平成14(行ケ)557行政訴訟 特許権

平成１４年（行ケ）第５５７号　特許取消決定取消請求事件
平成１５年４月３日判決言渡，平成１５年３月２７日口頭弁論終結
　　　　 　判　　　　決
　 原　 告 　A
　 訴訟代理人弁理士　 志賀正武，高橋詔男，加藤清志，鈴木三義
　 被 　告　 特許庁長官太田信一郎
　 指定代理人　 西川一，山川雅也，高橋泰史，林栄二
　　　　　主　　　　文
　特許庁が異議２００１－７２１５０号事件について平成１４年９月１７日にした
決定を取り消す。
　訴訟費用は各自の負担とする。
　　　　　事実及び理由
第１　原告の求めた裁判
　主文第１項同旨の判決。
第２　事案の概要
　１　特許庁における手続の経緯
　原告が特許権者である本件特許第３１３３２８５号「計量値付け装置」は，平成
９年９月１７日に特許出願され，平成１２年１１月２４日に設定登録された。
　その後，請求項１～３に係る特許に対して特許異議の申立てがあり（異議２００
１－７２１５０），原告は平成１４年８月３０日に訂正請求をしたが，平成１４年
９月１７日，「訂正を認める。特許第３１３３２８５号の請求項１ないし３に係る
特許を取り消す。」との決定があり，その謄本は同年１０月７日原告に送達され
た。
　原告は，決定の取消しを求める本訴提起後に，本件特許につき特許請求の範囲の
減縮等を目的とする訂正審判の請求をし（訂正２００３－３９００９），平成１５
年２月２７日に訂正を認める旨の審決（訂正審決）があり，確定した。
　２　本件特許の設定登録時の特許請求の範囲（便宜，決定が取り消した請求の範
囲以外も記載した。）
【請求項１】 トレイに収容された商品の重量を計量する計量手段と，
　前記商品の単位重量当たりの価格データを設定する設定手段と，
　前記商品を収容するトレイの大きさを検出する検出手段と，
　前記検出したトレイの大きさからトレイの重量を決定するトレイ重量決定手段
と，
　前記計量手段の計量結果と前記トレイ重量決定手段によって決定されたトレイ重
量と前記商品の単位重量当たりの価格データとに基づいて商品の値段を算出する値
段算出手段とを具備した計量値付け装置であって，
　前記計量値付け装置は包装装置と組み合わせて使用され，前記トレイの大きさを
検出する手段は，包装装置の被包装物のサイズ検出センサを兼用したことを特徴と
する計量値付け装置。
【請求項２】 前記計量値付け装置は包装装置と組み合わされて使用され，前記商品
の値段算出手段は，前記計量手段の計量結果と，前記トレイ重量と，前記商品を包
装したフィルムの重量と，前記商品の単位重量当たりの価格データとに基づいて商
品の値段を算出することを特徴とする請求項１に記載の計量値付け装置。
【請求項３】 前記トレイ重量決定手段は，トレイの大きさと重量との関係を記憶す
るトレイ重量テーブルであることを特徴とする請求項１または２に記載の計量値付
け装置。
【請求項４】 前記トレイ重量決定手段は，トレイの大きさと重量との関係を記憶す
るトレイ重量テーブルを複数種類備え，使用するトレイの種別に応じて前記テーブ
ルの一つを選択可能に構成されていることを特徴とする請求項１または２に記載の
計量値付け装置。
【請求項５】 前記トレイ重量決定手段は，トレイ形状のパターン認識データにより
重量を補正することを特徴とする請求項１または２に記載の計量値付け装置。
　３　訂正審決による訂正後の本件特許の特許請求の範囲（請求項２は削除，請求
項３～５を２～４に繰上げ）
【請求項１】　トレイに収容された商品の重量を計量する計量手段と，
　品番に対応して単位重量当たりの価格データを記憶する商品ファイルと，
　前記商品を収容するトレイの大きさを検出する検出手段と，
　前記検出したトレイの大きさからトレイの重量を決定するトレイ重量決定手段
と，
　計量が包装前か包装後かを入力する操作部と，
　該トレイ重量決定手段によるトレイ重量決定前に品番が入力されると，前記商品
ファイルから前記価格データを読み出して前記商品の単位重量当たりの価格データ
を設定する設定手段と，
　トレイに収納された商品を包装前に計量する場合には，前記計量手段の計量結果
と前記トレイ重量決定手段によって決定されたトレイ重量と前記商品の単位重量当
たりの価格データとに基づいて商品の値段を算出し，
　トレイに収納された商品を包装後に計量する場合には，前記計量手段の計量結果
と，前記トレイ重量と，前記商品を包装したフィルムの重量と，前記商品の単位重
量当たりの価格データとに基づいて商品の値段を算出する値段算出手段とを具備し
た計量値付け装置であって，
　前記計量値付け装置は包装装置と組み合わせて使用され，前記トレイの大きさを
検出する手段は，包装装置の被包装物のサイズ検出センサを兼用したことを特徴と
する計量値付け装置。
【請求項２】　前記トレイ重量決定手段は，トレイの大きさと重量との関係を記憶
するトレイ重量テーブルであることを特徴とする請求項１に記載の計量値付け装
置。
【請求項３】　前記トレイ重量決定手段は，トレイの大きさと重量との関係を記憶
するトレイ重量テーブルを複数種類備え，使用するトレイの種別に応じて前記テー
ブルの一つを選択可能に構成されていることを特徴とする請求項１に記載の計量値
付け装置。
【請求項４】　前記トレイ重量決定手段は，トレイ形状のパターン認識データによ
り重量を補正することを特徴とする請求項１に記載の計量値付け装置。
　４　決定の理由の要点
　平成１４年８月３０日にした訂正請求は適法であるので訂正を認めるが，その訂
正後の請求項１～３に係る発明は，その出願の日前の出願であって，その出願後に
出願公開された特願平９－１７１３４４号の願書に最初に添付した明細書又は図面
に記載された発明と同一であると認められ，しかも，本件請求項１～３に係る発明
の発明者が前記先願明細書に記載された発明をした者と同一であるとも，この出願
の時において，その出願人が前記先願の出願人と同一であるとも認められないの
で，本件請求項１～３に係る特許は特許法２９条の２第１項の規定に違反してなさ
れたものである。
第３　原告主張の決定取消事由
　決定は，訂正審決による訂正前の請求項（平成１４年８月３０日の訂正請求によ
るもの）に基づき本件発明の要旨を認定し，特許を取り消すべきものとしている
が，訂正審決により特許請求の範囲の減縮等を目的とする訂正が認められたことに
よって，本件発明の要旨を結果的に誤認したことになり違法となったものである。
第４　当裁判所の判断
　原告主張の事由により決定は取り消されるべきものであり，本訴請求は理由があ
る。よって，訴訟費用の負担につき行訴法７条，民訴法６２条を適用して，主文の
とおり判決する。
　 東京高等裁判所第１８民事部
　　　　　　　　　裁判長裁判官 塚　　　原　　　朋　　 一
　　　　　　　　　　　　裁判官　 　　塩　　　月　　　秀　　　平
裁判官 　　　古　　　城　　　春　　　実