平成11(ワ)25857民事訴訟 特許権

平成一一年(ワ)第二五八五七号 特許権侵害差止等請求事件　
（口頭弁論終結日　平成一二年一一月八日）
　　　　　　　　　判　　　　　　　決
　　　　　　原　　　　　　告　　　　　旭硝子株式会社
代表者代表取締役 【Ａ】
訴訟代理人弁護士 久保田　　　穰
　　　　　　同　 　　　　　　増　井　和　夫
　被　　　　　　告 　　 日本板硝子株式会社
代表者代表取締役 【Ｂ】
訴訟代理人弁護士 吉　澤　敬　夫
同　 　　　　　　牧　野　知　彦
補佐人弁理士 　　【Ｃ】
　　　　　　同　 　　　　　　【Ｄ】
主 文
　一　原告の請求をいずれも棄却する。
　二 訴訟費用は原告の負担とする。
事実及び理由
第一 請求
一 被告は、別紙目録記載の複層ガラスを製造、販売してはならない。
二　被告は、原告に対し、金六億九八〇〇万円及びこれに対する平成一一年一一
月二五日から支払済みまで年五分の割合による金員を支払え。
第二　事案の概要
　 本件は、透明導電性積層体に関する特許権を有する原告が、被告が製造販売
している別紙目録記載の複層ガラスは原告の右特許権を侵害すると主張して、被告
に対し、その製造販売の差止め及び損害賠償を求めた事案である。
一　争いのない事実等
　　１　原告は、次の特許権（以下「本件特許権」といい、その発明を「本件発
明」という。）を有している。
　　　　登録番号 　第二一三六四八四号
　　　　発明の名称 透明導電性積層体
　　　　出願日 　　昭和六二年一一月二六日
　　　　公告日 　　平成八年三月二九日
　　　　登録日 　　平成一〇年五月二二日
特許請求の範囲
　　　「透明基板上にＺｎＯからなる透明酸化物層と銀層を交互に積層した合計
（２ｎ＋１）層（ｎ≧２）のコーティングが施された積層体であって、基板側から
数えて一番目及び最外層のＺｎＯからなる透明酸化物層の厚さが二〇〇～六〇〇
Å、それ以外のＺｎＯからなる透明酸化物層の厚さが四〇〇～一二〇〇Å、各銀層
の厚さが七〇～二五〇Åであり、表面抵抗が六Ω／□以下、可視光線透過率が七〇
％以上であることを特徴とする透明導電性積層体。」
２　本件発明の構成要件を分説すると次のとおりである。
Ａ　透明基板上にＺｎＯからなる透明酸化物層と銀層を交互に積層した合計
（２ｎ＋１）層（ｎ≧２）のコーティングが施された積層体であって、
Ｂ　基板側から数えて一番目及び最外層のＺｎＯからなる透明酸化物層の厚
さが二〇〇～六〇〇Å、
Ｃ それ以外のＺｎＯからなる透明酸化物層の厚さが四〇〇～一二〇〇Å、
　　　Ｄ　各銀層の厚さが七〇～二五〇Åであり、
　　　Ｅ　表面抵抗が六Ω／□以下、
　　　Ｆ　可視光線透過率が七〇％以上である
　　　Ｇ 透明導電性積層体
３　本件発明の作用効果は、次のとおりである（甲二）。
　　　「本発明の透明導電性積層体において、偶数番目の層の銀層は、導電膜とし
て作用する。銀層の比抵抗はドープされた酸化インジウム膜や酸化スズ膜と比べて
一桁以上低いので、全体膜厚が二〇〇〇Å程度で六Ω／□以下の表面抵抗を実現す
ることができるのである。又、この偶数番目の層の銀層は、特に赤外域における反
射率を上げる働きをする。
　又、本発明において、奇数番目の層のＺｎＯからなる透明酸化物層は銀層の可視
域における反射防止層として作用し、可視光線透過率を上げ、同時に可視光線反射
率を下げ全体として可視光線透過率が七〇％以上の透明導電膜として機能させる働
きをする。」
　　４　被告は、「ペアマルチレイボーグ　グリーン」なる商品名の製品（以下
「被告製品」という。）を製造販売している。
二　争点
１　被告製品が本件発明の技術的範囲に属するか。
２　損害の発生及び額
三　争点に関する当事者の主張
１ 争点１について
　　（原告の主張）
　　　(一) 被告製品の層構成は、次のとおりである。
　 　　　　 第１層（ガラス基板側）酸化亜鉛　約二六〇Å　
　　　　　　第２層　　　　　　　　銀　　　　約九〇Å　
　　　　（含チタンバリア）　　　　　　　約三〇Å
　　　　第３層　　 酸化亜鉛 約八二〇Å
　　　　　　第４層　　　　　　　　銀 　約一四〇Å
　　　　（含チタンバリア）　　　　　　　約三〇Å
　　　　第５層 酸化亜鉛 約二二〇Å
　　　　（窒化珪素保護層） 　約七〇Å
　　　(二)　右の層構成は、本件発明の構成要件ＡないしＤを充足する。
　　　(三)　被告製品の表面抵抗は、約二・八Ω／□、可視光線透過率は約七五％
であるから、本件発明の構成要件Ｅ、Ｆを充足する。
本件発明の構成要件ＡないしＦを充足する製品は、透明導電性積層体である。
　　　(四)　したがって、被告製品は、本件発明の技術的範囲に属する。
　　　(五)　なお、被告製品は、第２層と第３層の間、第４層と第５層の間に、含
チタンバリアが存在するが、これは、亜鉛と酸素を気相で反応させて酸化亜鉛と
し、銀層の上に積層させる際に銀層が酸化される可能性があるため、銀層の上に保
護膜としてチタン金属の層を作っておくものであって、当業者の技術常識に属す
る。また、このような層があっても、可視光線に対する作用は何らの影響を受けな
い。
　被告製品は、第五層の空気と接する位置に窒化珪素の層を設けているが、このよ
うな層があっても、本件発明の作用効果に実質的な差異を生じることはない。
本件特許に係る明細書（以下「本件明細書」という。）には、「本発明の多層コ
ーティングは付着や耐久性を向上させる等の目的により、その基板との界面又は各
層の界面、又は空気との界面において、その光学的特性を実質的に変化させない程
度の膜厚をもった境界層が挿入されていてもよい」（四欄八ないし一二行）と記載
されているところ、右の各層は、この「境界層」に当たる。
　したがって、右の各層は、被告製品が本件発明の技術的範囲に属することに影響
することはない。
　　（被告の主張）
　　　(一)　被告製品の層構成は、次のとおりである。
　　　　　　ガラス
　　　　　　酸化亜鉛層（三層）　　一六五Å
　　　　　銀層（一層） 　　六〇Å
　　　　　　酸化チタン層（一層）　　二〇Å（ただし、酸化前の金属チタンの状
態のもの、酸化されると厚くなる。）
　　　　　　酸化亜鉛層（九層）　　七〇〇Å
　　　　　 銀層（一層） 一四〇Å
　　　　　　酸化チタン層（一層） 二〇Å（ただし、酸化前の金属チタンの状
態のもの、酸化されると厚くなる。）
　　　　　 酸化亜鉛層（三層） 二七〇Å
　　　　　 窒化珪素層（三層） 三五Å
　　　(二)　本件発明の構成要件Ａについて
　本件発明では、透明酸化物層はＺｎＯ層に限定されるところ、被告製品には、透
明酸化物層として酸化チタン層が存在するから、本件発明の構成要件Ａを充足しな
い。
　被告製品は、酸化チタン層が存在し、ＺｎＯ層と銀層を交互に積層していないか
ら、本件発明の構成要件Ａを充足しない。
　被告製品の層の数は、二二であり、同一物質の層をまとめて一層としてても、層
の数は、八である。したがって、層の数が（２ｎ＋１）ではないから、本件発明の
構成要件Ａを充足しない。
　本件発明では、最外層はＺｎＯ層に限定されるところ、被告製品の最外層は窒化
珪素層であるから、本件発明の構成要件Ａを充足しない。
　なお、右酸化チタン層及び窒化珪素層は、付着や耐久性の向上を目的とするもの
ではないうえ、光学的特性を実質的に変化させるから、本件明細書にいう「境界
層」には当たらない。
　　　(三)　本件発明の構成要件Ｂについて
　被告製品では、基板側から数えて一番目のＺｎＯ層の厚さは、二〇〇～六〇〇Å
の範囲内にないから、本件発明の構成要件Ｂを充足しない。
２　争点２について
（原告の主張）
被告は、平成八年一二月から平成一一年九月までの間に、被告製品を、合計
四四万平方メートル販売し、その販売金額は、合計二二億円、利益額は、六億八〇
〇〇万円であるから、原告は、右の期間に、右の利益額と同額の損害を被ったもの
と推定される。
　被告は、平成八年三月から同年一一月までの間に、被告製品を、合計三万平方メ
ートル販売し、その販売金額は、合計一億八〇〇〇万円、実施料相当額は、その一
〇％に当たる一八〇〇万円である。
　したがって、右の合計額である六億九八〇〇万円の支払を求める。
　　（被告の主張）
原告の主張を争う。
第三　当裁判所の判断
一　争点１について
１ 証拠（乙一ないし四、乙五の一、二）と弁論の全趣旨によると、被告製品
の層構成は、次のとおりであると認められる。
　　　ガラス
　　　酸化亜鉛層
　　 銀層
　　　酸化チタン層
　　　酸化亜鉛層
　　 銀層
　　　酸化チタン層
　　 酸化亜鉛層
　　 窒化珪素層
　右認定のとおり、被告製品には、銀層と酸化亜鉛層の間に酸化チタン層が積層さ
れているので、このように酸化チタン層が積層されている場合でも、本件発明の構
成要件Ａを充足し、本件発明の技術的範囲に含まれるかどうかをまず判断する。
　　２　証拠（甲一八、乙二二、三一）と弁論の全趣旨によると、次の事実が認め
られる。
　　　(一)　銀層と酸化亜鉛層を積層した透明導電性積層体において、銀層に酸化
亜鉛層を積層する前に、銀層に金属の層を積層しておかないと、酸化亜鉛層を積層
する方法によっては、酸化亜鉛層を積層する際に、銀層が劣化し、可視光線透過率
が低くなったり、表面抵抗が大きくなったりすることがある。
　被告製品においては、銀層に酸化亜鉛層を積層する前に、銀層にチタンの層を積
層しておくことで、右の銀層の劣化を防止している。チタンの層は、酸化亜鉛層を
積層する際に、酸化チタンとなるため、銀層と酸化亜鉛層との間に酸化チタン層が
積層されることになる。
　被告製品を製造する際に、銀層に酸化亜鉛層を積層する前に、チタンの層を積層
しないものを作って、可視光線透過率及び表面抵抗を測定すると、銀層が劣化する
ため、可視光線透過率は七〇％を大幅に下回り、表面抵抗は六Ω／□を大幅に上回
ることとなる。
　　　(二)　本件明細書に記載されている実施例１には、銀層に金属の層を積層し
て、酸化亜鉛層を積層する際に銀層が劣化することを防止する工程についての記載
がない。そこで、このような銀層が劣化することを防止する工程を経ることなく、
実施例１を実施すると、可視光線透過率は七〇％を大幅に下回り、表面抵抗は六Ω
／□を大幅に上回ることとなる。
　　３　特許請求の範囲には「透明基板上にＺｎＯからなる透明酸化物層と銀層を
交互に積層した合計（２ｎ＋１）層（ｎ≧２）のコーティングが施された積層体で
あって、」と記載されている（構成要件Ａ）。この記載に、前記第二の一３認定に
係る本件発明の作用効果を併せて考えると、銀層は、導電膜として作用し、六Ω／
□以下の表面抵抗を実現する層であり、ＺｎＯからなる透明酸化物層は、銀層の可
視域における反射防止層として作用し、可視光線透過率が七〇％以上の透明導電性
積層体として機能させる働きをする層であると認められるから、右の特許請求の範
囲の記載は、これらの層が交互に積層していることを意味しており、それらの層の
間に別の層が存することをおよそ否定する趣旨ではないというべきである。しかし
ながら、右のとおり層の構成によって物を特定した以上、銀層とＺｎＯからなる透
明酸化物層との間にいかなる層が存してもよいというものではなく、銀層とＺｎＯ
からなる透明酸化物層との間の層は、本件発明の作用効果に影響を与えない、付加
的な層でなければならないというべきである。本件明細書（甲二）には、「本発明
の多層コーティングは付着や耐久性を向上させる等の目的により、その基板との界
面又は各層の界面、又は空気との界面において、その光学的特性を実質的に変化さ
せない程度の膜厚をもった境界層が挿入されていてもよい」（四欄八ないし一二
行）との記載があるが、この記載は、右の趣旨を明らかにしたものということがで
きる。
　そこで、被告製品における酸化チタン層が、右の「境界層」に当たるかどうかに
ついて検討するに、被告製品における酸化チタン層は、本件明細書に例示されてい
る「付着や耐久性の向上」といった目的のためのものとは認められないうえ、右２
認定のとおり、銀層に酸化亜鉛層を積層する前に、銀層に金属層を積層しないと、
銀層が劣化して、可視光線透過率及び表面抵抗が、本件発明の特許請求の範囲に記
載された数値から外れることになり、本件発明の作用効果を奏しないから、被告製
品における酸化チタン層は、本件発明の作用効果に影響を与えるものである。した
がって、被告製品における酸化チタン層が右「境界層」に当たると認めることはで
きない。
　証拠（甲八、九、一八、二〇）によると、本件特許の出願前に、銀層に金属の層
を積層して、酸化亜鉛層を銀層に積層する際に銀層が劣化することを防止する技術
は知られていたものと認められる。しかし、本件特許の出願前に知られていた技術
を用いているとしても、右で述べたとおり、本件発明が、特許請求の範囲において
層の構成によって特定されている透明導電性積層体に関する発明であること、酸化
チタン層が付加的な層とは認められず、本件明細書によって例外的に許容される
「境界層」に当たるといえないことからすると、右技術を用いた結果として積層さ
れる層をないものとして、本件発明の技術的範囲に属するかどうかを判断すること
はできない。このことは、右技術が当業者の技術常識であったとしても変わるもの
ではなく、「境界層」に当たらない層が存する物について、本件発明の構成要件Ａ
を充足することを認めることはできない。
　よって、酸化チタン層が積層されている被告製品は、本件発明の構成要件Ａを充
足せず、本件発明の技術的範囲に属さないものと認められる。
　なお、原告は、銀層に金属の層を積層して、酸化亜鉛層を銀層に積層する際に銀
層が劣化することを防止する技術は、特許の明細書には記載しないことが多いとし
て、甲二一ないし二四を提出するが、いずれも本件特許とは別の特許（実用新案）
に関する公報であって、それらの特許（実用新案）はいずれも本件特許出願後に出
願されたものであるから、右認定を覆すに足りるものではない。
二　以上の次第で、原告の本訴請求は、いずれも理由がないから、これらを棄却
することとし、主文のとおり判決する。
　　　東京地方裁判所民事第四七部
　　　 　裁判長裁判官 森　　　義　之
　 　裁判官 内　藤　裕　之
　 　裁判官 杜　下　弘　記
別紙 物件目録