したがって，不正競争防止法５条２項の適用により原告京セラＤＳの損害と
推定される額は，被告商品を販売したことにより受けた被告の利益の額である，被
告商品の販売額●（省略）●円から上記認定した経費である●（省略）●円を控除
し（●（省略）●円となる。 ，さらにこれを５０％の限度で減じた額である●（省
）
略）●円と認めるのが相当である。
オ そして以上認定の損害額に本件事案の内容等を考慮すると，被告の不正競争
により原告京セラＤＳに生じた弁護士費用相当の損害額は，●（省略）●円と認め
るのが相当である。
カ 以上によれば，被告の不正競争により原告京セラＤＳの受けた損害額の合計
は４４９万３５５４円であると認められる（なお，乙２６の７により認められる月
別販売台数に基づき月別の損害額を算定すると，うち１３１２円は平成２７年１月
分の損害，うち７０６円は同年３月分の損害，うち７０６円は同年６月分の損害，
うち１４１２円は同年７月分の損害，うち７０６円は同年８月分の損害と認められ，
その余の４４８万８７１２円が平成２６年１２月までの損害である。 。
）
(2) 原告京セラの損害
ア 被告が，平成２６年３月から同年６月までの間に被告商品２を●（省略）●
円（●（省略）●本）売り上げたことについては当事者間に争いがない。
そして本件商標が著名な商標であることからすると，被告商品２がリサイクル品
であり，多くは需要者にその旨認識されて購入されることを考慮しても，本件商標
の使用料率は，原告京セラ主張のとおり売上額の１０％とするのが相当である。
したがって，商標法３８条３項の適用により原告京セラの損害と認められる額は
●（省略）●円となる。
イ 以上認定の損害額に本件事案の内容等を考慮すると，被告の商標権侵害によ
り原告京セラに生じた弁護士費用相当の損害額は，●（省略）●円と認めるのが相
当である。
ウ 以上によれば，被告の商標権侵害行為により原告京セラが受けた損害の額は
５万８５９０円と認められる。
５ まとめ
(1) 原告京セラＤＳの請求
原告京セラＤＳの被告に対する請求は，不正競争防止法３条１項に基づく被告商
品の譲渡等の差止請求，同条２項に基づく被告商品の廃棄請求，及び同法４条に基
づく損害賠償請求のうち４４９万３５５４円及びうち平成２６年１２月までの損害
である４４８万８７１２円に対する不法行為の後の日である平成２７年１月１６日
（訴状送達の日の翌日）から，うち１３１２円（同年１月分の損害）に対する同年
１月３１日から，うち７０６円（同年３月分の損害）に対する同年３月３１日から，
うち７０６円（同年６月分の損害）に対する同年６月３０日から，うち１４１２円
（同年７月分の損害）に対する同年７月３１日から，うち７０６円（同年８月分の
損害）に対する同年８月３１日から各支払済みまで，民法所定の年５％の割合によ
る遅延損害金の支払を求める限度で理由があり，その余の請求には理由がない。
(2) 原告京セラの請求
原告京セラの被告に対する請求は，商標法３６条１項に基づく被告商品２の販売
等の差止請求，同条２項に基づく被告商品２の廃棄請求及び不法行為に基づく損害
賠償請求のうち５万８５９０円及びこれに対する不法行為の後の日である平成２７
年１月１６日（訴状送達の日の翌日）から支払済みまで民法所定年５％の割合によ
る遅延損害金の支払を求める限度で理由があり，その余の請求には理由がない。
６ よって，原告らの各請求は，上記理由のある限度で認容することとし，その
余の請求は理由がないことから棄却することとし，訴訟費用の負担につき民事訴訟
法６１条，６４条，６５条１項本文を，仮執行宣言につき同法２５９条１項を適用
して主文のとおり判決する。
大阪地方裁判所第２１民事部
裁判長裁判官 森 崎 英 二
裁判官 田 原 美 奈 子
裁判官 林 啓 治 郎
別紙
被告商品目録１
品名を「トナーカートリッジ再生 ＴＫ－４４１ 京セラ」とするトナーカート
リッジ。
以 上
別紙
被告商品目録２
下記のトナーカートリッジ。
記
品名：トナーカートリッジ再生 ＴＫ－４４１ 京セラ
以下，トナーの外観（六面視）写真を示す。
【前面視】
【背面視】
【右側面視】
【左側面視】
【上面視】
【底面視】
【底面視：本件商標部分】
以 上
別紙
商標目録