日本語 | 英語 |
鋼製ペン | steel pens |
接着テープディスペンサー | adhesive tape dispensers [office requisites] |
あて名スタンプ | address stamps |
事務用クリップ | clips for offices |
ステープラ針 | staples for offices |
ペンクリップ | pen clips |
ステープラ | stapling presses [office requisites] |
アルバム | albums |
スクラップブック | scrapbooks |
葉巻たばこ用帯 | cigar bands |
鉛筆削り器(電気式又は非電気式) | pencil sharpening machines, electric or non-electric |
ブックエンド | bookends |
画家用腕掛け台 | hand-rests for painters |
建築模型 | architects' models |
文書ファイル | document files [stationery] |
筆記用石盤 | writing slates |
石筆 | slate pencils |
模型又は塑像製作用の粘土 | modelling clay |
計算表 | arithmetical tables |
計算表 | calculating tables |
鉛筆 | pencils |
ルーズリーフ式バインダー | loose-leaf binders |
リング式バインダー | ring binders |
ガムテープ(文房具) | gummed tape [stationery] |
画用紙帳 | drawing pads |
剥ぎ取り式ノート | pads [stationery] |
筆記具保持用リストバンド | wristbands for the retention of writing instruments |
画びょう | drawing pins |
画びょう | thumbtacks |
事務用湿潤用具 | moisteners [office requisites] |
絵筆及び塗装用ブラシ | painters' brushes |
印章 | stamps [seals] |
封かん用の印 | sealing stamps |
スタンプ台 | inking pads |
習字帳又はデッサン帳 | writing or drawing books |
トレーシングペーパー | tracing paper |
トレーシングクロス | tracing cloth |
事務用指サック | fingerstalls for office use |
カーボンペーパー | carbon paper |
ノートブック | note books |
製図・デッサン用直角定規 | square rulers for drawing |
カード | cards* |
図表用紙 | charts |
教材(器具に当たるものを除く。) | teaching materials [except apparatus] |
索引用カード(文房具) | index cards [stationery] |
事務用紙 | paper sheets [stationery] |
厚紙製筒 | cardboard tubes |
索引カード用付せん | tags for index cards |
書類挟み | folders for papers |
書類用封筒 | jackets for papers |
絵画用イーゼル | painters' easels |
墨汁 | Indian inks |
事務用ファイル | files [office requisites] |
事務用せん孔器 | office perforators |
製図・デッサン用コンパス | compasses for drawing |
書類トレー | letter trays |
修正液 | correcting fluids [office requisites] |
鉛筆の芯 | pencil leads |
雲形定規 | French curves |
製本用表紙(文房具に当たるものに限る。) | covers [stationery] |
包装材料(文房具) | wrappers [stationery] |
筆記用チョーク | writing chalk |
石版印刷用チョーク | chalk for lithography |
チョーク保持用具 | chalk holders |
筆立て | pencil holders |
シャープペンシル | pencil lead holders |
紙用留具 | paper clasps |
デカルコマニー用転写紙及び転写画 | decalcomanias |
デカルコマニー用転写紙及び転写画 | transfers [decalcomanias] |
製図板・画板 | drawing boards |
製図・デッサン用具 | drawing materials |
乗物運行図表並びに図表用紙 | diagrams |
封筒(文房具) | envelopes [stationery] |
包装紙 | wrapping paper |
ペン先 | nibs |
筆箱 | boxes for pens |
筆箱 | pen cases |
金製ペン先 | nibs of gold |
字消し用品 | erasing products |
筆記用具 | writing materials |
封かん紙 | shields [paper seals] |
字消し板 | erasing shields |
消しゴム | rubber erasers |
心電図記録用紙 | electrocardiograph paper |
事務用パンチ | punches [office requisites] |
インキ | ink* |
インキつぼ | inkwells |
ペンふき | pen wipers |
印章 | seals [stamps] |
製本用織物 | fabrics for bookbinding |
製図・デッサン用具セット | drawing sets |
台帳 | ledgers [books] |
インデックス | indexes |
書式用紙 | forms, printed |
事務用品(家具を除く。) | office requisites, except furniture |
木炭筆 | charcoal pencils |
ステンシル(文房具に当たるものに限る。) | stencils [stationery] |
地球儀 | terrestrial globes |
美術用水彩絵の具皿 | artists' watercolor saucers |
美術用水彩絵の具皿 | artists' watercolour saucers |
事務用字消し具 | scrapers [erasers] for offices |
彫刻版 | engraving plates |
のり付け加工された面用の給湿具(事務用品に当たるものに限る。) | moisteners for gummed surfaces [office requisites] |
はがき | postcards |
筆記用紙 | writing paper |
文鎮 | paperweights |
製図・デッサン用からす口 | drawing pens |
カーボン紙併用複写用紙 | manifolds [stationery] |
印付け用チョーク | marking chalk |
模型用プラスチック製品 | plastics for modelling |
模型又は塑像製作用の粘土・ペースト・ろうなどの材料 | modelling materials |
黒板 | blackboards |
クリップ | paper-clips |
ナンバリング | numbering apparatus |
製本用テープ | binding strips [bookbinding] |
封かん紙 | sealing wafers |
絵画用パレット | palettes for painters |
文房具 | stationery |
パステル(クレヨン) | pastels [crayons] |
ステンシル用容器 | stencil cases |
カンバス | canvas for painting |
学校で使用するための絵の具箱 | paint boxes for use in schools |
写真台紙用具 | apparatus for mounting photographs |
紙折り器(文房具) | paper creasers [office requisites] |
万年筆 | fountain pens |
ステンシル板 | stencil plates |
ステンシル | stencils |
コンピュータプログラム記録用の紙テープ及びカード | paper tapes and cards for the recordal of computer programmes |
製図・デッサン用定規 | drawing rulers |
製本用材料 | bookbinding material |
製本用クロス | bookbinding cloth |
製本用クロス | cloth for bookbinding |
製本用ひも | bookbinding cords |
製本用ひも | cords for bookbinding |
ペン(事務用品) | pens [office requisites] |
紙製リボン(裁縫用小物又は髪飾りを除く。) | paper ribbons, other than haberdashery or hair decorations |
印章用パッド | stamp pads |
学用品(文房具に当たるものに限る。) | school supplies [stationery] |
しおり | bookmarkers |
しおり | bookmarks |
グリーティングカード | greeting cards |
ボールペン用ボール | balls for ball-point pens |
デスクマット | desk mats |
スタンプホルダー | holders for stamps [seals] |
印章用容器 | cases for stamps [seals] |
印章用マット | stamp stands |
トランスペアレンシー(文房具に当たるものに限る。) | transparencies [stationery] |
ビネット用器具(挿し絵・図版の位置合わせ用の額縁類) | vignetting apparatus |
文房具としての又は家庭用の接着テープ | adhesive tapes for stationery or household purposes |
絵筆及び塗装用ブラシ | paintbrushes |
文房具としての又は家庭用の粘着テープ | self-adhesive tapes for stationery or household purposes |
事務用ゴムバンド | elastic bands for offices |
木材パルプ製ボード紙(文房具) | wood pulp board [stationery] |
筆立て | stands for pens and pencils |
紙製又は厚紙製の瓶包み | bottle envelopes of paper or cardboard |
通知状用カード(文房具) | announcement cards [stationery] |
事務用文具収納箱 | desktop cabinets for stationery [office requisites] |
ペーパーナイフ | paper knives [letter openers] |
鉛筆削り(電気式又は非電気式) | pencil sharpeners, electric or non-electric |
製図・デッサン用直角定規 | squares for drawing |
製図・デッサン用T定規 | T-squares for drawing |
ペン軸 | penholders |
筆記用具箱(文房具) | writing cases [stationery] |
インキスタンド | inkstands |
筆記用具箱(セット) | writing cases [sets] |
手書き書体の練習帳 | handwriting specimens for copying |
紙製又は厚紙製の瓶用包装紙 | bottle wrappers of paper or cardboard |
紙製又は厚紙製の掲示板 | placards of paper or cardboard |
紙製又は厚紙製ラベル | labels of paper or cardboard |
エッチング針 | etching needles |
文房具としての製本用ゴム引き布表紙 | gummed cloth for stationery purposes |
ステッカー | stickers [stationery] |
複写用紙 | copying paper [stationery] |
墨 | ink sticks |
すずり | ink stones [ink reservoirs] |
メロディー付きグリーティングカード | musical greeting cards |
毛筆 | writing brushes |
筆記用具 | writing instruments |
黒板ふき | writing board erasers |
クリップボード | clipboards |
図表指示棒(電子式のものを除く。) | chart pointers, non-electronic |
紙製蝶型リボン(裁縫用小物又は髪飾りを除く。) | paper bows, other than haberdashery or hair decorations |
粘土模型製作用又は粘土塑像製作用の型(美術材料) | molds for modelling clays [artists' materials] |
粘土模型製作用又は粘土塑像製作用の型(美術材料) | moulds for modelling clays [artists' materials] |
修正テープ(事務用品) | correcting tapes [office requisites] |
マーキングペン(文房具) | marking pens [stationery] |
書類ホルダー(文房具) | document holders [stationery] |
ページホルダー | page holders |
模型又は塑像製作用のポリマー粘土 | polymer modelling clay |
スプレー式チョーク | spray chalk |
名札ホルダー(事務用品) | name badge holders [office requisites] |
名札ホルダー用の収納可能なリール(事務用品) | retractable reels for name badge holders [office requisites] |
名札ホルダー用クリップ(事務用品) | clips for name badge holders [office requisites] |
ペーパーカッター(事務用品) | paper cutters [office requisites] |
名札(事務用品) | name badges [office requisites] |
文房具としてのグリッター | glitter for stationery purposes |
書籍用保護カバー | protective covers for books |
マグネット式ボード(事務用品) | magnetic boards being office requisites |
フリップチャート | flip charts |
床用ステッカー | floor decals |