| 日本語 | 英語 |
| 換気フード | ventilation hoods |
| 熱風式オーブン | hot air ovens |
| 空気脱臭装置 | air deodorising apparatus |
| 空気脱臭装置 | air deodorizing apparatus |
| 空気冷却装置 | air cooling apparatus |
| 空気調和用ろ過器 | filters for air conditioning |
| 空気再熱器 | air reheaters |
| 除湿機 | air driers |
| 除湿機 | air dryers |
| 空気調和設備 | air-conditioning installations |
| 空気清浄装置 | air filtering installations |
| 冷蔵・冷凍庫 | refrigerating cabinets |
| ラジエーターキャップ | radiator caps |
| 湯沸かし器 | water heaters |
| 製パン用オーブン | bakers' ovens |
| 焼きぐし回転器 | roasting jacks |
| 焼きぐし回転器用焼きぐし | roasting spits |
| 換気扇 | fans [air-conditioning] |
| コーヒー豆焙煎器 | coffee roasters |
| 暖房装置 | heating apparatus |
| 暖房装置 | heating installations |
| 水を用いた暖房装置 | heating installations [water] |
| 温水暖房装置 | hot water heating installations |
| 電気式暖房装置 | heating apparatus, electric |
| セントラルヒーティング用ラジエーター | central heating radiators |
| セントラルヒーティング用ラジエーターの加湿器 | humidifiers for central heating radiators |
| 発熱体 | heating elements |
| アイロン用加熱器 | heaters for heating irons |
| 足温器 | footwarmers, electric or non-electric |
| 電熱式足部保温用マフ | footmuffs, electrically heated |
| プレート式保温器 | plate warmers |
| 投込式電気加熱器 | immersion heaters |
| 乾燥装置 | drying apparatus |
| 空気調和装置 | air-conditioning apparatus |
| フリーザー | freezers |
| 電気式加熱調理器具 | cooking utensils, electric |
| 加熱調理器具 | cookers |
| 調理用こんろ | cooking stoves |
| 加熱調理用の器具及び装置 | cooking apparatus and installations |
| 消毒装置 | disinfectant apparatus |
| 乾燥装置 | desiccating apparatus |
| 飲料冷却装置 | beverage cooling apparatus |
| 濾過式浄水器 | water filtering apparatus |
| 水殺菌装置 | water sterilisers |
| 水殺菌装置 | water sterilizers |
| 熱交換器(機械部品を除く。) | heat exchangers, other than parts of machines |
| 電気式ラジエーター | radiators, electric |
| ストーブ(暖房装置) | stoves [heating apparatus] |
| 冷却用機器 | refrigerating apparatus and machines |
| ウォークイン型冷蔵庫 | walk-in refrigerators |
| 果実用ロースター | fruit roasters |
| 製氷用装置 | ice machines and apparatus |
| 電気式クーラーボックス | cool boxes, electric |
| 電気式クーラーボックス | coolers, electric |
| ホットプレート | hot plates |
| パン用トースター | bread toasters |
| トースター | toasters |
| 鉄板焼き器(加熱調理用機械器具) | griddles [cooking appliances] |
| 網焼き器(加熱調理用機械器具) | grills [cooking appliances] |
| 調理用焙焼器具 | roasting apparatus |
| 空気清浄用又は浄水用イオン化装置 | ionization apparatus for the treatment of air or water |
| ラジエーター(暖房用のもの) | radiators [heating] |
| 暖房用プレート | heating plates |
| 台所用レンジ(オーブン) | kitchen ranges [ovens] |
| 浄水用機器 | water purifying apparatus and machines |
| 空気清浄装置 | air purifying apparatus and machines |
| 冷却用の設備及び機械 | cooling installations and machines |
| 加熱調理用リング | cooking rings |
| 冷却用の器具及び設備 | refrigerating appliances and installations |
| 冷却用の器具及び設備 | cooling appliances and installations |
| ダンパー(暖房用のもの) | dampers [heating] |
| 回転式肉焼き器 | rotisseries |
| 乾燥装置 | drying apparatus and installations |
| コイル(蒸留用・加熱用又は冷却用の設備の部品に限る。) | coils [parts of distilling, heating or cooling installations] |
| ファン(空気調和装置の部品) | fans [parts of air-conditioning installations] |
| 滅菌装置 | sterilisers |
| 滅菌装置 | sterilizers |
| ロースター | roasters |
| 換気(空気調和)用の設備及び装置 | ventilation [air-conditioning] installations and apparatus |
| 空気殺菌装置 | air sterilisers |
| 空気殺菌装置 | air sterilizers |
| 電気式調理用圧力鍋 | autoclaves, electric, for cooking |
| 電気式調理用圧力鍋 | pressure cookers, electric |
| 哺乳瓶用電気式加熱器 | heaters, electric, for feeding bottles |
| 電気式ワッフル焼き型 | waffle irons, electric |
| 電気コーヒー沸かし | coffee percolators, electric |
| 電気式コーヒー用機械器具 | coffee machines, electric |
| バーベキュー用加熱器 | barbecues |
| 電気式揚物器 | deep fryers, electric |
| 冷蔵庫 | refrigerators |
| 脱臭装置 | deodorising apparatus, not for personal use |
| 脱臭装置 | deodorizing apparatus, not for personal use |
| 加熱用電気フィラメント | heating filaments, electric |
| 電熱式クッション(医療用のものを除く。) | heating cushions, electric, not for medical purposes |
| 電気式パッド(医療用のものを除く。) | heating pads, electric, not for medical purposes |
| 電気式ケトル | kettles, electric |
| 寝床温暖器 | bed warmers |
| 電気毛布(医療用のものを除く。) | blankets, electric, not for medical purposes |
| 電気カーペット | electrically heated carpets |
| 電気式ヨーグルト製造器 | electric appliances for making yoghurt |
| 電気式ヨーグルト製造器 | electric appliances for making yogurt |
| セントラルヒーティング用膨張タンク | expansion tanks for central heating installations |
| 厨房用レンジフード | extractor hoods for kitchens |
| 家庭用電気式扇風機 | electric fans for personal use |
| 電気式洗濯物乾燥機 | laundry driers, electric |
| 電気式洗濯物乾燥機 | laundry dryers, electric |
| 電子レンジ | microwave ovens [cooking apparatus] |
| サーモスタット式バルブ(暖房装置の部品) | thermostatic valves [parts of heating installations] |
| うず流噴射装置 | whirlpool-jet apparatus |
| 食品廃棄物の乾燥処理用装置 | apparatus for dehydrating food waste |
| パン焼き機 | bread baking machines |
| 電気式布地用スチーマー | fabric steamers |
| 製パン機 | bread-making machines |
| 多目的加熱調理器具 | multicookers |
| 電気式の食品用蒸し器 | food steamers, electric |
| 電気式トルティーヤ用プレス器 | tortilla presses, electric |
| 電気式チョコレートファウンテン | chocolate fountains, electric |
| 電気式ワインセラー | wine cellars, electric |
| 電熱式ソックス | socks, electrically heated |
| 電気式真空調理器具 | sous-vide cookers, electric |
| 浴槽用気泡発生装置 | microbubble generators for baths |
| 温冷飲料用のディスペンサー | heating and cooling apparatus for dispensing hot and cold beverages |
| 電熱式被服 | electrically heated clothing |
| 家庭用電気式餅つき機 | pounded rice cake making machines, electric, for household purposes |
| 業務用及び家庭用の電気こんろ | electric cooktops |
| アイスクリーム製造機 | ice-cream making machines |
| 電気式ポット | thermo-pots, electric |
| 電気式食品乾燥機 | food dehydrators, electric |
| USBから電源供給されるハンドウォーマー | USB-powered hand warmers |
| USBから電源供給されるカップヒーター | USB-powered cup heaters |
| 電気式クスクス調理器具 | couscous cookers, electric |
| 電気式タジン鍋 | tagines, electric |
| 電気式タジン鍋 | tajines, electric |
| 床暖房装置及び設備 | underfloor heating apparatus and installations |
| 加湿器 | humidifiers |
| 電気式豆乳製造機 | soya milk making machines, electric |
| 電気式コーヒー用機械器具用のコーヒー用カプセル(空のもの。) | coffee capsules, empty, for electric coffee machines |
| 電気式飲料沸かし | beverage urns, electric |
| 除湿機 | dehumidifiers |
| 逆浸透ユニット用の膜 | membranes for reverse osmosis units |
| 水処理装置用膜ろ過ユニット | membrane filtration units for water treatment apparatus |
| 濾過式浄水器用フィルター | filters for water filtering apparatus |
| 濾過式浄水器用膜 | membranes for water filtering apparatus |
| 水処理用の逆浸透膜フィルター | reverse osmosis membrane filters for water treatment |
| 浄水器を組み込んだコーヒー用機械器具 | coffee machines incorporating water purifiers |
| 逆浸透ユニット | reverse osmosis units |
| 氷及びアイスクリーム製造用電気式容器 | electric vessels for making ices and ice cream |
| 電気式調理なべ | cooking pots, electric |
| 電気式調理なべ | electric cooking pots |
| 電熱式マグカップ | electrically heated mugs |
| 家庭用電気式ビール醸造機 | beer brewing machines, electric, for household purposes |
| 暖房装置用熱安定性のポリプロピレン製パイプ | heat-stabilized polypropylene pipes for heating installations |