平成14(行ケ)166行政訴訟 特許権

平成１４年（行ケ）第１６６号　特許取消決定取消請求事件
口頭弁論終結日　平成１５年３月２５日
判　　　　　　　　　　決
原　　　　　　告　　　　ビーティージー　インターナショナル　リミテ
ッド
訴訟代理人弁護士　　　　中　島　和　雄
訴訟代理人弁理士　　　　志　賀　正　武
同　　　　　　　　　　　船　山　　　武
同　　　　　　　　　　　渡　邉　　　隆
同　　　　　　　　　　　村　山　靖　彦
同　　　　　　　　　　　藤　田　考　晴
被　　　　　　告　　　　特許庁長官　太　田　信一郎
指定代理人　　　　　　　高　橋　泰　史
同　　　　　　　　　　　山　川　雅　也
同　　　　　　　　　　　小　林　信　雄
同　　　　　　　　　　　大　橋　良　三
同　　　　　　　　　　　涌　井　幸　一
同　　　　　　　　　　　西　川　　　一
被告補助参加人　　　　　ゼネラル・エレクトリック・カンパニイ
訴訟代理人弁理士　　　　松　本　研　一
同　　　　　　　　　　　小　倉　　　博
同　　　　　　　　　　　伊　藤　信　和
主　　　　　　　　　　　文
１　特許庁が平成９年異議第７００９６号事件について平成１３年１１
月２７日にした決定をすべて取り消す。
２　訴訟費用は原告の負担とする。
事実及び理由
第１　当事者の求めた裁判
１　原告
(1) 主文１項と同旨
(2) 訴訟費用は被告の負担とする。
２　被告
(1) 原告の請求を棄却する。
(2) 訴訟費用は原告の負担とする。
第２　当事者間に争いのない事実
１　特許庁における手続の経緯
　　原告は，発明の名称を「磁気遮蔽」とする特許（特許第２５１５１０７号，
昭和６１年９月２０日出願，パリ条約による優先権主張日１９８５年９月２０日，
１９８６年２月６日，同年６月１９日，イギリス国。設定登録日平成８年４月３０
日。以下「本件特許」といい，これに係る発明を「本件発明」という。本件発明の
発明の数は２である。）の特許権者である。
　　平成９年１月１０日，本件特許に対し，２発明（請求項１及び１４にそれぞ
れ係る発明）のいずれについても，特許異議の申立てがなされた。特許庁は，これ
を平成９年異議第７００９６号事件として審理し，その結果，平成１３年１１月２
７日，「特許第２５１５１０７号の特許請求の範囲第１項，第１４項に記載された
発明についての特許を取り消す。」との決定をし，同年１２月１７日に，その謄本
を原告に送達した。
２　決定の理由
　　決定の理由は，要するに，本件発明のうち，請求項１に係る発明は，昭和６
２年法律第２７号による改正前の特許法（以下「昭和６２年改正前特許法」とい
う。）３６条４項に，請求項１４に係る発明は，特許法２９条２項に，それぞれ違
反して特許されたものであるから，いずれの発明についての特許も取り消されるべ
きである，とするものである。
３　訂正審決の確定
　　原告は，本訴係属中，平成１４年９月２４日付けで，本件特許の出願の願書
に添付した明細書（以下「本件明細書」といい，甲第２号証の３は，その内容が記
載された公開特許公報である。）につき，特許請求の範囲の訂正を含む訂正の審判
を請求した。特許庁は，これを訂正２００２－３９２０１号事件として審理し，そ
の結果，平成１４年１２月１１日に上記訂正をすることを認める旨の審決（以下
「本件訂正審決」という。）をし，これが確定した。
４　本件訂正前の本件発明の内容
(1) 【請求項１】磁界を発生すべく配置された一次電気コイルと，
　　前記一次電気コイルの周りを囲み遮蔽コイルを形成する１組の電気導体
と，
　　各電気導体に電流を供給する手段とを備え，
　　配置された１組の電気導体と，該１組の電気導体に供給される電流の大き
さとの結果として生じた前記遮蔽コイル内の電流分布は，前記遮蔽コイルの位置に
配置される連続した超伝導体の表面に前記一次電気コイルの磁界によって誘導され
る電流分布に近似することを特徴とする磁気遮蔽コイルシステム。
(2) 【請求項１４】磁界を発生すべく配置された一次電気コイルと，
　　前記一次電気コイルの周りを囲む内部遮蔽コイルを形成する１組の第１の
電気導体と，
　　前記一次電気コイルおよび前記内部遮蔽コイルの周りを囲む外部遮蔽コイ
ルを形成する１組の第２の電気導体と，
　　前記第１および第２の電気導体の双方に電流を供給する手段とを備え，
　　上述したように前記第１および第２の電気導体を配置し，外部遮蔽コイル
の外側に感知される磁界がない程の大きさの電流を前記第１および第２の電気導体
に供給し，内部遮蔽コイルの内側の磁界が，これら遮蔽コイルがなかった場合に，
一次電気コイルによって生じるであろう磁界に，実質上，一致することを特徴とす
る電気遮蔽コイルシステム。
５　本件訂正審決による特許請求の範囲に係る訂正の内容
(1) 【請求項１】を
　「磁界を発生すべく配置された一次電気コイルと，
　　前記一次電気コイルの周りを囲み遮蔽コイルを形成する１組の電気導体
と，
　　各電気導体に電流を供給する手段とを備え，
　　配置された１組の電気導体と，該１組の電気導体に供給される電流の大き
さとの結果として生じた前記遮蔽コイル内の電流分布は，前記遮蔽コイルの位置に
配置される仮想的な連続した超伝導体の表面に前記一次電気コイルの磁界によって
誘導される電流分布を模倣するようにこれに近似することを特徴とする核磁気共鳴
画像装置用磁気遮蔽コイルシステム。」
　と訂正する。
(2) 【請求項１４】を，
　「磁界を発生すべく配置された一次電気コイルと，
　　前記一次電気コイルの周りを囲む内部遮蔽コイルを形成する１組の第１の
電気導体と，
　　前記一次電気コイルおよび前記内部遮蔽コイルの周りを囲む外部遮蔽コイ
ルを形成する１組の第２の電気導体と，
　　前記第１および第２の電気導体の双方に電流を供給する手段とを備え，
　　上述したように前記第１および第２の電気導体を配置し，外部遮蔽コイル
の外側に感知される磁界がない程の大きさの電流を前記第１および第２の電気導体
に供給し，内部遮蔽コイルの内側の磁界が，これら遮蔽コイルがなかった場合に，
一次電気コイルによって生じるであろう磁界に，実質上，一致し，そのことによっ
て，内部遮蔽コイルは前記一次電気コイルによって生成された磁界の完全な吸収器
としてふるまい，内部遮蔽コイルおよび外部遮蔽コイルは，その間に磁界を捕捉す
るように作用することを特徴とする核磁気共鳴画像装置用磁気コイルシステム。」
　と訂正する。
（判決注・下線部が本件訂正審決による付加部分である。）
第３　当裁判所の判断
　　上記当事者間に争いのない事実の下では，本件訂正前の本件特許の請求の範
囲請求項１に係る発明については昭和６２年改正前特許法３６条４項に，同請求項
１４に係る発明については特許法２９条２項に，それぞれ違反してなされた特許で
あることを理由に，その特許を取り消した決定（以下「本件取消決定」という。）
の取消しを求める訴訟の係属中に，上記各請求項のいずれについても，請求の範囲
の減縮を含む訂正の審判の請求がなされ，特許庁は，これを認める審決（本件訂正
審決）をし，これが確定したということができる。
　　本件取消決定は，これにより，結果として，本件訂正後の請求項１及び１４
のいずれについても，判断の対象となるべき発明の認定を誤ったことになる。この
誤りが，上記各請求項に係る発明のいずれについても，本件取消決定の結論に影響
を及ぼすことは明らかである。したがって，本件取消決定は，すべて，取消しを免
れない。
　　以上によれば，本訴請求は理由がある。そこで，これを認容し，訴訟費用の
負担については，原告に負担させるのを相当と認め，行政事件訴訟法７条，民事訴
訟法６２条を適用して，主文のとおり判決する。
東京高等裁判所第６民事部
裁判長裁判官　　　　　山　　下　　和　　明
裁判官　　　　　設　　樂　　隆　　一
裁判官　　　　　高　　瀬　　順　　久