| 日本語 | 英語 |
| 原動機燃料用添加剤 | combusting preparations [chemical additives to motor fuel] |
| 保存用塩(食品の保存に用いられるものを除く。) | salt for preserving, other than for foodstuffs |
| 研磨用補助液 | auxiliary fluids for use with abrasives |
| 加硫促進剤 | vulcanization accelerators |
| 蓄電池用消泡液 | anti-frothing solutions for accumulators |
| 蓄電池用消泡液 | anti-frothing solutions for batteries |
| 酢酸塩 | acetates [chemicals]* |
| 未処理酢酸セルローズ | acetate of cellulose, unprocessed |
| 酢化用バクテリア調製剤 | bacteriological preparations for acetification |
| 無水酢酸 | acetic anhydride |
| アセトン | acetone |
| アセチレン | acetylene |
| 四塩化アセチレン | acetylene tetrachloride |
| 酸類 | acids* |
| 冷媒 | chemical condensation preparations |
| 耐酸性化学合成物 | acid proof chemical compositions |
| 鋼製造用仕上剤 | finishing preparations for use in the manufacture of steel |
| 掘削泥水用添加剤 | additives, chemical, to drilling muds |
| 掘削泥水用添加剤 | chemical additives to drilling muds |
| 原動機燃料用化学添加剤 | additives, chemical, to motor fuel |
| 原動機燃料用化学添加剤 | chemical additives to motor fuel |
| 洗浄用ガソリン添加剤 | detergent additives to gasoline |
| 洗浄用ガソリン添加剤 | detergent additives to petrol |
| 硬水軟化剤 | water-softening preparations |
| 工業用トラガカントゴム | gum tragacanth for industrial purposes |
| 活性炭 | activated carbon |
| 活性炭 | activated charcoal |
| エアゾール用圧縮不活性ガス | propellant gases for aerosols |
| 工業用寒天 | agar-agar for industrial purposes |
| コンクリート用接合剤 | agglutinants for concrete |
| タイヤチューブ修理剤 | compositions for repairing inner tubes of tires |
| タイヤチューブ修理剤 | compositions for repairing inner tubes of tyres |
| 動物性又は植物性アルブミン(原料) | albumin [animal or vegetable, raw material] |
| よう化アルブミン | iodised albumen |
| 麦芽アルブミン | malt albumen |
| アルカリ類 | alkalies |
| か性アルカリ | caustic alkali |
| アルカリ土類金属 | alkaline-earth metals |
| アルコール | alcohol* |
| エチルアルコール | ethyl alcohol |
| アルデヒド類 | aldehydes* |
| 食品保存用化学剤 | chemical substances for preserving foodstuffs |
| 合金化促進剤 | chemical preparations for facilitating the alloying of metals |
| アルミナ | alumina |
| アルミニウム明ばん | aluminium alum |
| 水酸化アルミニウム | aluminium hydrate |
| けい酸アルミニウム | aluminium silicate |
| 塩化アルミニウム | aluminium chloride |
| よう化アルミニウム | aluminium iodide |
| 明ばん | alum |
| でん粉液化用化学品(剥離剤) | starch-liquifying chemicals [ungluing agents] |
| でん粉液化用化学品(剥離剤) | ungluing agents [chemical preparations for liquifying starch] |
| 塩化アンモニウム | sal ammoniac |
| 塩酸 | spirits of salt |
| アンモニウム塩 | ammoniacal salts |
| アンモニア | ammonia* |
| アンモニウムアルデヒド | ammonium aldehyde |
| アンモニア明ばん | ammonia alum |
| 酢酸アミル | amyl acetate |
| アミルアルコール | amyl alcohol |
| 無水アンモニア | anhydrous ammonia |
| 無水物 | anhydrides |
| 獣炭 | animal charcoal |
| 動物性アルブミン(原料) | animal albumen [raw material] |
| アントラニル酸 | anthranilic acid |
| 内燃機関用アンチノック剤 | anti-knock substances for internal combustion engines |
| 不凍剤 | antifreeze |
| 湯あか形成防止剤 | anti-incrustants |
| 酸化アンチモン | antimony oxide |
| 硫化アンチモン | antimony sulfide |
| 工業用アラビアゴム | gum arabic for industrial purposes |
| 林業用樹木空洞充てん剤 | tree cavity fillers [forestry] |
| 銀めっき用銀塩液 | silver salt solutions for silvering |
| アルゴン | argon |
| 砒酸鉛 | lead arsenate |
| ひ素 | arsenic |
| 亜ひ酸 | arsenious acid |
| アスタチン | astatine |
| 原子炉用燃料 | fuel for nuclear reactors |
| 内燃機関用炭素除去剤 | chemical preparations for decarbonising engines |
| 内燃機関用炭素除去剤 | engine-decarbonising chemicals |
| 織物用蛍光増白剤 | textile-brightening chemicals |
| 窒素 | nitrogen |
| 一酸化二窒素 | nitrous oxide |
| 硝酸 | nitric acid |
| ぶどう酒醸造用殺菌化学剤 | oenological bactericides [chemical preparations for use in wine making] |
| 亜鉛めっき用溶液 | baths for galvanizing |
| 亜鉛めっき用溶液 | galvanizing baths |
| ソーダ灰 | soda ash |
| 過酸化バリウム | baryta |
| バリウム化合物 | barium compounds |
| ストッキング用伝線防止剤 | substances for preventing runs in stockings |
| 塩基類 | bases [chemical preparations] |
| エナメル製造用化学品(顔料を除く。) | chemicals, except pigments, for the manufacture of enamel |
| ベンゼン系の酸類 | benzene-based acids |
| ベンゼン誘導体(化学品として用いられるものに限る。) | benzene derivatives |
| 安息香酸 | benzoic acid |
| コンクリートエアレーション用化学剤 | concrete-aeration chemicals |
| コンクリート保存剤(ペイント及び油を除く。) | concrete preservatives, except paints and oils |
| 二塩化すず | bichloride of tin |
| 重クロム酸カリウム | bichromate of potassium |
| 重クロム酸ソーダ | bichromate of soda |
| ビール用の清澄剤及び保存剤 | beer-clarifying and preserving agents |
| 生化学的触媒 | biochemical catalysts |
| 酸性しゅう酸カリウム | potassium dioxalate |
| 二酸化マンガン | manganese dioxide |
| 塩基性没食子酸ビスマス | basic gallate of bismuth |
| 漂白用湿潤(加湿)剤 | moistening [wetting] preparations for use in bleaching |
| 漂白用加湿剤 | wetting preparations for use in bleaching |
| ワックス漂白用化学品 | wax-bleaching chemicals |
| 木材より抽出したタンニンエキス | tan-wood |
| メタノール | wood alcohol |
| 木酢液 | pyroligneous acid [wood vinegar] |
| 木酢液 | wood vinegar [pyroligneous acid] |
| ほう砂 | borax |
| 工業用ほう酸 | boric acid for industrial purposes |
| 掘削泥水 | drilling muds |
| ろう付け剤 | brazing preparations |
| 凝縮防止用化学品 | condensation-preventing chemicals |
| カテキュー | catechu |
| 可塑剤 | plasticizers |
| ゴム保存剤 | rubber preservatives |
| 炭酸塩 | carbonates |
| 炭酸マグネシウム | magnesium carbonate |
| 炭素 | carbon |
| 二硫化炭素 | carbon disulfide |
| 炭酸 | carbonic acid |
| カーバイド | carbide |
| カルシウムカーバイド | calcium carbide |
| 触媒 | catalysts |
| セルローズ | cellulose |
| ビスコース | viscose |
| 冶金用セメント | cement [metallurgy] |
| 希土類金属塩 | salts from rare earth metals |
| ケトン | ketones |
| 獣炭を主成分とする化学品 | animal carbon preparations |
| フィルター用炭素 | carbon for filters |
| 骨炭 | bone charcoal |
| 血炭 | blood charcoal |
| 石炭節約剤 | coal saving preparations |
| 酢酸カルシウム | lime acetate |
| 炭酸カルシウム | lime carbonate |
| 塩化カルシウム | lime chloride |
| 革修復用化学品 | leather-renovating chemicals |
| 工業用化学品 | industrial chemicals |
| 科学用化学剤(医療用及び獣医科用のものを除く。) | chemical preparations for scientific purposes, other than for medical or veterinary use |
| 化学用試剤(医療用及び獣医科用のものを除く。) | chemical reagents, other than for medical or veterinary purposes |
| 核反応減速剤 | moderating materials for nuclear reactors |
| 実験室用分析化学剤(医療用及び獣医科用のものを除く。) | chemical preparations for analyses in laboratories, other than for medical or veterinary purposes |
| 実験室用分析化学剤(医療用及び獣医科用のものを除く。) | chemical substances for analyses in laboratories, other than for medical or veterinary purposes |
| 塩素酸塩 | chlorates |
| 塩素 | chlorine |
| 塩酸塩 | hydrochlorates |
| 塩酸 | hydrochloric acid |
| コール酸 | cholic acid |
| クロム酸塩 | chromates |
| クロム明ばん | chrome alum |
| 酸化クロム | chromium oxide |
| クロム塩 | chrome salts |
| クロム酸 | chromic acid |
| 革用マスチック | mastic for leather |
| セメント防水剤(ペイントを除く。) | cement-waterproofing chemicals, except paints |
| セメント保存剤(ペイント及び油を除く。) | cement preservatives, except paints and oils |
| 接ぎ木用ろう | grafting wax for trees |
| 工業用クエン酸 | citric acid for industrial purposes |
| ぶどう液用清澄剤 | must-fining preparations |
| ぶどう酒用清澄剤 | wine finings |
| コロジオン | collodion* |
| 金属着色用塩 | salts for coloring metal |
| 金属着色用塩 | salts for colouring metal |
| 皮仕上げ用処理剤 | bate for dressing skins |
| 油以外の皮仕上剤 | dressing, except oils, for skins |
| 花き保存剤 | flower preservatives |
| 医薬品工業用保存剤 | preservatives for use in the pharmaceutical industry |
| 腐食剤 | corrosive preparations |
| 革仕上剤 | currying preparations for leather |
| 皮仕上剤 | currying preparations for skins |
| 化学用酒石英 | cream of tartar for chemical purposes |
| クロトンアルデヒド | crotonic aldehyde |
| 冷凍剤 | cryogenic preparations |
| 革仕上げ用化学品 | leather-dressing chemicals |
| 革用浸透剤 | leather-impregnating chemicals |
| 硫酸銅 | blue vitriol |
| 硫酸銅 | copper sulfate [blue vitriol] |
| シアン化物(青酸塩) | cyanides [prussiates] |
| 青酸塩 | prussiates |
| フェロシアン化物 | ferrocyanides |
| シメン | cymene |
| 製造工程用の油脂除去剤 | degreasing preparations for use in manufacturing processes |
| 製造工程用の油脂除去剤 | grease-removing preparations for use in manufacturing processes |
| 分離剥離剤 | separating and unsticking [ungluing] preparations |
| 剥離剤 | ungluing preparations |
| 分離剤 | unsticking and separating preparations |
| 油分離剤 | oil-separating chemicals |
| 精錬剤 | degumming preparations |
| ゴム溶剤 | gum solvents |
| 離型用剤 | mold-release preparations |
| 離型剤 | mould-release preparations |
| 光沢除去剤 | polish removing substances |
| 光沢除去剤 | substances for removing polish |
| 工業用脱水剤 | dehydrating preparations for industrial purposes |
| 湯あか除去剤 | disincrustants |
| 識別剤(医療用及び獣医科用のものを除く。) | diagnostic preparations, other than for medical or veterinary purposes |
| 工業用ジアスターゼ | diastase for industrial purposes |
| レコード盤修復剤 | renovating preparations for phonograph records |
| 蒸留水 | distilled water |
| 焼入れ剤 | metal hardening preparations |
| 蓄電池充電用酸性液 | acidulated water for recharging accumulators |
| 蓄電池充電用酸性液 | acidulated water for recharging batteries |
| 工業用グリセリン | glycerine for industrial purposes |
| 重水 | heavy water |
| 浄化剤 | clarification preparations |
| 浄化剤 | purification preparations |
| イオン交換体(化学剤) | ion exchangers [chemicals] |
| 燃料節約剤 | fuel-saving preparations |
| 静電防止剤(家庭用のものを除く。) | antistatic preparations, other than for household purposes |
| 電池用塩類 | salts for galvanic batteries |
| 電池用塩類 | salts for galvanic cells |
| エナメル用乳白剤 | opacifiers for enamel |
| ガラス用乳白剤 | opacifiers for glass |
| エナメル着色用化学品 | enamel-staining chemicals |
| 乳化剤 | emulsifiers |
| サイズ剤 | sizing preparations |
| 工業用酵素剤 | enzyme preparations for industrial purposes |
| 工業用酵素 | enzymes for industrial purposes |
| ガス浄化剤 | gas purifying preparations |
| ガス浄化剤 | preparations for the purification of gas |
| 希酢酸 | spirits of vinegar [dilute acetic acid] |
| エステル | esters* |
| エタン | ethane |
| エーテル | ethers* |
| エチルエーテル | ethyl ether |
| グリコールエーテル | glycol ether |
| メチルエーテル | methyl ether |
| 硫酸エーテル | sulfuric ether |
| 織物用汚れ防止剤 | stain-preventing chemicals for use on fabrics |
| 消火剤 | fire extinguishing compositions |
| 鉄塩 | iron salts |
| 化学用酵素 | ferments for chemical purposes |
| 耐火剤 | fireproofing preparations |
| ねじ切り用化学剤 | compositions for threading |
| 飲料製造用ろ過剤 | filtering preparations for the beverages industry |
| 化学用硫黄華 | flowers of sulfur for chemical purposes |
| 石灰岩硬化剤 | limestone hardening substances |
| ふっ素 | fluorine |
| ふっ素化合物 | fluorspar compounds |
| ふっ化水素酸 | hydrofluoric acid |
| 鋳造用結合剤 | foundry binding substances |
| 鋳造用造型剤 | foundry molding preparations |
| 鋳造用造型剤 | foundry moulding preparations |
| 殺虫剤用添加剤 | additives, chemical, to insecticides |
| 殺虫剤用添加剤 | chemical additives to insecticides |
| 殺菌剤用添加剤 | additives, chemical, to fungicides |
| 殺菌剤用添加剤 | chemical additives to fungicides |
| ぎ酸 | formic acid |
| 化学用ホルムアルデヒド | formic aldehyde for chemical purposes |
| 繊維工業用縮じゅう剤 | fulling preparations for use in the textile industry |
| 縮じゅう剤 | fulling preparations |
| 工業用ランプブラック | lamp black for industrial purposes |
| 肉くん製用化学剤 | chemical preparations for smoking meat |
| 没食子 | gallnuts |
| インキ製造用没食子酸 | gallic acid for the manufacture of ink |
| ガロタンニン酸 | gallotannic acid |
| 亜鉛めっき用剤 | galvanizing preparations |
| ガンビール | gambier |
| 溶接用保護ガス | protective gases for welding |
| 工業用固形ガス | solidified gases for industrial purposes |
| ゲッター(化学的活性体) | getters [chemically active substances] |
| ドライアイス(二酸化炭素) | dry ice [carbon dioxide] |
| グルコシド | glucosides |
| グリセリド | glycerides |
| グリコール | glycol |
| 脂肪漂白用化学品 | fat-bleaching chemicals |
| 脂肪酸 | fatty acids |
| 接ぎ木用マスチック | grafting mastic for trees |
| ワニス製造用のガージャンバルサム(芳香性樹脂) | gurjun balsam for use in the manufacture of varnish |
| ヘリウム | helium |
| 食品保存用油 | oils for the preservation of food |
| 革製造用油 | oils for preparing leather in the course of manufacture |
| なめし用油 | oils for tanning leather |
| 石油分散剤 | petroleum dispersants |
| 油分散剤 | oil dispersants |
| 油漂白用化学品 | oil-bleaching chemicals |
| 油精製用化学剤 | oil-purifying chemicals |
| 含水化合物 | hydrates |
| 炭水化物 | carbonic hydrates |
| ヒドラジン | hydrazine |
| 水素 | hydrogen |
| 次亜塩素酸ソーダ | hypochlorite of soda |
| 次亜硫酸塩 | hyposulfites |
| 織物防水用化学品 | textile-waterproofing chemicals |
| 織物用浸透剤 | textile-impregnating chemicals |
| 革防水用化学品 | leather-waterproofing chemicals |
| 化学用よう素 | iodine for chemical purposes |
| よう素処理塩 | iodised salts |
| よう素酸 | iodic acid |
| 工業用よう化物 | iodine for industrial purposes |
| 工業用アイソトープ | isotopes for industrial purposes |
| クリプトン | krypton |
| 乳酸 | lactic acid |
| レンズ曇り止め剤 | preparations for preventing the tarnishing of lenses |
| リチア(酸化リチウム) | lithia [lithium oxide] |
| 石造物保存剤(ペイント及び油を除く。) | masonry preservatives, except paints and oils |
| 構築れんが用保存剤(ペイント及び油を除く。) | brickwork preservatives, except paints and oils |
| 塩化マグネシウム | magnesium chloride |
| マンガン酸塩 | manganate |
| 工業用マングローブ樹皮 | mangrove bark for industrial purposes |
| ガラスつや消し用化学品 | glass-frosting chemicals |
| 水銀塩 | mercury salts |
| 酸化水銀 | mercuric oxide |
| メタロイド | metalloids |
| 工業用貴金属塩 | salts of precious metals for industrial purposes |
| 焼なまし剤 | metal annealing preparations |
| メタン | methane |
| 鉱酸 | mineral acids |
| 工業用塩類 | salts for industrial purposes |
| 染色用湿潤(加湿)剤 | moistening [wetting] preparations for use in dyeing |
| 染色用加湿剤 | wetting preparations for use in dyeing |
| ナフタリン | naphthalene |
| ネオン | neon |
| 有毒ガス中和剤 | toxic gas neutralizers |
| 硝酸ウラン | uranium nitrate |
| 金塩 | gold salts |
| スカンポ塩 | sorrel salt |
| しゅう酸塩 | oxalates |
| しゅう酸 | oxalic acid |
| 工業用酸素 | oxygen for industrial purposes |
| 工業用過酸化水素 | hydrogen peroxide for industrial purposes |
| 塩化パラジウム | palladium chloride |
| 過ほう酸ソーダ | perborate of soda |
| ペルオクソ炭酸塩 | percarbonates |
| 過塩素酸塩 | perchlorates |
| 過硫酸塩 | persulfates |
| ペルオキソ硫酸 | persulfuric acid |
| 工業用フェノール | phenol for industrial purposes |
| りん脂質 | phosphatides |
| りん | phosphorus |
| りん酸 | phosphoric acid |
| ピクリン酸 | picric acid |
| 酢酸鉛 | lead acetate |
| 酸化鉛 | lead oxide |
| 炭酸カリウム | potash |
| カリウム | potassium |
| カリ水 | potash water |
| たんぱく質(原料) | protein [raw material] |
| 焦性没食子酸 | pyrogallic acid |
| 工業用ケブラチョ | quebracho for industrial purposes |
| 科学研究用放射性元素 | radioactive elements for scientific purposes |
| ラドン | radon |
| 冷凍剤 | refrigerants |
| 穀類の処理工程における副産物(工業用のものに限る。) | by-products of the processing of cereals for industrial purposes |
| サリチル酸 | salicylic acid |
| たばこ製造用添加剤 | sauce for preparing tobacco |
| 工業用金属せっけん | soap [metallic] for industrial purposes |
| セバシン酸 | sebacic acid |
| 塩類(化学品として用いられるものに限る。) | salts [chemical preparations] |
| 未加工塩 | salt, raw |
| 第二クロム酸塩 | chromic salts |
| 種子保存剤 | seed preserving substances |
| けい酸塩 | silicates |
| けい素 | silicon |
| ナトリウム | sodium |
| 硫化物 | sulfides |
| はんだ付け用化学品 | soldering chemicals |
| 溶接用化学品 | welding chemicals |
| ソーダ灰 | calcined soda |
| 工業用腐蝕剤 | caustics for industrial purposes |
| 工業用か性ソーダ | caustic soda for industrial purposes |
| ナトリウム塩(化合物) | sodium salts [chemical compounds] |
| 硫黄 | sulfur |
| 化学用次硝酸ビスマス | bismuth subnitrate for chemical purposes |
| 工業用又は農業用のすす | soot for industrial or agricultural purposes |
| 蓄電池用硫酸塩除去液 | liquids for removing sulfates from accumulators |
| 蓄電池用硫酸塩除去液 | liquids for removing sulfates from batteries |
| スルホン酸 | sulfonic acids |
| 亜硫酸 | sulfurous acid |
| 硫酸 | sulfuric acid |
| なめし用スマック | sumac for use in tanning |
| タン皮 | tan |
| タンニン | tannin |
| なめし剤 | tanning substances |
| カルシウム塩 | calcium salts |
| タンニン酸 | tannic acid |
| 酒石(医薬用のものを除く。) | tartar, other than for pharmaceutical purposes |
| 酒石酸 | tartaric acid |
| 界面活性剤 | surface-active chemical agents |
| 界面活性剤 | tensio-active agents |
| ガラス着色用化学剤 | glass-staining chemicals |
| ガラス曇り止め剤 | preparations for preventing the tarnishing of glass |
| 窓ガラス曇り止め用化学剤 | anti-tarnishing chemicals for windows |
| 繊維工業用酸性白土 | fuller's earth for use in the textile industry |
| 四塩化炭素 | carbon tetrachloride |
| 四塩化物 | tetrachlorides |
| 繊維工業用湿潤(加湿)剤 | moistening [wetting] preparations for use in the textile industry |
| 織物工業用加湿剤 | wetting preparations for use in the textile industry |
| チオカルボアニリド | thiocarbanilide |
| 工業用二酸化チタン | titanium dioxide for industrial purposes |
| トルエン | toluene |
| トルエン | toluol |
| タイル保存剤(ペイント及び油を除く。) | preservatives for tiles, except paints and oils |
| タングステン酸 | tungstic acid |
| 酸化ウラン | uranium oxide |
| 工業用食肉軟化剤 | meat tenderizers for industrial purposes |
| エチルアルコール | vinic alcohol |
| 加硫剤 | vulcanizing preparations |
| キセノン | xenon |
| 塩化物 | chlorides |
| 硫酸塩 | sulfates |
| 酸化ジルコニウム | zirconia |
| 工業用加熱処理促進剤 | preparations for stimulating cooking for industrial purposes |
| 工業用アンモニア(揮発性アルカリ) | ammonia [volatile alkali] for industrial purposes |
| 工業用揮発性アルカリ(アンモニア) | volatile alkali [ammonia] for industrial purposes |
| アルカリ金属よう化物 | alkaline iodides for industrial purposes |
| アルカリ金属 | alkaline metals |
| アルカリ金属塩 | salts of alkaline metals |
| アルカロイド | alkaloids* |
| 工業用アルギン酸塩 | alginates for industrial purposes |
| 酢酸アルミニウム | aluminium acetate* |
| アンモニウム塩 | ammonium salts |
| 獣炭 | animal carbon |
| 硝酸銀 | silver nitrate |
| 工業用つや出し剤 | color-brightening chemicals for industrial purposes |
| 工業用つや出し剤 | colour-brightening chemicals for industrial purposes |
| 硝酸塩 | nitrates |
| 硫酸バリウム | barium sulfate |
| 塗料製造用化学品 | chemicals for the manufacture of paints |
| メチルベンゾール | methyl benzol |
| メチルベンゼン | methyl benzene |
| 化学用重炭酸ソーダ | bicarbonate of soda for chemical purposes |
| 生物学的製剤(医療用及び獣医科用のものを除く。) | biological preparations, other than for medical or veterinary purposes |
| 工業用漂白剤(脱色用のもの) | bleaching preparations [decolorants] for industrial purposes |
| 工業用脱色剤 | decolorants for industrial purposes |
| 蒸留木精 | preparations of the distillation of wood alcohol |
| ろう付け用融剤 | brazing fluxes |
| はんだ付け用融剤 | soldering fluxes |
| 化学用臭素 | bromine for chemical purposes |
| 凝集剤 | flocculants |
| レシチン(原料に限る。) | lecithin [raw material] |
| 工業用セルロースエステル | cellulose esters for industrial purposes |
| 工業用カゼイン | casein for industrial purposes |
| セルロース誘導体(化学品として用いられるものに限る。) | cellulose derivatives [chemicals] |
| 工業用セルロースエーテル | cellulose ethers for industrial purposes |
| バクテリア調製剤(医療用及び獣医科用のものを除く。) | bacterial preparations, other than for medical and veterinary use |
| バクテリア調製剤(医療用及び獣医科用のものを除く。) | bacteriological preparations, other than for medical and veterinary use |
| 工業用カーボンブラック | carbon black for industrial purposes |
| 工業用酸化コバルト | cobalt oxide for industrial purposes |
| 革仕上げ用油 | oils for currying leather |
| 化学用クレオソート | creosote for chemical purposes |
| 油脂分離剤 | preparations for the separation of greases |
| プラスチック分散剤 | dispersions of plastics |
| ワニス用溶剤 | solvents for varnishes |
| 浄水用化学剤 | water-purifying chemicals |
| 工業用軟化剤 | emollients for industrial purposes |
| ろ過剤(未加工プラスチックから成るものに限る。) | filtering materials of unprocessed plastics |
| ろ過用剤(化学剤) | filtering materials of chemical substances |
| ろ過剤(鉱物性物質から成るものに限る。) | filtering materials of mineral substances |
| ろ過剤(植物性物質から成るものに限る。) | filtering materials of vegetable substances |
| 工業用グルコース | glucose for industrial purposes |
| 石造物防湿用化学剤(ペイントを除く。) | damp-proofing chemicals, except paints, for masonry |
| ビール保存剤 | beer preserving agents |
| 油吸収用合成物質 | synthetic materials for absorbing oil |
| 粒状セラミック製ろ過剤 | ceramic materials in particulate form, for use as filtering media |
| テクニカルセラミックス製造用合成物 | compositions for the manufacture of technical ceramics |
| 金属用媒染剤 | mordants for metals |
| 湯あか除去剤(家庭用のものを除く。) | descaling preparations, other than for household purposes |
| 工業用海水 | seawater for industrial purposes |
| 工業用しょうのう | camphor, for industrial purposes |
| 紙強化剤 | chemical intensifiers for paper |
| ゴム強化剤 | chemical intensifiers for rubber |
| 工業用磁性流体 | magnetic fluid for industrial purposes |
| エンジン冷却液の沸騰防止剤 | anti-boil preparations for engine coolants |
| 乗物のエンジン用冷却剤 | coolants for vehicle engines |
| ラジエーター(冷却器)のスラッジ除去用化学剤 | radiator flushing chemicals |
| 自動車の車体補修用ペースト状充填剤 | paste fillers for automobile body repair |
| 自動車の車体補修用ペースト状充填剤 | paste fillers for car body repair |
| 電気泳動ゲル | electrophoresis gels |
| 壁紙剥離剤 | wallpaper removing preparations |
| 油用化学添加剤 | chemical additives for oils |
| 農産用種子の遺伝子 | genes of seeds for agricultural production |
| 幹細胞(医療用及び獣医科用のものを除く。) | stem cells, other than for medical or veterinary purposes |
| 生物学的培養組織(医療用及び獣医科用のものを除く。) | biological tissue cultures, other than for medical or veterinary purposes |
| 酵素剤(食品工業用添加物) | enzyme preparations for the food industry |
| 酵素(食品工業用添加物) | enzymes for the food industry |
| グルコース(食品工業用添加物) | glucose for the food industry |
| レシチン(食品工業用添加物) | lecithin for the food industry |
| 工業用レシチン | lecithin for industrial purposes |
| ペクチン(食品工業用添加物) | pectin for the food industry |
| 工業用ペクチン | pectin for industrial purposes |
| 酒石英(食品工業用添加物) | cream of tartar for the food industry |
| 工業用酒石英 | cream of tartar for industrial purposes |
| アルギン酸塩(食品工業用添加物) | alginates for the food industry |
| グルテン(食品工業用添加物) | gluten for the food industry |
| 工業用グルテン | gluten for industrial purposes |
| ラクトース(食品工業用添加物) | lactose for the food industry |
| 工業用ラクトース | lactose for industrial purposes |
| ラクトース(原料) | lactose [raw material] |
| 工業用の乳発酵用酵素 | milk ferments for industrial purposes |
| カゼイン(食品工業用添加物) | casein for the food industry |
| 塩化アンモニウム溶液 | sal ammoniac spirits |
| 顔料製造用化学品 | chemicals for the manufacture of pigments |
| 微生物調製剤(医療用及び獣医科用のものを除く。) | preparations of microorganisms, other than for medical and veterinary use |
| 焼き戻し剤 | metal tempering preparations |
| 工業用グルタミン酸 | glutamic acid for industrial purposes |
| 医薬品製造用茶エキス | tea extracts for use in the manufacture of pharmaceuticals |
| 茶エキス(食品工業用添加物) | tea extracts for the food industry |
| 化粧品製造用茶エキス | tea extracts for use in the manufacture of cosmetics |
| 工業用コラーゲン | collagen for industrial purposes |
| 炭化けい素(原料) | silicon carbide [raw material] |
| アジュバント(補助剤)(医療用及び獣医科用のものを除く。) | adjuvants, other than for medical or veterinary purposes |
| 栄養補助食品製造用ビタミン | vitamins for use in the manufacture of food supplements |
| ビタミン(食品工業用添加物) | vitamins for the food industry |
| 製造用酸化防止剤 | antioxidants for use in manufacture |
| 化粧品製造用酸化防止剤 | antioxidants for use in the manufacture of cosmetics |
| 医薬品製造用酸化防止剤 | antioxidants for use in the manufacture of pharmaceuticals |
| 栄養補助食品製造用酸化防止剤 | antioxidants for use in the manufacture of food supplements |
| 製造用たんぱく質 | proteins for use in manufacture |
| 栄養補助食品製造用たんぱく質 | proteins for use in the manufacture of food supplements |
| たんぱく質(食品工業用添加物) | proteins for the food industry |
| 硝酸アンモニウム | ammonium nitrate |
| 医薬品製造用ビタミン | vitamins for use in the manufacture of pharmaceuticals |
| 化粧品製造用ビタミン | vitamins for use in the manufacture of cosmetics |
| 工業用フラボノイド(フェノール化合物) | flavonoids [phenolic compounds] for industrial purposes |
| 工業用チモール | thymol for industrial purposes |
| めがねレンズのコーティング用化学剤 | chemical coatings for ophthalmic lenses |
| 甘こう | calomel [mercurous chloride] |
| キシロール | xylol |
| キシレン | xylene |
| ベンゼン | benzene |
| ベンゾール | benzol |
| グラフェン | graphene |
| 工業用ナノ粉末 | nanopowders for industrial purposes |
| 医療用薬剤用カプセル製造用のデンドリマー系ポリマーからなる化学品・ポリマー樹脂 | dendrimer-based polymers for use in the manufacture of capsules for pharmaceuticals |
| 食品工業用かん水 | lye water for the food industry |
| 放熱ペースト | thermal paste |
| 食品製造用植物エキス | plant extracts for the food industry |
| 食品製造用植物エキス | plant extracts for use in the manufacture of food |
| 化粧品製造用植物エキス | plant extracts for use in the manufacture of cosmetics |
| 医薬品製造用植物エキス | plant extracts for use in the manufacture of pharmaceuticals |
| 化学活性成分 | active chemical ingredients |