平成13(行ケ)25行政訴訟 特許権

平成１３年（行ケ）第２５号　審決取消請求事件（平成１３年１０月２５日口頭弁
論終結）
判　　　　決
　　　原　　　　　　告　　　　　　有限会社ユア開発
　　　訴訟代理人弁理士　　　　　　北　　　村　　　修　一　郎
　　　被　　　　　　告　　　　　 株式会社エース電研
　　　訴訟代理人弁理士　　　　　　永　　　井　　　義　　　久
同　　　　　　　　　　　　　柏　　　原　　　健　　　次
　　　 主　　　　文
　特許庁が平成１１年審判第３５４２２号事件について平成１２年１２月６
日にした審決を取り消す。
　　　　訴訟費用は各自の負担とする。
事　　　　実
第１ 請求
　　主文第１項と同旨
第２ 前提となる事実
１ 特許庁における手続の経緯
　（１）　原告は、発明の名称を「遊技設備」とする特許第１７２２２９９号の
発明（昭和５８年１１月１５日出願、平成４年１２月２４日設定登録。以下「本件
発明」という。）の特許権者である。
　被告は、平成１１年８月１３日、本件発明につき無効審判の請求をし、同請求
は、平成１１年審判第３５４２２号事件として特許庁に係属したところ、特許庁
は、平成１２年１２月６日、「特許第１７２２２９９号の特許請求の範囲１に記載
された発明についての特許を取り消す。」との審決（以下「本件審決」という。別
紙１審決書写し参照）をし、その謄本は、同月２５日、原告に送達された。
　　（２）　原告は、本訴提起後の平成１３年３月２日、本件発明に係る明細書の
特許請求の範囲及び発明の詳細な説明の記載を特許請求の範囲の減縮等を目的とし
て訂正する訂正審判の請求をしたところ、特許庁は、同請求を訂正２００１－３９
０３５号事件として審理した結果、平成１３年７月３０日、上記訂正を認める旨の
審決（以下「本件訂正審決」という。別紙２審決書写し参照）をし、その謄本は、
同年８月９日、原告に送達され、本件訂正審決は確定した。
　２　本件明細書の特許請求の範囲の記載
　　（１）　本件訂正審決による訂正前の特許請求の範囲の記載
　複数の遊技台Ａを横方向に並設して遊技台列が構成され、前記複数の遊技台Ａの
隣接間のうちの複数の特定箇所に、紙幣ａを前記遊技台列前面側から受け入れてそ
の紙面が上下方向に沿う姿勢で前記遊技台列背面側に送り出し可能な紙幣投入機Ｂ
が設けられているとともに、前記遊技台列の背面側に、前記紙幣投入機Ｂの各々か
ら送り出される紙幣ａを受け取ってその紙面が上下方法に沿う姿勢で挟持し、前記
遊技台列に沿って特定位置まで合流搬送する挟持搬送装置Ｄが設けられている遊技
設備であって、前記挟持搬送装置Ｄの挟持搬送路が、上下方向で一本の無端回動ベ
ルト１と、前記無端回動ベルト１との協同で紙幣ａを挟持する複数の挟持輪体２と
を組み合わせて構成され、前記無端回動ベルト１の駆動回動で紙幣ａが挟持搬送さ
れるとともに、前記挟持搬送路に沿って、挟持紙幣ａの比挟持部分の倒れを規制す
る倒れ規制部と、搬送紙幣ａの擦り落ちを規制する擦り落ち規制部とが設けられて
いる遊技設備。
　　（２）　本件訂正審決による訂正後の特許請求の範囲の記載（下線部が本件訂
正審決による訂正箇所である。）
　複数の遊技台Ａを横方向に並設して遊技台列が構成され、前記複数の遊技台Ａの
隣接間のうちの複数の特定箇所に、紙幣ａを前記遊技台列前面側から受け入れてそ
の紙面が上下方向に沿う姿勢で前記遊技台列背面側に送り出し可能な紙幣投入機Ｂ
が設けられているとともに、前記遊技台列の背面側に、前記紙幣投入機Ｂの各々か
ら送り出される紙幣ａを受け取ってその紙面が上下方法に沿う姿勢で挟持し、前記
遊技台列に沿って特定位置まで合流搬送する挟持搬送装置Ｄが設けられている遊技
設備であって、前記挟持搬送装置Ｄの挟持搬送路が、上下方向で一本の細幅の搬送
用丸ベルトで構成された無端回動ベルト１と、前記無端回動ベルト１との協同で紙
幣ａを挟持する搬送方向に沿って配設された複数の挟持輪体２とを組み合わせて構
成され、前記無端回動ベルト１の駆動回動で紙幣ａが挟持搬送されるとともに、前
記挟持搬送路に沿って、挟持紙幣ａの比挟持部分の倒れを規制する倒れ規制部と、
搬送紙幣ａの擦り落ちを規制する擦り落ち規制部とが設けられている遊技設備。
　３　本件審決の理由の要旨
　別紙１審決書写しのとおり、本件審決は、本件発明の要旨を上記２（１）の本件
訂正審決による訂正前の特許請求の範囲に記載のとおりと認定した上で、本件発明
は、審判甲第４号証（特開昭５６－９５０７９号公報）に記載された発明、並びに
審判甲第３号証（実公昭５６－３０９４３号公報）、審判甲第５号証（特開昭５３
－３３９９号公報）、審判甲第６号証（実公昭５８－６８２３号公報）、審判甲第
７号証（特開昭５５－３０７２６号公報）、審判甲第８号証（実公昭５７－３９３
９１号公報）、審判甲第９号証（特開昭５３－１３９９８号公報）及び審判甲第１
０号証（実公昭５１－４９９９８号公報）にそれぞれ開示される技術に基づいて当
業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定に
違反しており、取り消されるべきであるとした。
第３　当事者の主張の要点
　１　原告
　上記１（２）のとおり、本件訂正審決による訂正は、特許請求の範囲の減縮を目
的とするものであり、本件発明を無効とした本件審決の取消しを目的とする本件訴
訟の係属中に、本件発明について特許請求の範囲の減縮を目的とする本件訂正審決
が確定した。
　そこで、本件審決が本件発明の要旨を上記２（１）の本件訂正審決による訂正前
の特許請求の範囲に記載のとおりと認定したことは誤りに帰し、この瑕疵は違法で
あるから、本件審決は取り消されなければならない。
　２　被告
　本件発明について本件訂正審決が確定したことは認める。
　しかし、本件訂正審決の確定により本件発明の特許請求の範囲が減縮されたもの
としても、その減縮にかかる事項は、乙第１号証（特公昭４１－４２４２号公報）
又は乙第２号証（実開昭５２－１３２０９９号公報）からすれば、周知の事項を限
定したにすぎず、技術的に設計上の微差の事項であるというべきであって、本件審
決が、本件発明の要旨を本件訂正審決による訂正前の特許請求の範囲のとおり認定
したとしても、本件審決の結論に影響を及ぼすことはないから、本件審決には瑕疵
がなく、原告主張の取消事由には理由がない。
　　　　　　　　　理　　　　由　
１　本件訂正審決の確定により本件発明について特許請求の範囲が前記のとおり訂
正されたことは当事者間に争いがなく、この訂正によって本件発明について特許請
求の範囲が減縮されたことは明らかである。
　そうすると、本件審決が本件発明の要旨を本件訂正審決による訂正前の特許請求
の範囲に記載のとおりと認定したことは、結果的に誤りがあることになり、この誤
りは本件審決の結論に影響を及ぼすものとして違法であると解すべきであるから
（最高裁第三小法廷判決平成１１年３月９日民集５３巻３号３０３頁）、本件審決
は取消しを免れない。
　被告の上記主張は、これと異なる見解に立つものであり、その前提において失当
であるから、採用することができない。
２　よって、原告の本訴請求は理由があるからこれを認容し、訴訟費用の負担につ
き、行政事件訴訟法７条、民事訴訟法６２条を適用して、主文のとおり判決する。
　東京高等裁判所第１８民事部
　 　　　裁判長裁判官 　 永　　 井 　　紀　 　昭
　 　　 　裁判官 　 古　 　城 　　春 　　実
　 　　　裁判官 　橋　　 本　 　英 　　史