| 日本語 | 英語 |
| 瓶用コルク栓 | corks for bottles |
| コルク栓 | corks |
| 樽用蛇口(金属製のものを除く。) | faucets, not of metal, for casks |
| たる用呑口(金属製のものを除く。) | taps, not of metal, for casks |
| 液体燃料用容器(金属製のものを除く。) | containers, not of metal, for liquid fuel |
| 貯蔵・輸送用コンテナ(金属製のものを除く。) | containers, not of metal [storage, transport] |
| プラスチック製包装容器 | packaging containers of plastic |
| 容器の栓及びふた(金属製のものを除く。) | closures, not of metal, for containers |
| 貯蔵容器(金属製のものを除く。) | bins, not of metal |
| たる用たが(金属製のものを除く。) | barrel hoops, not of metal |
| たる用たが(金属製のものを除く。) | cask hoops, not of metal |
| たる用栓(金属製のものを除く。) | bungs, not of metal |
| 栓(金属製のものを除く。) | plugs, not of metal |
| 密封キャップ(金属製のものを除く。) | sealing caps, not of metal |
| 瓶用キャップ(金属製のものを除く。) | bottle caps, not of metal |
| 瓶用栓又はふた(金属製のものを除く。) | bottle closures, not of metal |
| 瓶用栓(金属製のものを除く。) | bottle fasteners, not of metal |
| 瓶用スクリューキャップ(金属製のものを除く。) | screw tops, not of metal, for bottles |
| 燃料缶(金属製のものを除く。) | jerrycans, not of metal |
| 袋を密封するためのプラスチック製包装用クリップ | clips of plastic for sealing bags |
| 木製又はプラスチック製の箱 | boxes of wood or plastic |
| 排油用容器(金属製のものを除く。) | oil drainage containers, not of metal |
| 栓(ガラス製・金属製及びゴム製のものを除く。) | stoppers, not of glass, metal or rubber |
| 高圧ガス又は液体空気用容器(金属製のものを除く。) | containers, not of metal, for compressed gas or liquid air |
| 圧縮ガス用又は液体空気用の包装用びん(金属製のものを除く。) | bottles [containers], not of metal, for compressed gas or liquid air |
| 圧縮ガス用びん(金属製のものを除く。)の持ち運び専用カバー | covers specially made for handling and transport of bottles, not of metal, for compressed gas |
| 廃棄物用の大型ごみ容器(金属製のものを除く。)(医療用のものを除く。) | waste dumpsters, not of metal, other than for medical use |
| リサイクル用貯蔵容器(金属製のものを除く。) | recycling bins, not of metal |