日本語 | 英語 |
腹帯 | abdominal belts |
医療用下腹部用ベルト | hypogastric belts |
医療用腹部用コルセット | abdominal corsets |
分娩用マットレス | childbirth mattresses |
補聴器 | hearing aids |
らっぱ形補聴器 | ear trumpets |
外科用クリップ | clips, surgical |
医療用針 | needles for medical purposes |
縫合針 | suture needles |
温風治療装置 | hot air therapeutic apparatus |
医療用温風マッサージ器 | hot air vibrators for medical purposes |
病床用シーツ | draw-sheets for sick beds |
失禁用シーツ | incontinence sheets |
カテーテル | catheters |
医療用ラジウム管 | radium tubes for medical purposes |
副木 | splints, surgical |
ガルヴァーニ電気ベルト(医療機械) | galvanic belts for medical purposes |
医療用X線装置 | X-ray apparatus for medical purposes |
医療用洗面器 | basins for medical purposes |
家畜用出産装置 | obstetric apparatus for cattle |
外科用メス | knives for surgical purposes |
外科用メス | scalpels |
医療用ブーツ | boots for medical purposes |
外科用ブジー | surgical bougies |
医療用痰つぼ | spittoons for medical purposes |
車輪付き担架 | gurneys, wheeled |
車輪付き担架 | stretchers, wheeled |
救急車用担架 | ambulance stretchers |
整形外科用品 | orthopaedic articles |
整形外科用品 | orthopedic articles |
ヘルニア帯 | hernia bandages |
ヘルニア帯 | trusses |
医療用の履物用土踏まず芯 | arch supports for footwear |
拘束服 | strait jackets |
カニューレ | cannulae |
体腔洗浄用具 | appliances for washing body cavities |
医療用ベルト | belts for medical purposes |
腹帯 | maternity belts |
整形外科用ベルト | orthopaedic belts |
整形外科用ベルト | orthopedic belts |
歯科用肘掛いす | dentists' armchairs |
去勢用鉗子 | castrating pincers |
医療用電熱式クッション | heating cushions, electric, for medical purposes |
医療用電熱式パッド | heating pads, electric, for medical purposes |
整形外科用履物 | orthopaedic footwear |
整形外科用履物 | orthopedic footwear |
義歯 | artificial teeth |
医療用スポンジ | surgical sponges |
外科用機械器具 | surgical apparatus and instruments |
医師用医療器具ケース | instrument cases for use by doctors |
麻酔用装置 | anaesthetic apparatus |
外科用はさみ | scissors for surgery |
外科用電熱式圧定布 | thermo-electric compresses [surgery] |
外科用圧迫器 | compressors [surgical] |
医療用点滴器 | droppers for medical purposes |
魚の目用ナイフ | corn knives |
医療用クッション | cushions for medical purposes |
外科用刃物類 | surgical cutlery |
未熟児用保育器 | incubators for medical purposes |
投薬用スプーン | spoons for administering medicine |
医療用舌擦過器 | tongue scrapers |
歯科用バー | dental burs |
歯科用機械器具 | dental apparatus and instruments |
人工歯根 | pins for artificial teeth |
義歯 | dentures |
義歯セット | sets of artificial teeth |
ランセット | lancets |
歯科用鏡 | mirrors for dentists |
注入器具 | syringes for injections |
医療用排液チューブ | drainage tubes for medical purposes |
医療用ウォーターバッグ | water bags for medical purposes |
医療用の放射線透写スクリーン | radiology screens for medical purposes |
心電計 | electrocardiographs |
消息子 | probes for medical purposes |
医療用ポンプ | pumps for medical purposes |
血液検査装置 | blood testing apparatus |
医療用又は歯科用の肘掛いす | armchairs for medical or dental purposes |
医療用点滴瓶 | dropper bottles for medical purposes |
鉗子 | forceps |
ガルヴァーニ電気治療機械 | galvanic therapeutic appliances |
胃内視鏡 | gastroscopes |
血球計算器 | haemocytometers |
血球計算器 | hemocytometers |
医療用ウォーターベッド | waterbeds for medical purposes |
皮下注射器 | hypodermic syringes |
医療用腹部用パッド | abdominal pads |
吸入器 | inhalers |
医療用注射器 | injectors for medical purposes |
不眠症用催眠まくら | soporific pillows for insomnia |
泌尿器科用機械器具 | urological apparatus and instruments |
インサフレーター(医療機械) | insufflators |
医療用かん腸器 | enema apparatus for medical purposes |
医療用紫外線ランプ | ultraviolet ray lamps for medical purposes |
医療用レーザー発生装置 | lasers for medical purposes |
母乳搾り器 | breast pumps |
医療用ランプ | lamps for medical purposes |
医療用蒸気吸入器 | vaporizers for medical purposes |
人工顎部 | artificial jaws |
麻酔用マスク | anaesthetic masks |
マッサージ機器 | massage apparatus |
医療用機械器具 | medical apparatus and instruments |
投薬器 | receptacles for applying medicines |
医療器具ケース | cases fitted for medical instruments |
義肢 | artificial limbs |
外科用鏡 | mirrors for surgeons |
産婦人科用機械器具 | obstetric apparatus |
脱腸帯 | umbilical belts |
角膜測定器 | keratometers |
角膜曲率計 | ophthalmometers |
検眼鏡 | ophthalmoscopes |
医療用聴覚保護具 | hearing protectors |
外科用人造皮膚 | artificial skin for surgical purposes |
動物用丸薬挿入器 | balling guns |
動物用丸薬挿入機 | bolus guns |
血圧測定装置 | arterial blood pressure measuring apparatus |
血圧計 | sphygmomanometers |
血圧計 | sphygmotensiometers |
医療用石英水銀灯 | quartz lamps for medical purposes |
医療用X線発生装置 | apparatus and installations for the production of X-rays, for medical purposes |
X線写真(医療用標本) | X-ray photographs for medical purposes |
医療用の放射線装置 | radiological apparatus for medical purposes |
放射線療法用装置 | radiotherapy apparatus |
蘇生用機械器具 | resuscitation apparatus |
医療用X線管 | X-ray tubes for medical purposes |
医療用X線防護装置 | protection devices against X-rays, for medical purposes |
人工呼吸装置 | respirators for artificial respiration |
人工呼吸用装置 | apparatus for artificial respiration |
外科用のこぎり | saws for surgical purposes |
人工胸部 | artificial breasts |
子宮注入器 | uterine syringes |
膣注入器 | vaginal syringes |
聴診器 | stethoscopes |
扁平足用サポーター | supports for flat feet |
難聴治療装置 | apparatus for the treatment of deafness |
手術台 | operating tables |
套管針 | trocars |
尿道消息子 | urethral probes |
尿道注入器 | urethral syringes |
吸角ガラス | cupping glasses |
獣医科用機械器具 | veterinary apparatus and instruments |
ベッド式マッサージ器 | bed vibrators |
振動マッサージ器 | vibromassage apparatus |
義眼 | artificial eyes |
医療用エアゾールディスペンサー | aerosol dispensers for medical purposes |
医療用空気まくら | air pillows for medical purposes |
医療用空気クッション | air cushions for medical purposes |
医療用エアマットレス | air mattresses for medical purposes |
医療用注射器 | syringes for medical purposes |
外科用弾性ストッキング | elastic stockings for surgical purposes |
静脈瘤用ストッキング | stockings for varices |
整形外科用靴底 | orthopaedic soles |
整形外科用靴底 | orthopedic soles |
手術用無菌シーツ | sterile sheets, surgical |
医療専用ベッド | beds specially made for medical purposes |
医療用電極 | electrodes for medical use |
医療用電気式ベルト | belts, electric, for medical purposes |
医療用身体訓練装置 | physical exercise apparatus for medical purposes |
未熟児用保育器 | incubators for babies |
ブラシ(体腔洗浄用) | brushes for cleaning body cavities |
歯科用電気式装置 | dental apparatus, electric |
医療用分析装置 | apparatus for use in medical analysis |
医療用分析装置 | testing apparatus for medical purposes |
医療用紫外線フィルター | filters for ultraviolet rays, for medical purposes |
医療用くん蒸消毒用具 | fumigation apparatus for medical purposes |
医療用コルセット | corsets for medical purposes |
医療用電気毛布 | blankets, electric, for medical purposes |
眼内レンズ | intraocular prostheses [lenses] for surgical implantation |
眼内レンズ | lenses [intraocular prostheses] for surgical implantation |
床擦れ防止用パッド | pads for preventing pressure sores on patient bodies |
物理療法用機械器具 | physiotherapy apparatus |
肺活量計 | spirometers [medical apparatus] |
医療用温度計 | thermometers for medical purposes |
はり治療用はり | acupuncture needles |
診断用機械器具 | diagnostic apparatus for medical purposes |
電気式はり治療器 | electric acupuncture instruments |
心臓ペースメーカー | heart pacemakers |
患者用昇降移動機 | patient hoists |
患者用昇降移動機 | patient lifting hoists |
整形外科用ギプス包帯 | plaster bandages for orthopaedic purposes |
整形外科用ギプス包帯 | plaster bandages for orthopedic purposes |
手術用ドレープ | surgical drapes |
人工材料から成る外科用インプラント | surgical implants comprised of artificial materials |
応急手当用温湿布 | thermal packs for first aid purposes |
除細動器 | defibrillators |
透析器 | dialyzers |
医療用ガイドワイヤー | medical guidewires |
歯列矯正器具 | orthodontic appliances |
医療用牽引器具 | traction apparatus for medical purposes |
医療廃棄物専用の容器 | containers especially made for medical waste |
膣洗浄器 | douche bags |
ラブドール | love dolls [sex dolls] |
皮膚剥離用機械器具 | microdermabrasion apparatus |
医療用リハビリテーション機械器具 | body rehabilitation apparatus for medical purposes |
脈拍計 | pulse meters |
ステント | stents |
医療用の温度計測用ラベル | temperature indicator labels for medical purposes |
医療用断層撮影装置 | tomographs for medical purposes |
にきび治療用器具 | apparatus for acne treatment |
医療用内視鏡カメラ | endoscopy cameras for medical purposes |
心拍数測定用機器 | heart rate monitoring apparatus |
医療用圧迫衣服 | compression garments |
性的なおもちゃ | sex toys |
脳ペースメーカー | brain pacemakers |
皮下埋め込み型薬剤投与装置 | implantable subcutaneous drug delivery devices |
生分解性骨固定用インプラント | biodegradable bone fixation implants |
医療用舌圧子 | tongue depressors for medical purposes |
歯科用歯の防護具 | teeth protectors for dental purposes |
人工呼吸器用マスク | respiratory masks for artificial respiration |
歯列矯正用ゴム製バンド | orthodontic rubber bands |
医療用細菌同定用分析器 | analysers for bacterial identification for medical purposes |
医療用細菌同定用分析器 | analyzers for bacterial identification for medical purposes |
医療用DNA及びRNA分析装置 | apparatus for DNA and RNA testing for medical purposes |
医療用幹細胞の再生用装置 | apparatus for the regeneration of stem cells for medical purposes |
体脂肪測定器 | body fat monitors |
体組成計 | body composition monitors |
整形外科用の足指セパレーター | toe separators for orthopaedic purposes |
整形外科用の足指セパレーター | toe separators for orthopedic purposes |
リューマチ治療用腕輪 | anti-rheumatism bracelets |
リューマチ治療用リング | anti-rheumatism rings |
医療用腕環 | bracelets for medical purposes |
外科手術用ロボット | surgical robots |
吐き気防止用リストバンド | anti-nausea wristbands |
水素吸入器 | hydrogen inhalers |
医療用磁気共鳴画像診断装置 | magnetic resonance imaging [MRI] apparatus for medical purposes |
医療用エアベッド | air beds for medical purposes |
応急手当用冷却パッド | cooling pads for first aid purposes |
医療用外骨格型ロボット用スーツ | robotic exoskeleton suits for medical purposes |
指圧バンド | acupressure bands |
コレステロール値測定器 | cholesterol meters |
治療用又は医療用の生体磁気リング | biomagnetic rings for therapeutic or medical purposes |
治療用フェイシャルマスク | therapeutic facial masks |
丸薬用クラッシャー | pill crushers |
血糖測定器 | glucose meters |
医療用硬化ランプ | curing lamps for medical purposes |
吸入器用チャンバー(吸入補助具) | chambers for inhalers |
吸入器用スペーサー(吸入補助具) | spacers for inhalers |
医療用診察台 | medical examination tables |
医療用ナノロボット | nanites for medical purposes |
医療用ナノロボット | nanorobots for medical purposes |
熱中症治療用の医療用冷却器 | medical cooling apparatus for treating heatstroke |
低体温療法用の医療用冷却器 | medical cooling apparatus for use in therapeutic hypothermia |
丸薬用カッター | pill cutters |
治療用発光ダイオード(LED)マスク | LED masks for therapeutic purposes |
医療用酸素濃縮器 | oxygen concentrators for medical purposes |
脱毛症治療用ヘルメット型レーザー治療装置 | laser therapy helmets for treating alopecia |
避妊用インプラント | contraceptive implants |
糖尿病用監視装置 | diabetic monitoring apparatus |
聴力検査用器具 | audiometers |
医療用触覚スーツ | haptic suits for medical purposes |
医療用の母乳検査装置 | apparatus for testing breast milk for medical purposes |
医療用毛細管 | capillary tubes for medical use |
治療用クリスタル | crystals for therapeutic purposes |
血栓症用の薬物でコーティングしたステント | drug-coated stents for thrombosis |
銃型のマッサージ機器 | electric massage guns |
医療用の神経系ヘルメット | neural helmets for medical purposes |
震えを伴う患者用スプーン | spoons for patients with tremor |