平成13(行ケ)5行政訴訟 特許権

平成１３年（行ケ）第５号　特許取消決定取消請求事件（平成１３年１２月１７日
口頭弁論終結）
　　　　　　　　　　判　　　　　　　　　決
　　　　　　　原　　　　　　告　　　株式会社リコー
　　　　　　　訴訟代理人弁理士　　　鈴　　　木　　　康　　　志
同　　　　　　　　　　加　　　藤　　　和　　　彦
　　　　　　　被　　　　　　告　　　特許庁長官　及　川　耕　造
　　　　　　　指定代理人　　　　　　関　　　川　　　正　　　志
同 小　　　川　　　　　　　謙
同　　　　　　　　　　小　　　林　　　信　　　雄
同　　　　　　　　　　宮　　　川　　　久　　　成
　　　　　　　　　　主　　　　　　　　　文
　　　　　　特許庁が平成１１年異議第７１５４１号事件について平成１２年１１
月２２日にした決定を取り消す。
　　　　　　訴訟費用は原告の負担とする。
　　　　　　　　　　事実及び理由
第１　当事者の求めた裁判
　１　原告
　　　主文と同旨
　２　被告
　　　原告の請求を棄却する。
　　　訴訟費用は原告の負担とする。
第２　当事者間に争いのない事実
　１　特許庁における手続の経緯
　　(1)　原告は、名称を「画像形成装置」とする特許第２８４６４３５号発明（平
成２年８月２７日出願、平成１０年１０月３０日設定登録）の特許権者である。
　　(2)　その後、本件特許につき特許異議の申立てがされ、この申立ては、平成１
１年異議第７１５４１号事件として特許庁に係属し、原告は、同係属後の平成１１
年１２月２８日に訂正請求（以下「本件訂正請求」という。）をし、訂正拒絶理由
通知後の平成１２年６月２０日に手続補正（以下「本件補正」という。）をした。
特許庁は、上記事件につき審理した結果、同年１１月２２日、「特許第２８４６４
３５号の請求項１ないし８に係る特許を取り消す。」との決定（以下「本件決定」
という。）をし、その謄本は、同年１２月１１日、原告に送達された。
　　(3)　原告は、平成１３年１月１０日、本件決定の取消しを求める本件訴えを提
起した後、同年３月２１日、本件明細書の特許請求の範囲及び発明の詳細な説明の
記載の訂正（以下「本件訂正」という。）をする訂正審判の請求をし、訂正２００
１－３９０４６号事件として特許庁に係属した。特許庁は、同年１０月３０日、本
件訂正を認める旨の審決（以下「訂正審決」という。）をし、その謄本は、同年１
１月９日、原告に送達された。
　２　本件明細書の特許請求の範囲【請求項１】の記載（以下、その発明を「本件
発明」という。）
　　(1)　本件訂正請求前のもの
　　　　原稿よりの反射光を撮像素子に結像する光学系を有する読取手段と、
　　　　該読取手段よりの画像信号に基づいて画像を形成する作像手段と、
　　　　記録紙を収納し１枚宛作像手段へ給送する給紙装置を構成する用紙手段と
を備えており、
　　　　前記読取手段が作像手段の上方に該作像手段との間で空間を形成するよう
に支持枠により支持されているとともに、記録紙排紙トレイが前記空間に位置する
ように設けられていることを特徴とする画像形成装置。
　　(2)　本件訂正に係るもの（訂正部分には下線を付す。）
　　　　原稿よりの反射光を撮像素子に結像する光学系を有する読取手段と、
　　　　該読取手段よりの画像信号に基づいて画像を形成する作像手段と、
　　　　記録紙を収納し１枚宛作像手段へ給送する給紙装置を構成する用紙手段と
を備えており、
　　　　前記読取手段が作像手段の上方に該作像手段との間で空間を形成するよう
に支持枠により支持され、前記支持枠が前記読取手段を支持することによってコ型
状ユニットを形成するとともに、記録紙排紙トレイが前記空間に位置するように設
けられていることを特徴とする画像形成装置。
(3)　なお、本件訂正前の【請求項２】～【請求項８】は、訂正審決により削除
された。
　３　本件決定の理由の要旨
　　　本件決定は、本件補正が訂正請求の要旨を変更するものであり、特許法１２
０条の４第３項において準用する同法１３１条２項に適合しないから、本件補正は
採用することができず、本件訂正請求の訂正事項が本件明細書又はその図面に記載
した事項の範囲内にあるものではなく、特許法１２０条の４第３項の準用する同法
１２６条２項に適合しないから、その訂正は認められないとして、本件発明の要旨
を本件訂正請求前の本件明細書の特許請求の範囲記載のものとした上、本件発明
は、特開平２－２０９２４７号公報及び周知慣用の技術に基づいて当業者が容易に
発明をすることができたものであるから、本件特許は、特許法２９条２項の規定に
違反してされたものであり、同法１１３条２号の規定により取り消されるべきもの
であるとした。
第３　原告主張の決定取消事由
　　　本件決定が、本件発明の要旨を本件訂正請求前の本件明細書の特許請求の範
囲記載のとおりと認定した点は、訂正審決の確定により特許請求の範囲の記載が上
記のとおり訂正されたため、誤りに帰したことになるから、本件決定は、本件発明
の要旨の認定を誤った違法があり、取り消されるべきである。
第４　被告の主張
　　　訂正審決により本件明細書の特許請求の範囲の記載が上記のとおり訂正され
たことは認める。
第５　当裁判所の判断
　　　訂正審決により本件明細書の特許請求の範囲の記載が上記のとおり訂正され
たことは当事者間に争いがなく、本件訂正によって、本件明細書の特許請求の範囲
は減縮されたことが明らかである。
　　　そうすると、本件決定が本件発明の要旨を本件訂正請求前の本件明細書の特
許請求の範囲記載のとおりと認定したことは、結果的に本件発明の要旨の認定を誤
ったこととなり、この誤りが本件決定の結論に影響を及ぼすことは明らかであるか
ら、本件決定は取消しを免れない。
　　　よって、原告の請求は理由があるからこれを認容し、訴訟費用は、原告の申
立て等本件訴訟の経緯にかんがみ、原告に負担させることとして、主文のとおり判
決する。
　　　　　東京高等裁判所第１３民事部
　　　　　　　　　　　　裁判長裁判官　　　篠　　原　　勝　　美
　　　　　　　　　　　　　　　裁判官　　　石　　原　　直　　樹
　　　　　　　　　　　　　　　裁判官　　　長　　沢　　幸　　男