日本語 | 英語 |
ガラス製球状容器 | glass bulbs [receptacles] |
ブラシ | brushes* |
ガラス製フラスコ型瓶 | glass flasks [containers] |
台所用・清掃用バケツ | buckets |
台所用・清掃用手おけ | pails |
ボウル | basins [bowls] |
ボウル | bowls [basins] |
電気式及び非電気式ねじ込み式コルク栓抜 | corkscrews, electric and non-electric |
瓶 | bottles |
冷却用瓶 | refrigerating bottles |
電気式及び非電気式瓶用栓抜 | bottle openers, electric and non-electric |
調理用金属製小ぐし | cooking pins of metal |
調理用金属製焼きぐし | cooking skewers of metal |
薬味入れ | cruets |
盆 | cabarets [trays] |
ふるい(家庭用具) | sifters [household utensils] |
メニューホルダー | menu card holders |
家庭用陶磁製品 | ceramics for household purposes |
調理用型 | molds [kitchen utensils] |
調理用型 | moulds [kitchen utensils] |
カクテルシェーカー | cocktail shakers |
ガラス製容器 | glasses [receptacles] |
家庭用こし器 | strainers for household purposes |
食卓用ナイフ置き | knife rests for the table |
なべ・つぼ・食品の保存用又は調理用容器のふたの留め具 | closures for pot lids |
なべ・つぼ・食品の保存用又は調理用容器のふた | pot lids |
家庭用ミキサー(電気式のものを除く。) | blenders, non-electric, for household purposes |
ふるい(家庭用具) | sieves [household utensils] |
クリスタルガラス製品 | crystal [glassware] |
角氷用製氷皿 | ice cube molds |
角氷用製氷皿 | ice cube moulds |
家庭用さじ | scoops for household purposes |
調理用型 | cookery molds |
調理用型 | cookery moulds |
ようじ | toothpicks |
台所用まな板 | cutting boards for the kitchen |
炭酸水用サイフォン | siphon bottles for aerated water |
炭酸水用サイフォン | siphon bottles for carbonated water |
じょうご | funnels |
薬味入れセット | spice sets |
台所用・清掃用布製バケツ | buckets made of woven fabrics |
陶磁器 | crockery |
陶器 | earthenware |
家庭用泡立て器(電気式のものを除く。) | whisks, non-electric, for household purposes |
家庭用の果汁搾り器(電気式のものを除く。) | fruit presses, non-electric, for household purposes |
携帯用炊事用具 | mess-tins |
菓子用型 | cake molds |
菓子用型 | cake moulds |
焼き網(調理器具) | grills [cooking utensils] |
焼き網支え | gridiron supports |
焼き網支え | grill supports |
なべ・つぼ・食品の保存用又は調理用容器 | pots |
肉調理用スプーン(調理器具) | basting spoons [cooking utensils] |
マジョリカ陶器 | majolica |
台所用グラインダー(電気式のものを除く。) | kitchen grinders, non-electric |
台所用具及び清掃用具 | utensils for household purposes |
パンくず用盆 | crumb trays |
家庭用手動式製粉機 | mills for household purposes, hand-operated |
卵立て | egg cups |
パン切り台 | bread boards |
ピクニックバスケット(皿類を詰めたものに限る。) | fitted picnic baskets, including dishes |
麺棒(家庭用のもの) | rolling pins, domestic |
パイ取分け用へら | pie servers |
タルト取り分け用へら | tart scoops |
ぶどう酒のテイスティング用ピペット | wine-tasting pipettes |
ぶどう酒のテイスティング用サイフォン | wine-tasting siphons |
家庭用紙製盆 | trays of paper, for household purposes |
手動式こしょうひき | pepper mills, hand-operated |
こしょう入れ | pepper pots |
磁器 | porcelain ware |
陶磁器 | pottery |
冷却用容器(アイスペール) | coolers [ice pails] |
氷おけ | ice buckets |
アイスペール | ice pails |
台所用おろし金 | graters for kitchen use |
家庭用又は台所用の容器 | containers for household or kitchen use |
ナプキンリング | napkin rings |
食卓用塩入れ | salt cellars |
塩振り出し容器 | salt shakers |
ティーセット | tea services [tableware] |
テーブル用ナプキンホルダー | table napkin holders |
氷及びアイスクリーム製造用容器(電気式のものを除く。) | vessels for making ices and ice cream, non electric |
砂糖入れ | sugar bowls |
食卓用器具(ナイフ・フォーク及びスプーンを除く。) | tableware, other than knives, forks and spoons |
着色ガラス製品 | painted glassware |
泡立て器(電気式のものを除く。) | beaters, non-electric |
球形茶こし器 | tea balls |
球形の茶振出し器 | tea infusers |
電動ブラシ(機械の部品に当たるものを除く。) | electric brushes, except parts of machines |
手動式コーヒー豆ひき器 | coffee grinders, hand-operated |
コーヒーセット | coffee services [tableware] |
コースター(紙製又は織物製のものを除く。) | coasters, not of paper or textile |
家庭用バスケット | baskets for household purposes |
家庭用盆 | trays for household purposes |
食卓用三脚台 | trivets [table utensils] |
台所用容器 | kitchen containers |
台所用器具 | kitchen utensils |
調理器具(電気式のものを除く。) | cooking utensils, non-electric |
ようじ入れ | toothpick holders |
茶こし | tea strainers |
フラスコ | flasks* |
油・酢を入れる食卓用薬味瓶セット | cruet sets for oil and vinegar |
ワッフル焼き型(電気式のものを除く。) | waffle irons, non-electric |
はし | chopsticks |
バースプーン | cocktail stirrers |
製菓装飾用絞り袋 | decorating bags for confectioners |
製菓装飾用絞り袋 | pastry bags |
製菓装飾用絞り袋 | piping bags |
クッキーカッター | cookie [biscuit] cutters |
回転盆 | lazy susans |
バースプーン | mixing spoons [kitchen utensils] |
手動式製麺器 | noodle machines, hand-operated |
菓子用カッター | pastry cutters |
台所用へら | spatulas for kitchen use |
ニンニクプレス器(台所用品) | garlic presses [kitchen utensils] |
飲物用ストロー | drinking straws |
飲物用ストロー | straws for drinking |
ティーポット用保温カバー | tea cosies |
ベーキングマット | baking mats |
肉汁受け | dripping pans |
台所用クラッシャー(電気式のものを除く。) | crushers for kitchen use, non-electric |
なべつかみ | potholders |
バーベキューミトン | barbecue mitts |
キッチンミトン | kitchen mitts |
オーブンミトン | oven mitts |
肉調理用ブラシ | basting brushes |
ベルブベイスター(料理用スポイト) | bulb basters |
トルティーヤ用プレス器(電気式のものを除く。)(台所用品) | tortilla presses, non-electric [kitchen utensils] |
家庭用卵黄分離器(電気式のものを除く。) | egg separators, non-electric, for household purposes |
テーブルマット(紙製又は織物製のものを除く。) | tablemats, not of paper or textile |
食卓マット(紙製又は織物製のものを除く。) | place mats, not of paper or textile |
ワインエアレーター | wine aerators |
アイストング(氷ばさみ) | ice tongs |
サラダ用トング | salad tongs |
給仕用レードル | serving ladles |
台所用すりこぎ | pestles for kitchen use |
台所用すりばち | mortars for kitchen use |
アイスクリーム用スクープ | ice cream scoops |
くるみ割り器 | nutcrackers |
角砂糖挟み | sugar tongs |
ぶどう酒給仕用レードル | ladles for serving wine |
ティーバッグ置き | tea bag rests |
ケーキ装飾用絞り金及び絞り出し器 | cake decorating tips and tubes |
調理用メッシュバッグ(電子レンジ用を除く。) | cooking mesh bags, other than for microwaves |
家庭用スポイト | droppers for household purposes |
卵黄分離器 | egg yolk separators |
再利用可能なシリコン製フードカバー | reusable silicone food covers |
ポーチドエッグ用なべ及び調理用具 | egg poachers |
手動式パスタ製造器 | pasta makers, hand-operated |
使い捨ての家庭用アルミニウム箔製容器 | disposable aluminium foil containers for household purposes |
使い捨ての家庭用アルミニウム箔製容器 | disposable aluminum foil containers for household purposes |
チューブ状ローラー式にんにく皮むき器 | roller tubes for peeling garlic |
ワインポアラー | wine pourers |
紙製焼き型 | baking cases of paper |
シリコン製焼き型 | baking cases of silicone |
家庭用バレットトレイ(小物用容器) | valet trays [receptacles for small objects] for household purposes |
ロースト用天パン | roaster pans |
ロースト用天パン | roasting pans |
ロースト用天パン | roasting tins |
肉用グラインダー(電気式のものを除く。) | meat grinders, non-electric |
ビールグラス用マット(紙製又は織物製のものを除く。) | mats, not of paper or textile, for beer glasses |
パイファネル(パイ用空気抜き器) | pie funnels |
バーベキュー用トング | barbecue tongs |
給仕用フォーク | serving forks |
給仕用スプーン | serving spoons |
バーベキュー用フォーク | barbecue forks |